- 9 hours ago
Capítulo 43 | Dos Esposas HD
Category
📺
TVTranscript
00:00Fui cegada por esa mujer.
00:03Porque por primera vez sentí que tuve una amiga cercana.
00:08Después de todo, no soy cercana a ti o con Ivonne.
00:12Ustedes dos tienen un mundo propio.
00:14Pero no voy a dejar que esa bruja manipuladora me use de nuevo.
00:21No puedo creer que involucrara a un niño en todo esto.
00:25Por lo menos creo que Ivonne no es tan malvada como Janine.
00:30De ahora en adelante.
00:33Soy del equipo de Ivonne.
00:35¿En serio, mami?
00:37¿Lo prometes?
00:39No prometo, Doris.
00:42Lo siento.
00:43Lo siento, Doris.
00:46Me acabo de dar cuenta
00:48que fui cegada por la fortuna y las riquezas de Janine.
00:55Pero el dinero no lo es todo.
00:59Ahora me doy cuenta
01:01de que
01:03la seguridad
01:05y la paz mental
01:07es mucho más importante.
01:10Al final del día,
01:11la familia es más importante.
01:13¿Cierto?
01:14Lo es.
01:15Lo siento.
01:17Lo es.
01:17Perdón por todos los problemas que causé.
01:20Me siento tan mal.
01:23¡Rápido!
01:24Muy bien.
01:26Eres muy buena.
01:28Lo siento, querida, pero ya jugamos por hoy.
01:31No te has recuperado por completo
01:33y puede que sea malo para tus ojos.
01:35Así que la próxima vez
01:37sé más cuidadosa para que no tengas otro incidente.
01:39No fue un accidente, papi.
01:43Marcos fue quien me empujó.
01:46¿Marcos?
01:47Marcos es el hijo de papá Víctor.
01:51Él es malo, papi.
01:53Él es tan malo como su mami.
01:57Tranquila.
01:58La próxima vez
01:59que alguien te lastime
02:01dímelo enseguida, ¿sí?
02:04¿De acuerdo?
02:05No vayas a dudar en decírmelo.
02:07¿Sabes qué?
02:09Dame tu teléfono.
02:11Voy a dejarte aquí mi número guardado
02:13para que puedas llamarme cuando sea.
02:18Listo.
02:22¿Rey León, papi?
02:25Porque donde sea que esté,
02:28una llamada de ti
02:29y vendré corriendo tan rápido como a un león
02:32para salvarte.
02:40Querida, me tengo que ir ya,
02:41pero no olvides mensajearme o llamarme,
02:43¿de acuerdo?
02:44Y recuerda siempre,
02:45papi te ama demasiado.
02:47Te amo, querida.
02:52Por cierto,
02:53pudieras salir por otra parte de tu cuarto.
02:55¿Puedo?
02:56Por ahí.
03:04¿Puedo?
03:04¡Odry!
03:06¡Oye!
03:08Odry, ¿con quién estabas hablando?
03:11¿Ah?
03:12¿Qué es lo que pasa, Nana?
03:14¿Que qué pasa?
03:16Escuché que estabas hablando con alguien.
03:20Estaba hablando con pa...
03:22Papa.
03:23Y luego papá le dijo a Didi
03:26que mami
03:29nos prometió
03:30llevarnos a Disneylandia.
03:35Muy bien,
03:36descansa un rato
03:37para que tu ojo
03:37se recupere más rápido.
03:40Ahí está, papá.
03:55¿Michelle te envió un correo?
03:57Guau, amigo.
03:59Conozco mucho a Michelle.
04:01Ella no se contactaría contigo
04:03a menos que quisiera regresar.
04:04Así que escucha,
04:05si yo fuera tú...
04:08Amigo...
04:09olvidaría todo lo de Ivonne.
04:14No es tan fácil.
04:16Amigo, es fácil.
04:18Solo abre tus ojos, ¿sí?
04:22Lamento decirte esto, hermano.
04:24Pero no tienes oportunidad con Ivonne.
04:27No parece ser una mujer
04:29que cree
04:29en los segundos matrimonios.
04:32Lo cual es la razón
04:33por la que te dejó como
04:34un amigo solamente.
04:36Y mientras piense así,
04:37tu relación con ella
04:38no tiene ningún futuro.
04:40Así que, amigo,
04:43abre tus ojos
04:44y acepta la realidad.
04:50Qué bueno que Ivonne
04:51esté pasando
04:52por los mismos temores
04:53que tuve con Audrey.
04:55Fue por culpa de su hijo.
04:58¿No es genial
04:59que esté pasando por eso?
05:01Especialmente ahora
05:02que ni siquiera sabe
05:02si su hijo está vivo.
05:04Janine,
05:05no está bien
05:05que desees la muerte
05:06de su niño
05:06solo porque lastimó a Audrey.
05:08Espero que logres
05:09superar ese odio
05:10dentro de ti.
05:11Es malo para la piel
05:12y tu salud.
05:16Señorita,
05:17disculpe, señorita.
05:19Creo que dejo esto.
05:21Lo encontré
05:22en el cuarto de Audrey.
05:33¡Mami!
05:34¡Qué bueno
05:36que terminaste
05:36con tu reunión!
05:41Audrey,
05:44quiero hacerte una pregunta
05:46y quiero que respondas
05:48con honestidad.
05:56¿De dónde salió esta foto?
06:01Es malo mentirle
06:03a mami.
06:04¿Dónde la conseguiste?
06:10¿De dónde conseguiste
06:12esta foto?
06:23Audrey.
06:26De mi papi.
06:33¿Fue Dale?
06:35Él vino hoy
06:37a visitarme,
06:38mami.
06:40Y entonces,
06:41él me mostró
06:43esa fotografía.
06:45Te veías tan feliz.
06:47Él me dijo
06:49que tú eres
06:50la mujer más amable.
06:52La mujer
06:53que alguna vez
06:53él amó.
06:54Él dijo
06:55que te ama
06:56demasiado,
06:57mami.
06:58No deberías hablar
06:59con Dale
06:59o dejarlo entrar
07:00a nuestra casa.
07:02¿Acaso ya olvidaste
07:04lo que te dije antes?
07:06Pero,
07:07él sigue siendo
07:08mi papi,
07:09¿cierto?
07:15Así es.
07:18Pero él ya no es
07:19parte de nuestras vidas
07:20porque él nos abandonó.
07:23Él nos echó
07:24a un lado.
07:26Así que él no tiene
07:28ningún derecho
07:28de regresar
07:29a nuestras vidas.
07:32¿Eso no lo entiendes?
07:35Sí,
07:36mami.
07:51Querida,
07:53tu hijo
07:53te está esperando.
07:56Marcus
07:57está bien
07:58y vivo.
08:00Despierta,
08:01querida.
08:04¿Qué?
08:05¿Qué?
08:06Su cuerpo
08:07debió de ceder
08:08ante tanto estrés.
08:13Descuida.
08:14Te prometo
08:15que estará bien,
08:16tía.
08:16Solo está descansando.
08:18Yvonne despertará
08:19muy pronto.
08:20Solo está
08:20ausente
08:21por todo
08:22lo que ha estado
08:23pasando últimamente.
08:24Yvonne es una mujer
08:25fuerte,
08:26pero ha estado pasando
08:26por mucho últimamente.
08:29Yvonne no debería
08:30estar en ese estado
08:30si no fuera por Janine.
08:32Ya es momento
08:33de que terminemos
08:34con esto.
08:34Acabaré con esa Janine
08:35de una vez por todas.
08:36Prefiero ser el criminal
08:37que a que mi hermana
08:38no sea.
08:39Querido,
08:40por favor,
08:41detente.
08:42Estás siendo
08:42muy impulsivo
08:43de nuevo.
08:45¿Qué pasa
08:46si te ponen
08:46detrás de las barras?
08:48Tu hermana
08:49ya está pasando
08:50por muchas cosas.
08:54Muchas gracias.
08:57Gracias
08:57por ayudar
08:58a mi hija
08:59a pasar por todo esto.
09:08Nadie ha llegado
09:09aún
09:10para que vean
09:10que he cambiado.
09:15¡Ay,
09:16Sons!
09:18Te cociné algo.
09:20Verás,
09:20a Sons se casó
09:21y tu nuevo
09:22entrenador
09:23a Jet
09:23no sabe
09:24cómo cocinar
09:25todavía,
09:26así que te cociné
09:26estos.
09:28Un plato de frutas,
09:29nada de grasa
09:30y sin colesterol.
09:32Además,
09:33calamondinas
09:34adicionadas
09:35con algo de azúcar.
09:37También
09:37te ayudaré
09:38a administrar
09:39tu medicina.
09:40Incluso
09:40limpie tu cuarto
09:42y cambié
09:43tus sábanas.
09:44¡Ay,
09:45puse
09:45cortinas verde menta!
09:47Es mejor
09:48para los ojos.
09:49Te ayudará
09:49a que duermas mejor.
09:51Parece
09:51que despertaste
09:52de buen humor,
09:53Daria.
09:53No solo
09:54de buen humor,
09:55estoy de un excelente humor,
09:56Sons.
09:57Es como...
09:59Si finalmente
10:00me diera cuenta
10:02de lo tonta
10:03que fui.
10:04Es como una nueva vida,
10:07es como
10:07un nuevo día.
10:09Todo se ve
10:10más claro.
10:13Toma asiento.
10:14Toma.
10:16Aquí hay una pluma
10:17y papel.
10:18Muy bien.
10:19Ahora escribe
10:19todo lo que has tomado
10:21y comido
10:21el día de hoy.
10:22Muy bien.
10:23Con suerte,
10:24si alimentamos
10:25a esas personas
10:26que tienen
10:27almas podridas
10:29como tú,
10:30puede que igual
10:30cambien como lo hiciste.
10:33¿Alma podrida?
10:34Es lo que recibo
10:36por intentar cambiar.
10:38Tú eres muy mala.
10:39Escribe tú
10:40lo que comiste hoy.
10:41Eres mala.
10:42Una batata inmadura,
10:43una flor de hibisco
10:45con todo y espinas
10:46y una guayaba inmadura.
10:54Por favor,
10:55dale esto
10:55a mi esposa y mi hijo.
10:57Este es para Ivonne
10:58y este es para Marcus.
11:00Sé que no podré verlos
11:01a ninguno de los dos
11:02por un tiempo.
11:03La corte restringió
11:04a Ivonne
11:05de venir a visitarme.
11:06Pero aún así,
11:07quiero
11:08seguir siendo parte
11:10de la vida de mi hijo
11:11mientras él crezca.
11:12A través de esto,
11:14podré estar en contacto
11:15con ellos.
11:16Tranquilo,
11:17lo recibirán.
11:19Por cierto,
11:20quería decirte
11:21algo muy importante.
11:23Ah,
11:25verás,
11:26te hicimos una visita
11:27porque Ivonne y Marcus
11:31están en el hospital.
11:32¿Hospital?
11:35¿Qué fue lo que pasó?
11:46Janine.
11:48Ay, por Dios.
11:49Mis esfuerzos
11:50de recibir noticias
11:51de todas las personas
11:52que conozco
11:53sirvieron de algo.
11:54¿Qué dices?
11:54Sobre el accidente
11:55de Marcus en la excavación.
11:57De acuerdo con un testigo,
11:59el niño sigue con vida.
12:01Ivonne se desmayó.
12:03Así que Marcus
12:04aún sigue con vida.
12:06¿Estás feliz que siga con vida
12:07a Marcus?
12:08¿Y por qué no, Janine?
12:11¿Quieres ser una criminal?
12:13Definitivamente
12:13te echarían la culpa.
12:15Si no fuera por ti,
12:15Marcus no hubiera caído
12:17en ese agujero.
12:17¿Pero qué dices?
12:18¿Qué fue lo que hice?
12:20Yo no llevé a Marcus
12:21a ese lugar.
12:22Le pedí a la tía Daria
12:23que lo trajera
12:24porque quería
12:25que se disculpara con Audrey.
12:26Eso fue todo.
12:27No es mi culpa
12:28que él haya salido corriendo
12:29y se haya caído allí.
12:31Se lo merece.
12:32Y espero que su madre
12:34nunca despierte.
12:35Janine,
12:36¿te estás escuchando?
12:38Esa no eres tú.
12:39Es el enojo de tu corazón
12:40el que habla,
12:41no tú.
12:42Aún soy yo.
12:44Mi corazón puede que
12:45se haya consumido
12:46por el enojo,
12:47pero sigo siendo yo.
12:49Sembrar un odio.
12:50Ahora espero
12:51que lo cosechen.
12:55La maldad de Janine
12:56no tiene límites.
12:58Hizo que Ivonne
12:58y yo sufriéramos.
12:59¿Y ahora Marcus también?
13:02No puede ser.
13:05Mi esposa y mi hijo
13:06me necesitan.
13:07Mi apelación
13:08tiene que llegar
13:09a la corte.
13:10Gary,
13:10Louie,
13:11por favor,
13:12ayúdeme.
13:14Ayúdeme a hacer
13:15todo lo posible
13:16para salir de aquí.
13:17No me importa
13:18cuánto me cueste.
13:19Haré lo necesario.
13:21Pero claro
13:21que te ayudaré
13:22para que tu apelación
13:23llegue a la corte.
13:24Tranquilo.
13:25Amigo,
13:26te prometo
13:26que también te ayudaré,
13:28pero necesitamos
13:29evidencia muy concreta
13:30para convencer
13:31a la corte
13:32de apelaciones.
13:33Sin eso,
13:35no tienes
13:36ninguna oportunidad.
13:41Abogado,
13:42ahora que Victor
13:42está en prisión,
13:43quiero enfocarme
13:44en el caso
13:45en contra de Ivonne.
13:46Tu alineación
13:46de afecto
13:47al caso
13:47en contra de Ivonne
13:48fue agendado
13:49para una audición
13:50en las próximas semanas.
13:51No tomará más
13:52que un mes.
13:53Muy bien.
13:54Si Ivonne
13:55no se hace responsable
13:56por los daños,
13:57¿qué es lo que podría suceder?
13:59¿Iría a prisión?
14:01Bueno,
14:01si falla en pagarlos,
14:02la corte puede exigir
14:04que Ivonne
14:04debe de pagar
14:05por los daños
14:06decomisando su propiedad.
14:07Si ella aún lo rechaza,
14:09entonces podemos ir
14:10tras ella.
14:11Y hasta cierto punto,
14:13sí,
14:14pudiera ir a la cárcel.
14:19Oye, hermana,
14:20deberíamos decirle a Albert
14:21sobre lo que les pasó
14:23a Marcus e Ivonne.
14:24¿Y por qué deberíamos?
14:26¿No es como si fuera
14:26el novio de Ivonne?
14:27No es un novio,
14:28pero sí es un gran amigo.
14:31Admítelo,
14:31hubo una vez
14:32en la que estaban
14:32destinados a ser.
14:34Pero Ivonne eligió
14:35reprimir sus sentimientos
14:36por él.
14:37Pero en un mundo perfecto
14:38son el uno para el otro.
14:40Aún así,
14:41él no es el novio de Ivonne,
14:42así que no lo molestemos.
14:43Y me bajas ese teléfono
14:44ya mismo.
14:45Estoy jugando
14:46Clash of Titans.
14:47Ningún dingún.
14:48Sé que le estás
14:48mandando un mensaje
14:49a Albert.
14:50Lo veo ahí.
14:50No puedo creer
14:51que aún seas equipo, Albert.
14:52¿Y qué?
14:53Estoy orgullosa de eso.
14:55Espera.
14:57Entonces tú eres
14:57equipo, Víctor.
14:59Jamás.
15:00Si tengo que elegir
15:01un equipo,
15:02entonces soy equipo
15:03Marlon.
15:05Sabía que tenías
15:06que aprobar
15:07a mi querido.
15:08No te ilusiones.
15:09Es solo que yo
15:09no tengo equipo,
15:10ni Víctor,
15:11ni Albert,
15:11ni Marlon.
15:12Para mí todos los hombres
15:13son iguales.
15:14O,
15:14y estoy seguro
15:15de que incluso Albert
15:16tiene sus secretitos sucios.
15:18Y tu novio Marlon
15:19es un inmaduro.
15:20Y Víctor,
15:22por Dios,
15:23él cede a la tentación
15:24tan fácilmente.
15:25Es la personificación
15:26de la expresión
15:27complicado.
15:28Si tuviera que elegir
15:29un equipo,
15:30sería el equipo
15:31Shaquem y Mibon
15:31y preferiría elegir
15:32la amistad.
15:33Porque eso dura
15:34para siempre.
15:36¡Ay,
15:37gracias por tu amistad!
15:39Pero aún así,
15:40dígamosle a Albert,
15:41ya le escribí un mensaje.
15:42¡Lo sabía!
15:43Eres una enana malvada.
15:45Le escribí a él
15:46mientras yo estaba
15:46monologando.
15:47¡Y dame esa cosa!
15:49La próxima te lo rompo.
15:50Ya lo envié.
15:57Albert,
15:58soy yo,
15:58Mimi.
15:59Y Von te necesita
16:00ahora mismo.
16:02Sandra,
16:03quiero que me consigas
16:04un vuelo rápido
16:05a Manila.
16:05Es urgente.
16:06Muy bien, señor.
16:17Voy a salir de aquí.
16:20No vas a ganar,
16:22Janine.
16:23Nunca vas a ganar.
16:27Marcus,
16:28te compré tu comida
16:28favorita
16:29para que puedas
16:30recuperarte antes.
16:31¡Qué rico!
16:31Extrañamos mucho
16:32a nuestro pequeño
16:33superhéroe,
16:34¿verdad?
16:35También los extraño,
16:37tía.
16:38Y también extraño
16:40mucho a mamá.
16:42El tío Gary me dijo
16:44que ella está
16:46descansando ahora.
16:49Me dijo que mi accidente
16:50le quitó sus fuerzas.
16:52Tu mamá está esperando
16:53por el momento justo.
16:54Una vez que te sientas bien,
16:56ella te visitará
16:56para que puedan pasar
16:57el tiempo juntos
16:58que tanto quieres.
16:59Asombroso, ¿no?
17:00Asombroso,
17:01tío Marlon.
17:03Abre,
17:03grande.
17:04Sí, come.
17:09Hola,
17:10Marcos.
17:11Tío Gary...
17:12¿Cómo estás?
17:12Come con calma,
17:14por favor.
17:15Puede que termines
17:16tan gordo
17:16como tu tío Gary.
17:18Tu padre quería
17:20que tuvieras esto.
17:21Es para ti.
17:23¿Esto es de mi papá?
17:24Sí.
17:31Marcos, hijo,
17:33¿cómo están tú y tu mamá?
17:35Escuché que algo pasó
17:36con ustedes.
17:38Hijo,
17:39nunca vayas a dejar
17:40a tu mamá otra vez,
17:42¿ok?
17:42Ella te necesita.
17:44Cuida de ella,
17:45protégela
17:47y manténla feliz.
17:49Cosas que no puedo hacer
17:51por ella en este momento.
17:55Hijo,
17:55no te preocupes por mí,
17:57porque estoy bien.
17:59Quiero que solo
17:59te enfoques en ti mismo
18:01y en tu mamá.
18:03Ayúdala con sus problemas
18:06y no dejes de ser obediente.
18:10Tu mamá ya ha sacrificado
18:11mucho por nosotros.
18:13Deberíamos de compensárselo, hijo.
18:16Nunca te vayas a rendir.
18:18No pierdas la esperanza,
18:20porque solo tú
18:20puedes darle fuerza a mamá.
18:21Y no importa
18:23qué es lo que pasa
18:24en nuestra familia,
18:26siempre recuerda sonreír.
18:28La vida es buena, hijo.
18:31Tenemos muchas cosas
18:32por las cuales ser agradecidos.
18:34Y una de las cosas
18:35que le agradezco al Señor
18:37es tener un hijo
18:38que nunca se cansa de amar.
18:40Estoy orgulloso de ti.
18:42Tú y tu madre
18:45son la única razón
18:46por la cual continúo
18:48luchando todos los días.
18:50Nunca voy a perder
18:51la esperanza
18:51de que vamos a estar
18:52todos juntos de nuevo.
18:54Te amo demasiado, hijo.
18:57Nunca olvides eso.
18:59Con amor, tu padre.
19:16Señor, ya he reservado
19:17su vuelo para Manila.
19:19Su vuelo es mañana
19:19a las 7.50 m.
19:21Muy bien, gracias.
19:22Con permiso, señor.
19:28¿Hola?
19:30Te escuchas muy tenso.
19:34¿Ocupado?
19:37Siempre lo estás.
19:39¿Quién habla?
19:41¿Ya ha pasado tanto
19:43que ya te olvidaste
19:45de mi voz?
19:47Albert.
19:49Albert, soy Michelle.
19:56Buen día.
19:58¿Cuál es el número
19:59de habitación
20:00de Ivonne Aguilus?
20:01¿Cuál es su parentesco
20:02con la paciente?
20:03Soy una amiga.
20:05Cuarto 248.
20:13¿Estás seguro
20:13que podemos dejar a Ivonne?
20:15Son solo cinco minutos
20:16y yo me estoy muriendo
20:17de hambre, querida.
20:18Bien, también necesito
20:19pasar al baño.
20:20¿Realmente crees
20:21que ese hombre
20:21vaya a venir?
20:22Francamente,
20:22el equipo Albert
20:23me está convenciendo.
20:24Ay, creí que estabas
20:25en un equipo diferente.
20:26¡Qué indeciso!
20:55¡Suscríbete al canal!
21:24Gracias por ver el video
21:45Pobre de ti, Yvonne
21:48Qué mal que nunca tuviste encanto
21:51Ahora estás comenzando a verte como una bruja
21:55Sería mejor que nunca despertaras
22:00Fea durmiente
22:03Si llegas a despertar
22:05Y luego me ves
22:08Espero que al menos
22:10Supliques a mis pies y así
22:13Pagarás por lo que tu hijo le hizo a mi hija
22:17Para tu información
22:19Que tu hijo cayera a ese agujero
22:21No fue mi culpa
22:26Aún no has pagado por lo que pasó
22:31Me pregunto, ¿qué tendría Víctor en su cabeza?
22:34No entiendo por qué te eligió
22:37Obviamente se nota que yo soy mucho mejor que tú
22:43Ni siquiera fuiste capaz de levantar a Víctor de la basura que haces llamar vida
22:48Aunque igual
22:51¿Cómo pudieras haber hecho eso?
22:54Cuando no eres más
22:56Que una montaña de basura sucia
23:06Disculpe
23:15Señorita, ¿cuál es el cuarto de Yvonne Aguiluz?
23:18¿Cuál es su parentesco con la paciente?
23:19Soy un amigo
23:22Cuarto 248
23:23Por este lado, señor
23:24Gracias
23:28Hola, doctor
23:29¿Cómo se encuentra?
23:31Nada de qué preocuparse
23:33Ella solo perdió la conciencia por demasiado estrés
23:35Le daremos de alta muy pronto
23:37Qué bueno
23:38¿Qué hay de su hijo, Marcus?
23:40¿Cómo está?
23:41Lo siento
23:42Pero no conozco la condición de su hijo ahora mismo
23:44Puede pedir una visita en la recepción
23:47Muchas gracias, doctor
24:08¿Qué es lo que haces aquí, monstruo?
24:16¿Así tratas a una amiga que viene a visitarte?
24:21Solo quería ver cómo estabas
24:25¿Cómo te encuentras, Yvonne?
24:27Escuché que tu hijo cayó por accidente en un hoyo
24:31Tú eres la que necesita caerse en un hoyo directamente en el infierno
24:36¿Qué fue lo que le hiciste a mi hijo?
24:38¿Qué le hiciste a mi hijo, monstruo?
24:44¡Ups!
24:48¿Puedes alcanzarme?
24:51Inténtalo de nuevo
24:52Adelante
24:54¿No puedes?
24:57Sal de aquí
24:58Sácame
25:03No puedes hacerlo
25:08Qué lástima
25:12Cuídate
25:18Adiós
25:31Hola, Albert
25:32Qué bueno verte
25:33Ve con ella
25:34Hay un perro rabioso ahí dentro
25:36Cuídate
25:42Yvonne
25:43Yvonne
25:44¿Estás bien?
25:45Janine está aquí
25:45Necesito verla, necesito verla, necesito matarla
25:49Debes descansar
25:49Voy a matar a esa bruja
25:51Yvonne, cálmate
25:53Cálmate, Yvonne
25:54Tengo que verla
25:54Por favor
25:57Hola Janine, he intentado comunicarme contigo
26:00El señor Austra me llamó
26:01¿Qué pasó?
26:02Ni siquiera le dijiste que no podías ir a su reunión
26:04Si sigues actuando de esa forma
26:06Si sigues desechando a tus clientes
26:08Y llegando tarde sin ningún entusiasmo para trabajar
26:10El mar
26:11El maravilloso desempeño que mostraste antes era desperdiciado
26:13Janine, hay bastante gente que busca tener tu posición
26:16Por favor, no la desperdicies
26:28Llamé a Mimi
26:29Y ella me dijo lo que ocurrió
26:33Probablemente estabas muy estresada por el accidente de Marcus
26:36Él ya está bien
26:37Está en el mismo hospital
26:38Se está recuperando
26:40¿Dónde está?
26:41Necesito verlo
26:42Yvonne
26:43Necesitas descansar
26:44No
26:45Janine puede que le haga algo
26:46Necesito ver a Marcus
26:47Yvonne
26:48Necesito ver a Marcus
26:48Debes recuperar fuerzas
26:50Puede que Janine lo lastime
26:50Necesito ver a Marcus
26:55Come, ¿está bien?
26:58Marcus
27:01Hijo
27:13Estás vivo
27:15Estás vivo, hijo
27:17Estás vivo
27:19No sabes lo feliz que estoy de que estés aquí, vivo y seguro
27:27Hijo
27:28Hijo, no vuelvas a hacer eso de nuevo, ¿sí?
27:32Nunca vuelvas a dejar a tu mamá de nuevo
27:35Yo me moriría si te pierdo, hijo
27:40Tú eres la única cosa que me da fuerzas, hijo
27:45Te amo demasiado
27:49Yo también te amo mucho, mamá
27:55Por favor, perdóname
27:59No fui capaz de protegerte
28:04Si hubieras sabido que algo te pasaría
28:06No te hubiera dejado
28:09Nunca te hubieran lastimado, hijo
28:11Lo siento
28:12Por favor, perdona a tu madre
28:16Lo siento, mamá
28:20Si no me hubiera salido de casa
28:23No me hubiera caído en ese agujero
28:27Lo siento, mamá
28:29Es mi culpa
28:31No
28:33Está bien, hijo
28:35Tu mamá acepta tus disculpas
28:39Lo que importa es que tu mamá esté aquí ahora
28:42No dejaré que nada malo te pase de nuevo
28:47Te lo juro, hijo
28:51Mamá sacará sus colmillos para luchar contra esa mujer
28:56Yo moriría primero antes de que Janine te pueda lastimar
29:14Señorita, la próxima vez, por favor, no salga de su cuarto
29:16Lo siento, lo siento, de verdad
29:18Muchas gracias
29:20Gracias
29:21Esto es tu culpa
29:23Le dije a Shakira que no fue una buena idea que los dos nos fuéramos
29:27Y pedirle a la enfermera que te vigilara
29:30Ese heraldo del odio logró meterse a tu cuarto
29:33Ya lo sé
29:34Es mi culpa
29:35¿Cómo ibas a verlo?
29:44Mimi
29:45Creo que deberíamos ir a ver a Marcus
29:47Más tarde
29:48Acabo de decir que no podemos dejar a Ivonne sola aquí
29:52En serio, tu estulticia supera por mucho tu estatura
29:56Hay que darle algo despacio a estos dos
29:59Ah, muy bien
30:00Vamos a ir a ver cómo está Marcus
30:03¡Rápido, vamos!
30:04Volveremos pronto
30:12Gracias por venir hasta aquí
30:15No es nada
30:17¿Estás seguro de que realmente quieres vivir en Cebu?
30:21¿Sigues regresando acá?
30:23Sí, bueno
30:24Eso es por tu culpa
30:28Albert, no necesitas venir por mí
30:30No puedo evitarlo
30:35Porque a pesar de todo
30:37Incluso si dijiste o hiciste cosas que me hirieron
30:43Aún me preocupo mucho por ti
30:45Demasiado
30:47Eres mi mejor amiga, ¿cierto?
30:49Solo quería asegurarme que estabas bien
30:57Dicho eso
30:59¿Por qué tú y Marcus no se toman un descanso?
31:03Salir por un tiempo
31:06¿Salir?
31:07Sí
31:09Unas vacaciones
31:10¿Quién sabe
31:13Lo que Janine te pueda hacer?
31:17No necesito irme
31:19Yo no le tengo miedo a Janine
31:22Sé que eres valiente
31:24Pero tienes que admitirlo
31:25Janine puede ser peligrosa
31:27Para ti y Marcus
31:29Y la mejor manera es que
31:31Ustedes dos salgan por un tiempo
31:36Todo lo que está pasando en la vida de Ivonne
31:38Está pasándole factura a mi belleza
31:40Bueno, no solo a mi belleza
31:41Sino también a mi negocio
31:44He estado atendiendo todos los eventos
31:46Del equipo Ivonne, querida
31:47La oficina fiscal
31:49Las audiencias en la corte
31:51Buscando a Marcus
31:52Cuidando a Ivonne en el hospital
31:54No es que me esté quejando
31:56Pero he estado descuidando mucho mi negocio
31:59Ay, yo también
32:01Me esfuerzo mucho dando clases de belly dance
32:04Tres veces a la semana
32:06Pero solo estoy libre una vez a la semana
32:09Estar ayudando a Ivonne con sus problemas
32:11Realmente consume mi tiempo
32:13Querida
32:14Has estado ausente del trabajo
32:16Y hasta usas tu día libre
32:18Para coquetearle a Marlon
32:20No uses a mi querida Ivonne como excusa
32:21Oye
32:22Son hermanos
32:24De sangre
32:25Y viven juntos
32:26Así que mis esfuerzos están beneficiando al equipo Ivonne
32:29Por favor
32:30Eres tan empalagosa con Marlon
32:32Que me provocan caries
32:33No es mi culpa que te apeste la boca
32:37Papá
32:38¡Caballo a la pancita de Didi!
32:41¡Arre! ¡Arre! ¡Arre!
32:45Rey León
32:51Hola
32:52Hola querida
32:53¿Cómo estás?
32:54¿Estás en la escuela hoy?
32:55No aún
32:56Mi ojo no ha sanado todavía
32:58Yo me estoy quedando en casa todo el día
33:03Seguro que estás aburrida
33:04Un poco
33:06Ya he releído todos los cuentos que tengo
33:12Papi
33:13Por cierto
33:15Creo que olvidaste algo por aquí
33:18Y es
33:19Tu vieja foto con mi mami
33:22Ella se enojó conmigo por eso
33:26Y me dijo que no te volviera a hablar
33:28Así que lo siento
33:31No puedo hablar contigo
33:32Papi
33:34Me tengo que ir
33:35Lo siento querida
33:38No era mi intención que tu mami se enojara contigo
33:41Yo solo dejé la foto por accidente
33:43Realmente lo siento
33:45Querida
33:45Papá será más cuidadoso la próxima vez
33:48Aún podemos hablar, ¿cierto?
33:54Audrey, ¿no extrañas pasar tiempo conmigo?
33:57¿Recuerdas la última vez que te visité?
33:59De hecho, vi un cuento de aras hace tiempo
34:01El juego que jugábamos en tu iPad está basado en ese cuento
34:04Y supuse que a mi niña querida le gustaría
34:07Esperaba dártelo la próxima vez que nos viéramos
34:10Pero claro, no quiero que tu mami te vuelva a regañar por mi culpa
34:14Así que ya no te volveré a visitar por el momento
34:17No, papi
34:19Quiero pasar más tiempo contigo otra vez
34:23Yo también, querida
34:25Papi
34:26¿Cuándo nos podremos ver otra vez?
34:29Cuando quieras
34:30Solo dime cuándo
34:36¡Justo como mi querido!
34:40Ay, vaya
34:43Oye, Albert
34:44Tengo una duda
34:46¿Qué pasa si Ivonne termina eligiéndote?
34:49¿Qué pasa si después de que Víctor se casara con Janine
34:52Ella siguiera adelante
34:53Y luego ustedes se casaran?
34:56¿Estabas dispuesto a aceptar una familia ya hecha?
35:00¿Y que vivieran felices por siempre?
35:02¡Oh!
35:05Un amor verdadero es superior a un felices por siempre
35:12Porque un amor de verdad
35:15No termina en solo el final feliz
35:20Incluso después de los créditos salen
35:25Aún sigue ahí
35:27Sin terminar jamás
35:31Ya sea que lo admita o no
35:34El amor verdadero
35:37De Ivonne
35:39Es su ex esposo
35:43Así que tu
35:45Gran amor verdadero
35:48Es Ivonne
35:50Es por eso que no puedes apartarte de su lado
35:58Ay, ese condenado amor verdadero
36:01Y realmente existe
36:03Es como apostar la lotería
36:07Sigues apostando y apostando
36:09Pero siempre terminas perdiéndolo todo
36:11Es por eso que prefiero mi bolsillo
36:15Justo como conmigo y mi guapo querido
36:18Ay, Albert
36:19Eres libre de irte a Cebu si lo necesitas
36:23Yo me encargo
36:25Fui asignada a ser guardia esta noche
36:28Ivonne y Marcus serán dados de alta mañana de cualquier forma
36:31Está bien si te tienes que ir
36:45No, no, no, no
37:25¿Odri?
37:27Gracias por todo.
37:28¡Shh!
37:29Silencio, papi.
37:31Puede que mami y nana se despierten.
37:33Te traje el cuento del que te hablé y también tengo juguetes para ti.
37:38Gracias, papi.
37:40Ven, habla abajo.
37:54Gracias, querida.
38:00Señor, los clientes con los que se debía reunir están furiosos.
38:04Están presentando una queja.
38:05Te dije, esto es importante.
38:08Diles que hagan lo que quieran.
38:12No.
38:15No.
38:19No.
38:21No.
38:47Oh, oh.
39:01Oh, oh.
39:22Oh, oh.
40:15Oh, oh.
40:17Oh, oh.
40:19Oh, oh.
40:19Oh, oh.
40:21Oh, oh.
40:22Oh, oh.
40:23Oh, oh.
40:30Oh, oh.
40:31Oh, oh.
40:35Oh, oh.
40:35Oh, oh.
40:36Oh, oh.
40:37Oh, oh.
40:39Oh, oh.
40:40Oh, oh.
40:41Oh, oh.
40:44Oh, oh.
40:48Oh, oh, oh.
40:51Oh, oh, oh.
41:01Oh, oh, oh.
41:08Oh, oh, oh.
41:14Oh, oh, oh, oh.
41:20Oh, oh, oh.
41:28Oh, oh, oh.
41:57Oh, oh, oh, oh.
42:31Oh, oh, oh, oh, oh.
42:46Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
43:35Oh, oh, oh, oh.
44:08Oh, oh, oh, oh, oh.
44:11Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
44:18oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
44:34oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
44:40oh, oh, oh, oh, oh.
44:50Querida, gracias por dejarme entrar.
44:53Siempre recuerda que tu papi te ama.
44:56También te amo, papi. Cuídate mucho.
44:59Adiós, querida.
45:08¿Odry? ¿Qué estás haciendo aquí?
45:14Estaba cerrando la puerta. Me preocupaba que entraran personas malas.
45:20¡Pero ya la cerré yo!
45:24¿Olvidé cerrar la puerta?
45:26¡Oh, vaya! ¡Gracias al cielo que la cerraste, Audrey! ¡Gracias!
45:31Eres una niña muy lista.
45:33Muy bien. Ve arriba antes de que tu mami nos vea. ¡Rápido! ¡Rápido!
45:37Revisaré las puertas de nuevo o si no me va a matar tu madre.
45:43No es seguro para usted aún, señora. La señorita Dory se va a enojar.
45:48No me importa. Déjame sola. Necesito levantarme.
45:52Puede que me despidan, señora.
45:55¡Mamá!
45:55Yo puedo hacerlo.
45:56¡Mamá, por favor! ¡Detente!
45:57¡Ayúdenme!
45:59¡Déjeme!
46:00¡Mamá!
46:01¡Déjame en paz!
46:02¡Mamá, no es seguro!
46:04Necesito caminar de nuevo.
46:06¡Mamá!
46:06¡Mamá, no escuchaste lo que dijo el doctor!
46:08¡Va a tomar tiempo antes de que puedas caminar de nuevo, por favor!
46:11¡No añadas más problemas a todos!
46:13¿Qué fue lo que dijiste?
46:15Yo no soy tu responsabilidad.
46:17No me trates como a una tonta e inútil.
46:20Ya déjeme en paz.
46:22Yo solo quiero ver a Víctor.
46:24¡Mamá!
46:24¡Mamá, por favor, cálmate!
46:26¡Mamá!
46:26¡Vas a ser capaz de visitar a Víctor, pero no ahora!
46:29¡Por favor!
46:30¡Por favor!
46:30¡No es seguro para ti!
46:32¡Por favor, sí!
46:32¡Tranquila!
46:33¡Vas a quedar discapacitada permanentemente!
46:36No me sentiré en paz hasta saber cómo está tu hermano en prisión.
46:40¡No me importa si me lastimo!
46:41¡Ya, por favor!
46:42¡Mamá!
46:43¡Espera!
46:44¡Ya, por favor, mamá!
46:45¡Ya!
46:46¡Déjeme!
46:46¡Por favor!
46:47¡Para!
46:48¡Descansa un rato, mamá!
46:50¿Quieres tomar algo?
46:51Está bien, hijo.
46:52No te preocupes por mí.
46:53Yo estaré bien.
46:55¡Mamá, por favor, recupera tus fuerzas pronto!
46:58Si no fuese por mí, no hubieses estado en el hospital.
47:02Marcus, querido, no solo tu madre estaba preocupada por ti, también nosotros.
47:07La ida al hospital, la excavación, horrible, querido.
47:12También sufrimos.
47:13Así que nunca vuelvas a hacer eso de nuevo, ¿ok?
47:16Lo siento.
47:19Bueno, él ya se disculpó y nos prometió a todos nunca hacerlo de nuevo, ¿sí?
47:24Así que denle un respiro, chicas.
47:26Ok.
47:28Ustedes deberían tener hambre, ¿no?
47:30Les haré algo de comer.
47:31Ah, es mejor que te sientes.
47:33¿Qué?
47:34No te preocupes, yo lo preparo.
47:36Ay, como si pudieras hacerlo sin la ayuda de tu madre, ¿no?
47:41¿Por qué mejor no salgo a comprar algo de comer?
47:45Para que celebremos la recuperación tuya y de Marcus.
47:49Está bien, Albert.
47:50No es necesario.
47:51Hay comida aquí de todas formas.
47:52No es ninguna molestia.
47:54Además, tengo hambre también.
47:56Escucha a tu hijo.
47:57Necesitas descansar.
47:59El tío Albert tiene razón, ma.
48:02Tienes que escucharme.
48:03Está bien.
48:04Escucharé al niño grande.
48:06Gracias, Albert.
48:08Iré contigo.
48:09Vamos.
48:10Cuídate, Marlon.
48:11Hijo, llama a tu abuela y dile que el tío Albert fue a comprar comida.
48:16¿Sí?
48:16Está bien.
48:18Te digo una cosa.
48:20Una vez que me consiga una hada madrina, le pediré que me convierta en una mujer de verdad para poder
48:25hacer algo con ese Albert.
48:27Es que, ¿en serio?
48:28Ese hombre es una especie en peligro de extinción.
48:31Es todo un caballero.
48:34Y una vez que yo sea una mujer, y ustedes estén juntos, iré por ti como lo haría Janine.
48:40Y tú serás mi Carla.
48:42¿Qué te pasa?
48:43Bueno, las dos son igual de bajas.
48:45Yo sí tengo una buena dentadura.
48:47Ay, ya paren ustedes dos.
48:48Quieren que los saque a patadas de aquí.
48:50¡Pasa, Dory!
48:51¡Habla Cetáceo!
48:54Lo encontramos, señor.
49:05¿Acaso sueno como Dory cuando le estaba hablando a la ballena?
49:08Oye, nana, dime la verdad.
49:10¿Con quién está hablando Audrey?
49:14Señorita, puede que ya tenga un novio.
49:16No digas tonterías.
49:18Audrey es muy joven para esas cosas.
49:20Mírame a mí, no tengo novio.
49:26Ella consiguió uno más rápido que usted.
49:34Bien.
49:35Solo dime a quién quieres que imite.
49:37A quienquiera que puedas pensar, incluso si son de Buscando a Nemo, papi los puede imitar.
49:47Abogado, mi madre aún no sabe que hay una demanda en su contra.
49:51¿Acaso su enfermedad no puede tener una excepción en esto?
49:54Doris, si queremos deshacernos del caso de Janine en contra de ti y tu madre,
49:58la manera más sencilla es acordar una resolución amigable con ella.
50:05Abogado, ¿realmente no hay otra forma?
50:07Sea como sea, no quiero reunirme con esa mujer.
50:10Ya se ha sobrepasado con sus locuras.
50:12Puede que yo no me logre controlar.
50:14Víctor ya ha sido sentenciado.
50:16La única forma para que tú y tu madre sean liberadas de esta demanda es si la corte altera el
50:21veredicto sobre Víctor.
50:23Y eso solo pasará si llegan a tener nueva evidencia que demuestre que Ivón está en lo correcto y Janine
50:30no.
50:30Janine tiene el diario de memoria y esa es evidencia crucial.
50:34Quiere decir que esa es la evidencia más sólida que tienen.
50:37Abogado, un defensor puede manipular los hechos para ganar el caso, ¿cierto?
50:42Víctor tuvo amnesia cuando se acostó con Ivón.
50:46¿La corte no llegó a considerar eso?
50:48Él no tenía intenciones de engañar a Janine en ese entonces.
50:52Aún no podía recordarla.
50:59Me preocupa mi madre.
51:01Cariño, no dejaré que tu caso y el de mamá lleguen a la corte.
51:04Si Víctor es absuelto de todos los cargos en su contra, tú y mamá serán comprobadas inocentes.
51:10¿Pero qué tal si condenan a Víctor?
51:12Haré todo lo que pueda para ayudarlos a todos.
51:16Incluso si eso significa vender todas nuestras propiedades o llenarme de deudas.
51:25No me importa si termino sufriendo con tal de que no te pierda.
51:29No puedo vivir sin ti a mi lado.
51:32¿Por qué cerraste la puerta?
51:35¿Acaso Dale estuvo aquí?
51:37No, mami.
51:38Si Dale viene de nuevo, dime enseguida, ¿de acuerdo?
51:42Si no estoy por aquí, llama a mi teléfono.
51:45Nunca le hagas caso, ¿de acuerdo?
51:48Porque incluso puede que te aparte de mí.
51:52Audrey, ¿sabes qué?
51:53Papi está enojado conmigo.
51:55¿Y sabes qué?
51:56Me dolerá mucho si te pierdo.
51:59Señora Guevara, abogado, buenos días.
52:01Los llamé para que podamos atender este caso antes de que llegue a la corte.
52:05Si acordamos una resolución amigable, señorita Aguiluz deberá pagar 70 mil pesos.
52:14¿Puede pagar esa cantidad?
52:15Espere, ella no tiene dinero y no pido una compensación monetaria.
52:23No es lo que quiero.
52:25Creo que estamos perdiendo el tiempo.
52:27Déjenme aclarar que no aceptaré ninguna resolución amigable.
52:32Quiero que ella vaya a prisión por robarse a mi esposo.
Comments