00:00:00And it's about to be a very difficult time.
00:00:04We have to be a family member.
00:00:07We have to be a family member.
00:00:08I don't think we've been a family member.
00:00:12We have to stay with our friends,
00:00:17and we have to live with our friends.
00:00:23We are very busy.
00:00:25Can you see a photo on the corner?
00:00:30Yes.
00:00:33OK, so this is my father, come on.
00:00:39Are you there?
00:00:41Do you want to go back home?
00:00:42Yes.
00:00:43How are you?
00:00:45Good for you, too.
00:00:46He's in the middle of it.
00:00:47You're trying to do it.
00:01:03And then?
00:01:15Hi, my beautiful boys.
00:01:16Hi.
00:01:17Hi, Mom.
00:01:17Hello, my handsome.
00:01:18How are you doing?
00:01:19Oh, good.
00:01:20Good.
00:01:20How's school?
00:01:21Um, there are these two guys with guns.
00:01:23Um, they pointed the gun right at Daddy,
00:01:26and there's a lady screaming.
00:01:28What?
00:01:29It was nothing.
00:01:32Are you okay?
00:01:33Mm-hmm.
00:01:34Okay.
00:01:35Yeah.
00:01:37What happened?
00:01:38Just say it.
00:01:39What do you mean?
00:01:40I don't know if I was a kid.
00:01:42I don't know if I was a kid.
00:01:43I don't know if I was a kid.
00:01:44I don't know if I was a kid.
00:01:46I don't know if I was a kid.
00:01:47No.
00:01:48No, no, no, no.
00:01:49Zach, he's sure.
00:01:50He'll be fine.
00:01:51I promise you.
00:01:54All right.
00:01:58Go get your bag.
00:01:59Go.
00:01:59Get ready.
00:01:59Go, go, go, go, go, go.
00:02:01Go, go, go.
00:02:02Go, go, go.
00:02:02Go, go, go.
00:02:02Go, go, go.
00:02:02Go, go, go.
00:02:02Go, go, go, go.
00:02:03Go, go, go, go, go.
00:02:14Go, go, go, go, go.
00:02:15Hey.
00:02:16Make land, Louie.
00:02:17Yeah, move.
00:02:20Yes, yes.
00:02:21Dave.
00:02:21What's my name then?
00:02:22I'm on the left village.
00:02:23I went to the toilet.
00:02:24It's the wall out here.
00:02:25It's the wall.
00:02:26Yeah.
00:02:27Call us a little man, Louie.
00:02:28I go riding for a kid.
00:02:29No.
00:02:29I don't know if I was a kid.
00:02:30I went to the men and get the price.
00:02:32The couple of them.
00:02:32The couple of them.
00:02:33The couple of them.
00:02:34I don't know if I was a kid.
00:02:36I don't know if I was a kid.
00:02:38I don't know if I was a kid.
00:02:39No, no, no, no, no.
00:02:49Take care of them.
00:02:51I walk away.
00:02:52I walk away.
00:02:54I'm with Zuru-Nukha call,
00:02:55but I visitors.
00:02:56I fully have home tomorrow.
00:02:57Oh, ma'am.
00:02:57See you?
00:02:58He's run away.
00:02:58He's done.
00:03:00He's done.
00:03:04How many kids?
00:03:15Do you want to drive in?
00:03:22Carvasse?
00:03:24Yeah, you need to drive in, too.
00:03:28Okay, Valena, one day.
00:03:30I'll drive a lane of the motrices.
00:03:33I'll be able to drive in.
00:03:35Yeah, I'll be able to drive in.
00:03:43I'll drive a lane of the motrices.
00:03:45I'll be able to drive a lane,
00:03:47and I'll drive a lane of the motrices.
00:03:56What are you doing?
00:03:58We're going to do a good job.
00:03:58We're going to do a good job.
00:04:02And we're going to do a good job.
00:04:05Let's go.
00:04:07Go.
00:04:11Go, go.
00:04:13Go.
00:04:14Go.
00:04:14Go.
00:04:14Go.
00:04:15Go.
00:04:17Go.
00:04:31Yeah, it's all right.
00:04:33Mama, what's the holder?
00:04:37Good morning.
00:04:37Yeah, good morning.
00:04:38What's the holder?
00:04:39Hey, which one?
00:04:40So we'll cut the dealies.
00:04:41Let's cut.
00:04:42We'll cut the dealies.
00:04:45What's your turn?
00:04:51Hello?
00:04:53What?
00:04:56Okay, I'm going to move.
00:05:00Come on.
00:05:02Where are they?
00:05:10If you ever touch my son again, I will go to the cops and I will report you.
00:05:14Let me tell you something.
00:05:15There's no sandwiches or cakes in prison.
00:05:16Mr. Sikau?
00:05:17This is Mr. Sikau.
00:05:18This is entirely inappropriate.
00:05:20Inappropriate?
00:05:20Is my son being bullied and stolen from appropriate?
00:05:24Bullying and theft and your appropriate answers to call my son a crybaby.
00:05:27And these bullies tore off his butt and so you better find it.
00:05:30Appropriate my ass.
00:05:37Dad, were you really going to call the cops?
00:05:41No, my boy.
00:05:42Ben Boutou sent you drunk, you know?
00:05:46I still got a sandwich.
00:05:48Would you like her?
00:05:50No, I'm fine, my boy.
00:05:51Thank you very much.
00:05:52You're so kind, yes?
00:05:57Yes.
00:05:57Yes.
00:05:58Yes.
00:05:58Yes.
00:05:59Yes.
00:06:00Yes.
00:06:01Yes.
00:06:14Dad, please don't get out.
00:06:24Dad, please don't get out.
00:06:27Dad, please don't get out.
00:06:59Mom, come quick.
00:07:01Dad's fighting.
00:07:02They're going to hurt him.
00:07:30Mom, come quick.
00:08:09I'm going to go.
00:08:26I'm following Jesus!
00:08:29Roma!
00:08:31Walter! Walter! Walter!
00:08:47Walter!
00:08:49Walter!
00:09:06Walter!
00:09:20Walter!
00:09:40I have no doubt about it.
00:09:42But I can't forgive you.
00:09:44I'm still looking at this.
00:09:44Well, you're my son.
00:09:45I'm so poor.
00:09:46You're a stupid fool.
00:09:47I cannot do it.
00:09:48But I'm a rogue.
00:09:50And I'm gonna take it back.
00:09:51And you're left behind me.
00:09:51And you're right about him.
00:09:53Don't you think any name?
00:09:54No, I don't know what the six pegs are going to get.
00:09:56I'm going to get a train.
00:09:57I'm going to get a train.
00:09:58I'm going to get a train.
00:09:59I'm going to get a train.
00:10:02I'm going to get a train.
00:10:02Peter.
00:10:03Yeah, but easy does it.
00:10:20I have to let this up.
00:10:21Yes, no, no.
00:10:22I'm starting out a train.
00:10:23I'm going to drive.
00:10:24We're going to get a train.
00:10:28Let's work the vehicles.
00:10:30Now what do you do?
00:10:31Well, for me, my parents have ...
00:10:32who work for me.
00:10:34You know me, friend.
00:10:36Man, turn my leg down.
00:10:37Let's go.
00:10:40I'm going left for my sons.
00:10:42Look at these.
00:10:44Why are you going up?
00:10:46To hear you.
00:10:48Come to eat.
00:10:51Come on.
00:11:13You always have to be right.
00:11:21This isn't right.
00:11:56You don't know?
00:11:57The man with the gun in the sporty hat called the driver of the taxi Carvas.
00:12:01That's your name, right, Carvas?
00:12:05Oh, but that's what they call you. Carvas.
00:12:11Is that a yes?
00:12:13Is that a yes?
00:12:19Up here.
00:12:22Oh, ICU.
00:12:24Come on.
00:12:28I can't save you.
00:12:30But he jumped out of your taxi, and he was sitting right next to you, and he called you by
00:12:33your name.
00:12:33You don't know, Guinele.
00:12:35I keep a typical fellow about working and texting you.
00:12:37Why are you protecting him?
00:12:39He left you.
00:12:40He drove off in your taxi.
00:12:42There's your friends when you need them, Guinele.
00:12:47Ma, madam.
00:12:48It's not your fault.
00:12:49In fact, what's wrong with you?
00:12:52Whenever you're sorry, you tried to calm the situation down.
00:12:56No?
00:12:56No.
00:12:58No?
00:13:00No?
00:13:02No?
00:13:06No?
00:13:06I can't, I can't, I can't, I can't do this to me?
00:13:12What?
00:13:13I can't do this to me.
00:13:15No?
00:13:15No.
00:13:15I can't, I can't do it to me.
00:13:31Hello, you're speaking to Grace.
00:13:32To whom do I have the pleasure of speaking to you today?
00:13:34Listen, my son is in ICU.
00:13:36The hospital is telling me that my medical aid has been suspended.
00:13:38Is it, sir?
00:13:39This call is recorded for quality and security purposes.
00:13:42Please confirm your address and cell phone number.
00:13:44You have my cell phone number? I'm calling from you right now.
00:13:46Yes, sir, but we need it for our security protocol.
00:13:48Oh, six, nine, triple, seven, eight, nine, seven, six.
00:13:53You were saying so?
00:13:54I'm saying that my son is in ICU.
00:13:56The hospital is telling me that my medical aid has been suspended
00:13:58and I will not let them take him to a government hospital.
00:14:00Okay, let me just have a look quickly.
00:14:05Mr. Sikawa?
00:14:06Yes.
00:14:07Sir, could you stay the line, please, while I check your details?
00:14:11No, I can't.
00:14:17Um, Mr. Sikawa, thank you very much for staying on the line.
00:14:22Um, unfortunately, you, uh, your stop-order hasn't gone off for two months.
00:14:25Listen to me, listen to me, Grace.
00:14:27There must be a mistake.
00:14:28I do have the money.
00:14:29I just recently changed banks.
00:14:30Sir, if you can pay the outstanding amount and, um, the hospital deposit.
00:14:34How much is that?
00:14:3580,000.
00:14:36Listen, I'll have it here in 20 minutes.
00:14:42Sikawa, listen to me.
00:14:43Just go to the stage and bring me 80,000 rand.
00:14:45Sikawa, just bring me the money and meet me at Mujana Clinic, please, right now.
00:14:49Okay, Pesquai.
00:14:54He's a businessman.
00:14:55Owns a few Berger franchises.
00:14:57Does he have a record?
00:14:59He and his brother were arrested for assaults.
00:15:01Sends a security guard to the hospital.
00:15:04And?
00:15:05I spoke to someone at the hospital.
00:15:08They seem to think that Zack was the problem, but Suku took the rap.
00:15:10Got two years.
00:15:11Nice brother.
00:15:12Yeah.
00:15:14You take two years for me?
00:15:1920 years.
00:15:28We have the driver in custody for a still at the crime scene.
00:15:34We'd like to see if you can identify any other suspects.
00:15:39Take your time, Mr. Zikawa.
00:15:41If you see someone that looks familiar, just say their number.
00:15:54Can four, please step forward.
00:15:55Number four, step forward, please.
00:15:59Turn to the side.
00:16:03The other side.
00:16:12You can take your place.
00:16:31Listen, I'm sorry.
00:16:37Gentle Jesus, make him mild.
00:16:42Look upon your little child.
00:16:48Hold me fast and I embrace.
00:16:52Let me see your smiling face.
00:16:59Give me, Lord, my blessings, dear.
00:17:06Pray for me.
00:17:09I shall live.
00:17:11I shall live.
00:17:14I shall live.
00:17:22I shall live.
00:17:28I shall live.
00:17:29I shall live.
00:17:30I shall live.
00:17:32I shall live.
00:17:33I shall live.
00:17:33I shall live.
00:17:33I shall live.
00:17:33I shall live.
00:17:35I shall live.
00:17:37I shall live.
00:17:39I shall live.
00:17:45Yuh, what are the shoes?
00:17:49What is he?
00:17:50You 50,000 were gone.
00:17:52Yuh, .
00:17:53You're in the fire.
00:17:53I'm out of fire.
00:17:55.
00:17:55I'm out of fire.
00:17:55I'm out of fire.
00:17:58I'm out of fire.
00:18:00I'm out of fire.
00:18:00And you were started getting a job.
00:18:02What's going on?
00:18:03You're telling me, too.
00:18:03You're talking to me, too.
00:18:05That's what you're going on.
00:18:07Oh, officer, this is the guy that we're looking for,
00:18:08arrest him.
00:18:08Hey, son of a miracle man, do your job.
00:18:10Hey, John, what's going on?
00:18:11Detective.
00:18:12He's the one that kicked me in my face.
00:18:14Are you sure?
00:18:15Of course, I'm sure, so do your job.
00:18:16Well, let's go to my office.
00:18:19Keep your voice down.
00:18:21You didn't pick him out in the line.
00:18:22Don't tell me about the line.
00:18:23I'm just telling you, this is him right in front of me.
00:18:25Listen to me.
00:18:26There are processes.
00:18:29You're not going to tell him how to do my job.
00:18:30You're not going to say that.
00:18:31Hey, hey, hey, hey.
00:18:35All right, hey, Baba.
00:18:37Baba.
00:18:38What are we, sir?
00:18:43Toonya!
00:18:46Toonya!
00:18:48It's like it.
00:18:50This isn't helping.
00:18:53It's okay if you recognize him.
00:18:55We can put it on our records
00:18:56as an accidental identification store holds up.
00:19:04Your wife needs you.
00:19:11Put the gun down.
00:19:13I'll make this all go away.
00:19:19Okay.
00:19:35Oh, my God.
00:19:58Oh, my God, Manka, please.
00:20:01Oh, my God, please, please, no, no, no, no, please.
00:20:05Oh, my God.
00:20:07Oh, my God.
00:20:08Please.
00:20:10Oh.
00:20:48Oh, my God.
00:21:08Oh, my God.
00:21:09Come on, Manka, close your hand.
00:21:11Oh, my God.
00:21:48Oh, my God.
00:21:50Mom.
00:21:50No.
00:21:51No!
00:21:53No!
00:21:54No!
00:21:55No!
00:21:58Hey, what's going on?
00:22:00Hmm?
00:22:01What's going on?
00:22:02Oh.
00:22:04It's all bad.
00:22:07It's all bad.
00:22:08It's all bad.
00:22:09Hmm?
00:22:25Don't touch me.
00:22:29Don't touch me.
00:22:30Don't touch me.
00:22:30Then for you...
00:22:33I can't.
00:22:42I can't?
00:22:43No.
00:22:49Oh, my God.
00:23:13Fuck.
00:23:15The docket?
00:23:18What docket?
00:23:20The one with the boy who got shot.
00:23:22It's gone.
00:23:24Fuck.
00:23:26Fuck.
00:23:31Fuck.
00:23:32Yeah, I can't.
00:23:43You lost, but you can be certain that between the two of us,
00:23:47Sabafman?
00:23:48You lost the docket.
00:23:49Can you expect me to believe that you guys are going to catch you ever did this to my son?
00:24:33You lost, but you lost, but you lost, but you lost.
00:24:43You lost, but you lost, but you lost.
00:24:50Let's go.
00:24:50Let's go, let's go, let's go.
00:25:20Let's go.
00:26:11Let's go.
00:26:16Let's go.
00:26:18What's going on?
00:26:20Please, let us pay attention.
00:26:22Take a look.
00:26:25Let me know you.
00:26:28What is your opinion?
00:26:30Vaim, how possible?
00:26:32We're going to hang our house.
00:26:35I've been paying attention.
00:26:35I'm paying attention.
00:26:37I'm paying attention.
00:26:39I'm a man.
00:26:39Mr. O'Connor, I got you, man.
00:26:41I'm a man.
00:26:42I'm a man, man.
00:26:43I'm a man.
00:26:43I'm a man.
00:26:44He's the man.
00:26:46I'm a man.
00:26:48I'm a man.
00:26:49I'm a man.
00:26:51Mr. O'Connor.
00:27:06Hi.
00:27:11It's okay.
00:27:17Come on.
00:27:19I'm fine.
00:27:21I'm fine.
00:27:41Just get him, sir.
00:27:44He's all in a hole.
00:27:49He's all in a hole.
00:27:52He's all in a hole.
00:27:56He did.
00:27:59He did it.
00:28:00He did it.
00:28:03He did it.
00:28:05He did it.
00:28:06He did it.
00:28:36Oh
00:28:47Oh
00:29:34Oh
00:29:45Oh
00:30:08Oh
00:30:08Oh
00:30:16Mike
00:30:17Mike
00:30:18Mike
00:30:20Mike
00:30:21I
00:30:23Mike
00:30:25Mike
00:33:15Not here.
00:33:17No.
00:33:18Who's he?
00:33:18That's the father of the child shot by one of your drivers.
00:33:21My drivers never shot anyone, let alone a child.
00:33:24Broad daylight, double lane highway, two bullets to the head, two shooters, walked away calmly.
00:33:28Honey, you know anything about that?
00:33:31Honey, you know anything about that?
00:33:32You know these men?
00:33:34No.
00:33:36Can I go now?
00:33:40Thank you for coming.
00:33:45Slippery fucker.
00:33:47Slippery fucker.
00:33:48You know what?
00:33:50You know what?
00:33:54You know what?
00:34:02You know what?
00:34:18Easy.
00:34:19Easy.
00:34:20Slow down.
00:34:21Easy.
00:34:48Slow down.
00:34:48I know.
00:34:50I know.
00:34:50You know what?
00:34:51I'll talk to you later.
00:34:54I'll talk to you later.
00:35:18is this man. We'll make some inquiries, we'll follow up some leads, but for now, he is my
00:35:24priority. No. What about the kid in the Schutzes? The kid was an accident. A terrible accident,
00:35:30but an accident nevertheless. We have to stop this man before things escalate.
00:35:39Did you eat? Mm-mm. Well, order something. I'm buying. Sushi. I offered to buy you lunch,
00:35:47then what you come up with is a raw fish.
00:35:49What do you want me to do?
00:35:57Zuko! Zuko!
00:35:59Keep going.
00:36:01Everywhere.
00:36:01Can you please just give me the thing?
00:36:04Can you please just give me the gun?
00:36:08You fucking tried to kill me.
00:36:10And?
00:36:12He's dead.
00:36:14Just give me the fucking gun.
00:36:16He's dead.
00:36:16He's dead.
00:36:19Zuko! They killed my son!
00:36:22He's dead, Zuko.
00:36:25They tried to kill me, and my police appears while you're on getting me, so just give me
00:36:28that gun.
00:36:29He's dead.
00:36:32He's dead.
00:36:34He's dead.
00:36:35He's dead.
00:36:36He's dead.
00:36:37He's dead.
00:36:39He's dead.
00:36:40He's dead.
00:36:41He's dead.
00:36:42He's dead.
00:36:42He's dead.
00:36:43He's dead.
00:36:44He's dead.
00:36:46He's dead.
00:36:52He's dead!
00:36:54You get killed.
00:36:55If they don't even care, we'll store them.
00:36:57They don't drive me up to me.
00:36:58If you don't Episode of them
00:36:58else live, they'll be a good unit, man!
00:36:59That's what I'm talking about.
00:37:00Fuck!
00:37:01Ah! Ah! Ah! Fuck!
00:37:05Ah! Ah!
00:37:09Thank you, ma'am.
00:37:15Ma'am, we just need to ask you a few questions. It'll take a minute.
00:37:21Was your husband home last night?
00:37:23When?
00:37:26One of the drivers involved in your son's incident was killed.
00:37:30In jail?
00:37:32No.
00:37:33He wasn't arrested.
00:37:36I thought you said you... you caught them.
00:37:39We had issues with that.
00:37:43The docket was lost.
00:37:45It was stolen.
00:37:47He didn't tell you?
00:37:51Was he home last night?
00:37:52Why?
00:37:54We're just trying to follow the line of inquiry, ma'am.
00:37:56Zach would never do that.
00:37:58Yeah, even his brother beat a man and put him in hospital.
00:38:02And they were kids.
00:38:04And Zuko went to prison for that.
00:38:05Yeah, once a thug, always a thug.
00:38:08Because we're still going to do it.
00:38:10But he couldn't find him.
00:38:12And he was going to come to harbor the fish.
00:38:13And even if he had to go out for him, he kept coming.
00:38:19He kept coming taking the questions.
00:38:20He kept coming up, he kept coming up, he kept coming up.
00:38:22He is a poor guy.
00:38:24He's going to make a drop of money.
00:38:26And the money is going to help you.
00:38:59I don't know.
00:39:24I don't know.
00:39:37I don't know.
00:39:38What did you say?
00:39:41I'm going to go to the corner.
00:39:43I'm going to go to the corner.
00:39:44I'll never go to the corner.
00:39:46Ah, yes, sir.
00:39:48I'll go.
00:39:51Sweetie my darling, what's it?
00:39:55Yeah?
00:39:57Yeah.
00:39:57Hey, son, what's going on?
00:39:59Wait.
00:39:59Wait, why?
00:40:00I'm scared.
00:40:01Hey, my girl, you go.
00:40:03Why?
00:40:03Why do you want to do it?
00:40:05Yeah.
00:40:33You don't fucking move, youngies.
00:40:36You killed my son, Genevieve.
00:40:40You killed my son, Genevieve.
00:40:46Fire.
00:40:52What are you doing?
00:40:52Fire, man.
00:40:58Why do we still need the police?
00:41:00I didn't have to get you in the airport.
00:41:02I was waiting to give you a second.
00:41:07Fire.
00:41:08Fire, man.
00:41:09I'll be here, man.
00:41:12I'll be home, man.
00:41:14He's alive.
00:41:24If I'm here, he'll be here.
00:41:39I can't wait for the door so long.
00:41:43I want to make more of this.
00:41:45So what did he kill that guy?
00:42:14Detective Titus.
00:42:15Hi, Detective.
00:42:17This is Mrs. Dull.
00:42:18Yes.
00:42:20I think my husband's in danger.
00:42:23The problem is that they don't feed.
00:42:29Nothing to suck on.
00:42:36You remind me of a little dog, a chihuahua, that ventured into the wrong doghouse looking for a bone to
00:42:42chew.
00:42:43Little did it know that inside there is the big dog.
00:42:47Bulldog.
00:42:49You see those cars outside?
00:42:52Those are not cars.
00:42:53They're coffins.
00:42:55This is the graveside.
00:42:57You don't walk into this doghouse like a hunting dog with a gun in hand and walk out alive.
00:43:02This is my domain.
00:43:04I am God.
00:43:04I am Satan, the butcher.
00:43:09You're going to die, son.
00:43:12The most horrific violation you will ever see.
00:43:16But that's the easy part.
00:43:18The fun part is knowing how you're going to die.
00:43:21So keep your eyes open.
00:43:25Take him.
00:43:29We are going to the best of them.
00:43:32Come!
00:43:33Be careful.
00:43:35Keep it.
00:43:35Get in there.
00:43:37Let's go with us.
00:43:39Let's go.
00:43:40Give it up.
00:43:41Just take it.
00:43:42Let's leave it.
00:43:44Let's go with the car.
00:43:45Now when we have to go here, give it a big tempo.
00:43:47Please.
00:43:49You say it.
00:43:50Let's go.
00:43:50Let's go.
00:43:52Let's go.
00:43:52Let's go.
00:43:53Let's go.
00:43:54Let's go.
00:44:02Let's go.
00:44:39Let's go.
00:44:56Let's go.
00:45:07Let's go.
00:45:09Let's go.
00:45:32Let's go.
00:45:50Let's go.
00:45:50Let's go.
00:45:51Let's go.
00:45:56Let's go.
00:46:13Let's go.
00:46:14Let's go.
00:46:16Let's go.
00:46:17Let's go.
00:46:18Let's go.
00:46:19Let's go.
00:46:19Let's go.
00:46:19Let's go.
00:46:20Let's go.
00:46:21Let's go.
00:46:21Let's go.
00:46:24Let's go.
00:46:27Let's go.
00:46:30Let's go.
00:46:45Let's go.
00:46:49Let's go.
00:46:57Let's go.
00:47:14Let's go.
00:47:16Let's go.
00:47:18Let's go.
00:47:19Let's go.
00:47:21Let's go.
00:47:24Let's go.
00:47:28Let's go.
00:47:29Let's go.
00:47:30Let's go.
00:47:32Let's go.
00:47:33Let's go.
00:47:41Let's go.
00:47:45Let's go.
00:47:48Let's go.
00:47:49Let's go.
00:47:51Let's go.
00:48:21Mmm.
00:48:23Mmm.
00:48:33Ahh.
00:48:59Come on, let's go.
00:49:33I don't know what to do.
00:50:16Oh, my God.
00:50:18Oh, my God.
00:50:19I'm sorry.
00:50:44What's that?
00:50:46What's that?
00:50:47I'm sorry.
00:50:48Ah, next.
00:50:59General, I got seven more than that.
00:51:13Sure.
00:51:15Sure.
00:51:18Sokakam ormen.
00:51:36English captain.
00:51:46Bi.
00:51:52It's like you look around.
00:51:54Your son, your brother.
00:52:00You just never know when to stop.
00:52:03You need to tell the police.
00:52:07The police.
00:52:09If I don't do this...
00:52:10I don't care.
00:52:13I do.
00:52:16I need you.
00:52:20I can't lose you too.
00:53:09I can't lose you too.
00:53:17I can't lose you too.
00:53:47Hello?
00:53:48Mr. Sekou!
00:53:49At last, I hope it's not too late to call you.
00:53:52I've been trying to get hold of you for the past couple of days.
00:53:55I've got such great news.
00:53:56I spoke to my supervisor, and we have agreed to void your arrears.
00:54:01Plus, you've been selected for the new Gold Stages credit card.
00:54:05Really?
00:54:06Yes, yes.
00:54:06Just one thing.
00:54:08There is a claim for your son Mandla.
00:54:11The hospital plan won't be able to cover it, because it wasn't an overnight stay.
00:54:16My son, Mandla, he's still there.
00:54:22Really?
00:54:22Um, our records don't show that.
00:54:25Just...
00:54:26They did a post-mortem.
00:54:30Oh, my word.
00:54:31I'm so sorry.
00:54:35I'm so sorry, I...
00:54:36I'm so sorry to have called you now, and I'm so sorry for your loss.
00:54:39Like you were giving me a credit card.
00:54:42Oh, my God.
00:54:52I, um...
00:54:53I lost a child, too.
00:54:58The reason the day that goes by...
00:55:01And that I don't talk to her.
00:55:07What did you say her name was?
00:55:13It's Grace.
00:55:16Your mother named you well.
00:55:21O speak,
00:55:22Oh, my God.
00:55:39171 00.
00:55:422.
00:55:462020
00:56:06It should have been my son's job to give my eulogy, not mine to give his.
00:56:13What did you say about it?
00:56:16A seven-year-old boy who loved dinosaurs and the night sky would ask questions like,
00:56:28What language do cats and dogs use when they talk to each other?
00:56:35Would talk to these toys as if they were real.
00:56:42Doing us by his teacher, what he wanted to be when he grew up.
00:56:56Is it kind?
00:56:57I don't know.
00:56:58I don't know.
00:56:58I don't know.
00:57:32I don't know.
00:58:19Fuck.
00:58:20Fuck.
00:58:30Fuck.
00:58:34Fuck.
00:58:36Fuck.
00:58:48Fuck.
00:58:50Fuck.
00:58:51Fuck.
00:58:53Fuck.
00:58:59Fuck.
00:59:08Fuck.
00:59:11Fuck.
00:59:14Fuck.
00:59:16Fuck.
00:59:18Fuck.
00:59:20Fuck.
00:59:33Fuck.
00:59:43Fuck.
01:00:02Fuck.
01:00:03Fuck.
01:00:03Fuck.
01:00:06Fuck.
01:00:11Fuck.
01:00:17Fuck.
01:00:19Fuck.
01:00:22Fuck.
01:00:30Fuck.
01:00:34Fuck.
01:00:35Fuck.
01:00:41Fuck.
01:00:43Fuck.
01:00:45Fuck.
01:00:47Fuck.
01:00:55Fuck.
01:01:12Fuck.
01:01:14Fuck.
01:01:15Fuck.
01:01:15Fuck.
01:01:16Oh, shit.
01:01:27Oh, fuck!
01:01:30Fuck!
01:01:33Fuck!
01:01:33Fuck!
01:01:34Fuck!
01:01:35Fuck!
01:01:36Oh, fuck.
01:01:44All right.
01:01:45You are doing my business.
01:01:49I am not a folly.
01:01:49One by one, I am not a folly.
01:01:53But I am not a folly.
01:01:56I am not a folly.
01:01:59I am not a folly.
01:02:02I am not.
01:02:08I am not a folly.
01:02:10I am a folly.
01:02:11Mr. Pio!
01:02:15He's going to die! He's going to die!
01:02:18He's going to die! He's going to die!
01:02:41He's going to die!
01:02:42He's going to die!
01:02:44He's going to die!
01:02:48You killed my son!
01:02:50He's going to die!
01:02:52He's going to die!
01:02:54He's going to die!
01:02:56Mara, it was you, father of the year.
01:02:59You killed your son.
01:03:01He's going to die!
01:03:01Come on!
01:03:08A dead man don't lie.
01:03:34You killed him!
01:03:37Drop the gun!
01:03:38Drop the gun!
01:03:40Let's go!
01:03:41Leave him alone.
01:03:44I'll be there!
01:03:46I'll be there!
01:03:47I'll be there!
01:03:48I'll be there!
01:03:49Stop it!
01:03:50Drop you with him!
01:03:58You have to die!
01:04:01Saket, don't do this.
01:04:07What do I pay you for?
01:04:33That was you.
01:04:36Layla, put your gun down before you hit someone.
01:04:39How could you?
01:04:49Layla.
01:04:54Layla.
01:04:59Layla.
01:05:09Layla.
01:05:12Layla.
01:05:14Let's go.
01:05:59Let's go.
01:06:14Let's go.
01:06:18Let's go.
01:06:21Let's go.
01:06:23Dad.
01:06:25What?
01:06:26What?
01:06:28What?
01:06:36It's okay, Dad.
01:06:44I love you, Dad.
01:06:48I love you too much.
01:06:59I love you too much.
01:07:07I love you too much.
01:07:12I love you too much.
01:07:14Let's go.
01:07:18Let's go.
01:07:20Let's go.
01:07:20Let's go.
01:07:21Let's go.
01:07:22Let's go.
01:07:26Let's go.
01:07:27Let's go.
01:07:27Let's go.
01:07:28Let's go.
01:07:28Let's go.
01:07:29Let's go.
01:07:40Let's go.
01:07:44Let's go.
01:07:50Let's go.
01:07:55Let's go.
01:07:56Let's go.
01:08:02Let's go.
01:08:15Let's go.
01:08:20Let's go.
01:08:23Let's go.
01:08:26Chris.
01:08:28Mrs. Clau?
01:08:29What can I do for you?
01:08:31Listen, I need an ambulance.
01:08:32I'll send you the location right now.
01:08:34Are you okay?
01:08:35Yeah.
01:08:38You okay?
Comments