- 4 hours ago
Category
šŗ
TVTranscript
00:00:21I'll see you next time.
00:00:34Fucking businessmen.
00:00:36Said he wanted to get here quick and nearly shit his pants.
00:00:49Uncle Josh, I have been working on this project for over a year and a half.
00:00:53You didn't even consult with me.
00:00:55You're not the president yet, bud.
00:00:58You only have one month left after all.
00:01:02Okay, one month for what?
00:01:05I don't...
00:01:06I don't know what the hell you got!
00:01:15Fucking businessmen!
00:01:21You know, I could...
00:01:24Fucking businessmen!
00:01:27You're fucking kidding me!
00:01:28Dude, do you realize how much that's going to cost me?
00:01:30We'll compensate it, but you really shouldn't be parked in the middle of the road.
00:01:34I'm an Uber driver.
00:01:35I don't give a shit.
00:01:36Don't park in the middle of the road.
00:01:37This is hardly the middle of the road.
00:01:39What the hell's going on?
00:01:40Josh, I'll call you back.
00:01:42I see.
00:01:43You're too busy to deal with normal people.
00:01:45Not even a fucking apology.
00:01:47Okay.
00:01:48Put your information in.
00:01:50You know, I could sue your ass for negligence.
00:01:53Then you'll never get a fucking cent in the whole world because I'll be able to convince anybody
00:01:58that you're just a fucking fraud.
00:01:59A fraud?
00:02:01Dude, you hit my car from behind.
00:02:03Good luck explaining that.
00:02:04You know, you're sweet.
00:02:05But I have very important things that I need to do today.
00:02:08So go to this address, and we'll take care of all of it.
00:02:18Who do you think you are?
00:02:19The fucking president?
00:02:21Not yet.
00:02:23Sooner.
00:02:27Oh.
00:02:28Wow.
00:02:33I don't understand, Prank.
00:02:35You said we'd play cards today.
00:02:38I knew she'd come through.
00:02:40Hey, Jin, give me the cash, won't you, so I can play some card.
00:02:44Give me the cash, won't you, so I can play some cards.
00:02:46Right, since you've paid me back every other time I've lent you money.
00:02:49Fat chance.
00:02:50Oh, you don't talk to me like that.
00:02:51I'm your father.
00:02:52Maybe if you'd actually acted like my father since Mom left.
00:02:56Oh.
00:03:01What kind of pompous ass name is Adrian Quentin?
00:03:04I'll get that money tomorrow, you arrogant bitch.
00:03:12Grandpa, I'm fine.
00:03:13I didn't even get a scrape.
00:03:14Let's just let this go.
00:03:16Yeah.
00:03:18Says a guy that just crashed his own car.
00:03:21You know what you really have to do?
00:03:23You have to hire a driver.
00:03:24I don't need a driver, okay?
00:03:26I'm perfectly capable of driving.
00:03:29Okay, it was one accident in years.
00:03:33One is all.
00:03:35The only reason that I got into an accident was because Uncle Josh said I had one month left.
00:03:40Do you know what he's talking about?
00:03:41No, hell no.
00:03:42I'm going to find out, I'll tell you that.
00:03:44Look, why don't you just meet with the office, all right?
00:03:46But only after you've been cleared to leave.
00:03:50Let me just pull you in your head.
00:04:09I love you like you were my own kid, Adrian.
00:04:13Maybe you just don't have experience for this project.
00:04:15Mr. Richfield, I hear you, okay?
00:04:18I just, I need you to trust me on this.
00:04:20This deal is...
00:04:26Just give me one moment.
00:04:29This better be very important because I'm sitting in a meeting with Mr. Richfield right now.
00:04:33Sorry, sir, there is a woman here demanding to speak with you.
00:04:36She has your personal business card.
00:04:38Tell her to come back later.
00:04:40I'm sorry.
00:04:42I'm not going to come back later, dude.
00:04:44I need a new car.
00:04:46You might not have to work every day, but I can't afford that.
00:04:48Listen, calm down, okay?
00:04:49I'm sitting at a very important meeting right now.
00:04:51I will handle it later.
00:04:52You want me to calm down?
00:04:54I don't care if you're having a meeting with the president of the fucking United States,
00:04:58dude.
00:04:58If you don't come out here...
00:04:59Deal with her, kiddo.
00:05:01Maybe we can try and find something else to work on later.
00:05:03I'm going to come in there, and I'm going to tear apart every single thing.
00:05:06What the fuck is wrong with you?
00:05:09What is wrong with him?
00:05:11Mr. Richfield, hey!
00:05:13Listen, you trust in my dad?
00:05:14You will like this.
00:05:15Please, please, please just read it.
00:05:16Again and other times.
00:05:17Check it out.
00:05:18Once.
00:05:19Hey, you!
00:05:21You really think you're going to get out of here without paying me back?
00:05:25Richfield.
00:05:27What?
00:05:28Do you know who that was?
00:05:29Do you know who I am?
00:05:31Yeah, I do.
00:05:32Adrian Quentin.
00:05:33And I don't care, okay?
00:05:33You owe me for yesterday.
00:05:34That was Mr. Richfield.
00:05:35He's the owner of Richfield Refineries.
00:05:37Okay?
00:05:38Listen to me.
00:05:38Your childish antics almost just lost me a massive supply deal.
00:05:42My childish antics?
00:05:44You're the child.
00:05:44You don't know how to drive a car.
00:05:45I'm not listening to an Uber driver.
00:05:50Are you seriously ignoring me right now?
00:05:53Give me my phone.
00:05:54No.
00:05:56You're seriously ignoring me right now?
00:05:58Give me my phone.
00:05:59No.
00:05:59Okay.
00:05:59No, no, no.
00:06:00No.
00:06:08Ah, sorry.
00:06:11I was sending an email to Mr. Richfield.
00:06:13It's very important.
00:06:14Okay, I will deal with your claim after.
00:06:17I need a car, okay?
00:06:19I can't afford to not work right now.
00:06:21I get it.
00:06:22Okay, I get it.
00:06:22But you can't act like this in a public space.
00:06:25You're telling me how to act?
00:06:27You snatched my phone out of my hand.
00:06:29Who does that?
00:06:30You crashed into a parked car, refused to apologize, and now you're not paying me back.
00:06:33Who does that?
00:06:35Are you freaking kidding me?
00:06:36No.
00:06:37I take it this is the young lady that you crashed into, huh?
00:06:41Well, since my grandson is too busy to deal with his responsibilities, why don't I help you?
00:06:52I'm Xander Quentin.
00:06:54It's your service.
00:06:56Now, tell me something.
00:06:57Did my good-for-nothing grandson offer you any kind of compensation?
00:07:01Not a single penny.
00:07:04Say no more.
00:07:07Didn't I hear you say earlier on that you were a driver?
00:07:12Did I?
00:07:14That's wonderful.
00:07:15We just lost a driver.
00:07:18You'd be a perfect fit for us.
00:07:20You know, it would be as a corporate driver position.
00:07:22Pays really well.
00:07:24I mean, would you be interested?
00:07:26I mean, because regardless, you know, I do want to help you with your car.
00:07:33I don't know what to say.
00:07:34No.
00:07:36Just say yes.
00:07:37I'll send you a contract tonight.
00:07:39You can start tomorrow.
00:07:40All right?
00:07:41And until your car is ready, you can, well, feel free to drive one of the corporate cars.
00:07:48Great.
00:07:49Okay, I'll see you tomorrow.
00:07:58Hey, Mr. Quentin.
00:08:00Is there something you use?
00:08:01No, I'm okay.
00:08:02I just need you to...
00:08:06It's you?
00:08:08No.
00:08:11No.
00:08:11Don't be so metodramatic, you guys.
00:08:13You're practically perfect for each other.
00:08:15No, replace her, because I'm not going to be driven around by a...
00:08:17Whoa, buddy.
00:08:18You better not finish that sentence.
00:08:19There's no time.
00:08:20We have a tight schedule.
00:08:21Not anymore.
00:08:22I'm moving all of my meetings today.
00:08:24You should have spoken to me before you...
00:08:25Look, she is perfectly capable of driving you in a car.
00:08:29All right?
00:08:29So you're going to go with her.
00:08:30As for you, you signed a contract.
00:08:31Now, if you want us to be terminating you immediately, just say the word.
00:08:35You signed this?
00:08:38Yeah.
00:08:39Why?
00:08:40Is there something wrong with it?
00:08:43Okay.
00:08:43You two kids, you have a nice day.
00:08:45Oh, but better get going, because Adrian's going to miss his first appointment.
00:08:48All right?
00:08:49Chop, chop.
00:08:57You better get going, because your contract clearly states that you need to get me to
00:09:01all of my appointments punctually.
00:09:03I'm not leaving from this spot until you tell me what's so bad about the contract I signed.
00:09:07I don't know.
00:09:08Maybe you should write it more clearly.
00:09:11This is the company's copy.
00:09:13Now, please proceed or get out and go tell Grandfather that I'm going to need a new driver.
00:09:21Wow.
00:09:22I think I'm going to have to deduct points now for this situation.
00:09:25What?
00:09:26Are you my driving instructor now?
00:09:27I don't know.
00:09:28Maybe I should be.
00:09:30You know what, sir?
00:09:30Maybe you really should be, since you are the better driver between the two of us.
00:09:34I like the sound of that.
00:09:35You know what?
00:09:36I'm going to give you points back now for that, for your proper manners.
00:09:39Well done, Miss Scott.
00:09:40Oh, fuck.
00:09:41You know, I'm realizing that our time together is making you a much better human being.
00:09:45I wouldn't push your luck, buddy.
00:09:46Oh, what was that?
00:09:47Eh?
00:09:48Don't be snarky.
00:09:49Now, this contract clearly states that you are to agree with me any time I say something,
00:09:53because I'm always correct.
00:09:55No, it doesn't.
00:09:55You made that up.
00:09:56I made it up?
00:09:57Or did you just sign it too fast?
00:09:58I don't know.
00:09:59Well, I guess we're going to have to figure out after work, but that reminds me, I have
00:10:02a lot of meetings I have to get to, so please, start the car.
00:10:05Are you always this smug?
00:10:07Only to my underlings.
00:10:08What was that?
00:10:10Nothing, sir.
00:10:20Sir, I followed Xander Quentin, like you asked.
00:10:23He read over the will, like you were worried about, and he assigned Adrian a new driver.
00:10:28However, it's a woman.
00:10:30For some reason, it seems like Xander has forced them to work together.
00:10:36Damn.
00:10:37How stupid to say that to Adrian.
00:10:40Uh, you can go.
00:10:42Oh, and do something with your hair.
00:10:48What the hell are you up to, Dad?
00:10:58Dad, you really think I wouldn't notice something's off?
00:11:03My brother's will.
00:11:08I'm your only son now.
00:11:09The company should go to me.
00:11:11Besides, if you read it, you'd know that there's a certain clause that Adrian doesn't meet the
00:11:15requirements for.
00:11:16He can't inherit the company.
00:11:22So, you don't mind that Adrian turns 25 at the end of the month, and because he isn't
00:11:26married, he'll lose the presidency and the company?
00:11:31I know what you're up to.
00:11:33You're trying to marry him to his driver, are you?
00:11:37It'll never work, old man.
00:11:46It's a go.
00:11:54Wake up!
00:11:57I told you that today was going to be a long day.
00:11:59I'm sorry, I just...
00:12:01There's a hotel across the street.
00:12:02We can stay there.
00:12:03What?
00:12:03A hotel?
00:12:04Is that necessary?
00:12:04You're not going to be able to drive an hour.
00:12:05You're going to have to sleep.
00:12:06Why don't you drive home?
00:12:07Because I'm not allowed to drive.
00:12:09Okay, it's a hotel.
00:12:10I...
00:12:12Us.
00:12:12No.
00:12:13You're not really in my thing, and I...
00:12:15I'm going to get two rooms.
00:12:16Oh!
00:12:17Oh!
00:12:23Again, so sorry about this.
00:12:25This isn't the only room we have left.
00:12:47You can have the bed.
00:12:49Hmm.
00:12:50Keep up this nice streak, and I actually might like you one day.
00:12:54You know, I...
00:12:56I can be nice.
00:12:58I'll be the judge of that.
00:13:00Turn around.
00:13:01Turn around.
00:13:07Ow!
00:13:10Don't put on a show.
00:13:11I'm the one putting on a show.
00:13:12You're throwing clothes at me.
00:13:14I've been wearing them all day.
00:13:15I don't want to wake up in them tomorrow.
00:13:20You're kidding me.
00:13:22Clothes are supposed to be folded and put back properly.
00:13:28Hey, don't roll your eyes at me.
00:13:51We didn't order anything, thank you.
00:13:53Maybe it's the extra bed?
00:14:06What the fuck are you, huh?
00:14:08Ginny, call the police!
00:14:09Why are you trying to fucking kill us?
00:14:10Why?
00:14:11Why?
00:14:21You know, I just finished giving my statement to the police.
00:14:25You okay?
00:14:27No, I think you should eat something.
00:14:30You didn't just eat very much last night.
00:14:32Why the hell was that guy trying to kill us?
00:14:34I don't know, Ginny.
00:14:37But hey.
00:14:40I'm gonna find out.
00:14:57Happy birthday.
00:15:13Got a gift for you, nephew.
00:15:16Check it out.
00:15:18Happy birthday.
00:15:24I thought it would be a great way to remind you of the fond times you've had here, since
00:15:30today will be your last day.
00:15:34Today will be your last day, after all.
00:15:37What's that supposed to mean?
00:15:38It means you're not married.
00:15:40So you lose.
00:15:42And with a failed Richfield deal, I don't think I'll have room for you in my company.
00:15:46What the fuck is that supposed to mean, Josh?
00:15:49Why don't you tell him, Josh?
00:15:50Explain to him.
00:15:52Your father, as he was dying, informed me that he had a particular clause to his will.
00:16:03To my son, Adrian, I leave my company under the following conditions.
00:16:09When he reaches the age of 25, he will get the company, provided he is lawfully married.
00:16:17Oops.
00:16:22Don't stop there, Josh.
00:16:23Keep reading.
00:16:27These conditions must be met within one year of Adrian having been informed of them by
00:16:33his uncle, Josh Quentin.
00:16:37Now, if we look at Adrian, we can see clearly he was completely uninformed about these new
00:16:44changes.
00:16:45So, to bring it up to date, you have one year in which to get married, sir.
00:16:50This was not meant to be here.
00:16:56Who put this fucking thing here?
00:17:00Grandpa?
00:17:01Yeah?
00:17:02Did you know about this and not tell me?
00:17:05Well, no point in giving you pressure.
00:17:08You set us up for the company because of the will.
00:17:11Well, it's...
00:17:12Did you know about this?
00:17:14No, obviously not.
00:17:17Okay, so all of this was about money.
00:17:19That convenient car accident that you wanted to be compensated for?
00:17:24Well, guess what?
00:17:24You shouldn't have made me lose the Richfield deal.
00:17:26Your fault.
00:17:28Uh, excuse me, excuse me.
00:17:30Are you...
00:17:30No.
00:17:34Adrian!
00:17:37Hey, Adrian!
00:17:39What are you doing?
00:17:39Yes.
00:17:40No, I will call you back.
00:17:42Uh, I'll talk to you tonight.
00:17:43Amazing.
00:17:45Did you think that I was...
00:17:48Look at me.
00:17:49Are you okay?
00:17:51I didn't plan anything with your grandpa, okay?
00:17:54I know.
00:17:54All right, listen, that whole situation was stupid.
00:17:57All right?
00:17:57We literally have, like, a year for trying to get married.
00:18:01All right, I'm sorry.
00:18:02You better be.
00:18:04Also, it's not my fault you lost the Richfield deal.
00:18:07You were just being a cheapskate, so that's why I made a scene.
00:18:09Well, I do have some good news.
00:18:12Do you tell?
00:18:13Mr. Richfield called and said he would like to meet for lunch to discuss a new deal.
00:18:20That's amazing, Adrian.
00:18:27Well, Adrian, your girlfriend is much better behaved today.
00:18:30Well, you know, we did have a little bit of a talk.
00:18:36Well, I mean, we did have a little bit of a talk.
00:18:43Firstly, I'm not his girlfriend.
00:18:44Secondly, what year are we living in?
00:18:46The 1940s?
00:18:49Adrian, I'll be waiting in the car for an apology.
00:18:55I'm sorry about that.
00:18:57I'm the one who should say sorry.
00:19:02Um, Mr. Richfield, I just need one moment to take this phone call.
00:19:07I'm sorry.
00:19:07I'll be right back.
00:19:11Adrian, we have a problem.
00:19:13Fair play! Fair play! Fair play!
00:19:17Adrian, I'm in a problem.
00:19:19Fair play! Fair play!
00:19:21What's wrong?
00:19:22Oh, and, um, sorry about that before.
00:19:26It's fine. We'll talk about it later.
00:19:28But right now, there's a mob of people outside holding signs claiming you're underparing your employees.
00:19:34Okay.
00:19:35If Mr. Richfield finds out about this,
00:19:39it has to be an uncle.
00:19:41It has to be him.
00:19:42Can you please figure out a way to get rid of them?
00:19:44Me?
00:19:45How?
00:19:45You are the smart one.
00:19:46I know that you can figure out something.
00:19:48Listen, this is a big lie, okay?
00:19:50We'll just do this.
00:19:51Ginny.
00:19:53Please, okay?
00:19:55I need your help.
00:19:58Fine.
00:19:59Fair play!
00:20:00Hey, hey, hey!
00:20:01What the hell is going on here?
00:20:03Adrian Quentin owes us for our worth!
00:20:08Wait, I know you.
00:20:11You're Adrian's personal driver.
00:20:12You must get a lot of big bonuses, huh?
00:20:16I know you.
00:20:17You're Adrian's personal driver.
00:20:19You must get a lot of big bonuses, huh?
00:20:21Yes, I am his driver.
00:20:23No, I don't get bonuses.
00:20:24I do get paid fairly, though.
00:20:27I don't recognize you.
00:20:28Do you even work here with Adrian?
00:20:30Ha!
00:20:30Adrian!
00:20:31So they're on a first-name basis?
00:20:34Oh, that sounds like a cozy relationship.
00:20:37If you worked for Adrian, you'd have a building pass.
00:20:39Where is it?
00:20:40Actually, I'd love to see all of your building posts.
00:20:42Oh, we don't show you.
00:20:44Shit.
00:20:45All we need is this proof right here.
00:20:48Hey, what are you doing?
00:20:49No touch-up?
00:20:49Ha!
00:20:50I knew it!
00:20:51Floor 10.
00:20:52That's Josh's office.
00:20:53You're on his payroll.
00:20:54Now let me see all of your passes.
00:20:56Come on!
00:20:57Show them to me!
00:20:58Wait.
00:20:59Just hold up a sec.
00:21:00We don't need to show any pass.
00:21:06Just because you bullied them into leaving does not mean that you are not underpaying
00:21:10your staff.
00:21:11Look.
00:21:13Where's the proof, huh?
00:21:15Well, that's it, kiddo.
00:21:17You're done for.
00:21:18I can't work with someone who cheats their staff.
00:21:19My reputation would be...
00:21:31Mr. Richfield, let me tell you something.
00:21:33I pay my employees extremely fairly.
00:21:35All this nonsense, this has nothing...
00:21:37I'm messing with you.
00:21:38This is an obvious fake.
00:21:40I know the head of the labor board personally.
00:21:42Your uncle is an idiot for trying this.
00:21:45I wasn't born yesterday, kiddo.
00:21:47I figured out what was going on pretty quickly after I read your proposal.
00:21:50But you thought you could handle it on your own?
00:21:52I admire your spirit.
00:21:54Send over the contract.
00:21:55Let's move this deal forward.
00:21:58Congratulations, Adrian.
00:22:00Your first big solo deal.
00:22:05Adrian!
00:22:07Congratulations!
00:22:09Hi.
00:22:10It's been so long.
00:22:11How have you been?
00:22:12You've worked so hard.
00:22:14You deserve fun.
00:22:16Emily, I thought you were in England with your family.
00:22:19Yeah, I was.
00:22:20I just touched out this morning.
00:22:22I wanted to surprise you.
00:22:24Hey, Dad.
00:22:26I'm a little busy right now.
00:22:40I'll get it to you.
00:22:42Somehow.
00:22:43Jenny?
00:22:44Hey.
00:22:45I'm so happy for you.
00:22:47What's going on?
00:22:49Nothing.
00:22:50I just got a phone call.
00:22:52They found out about your new boss, and if you don't bring them a hundred thousand in
00:22:55three days, they'll kill me, Jenny.
00:22:57What's going on?
00:22:57Nothing.
00:22:58Are we going out to celebrate?
00:23:01Just because of that girl?
00:23:03Yes.
00:23:03She is an old ex of mine.
00:23:06Dated when we were teenagers, then her parents moved them all to England.
00:23:10She's a little, uh, intense.
00:23:14I like you.
00:23:17And I want to be with you.
00:23:20If you want me.
00:23:24Oh.
00:23:26Looks like the contract is not the only official unveiling today, huh?
00:23:30Congratulations, Adrian.
00:23:31She and me.
00:23:32I do presume that it's, uh, serious, huh?
00:23:36Now, look, as much as I hate being transactional, we're a very short of time, and I need to
00:23:41talk to you someplace quiet.
00:23:48And if you tell anyone about this, they'll kill them, too.
00:23:56Adrian, we both know that if your uncle gets a hold of this business, he's going to drive
00:24:01it right into the ground, and I worked too hard to see it fall apart.
00:24:05Your father, you know, he's just so old-fashioned, and he, he just thought you had to get married
00:24:10before you, well, anyway, that's why we're in this pickle, isn't it?
00:24:13So, let me think.
00:24:14The both of you have just begun dating, right?
00:24:16Would you consider marrying, Adrian?
00:24:20Grandpa, you...
00:24:21I mean, no, then he'd be the president, right?
00:24:23I mean, get rid of Josh.
00:24:24If you wanted to make this a straight business deal, you could do that.
00:24:27If I'd come up with maybe $100,000 a year out of my pocket for you.
00:24:31Well, we have to keep it a secret.
00:24:33Grandpa, listen, Ginny's going to need some time to consider this, right?
00:24:37It's completely unfair to just demand a decision from her right away.
00:24:40No, I absolutely agree.
00:24:42You should take your time before you decide.
00:24:44Just don't take too long.
00:24:48I'm going to go.
00:24:49Okay.
00:24:54What is wrong with you?
00:24:55This is why Grandma left you.
00:24:57You know nothing about women.
00:25:04Hey.
00:25:06Hey.
00:25:08I'm sorry.
00:25:09No, Adrian.
00:25:13If I take the contract, would you think less of me?
00:25:18Well, if...
00:25:21If it was only for money, then...
00:25:24Yeah.
00:25:25What if it's both?
00:25:28Do you need money for something?
00:25:30I can't tell you about it.
00:25:32All I know is that I like you.
00:25:36But I also need the money.
00:25:38I could just...
00:25:39Give you money.
00:25:40No, Adrian.
00:25:42I'd rather it come from your grandfather.
00:25:44Then it's a business deal.
00:25:47Until we're ready for war.
00:25:49Okay.
00:25:51But I would prefer to know why you need money.
00:25:54I'll tell you eventually.
00:25:58I'll go, uh...
00:26:00Tell Grandpa.
00:26:11Have you seen Adrian?
00:26:12I think you forgot about our lunch date.
00:26:14Mr. Quentin went home early today.
00:26:16He's celebrating his engagement.
00:26:18Apparently with his driver.
00:26:20Okay.
00:26:25Josh?
00:26:25This is Emily Moore.
00:26:26People never believe this.
00:26:32Yes, Josh.
00:26:33I saw it all.
00:26:34They're all planning a deal to force you out.
00:26:37Your dad is even giving him money.
00:26:38That bastard.
00:26:40Break him up.
00:26:41Oh, and Emily.
00:26:42When I get the company,
00:26:43there'll be more money for you.
00:26:47Adrian!
00:26:49You forgot about our dates!
00:26:53Well, the driver.
00:26:56Where's your boss?
00:26:57Hi, I'm Ginny.
00:26:59And you are...
00:27:01Adrian!
00:27:03Come right in.
00:27:06I'm Adrian's girlfriend.
00:27:08Hold this, would you?
00:27:10A girlfriend?
00:27:11What the hell are you talking about?
00:27:13Uh, what's going on?
00:27:15Oh.
00:27:16What are you doing here?
00:27:19It's so good to see you come here.
00:27:26Oh, Adrian, I've heard a terrible rumor from one of your employees that you're engaged.
00:27:31But that cannot be true, can it?
00:27:33It is true, and his fiancƩe is standing right here.
00:27:36Her?
00:27:37Why?
00:27:39Um...
00:27:40Adrian, I heard about your grandpa's mother.
00:27:42Hey, you've known me for so long.
00:27:44Just marry me, I'll gladly help save your company.
00:27:47I mean, you don't have to marry just anyone.
00:27:49Just anyone?
00:27:50I'm literally standing right here.
00:27:52I really appreciate you trying to save Adrian.
00:27:54But, um, your services are no longer needed.
00:27:57You can go now.
00:27:58Okay.
00:27:59Me and Ginny are together.
00:28:01Isn't that right, babe?
00:28:03Yeah.
00:28:05Prove it.
00:28:07Fine.
00:28:18You're right.
00:28:19She is intense.
00:28:24You're right.
00:28:25She is intense.
00:28:26Yeah.
00:28:27Yeah, she...
00:28:27She's been fucking crazy ever since she was a kid.
00:28:32You know, you should really be an actress.
00:28:35Because you had me convinced there for a second.
00:28:37I mean, and the kiss was...
00:28:42How about we go deliver the file to, to, uh, Mr. Richfield?
00:28:48Uh...
00:28:48Yeah?
00:28:49Mm-hmm.
00:28:55Why are you stopping?
00:28:56We need to get to Richfield.
00:28:58I think that car's been following us for a while.
00:29:00Which one?
00:29:01Look here.
00:29:06Okay.
00:29:07Let's get out and lose them by foot.
00:29:09All right.
00:29:11One, two, three.
00:29:16Hey, listen to me.
00:29:17There's somebody following us from behind.
00:29:19Give me the bison.
00:29:20Adrian, what if these guys are here with Richfield and they're trying to ruin our plan?
00:29:23Shit.
00:29:24That might be true.
00:29:25I know!
00:29:25I can't do it back.
00:29:26I know!
00:29:27I know!
00:29:27Don't shoot it!
00:29:28Don't shoot!
00:29:28Don't shoot!
00:29:28Don't shoot!
00:29:29Don't shoot!
00:29:29Don't shoot!
00:29:31Hey!
00:29:31No!
00:29:31Sit!
00:29:32Don't shoot!
00:29:33Don't shoot!
00:29:33And other plans are now.
00:29:35I'm all right.
00:29:37You really think he has the only copy of the plans on him right now?
00:29:40Maybe.
00:29:41Maybe not.
00:29:42Either way, your wife's dead if you don't hand her over.
00:29:44No, okay?
00:29:45They're gonna kill us either way.
00:29:47You know I would do anything to save you, right?
00:29:50Hey, please don't!
00:29:52Ah!
00:29:55get in
00:29:57I'll take you to Mr. Richfield
00:29:59move now
00:30:13kiddo
00:30:14you are one lucky mother
00:30:17after we met I spoke with your grandfather about Josh
00:30:20it seems Josh has escalated things dangerously
00:30:23your grandpa caught the thief in your office
00:30:25and he called me immediately
00:30:27looks like the attempts on you and Jenny in the hotel
00:30:29was also probably Josh
00:30:31and those were definitely his guys tonight
00:30:33I've had a team in place watching you two for a while
00:30:36so we'll stay here tonight, I won't take no for an answer
00:30:38and don't worry about tomorrow's drive
00:30:40when bought the car I saw that picked you up
00:30:42I called her Nestor
00:31:01I just had a bad dream
00:31:02I'm sorry
00:31:06it was kind of a crazy day
00:31:08your uncle tried to kill us
00:31:11kid
00:31:14why do you need money so bad
00:31:20I don't want to put you in danger
00:31:23you can't put us in more danger than we were in today
00:31:27my
00:31:27father has
00:31:30really bad debts
00:31:31is everything okay?
00:31:33it will be him
00:31:35once we're married
00:31:37I'm sorry
00:31:38I know
00:31:41family is important
00:31:44but sometimes
00:31:46they don't make it
00:31:47easy on us to understand that
00:31:52you know what
00:31:54why don't we get married tomorrow?
00:32:29we're going to get married ŠµŃŃ
00:32:42if I got married tomorrow
00:32:42but then
Comments