Skip to playerSkip to main content
  • 5 weeks ago
The.Judge.Returns.S01E08 [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:42Transcription by CastingWords
00:01:02Transcription by CastingWords
00:01:12Transcription by CastingWords
00:01:48Transcription by CastingWords
00:02:00Transcription by CastingWords
00:02:30Transcription by CastingWords
00:03:01Transcription by CastingWords
00:03:01And then.
00:03:01I'm not...
00:03:02That's not funny.
00:03:08Yeah!
00:03:09It's not funny.
00:03:15Ah!
00:03:17Ah!
00:03:20Ah!
00:03:22Ah!
00:03:23This is...
00:03:25Ah!
00:03:28Ah!
00:03:30No.
00:03:31Ah!
00:03:38Ah!
00:03:39Ah!
00:03:40Ah!
00:03:40Ah!
00:03:41Ah!
00:03:43Ah!
00:03:58It's okay to go?
00:03:59You're like, I'm just waiting for him to leave you.
00:04:00Don't you mind?
00:04:01That's all.
00:04:07What, that's all.
00:04:08Then we'll have to go.
00:04:08No, he's just getting there.
00:04:17Oh
00:04:18Oh
00:04:19Oh
00:04:20Oh
00:04:20Oh
00:04:42Let's go.
00:04:47Let's go.
00:04:51Let's go.
00:04:58Let's go.
00:04:59Let's go.
00:05:06Okay.
00:05:11Let's go.
00:05:39์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:41๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฐฉํ•ดํ•˜๋Š” ๋†ˆ๋“ค์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์„œ.
00:05:51์ฃผ์˜์ง„ ๋†“์ณค์–ด.
00:05:55์ˆ˜์žฅ๋‹˜.
00:05:58๋ฐฐ๊ฐ€ ๋„์ฐฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:00๋ฐ”๋กœ ์กฐ์น˜ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:01์•„๋‹ˆ.
00:06:03์ž๋„ค ๊ฐ™์œผ๋ฉด ์ด ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๊ทธ ๋ฐฐ๋ฅผ ํƒ€๊ฒ ๋‚˜?
00:06:09์•„...
00:06:10ํ•˜...
00:06:12์–ด๋–กํ•˜์ฃ ?
00:06:13์ž‘์ž‘ํ•˜๊ณ  ์ˆจ์œผ๋ฉด ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ€ ์‰ฝ์ง€ ์•Š์„ ํ…๋ฐ์š”.
00:06:16์•„...
00:06:17์ž˜๋‚œํ•ด์•ผ์ง€.
00:06:18์ˆ˜์žฅ๋‹˜.
00:06:19์ „ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ƒ๊ฐํ•ด๋„ ์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์ฐœ์ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:23๋ณ‘์—ญ์žฅ ๋ถ€๋Œ€๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ 
00:06:24์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ๋’ค๋กœ ์ž๊พธ๋งŒ
00:06:27์ด๋ฆฌ ์–ด๊ธ‹๋‚˜๋Š” ๊ฒŒ...
00:06:42์šฐ๋ฆฌ.
00:06:44๋ฐฐ๊ฐ€ ์˜ค์…จ์–ด.
00:06:45stitches...
00:06:45five.
00:06:45์œผ์œผ clair์•„์•„์•„.
00:06:56์•„์œผ.
00:06:57์œผ ah.
00:07:16What the fuck?
00:07:19I'm not sure what's going on.
00:07:21I'm not sure what's going on.
00:07:25I'm not sure what's going on.
00:07:49I'm not sure what's going on.
00:07:51But I will ะฝะธ in the past.
00:07:55You know what?
00:07:59I know you're not sure what I could do.
00:08:03When you leave me alone.
00:08:13You have to pay attention to me.
00:08:33I can't believe it.
00:08:48I'm going to get you.
00:08:51I'm going to get you.
00:08:58It's a USB release.
00:09:02It's a person who's telling me about it.
00:09:05It's JT, right?
00:09:08It's right.
00:09:11It's right.
00:09:12Oh, wow.
00:09:18I'll see you later.
00:09:20I'll see you later.
00:09:38I'll see you later.
00:09:40JT, ์—ฌ๋‹น 3์„  ์˜์› ๊ฐ•์ •ํƒœ ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:46๋งค๋‹ฌ ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ์ƒ๋‚ฉํ•˜๊ณ  ์„ ๊ฑฐ ๋•Œ ๋ญ‰์น˜๋กœ ๋ฐฐ๋‹ฌํ–ˆ์–ด์š”.
00:09:51๊ฒ€์ฐฐ ์กฐ์‚ฌ ๋ฐ›๊ณ  ๋‚˜์˜ค์ž๋งˆ์ž ๋ฐ€ํ•ญ์„ ํ•˜๊ณ  ๋“ฑ ๋– ๋ฐ€๋”๋‹ˆ ์•„์˜ˆ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ ๋ฐฅ์„ ๋งŒ๋“ค ์ƒ๊ฐ์ด์—ˆ๋‚˜ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:14I also want to see what I'm trying to do.
00:10:16I can't wait, but...
00:10:18I know you can buy it.
00:10:22Let's go.
00:10:23We have to eat our dinner and eat our dinner.
00:10:25We're going to eat our dinner.
00:10:25We're going to eat our dinner and get some coffee.
00:10:28You're going to eat our dinner.
00:10:29I know I'm going to eat our dinner.
00:10:30I'm going to eat our dinner.
00:10:36I'm going to take you to the next door.
00:10:37I'm going to take you to the next door.
00:10:39I'm going to wait to eat it.
00:10:43And here's the...
00:10:45...
00:10:45...
00:10:45...
00:10:47...
00:10:48...
00:10:49...
00:10:49...
00:10:49...
00:10:49...
00:10:49...
00:10:49The name is the name of the doctor.
00:10:50The name of the doctor isn't already a woman.
00:10:52I'm going to show you what I mean.
00:11:08Right now?
00:11:10My daughter had the first person but for a while.
00:11:21I was not going to be the case of the school.
00:11:22It was a good thing that I had to do with my father's brother's mother.
00:11:24I was going to get rid of him.
00:11:38Mom, he's the doctor's doctor's name?
00:11:44I'm not sure what the evidence is.
00:11:45I'm not sure what the evidence is.
00:11:48We know that we have to do a lot of evidence.
00:11:50This is the evidence of the evidence.
00:11:51If there are about it, there is not a reason to prove this evidence.
00:11:54You see, he's a lawyer?
00:11:58Stop it!
00:11:59It's time for the time.
00:12:01You're still doing it!
00:12:03What is it?
00:12:04What are you talking about, you're saying?
00:12:06Why is he doing a business?
00:12:14This is a business office for the time he was looking into the market.
00:12:20He's also looking into this one in the business market.
00:12:27I'm sorry.
00:12:27You're not going to talk to me, I'm not going to talk to you about this.
00:12:33You're not going to talk to me about the legal department.
00:12:36You're not going to talk to me about the legal department.
00:12:38I don't know.
00:12:40I don't know what's going on.
00:12:43The company's business business news is a good deal.
00:12:49There's a human difficulty whenๅ‹๏ฟฝ.
00:12:54?
00:12:54?
00:12:55?
00:12:55?
00:12:55? ั‡ั‚ะพ ? ?
00:13:28What is it?
00:13:29What are you doing?
00:13:31Department of Health Officer.
00:13:34I'm going to go.
00:13:34Yes, I'm going to go.
00:13:36What are you doing?
00:13:37What's going on?
00:13:37What's going on?
00:13:38I'm going to go.
00:13:39I'm going to go.
00:13:42Here I go.
00:13:43We're going to go.
00:13:56You're not going to get him.
00:13:58You're going to get him.
00:14:00You're already going.
00:14:01You're going to go.
00:14:03You're going to go.
00:14:04You're going to go.
00:14:04We're going to go.
00:14:07Let's go.
00:14:07Yes.
00:14:08There were police officers in the town of the 3rd.
00:14:08We've been in the county.
00:14:24.
00:14:24.
00:14:24.
00:14:24.
00:14:24.
00:14:24.
00:14:25.
00:14:26Kim Jinan is a lawyer who was in charge of the court.
00:14:31I'll tell you what I'm going to say.
00:14:37However, the situation with the family is not in charge of the court.
00:14:44I'll tell you what, Kim Jinan is.
00:14:45I'm so sorry.
00:14:52What's that?
00:14:56Set menu.
00:14:58I'll try to get you.
00:15:00I'll try to get you.
00:15:02I'll try to get you.
00:15:04What?
00:15:11What are you doing?
00:15:14It's a lie.
00:15:15It's a lie.
00:15:17This lie.
00:15:21This lie.
00:15:26Ah...
00:15:36Thanks.
00:15:38So we will try to find him.
00:15:41Lisa Le summarizing my face
00:15:43Mfff, it's over?
00:15:44Ah...
00:15:53So
00:15:55์—ฌ๊ธฐ
00:15:55I think
00:16:09Yes.
00:16:10Yes.
00:16:11Yes.
00:16:11I'm going to go with the press.
00:16:12When you first saw the first rate, you saw whether you got a loss.
00:16:16I'm going to see you.
00:16:17I'm going to go.
00:16:18I need you to do it.
00:16:20We can't do it.
00:16:20We can't do it.
00:16:22And you're not going to be a judge.
00:16:25You're going to talk to me.
00:16:26Yes.
00:16:29Yes, I'm going to go.
00:17:08๋„ค, ์ˆ˜์™•๋‹˜.
00:17:10์šฐ๊ฒฝ์€ ์•„์ง์ธ๊ฐ€?
00:17:1212์‹œ ์ „์— ๋๋‚  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:14๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ™์ด ํ™•์ธํ• ๊นŒ?
00:17:18์™œ?
00:17:19๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:17:21์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:22์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:17:24๋‚ด ๋ฐฉ์œผ๋กœ ์™€.
00:17:26๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:35๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:38๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:43๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:54๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:28์ด์ œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ ๋” ํ•˜์‹ค ๋ง์”€ ์ข€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:18:34์ž, ์ž, ์‹œ๊ฐ„๋„ ๋Šฆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ์ •๋ฆฌํ•˜์‹œ์ฃ .
00:18:54ํ˜„์‹คํ•œ ๊ฑธ๋กœ ์—ฌ๊ธฐ ๊ณ„์‹  ๋ถ„๋“ค ์ „๋ถ€ ๋งˆ์•ฝ๋ฅ˜๊ด€๋ฆฌ๋ฒ• ์œ„๋ฐ˜์œผ๋กœ ์ฒดํฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:02You're not going to take a seat like this.
00:19:04He's going to take a seat.
00:19:07You're going to take a seat.
00:19:10I'm going to take a seat.
00:19:11What are you doing?
00:19:13How did you come to the court?
00:19:14Yes, it is.
00:19:15I'm your host, Kim Sinah.
00:19:18I'm a lawyer.
00:19:19I'm a journalist,
00:19:26It's just a big deal.
00:19:27It's a big deal to me.
00:19:29I'm not going to meet you.
00:19:34I'm sorry.
00:19:36I'm sorry.
00:19:38I don't know.
00:19:48What's that?
00:19:50What's up?
00:19:51We're in a c-state, what's up?
00:19:53Oh, the clothing.
00:19:58There's a good family here.
00:19:59Did he kill the family?
00:19:59It's a good family.
00:20:02You're stupid.
00:20:31Oh
00:20:38I'm sorry.
00:20:42I'm sorry.
00:20:58I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to
00:21:11be, but I don't know what the hell is going to be.
00:21:13I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to
00:21:15be, but I don't know what the hell is going to be.
00:21:43I don't know what the hell is going to be.
00:23:18I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to
00:23:19be, but I don't know what the hell is going to be.
00:23:20I don't know what the hell is going to be.
00:23:20I don't know what the hell is going to be.
00:23:23์•„์ง์ด๋ผ.
00:23:26๊ธฐ๋Œ€ํ•˜์ž.
00:23:28์•„, ๋ฐ•์ฒ ํ˜ธ ๊ฒ€์‚ฌ์ผ์ง€.
00:23:34์ถฉ๋‚จ์—์„œ ๊ฐ™์ด ์˜ฌ๋ผ์™”๋‹ค๋ฉด์„œ.
00:23:38๋„ค.
00:23:42๊ฐ™์ด ์‚ฌ๊ฑด๋„ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ณ  ๊ฐ€๊นŒ์šด๊ฐ€?
00:23:47์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:50์–ด์ฉŒ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ์—ฎ์˜€์„ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:53๊ทธ๋ž˜.
00:23:56๊ทธ๋Ÿผ ๋‹คํ–‰์ด๋„ค.
00:23:59๊ฐ•์ •ํƒœ ์˜์› ์‚ฌ๋ฌด์‹ค๋กœ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:24:01๊ฒ€์‚ฌ์˜ ์ด‰์œผ๋กœ ๋ดค์„ ๋•Œ ๊ฑฐ๋ž˜๋ฅผ ์š”๊ตฌํ•  ๊ฒŒ ํ‹€๋ฆผ์ด ์—†๊ณ  ๋ฌด์Šจ ํŒจ๋ฅผ ๋“ค์—ˆ๋‚˜ ํ™•์ธํ•ด์•ผ๊ฒ ์–ด์š”.
00:24:06๋ฐ•์ฒ ํ˜ธ ๊ฒ€์‚ฌ๊ฐ€ ์œ„ํ—˜ํ•˜๋‹ค.
00:24:16๊ฐ•์ •ํƒœ ์˜์›๋‹˜.
00:24:36๊ฐ•์ •ํƒœ ์˜์›๋‹˜.
00:24:46๊ฐ•์ •ํƒœ ์˜์›์ด ๋ฐ•์ฒ ํ˜ธ ๊ฒ€์‚ฌํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝ์„ ํ–ˆ๋˜ ๋ชจ์–‘์ด์•ผ.
00:24:50๊ฐ•์‹ ์ง„์ด ๋‚˜๋ฅผ ๋ถ€๋ฅธ ๊ฑด ์šฐ์—ฐ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:24:53์ตœ์šฉ์ง„์ด ์ค„์ค„์ด ๋ถˆ๋ฉด ์ž๊ธฐ๋„ ์œ„ํ—˜ํ•ด์ง€๊ฑฐ๋“ .
00:24:56์ •์น˜์ธ์ด ๋‹ค ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:25:01๊ทผ๋ฐ ๋ฐ•์ฒ ํ˜ธ ๊ฒ€์‚ฌ๋Š” ์–ด๋–จ๊นŒ?
00:25:05๊ฐ•์ •ํƒœ ์˜์›์˜ ์†์„ ์žก์„๊นŒ?
00:25:10์•„๋‹ˆ์•ผ, ์ด๋”ฐ๊ฐ€.
00:25:33๊ถ๊ธˆํ•˜๋„ค.
00:25:37์ž๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ ‘๊ทผํ•˜๋‹ˆ์š”?
00:25:59์‚ฌ์‹ค์€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:06์•„, ์ด์ œ์•ผ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๊ตฌ๋‚˜.
00:26:10๋ฐ•์ฒ ํ˜ธ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์ด ์ƒํ™ฉ์„ ๋ฒ—์–ด๋‚ผ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ด๋‹ค.
00:26:17ํ™ฉ๋‚จ์šฉ ๋Œ€๋ฒ•๊ด€์„ ์žก๊ฒŒ ํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:26:23๋ญ?
00:26:24์ œ๊ฐ€ ์ˆ˜์„๋‹˜๊ป˜ ์ ‘๊ทผํ•œ ์ด์œ , ํ™ฉ๋‚จ์šฉ ๋Œ€๋ฒ•๊ด€ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:29์ œ๊ฐ€ ์ˆ˜์„๋‹˜๊ป˜ ์ ‘๊ทผํ•œ ์ด์œ , ํ™ฉ๋‚จ์šฉ ๋Œ€๋ฒ•๊ด€.
00:26:34์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€.
00:26:36์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€.
00:26:53๋น„๊ณ ์ธ ์ด๋ด‰์„์„ ์ง•์—ญ 1๋…„ 6๊ฐœ์›”์— ์ฒ˜ํ•œ๋‹ค.
00:27:03์„ ๊ณ ์ผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ผ์ฃผ์ผ ์ด๋‚ด์— ํ•ญ์†Œ๋ฅผ ์ œ๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:06ํ•ญ์†Œ๊ฐ€ ์ ‘์ˆ˜๋˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒฝ์šฐ ๋ณธ ํŒ๊ฒฐ์€ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ํ™•์ •๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:18ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:27:19๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋Ÿฐ ์ ์ด ์žˆ์—ˆ์ง€.
00:27:24์™œ ์ž๋„ค์˜€์–ด?
00:27:32ํ™ฉ๋‚จ์šฉ ๋Œ€๋ฒ•๊ด€์„ ์ฐพ๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์ˆ˜์„๋‹˜์˜ ํž˜์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:40๋‚ด๊ฐ€ ์‹œํ‚ค๋Š” ๋Œ€๋กœ ์šฐ๊ฒจ์šด์„ ์žก์€ ๊ฒƒ๋„ ๊ทธ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—ˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:27:46์ž˜ ๋ณด์ด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:50์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ณ€ํ•˜๋Š” ๋ฐ๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์ง€.
00:27:55์ž๋„คํ•œํ…Œ๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ ๋ณต์ˆ˜์‹ฌ์ด์—ˆ๊ตฐ.
00:27:58๋ถ€๋„๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:01๋ณต์ˆ˜์‹ฌ์€ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์šด ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:28:04ํž˜์ด์•ผ.
00:28:05๋‚˜๋ฅผ ๋‹จ๋ จ์‹œํ‚จ ์›๋™๋ ฅ.
00:28:10๋ณต์ˆ˜์‹ฌ์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‹ค๋ฉด ์ž๋„ค๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์–ด์—ฟํ•œ ํŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋์„๊นŒ?
00:28:16๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ง์ด์•ผ.
00:28:21๊ทธ๋‚  ๊ทธ ํŒ์‚ฌ์„์— ๋‚˜๋„ ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:28:26์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‚˜?
00:28:30ํ™ฉ๋‚จ์šฉ ํŒ์‚ฌ์— ์šฐ๋ฐฐ์„์ด์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:35๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋„ ์›ํ•œ์ด ์žˆ๊ฒ ๊ตฐ.
00:28:41ํ™ฉ๋‚จ์šฉ ํŒ์‚ฌ๊ฐ€
00:28:44์ผ๋ฐฉ์ ์œผ๋กœ S๊ฑด์„ค์— ํŽธ์„ ๋“  ํŒ๊ฒฐ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:49์ขŒ๋ฐฐ์„๊ณผ ์šฐ๋ฐฐ์„์ด ๋ผ์–ด๋“ค ํ‹ˆ์€ ์—†์—ˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:05์•„, ๋ฐฐ๊ณ ํ”„๋‹ค.
00:29:30๊ฐ•์ˆ˜์„์ด๋ž‘ ์นœํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊น€์ง„ํ™˜ ๋ถ€์žฅ ํ•˜๋‚˜์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:29:34ํ•œ ๋ช… ๋Š˜์—ˆ๋„ค?
00:29:37์นœํ•ด ๋ณด์ธ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:29:39์•„, ๋‚˜ ์ฐธ ์ด๊ฑฐ ๊ณค๋ž€ํ•œ๋ฐ.
00:29:44๊ฐ•์ˆ˜์„ ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”.
00:29:47์ž˜ ๋ถ€ํƒํ•ด์š”.
00:29:48์ด๊ฑด ๋‡Œ๋ฌผ.
00:29:51์ข‹์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:29:54๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:55๋ง›์žˆ๊ฒŒ๋“ค ๋“ค์–ด์š”.
00:30:01์—ด ์‚ด๋„ ์ฑ„ ์•ˆ ๋์„ ๋•Œ์•ผ.
00:30:05๊ณ ์•„์› ๋‚˜์™€์„œ ๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์œ ๋ฆฌ ๊ฑฐ์‹์„ ํ–ˆ์ง€.
00:30:10ํ•˜๋ฃจ๋Š” ์‹๋‹น์—์„œ ๋‚ด๋‹ค๋ฒ„๋ฆฐ ์Œ์‹๋ฌผ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋’ค์ง€๋Š”๋ฐ.
00:30:15๋ฌธ ๋‚ด์นœ ๋™์•ˆ์€ ์ Š์€ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋‚  ๋ถ€๋ฅด๋”๊ตฐ.
00:30:25๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ์˜€์–ด.
00:30:28์—ฌ์ž๊ฐ€ ์—ฌ์ •์—์„œ ๊ธฐ์ƒ๋“ค ์‹ฌ๋ถ€๋ฆ„๋„ ํ•˜๊ณ  ์ฒญ์†Œ๋„ ํ•˜๋ฉด์„œ ๋ฐฅ์„ ๋‚˜๋‹ค ๋จน์—ˆ์ง€.
00:30:38๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ•์ˆ˜์„ ๋งŽ์ด ๊ฑท์–ด๋‚ด๊ฒ ์–ด์š”.
00:30:56๋‚˜ ๊ฐ•์ˆ˜์„ ์•„๋‹ˆ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์ง€.
00:31:09์•จ๋“ค ๋‹ค ๋จน์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•ฝ์†์ด ์—†์—ˆ.-
00:31:18๋นจ๋ฆฌ ๋ณด๊ณ .
00:31:19Oh, my God.
00:31:55๋‡Œ๋ฌผ ๋งž์ถค ๋ณด์ž๊ณ .
00:32:06์ž๋„ค ์ƒ๊ฐ์ด ๋งž์•„.
00:32:10๋‹น์‹œ ํ™ฉ๋‚จํ˜•์€ S๊ฑด์„ค ์žฅํƒœ์‹๊ณผ ์†์„ ์žก๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:32:16์žฅํƒœ์‹์€ ์ง€๊ธˆ S์‡ผํ•‘์˜ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ๋˜๊ณ .
00:32:21์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:32:23๊ธฐ์—…์€ ์ด์œค์„ ์ถ”๊ตฌํ•˜๋Š” ์ง‘๋‹จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:26๊ทธ๊ฒŒ ์˜ณ๋“ฏ ๊ทธ๋Ÿฌ๋˜ ์žฅํƒœ์‹ ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ์ž์‹ ์˜ ์—ญํ• ์— ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ–ˆ์„ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:31ํ•˜์ง€๋งŒ ํ™ฉ๋‚จํ˜• ๋Œ€๋ฒ•๊ด€์€.
00:32:35์ž์‹ ์˜ ์—ญํ• ์— ์–ด๊ธ‹๋‚˜๋Š” ํŒ๊ฒฐ์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:47์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ์ด ๊ฐˆ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:32:55๋‚ด ์˜†์— ์žˆ์œผ๋ฉด ๋งŽ์€ ๊ฑธ ๋ณด๊ณ  ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€.
00:33:07์ œ๊ฐ€ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:09์กฐ.
00:33:13์กฐ.
00:33:15๋‚ด ๋ฒ•์›์žฅ์ด ๊ฐˆ๋ฆด ๋•Œ ์ž๋„ค ์•ž์— ํ™ฉ๋‚จํ˜•์„ ๋˜์ ธ์ค„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:33:25๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:32๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒŒ ๋˜ ์žˆ๋‚˜?
00:33:35์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:41์•ž์œผ๋กœ๋„ ๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:33:44๋ช…์‹ฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:50๋ญํ•ด?
00:33:52๋„ค?
00:33:52์Œ์‹ ๋‚จ๊ธฐ๋ฉด ์ฃผ์ด๋‚˜ ํƒ”๋‚˜.
00:33:56์–ด๋–ป๊ฒŒ ์Œ์‹์ด ์•ˆ ์ฃผ๋„ค์š”?
00:34:02์Œ.
00:34:04์Œ.
00:34:05์Œ?
00:34:06์•„์šฐ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ๋ง›์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:34:21๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:34:43๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:34:46๋‚ด๊ฐ€ ์ „ํ™”๋กœ ๋งํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:35:14์•„์šฐ.
00:35:16๊ฐ•.
00:35:42๊ฐ™์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€์š”.
00:35:43ํ•จ์ •์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:35:50๊ทธ๋Ÿผ ์ „ํ™”๋กœ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž๋˜ ์‚ฌ๋žŒ ์–ด๋”” ์žˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:35:55๋ฐฅ ๋จน์—ˆ์ฃ .
00:35:57๋‚˜๋Š” ๋ชฉ ์กธ๋ ค ์ฃฝ์„ ๋ป”ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:36:00์ด ๋ชฉ์œผ๋กœ ๋ฐฅ์ด ๋„˜์–ด๊ฐ”์–ด์š”?
00:36:03์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:36:04๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€์ž๊ณ  ์ „ํ™”ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:36:06ํ•จ์ •์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ .
00:36:06๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์™”์–ด์•ผ์ฃ .
00:36:10ํ˜„์ƒ๊ตฐ ํŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฐ์‹ธ๋‹ค.
00:36:13๋‚ด๊ฐ€ ๋๊นŒ์ง€ ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ์•ˆ ์ค˜.
00:36:16์•„์šฐ.
00:36:17์•„์šฐ.
00:36:19์•„์šฐ.
00:36:20์•„์šฐ.
00:36:27๋‹คํ–‰์ด์—์š”.
00:36:28์‚ด์•„์žˆ์–ด์„œ.
00:36:35ํ•˜์ด.
00:36:36ํ•˜์ด.
00:36:37๋ญํ•˜๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ๋ญ ๋ญ ์„ธ์ƒ ์ ˆ์น˜์ง€์ธ ์ค„ ์•Œ๊ฒ ๋„ค.
00:36:40๋ญ์•ผ, ์–ด?
00:36:42๋‚˜๋งŒ ์ง„์‹ฌ์ด์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ?
00:36:43Oh, really?
00:36:46I'm going to go to the police.
00:36:49I'm going to go to the police station.
00:36:53Why?
00:36:58If you're going to come, what's going on?
00:37:00It's a way to go to the police station.
00:37:02The police station is going to go out.
00:37:04What is it?
00:37:06I'm just a doctor, but I'm just a doctor.
00:37:08Hey, I'm going to go back to the police station.
00:37:11But I'll pay for it.
00:37:22It's a police officer.
00:37:38Oh, it's a mistake.
00:37:39Let's go!
00:37:40I'll take a break.
00:37:43I'll take a break.
00:37:46Stop!
00:37:47I won't want to open the next door.
00:37:48You're going to get ready.
00:37:50Do you want to open the door?
00:37:54No, no, no.
00:37:55Why?
00:37:56So, we're not going to open the door.
00:37:59Are you going to open the door?
00:38:01What is your car doing?
00:38:02I'll buy you.
00:38:03I've got a job.
00:38:05Okay, I've got time.
00:38:07Hey, you're right.
00:38:09Come on, come on!
00:38:13Come on, come on!
00:38:15I'll buy a shop!
00:38:16I'll buy a shop!
00:38:18We're free to get out of here.
00:38:40so
00:38:48here
00:38:50a
00:38:511
00:38:511
00:38:571
00:38:581
00:38:581
00:38:5821
00:39:0121
00:39:0121
00:39:0221
00:39:0221
00:39:0422
00:39:0523
00:39:08I can't believe that he's going to be a police officer.
00:39:11Who knows?
00:39:13Who's the doctor?
00:39:14He's going to be a police officer.
00:39:21Right.
00:39:22I'm not sure if I did get the phone call,
00:39:24but I'm not sure if I was here.
00:39:29Who is it?
00:39:31We will have the case.
00:39:32We will have to adjust the code and avoid the case and take a rough flag.
00:39:39We will have the case for the case.
00:39:42No, I will give the case.
00:39:45We will have the case.
00:39:52First of all, I'm going to start with the end of the day.
00:39:56I'm going to give up my heart.
00:39:59I'm going to give up my heart.
00:40:05I'm going to go.
00:40:31How are you?
00:40:35I'm going to go to the doctor's side of the car, I'm going to go to the doctor's side of
00:40:40the car.
00:40:42Do you want to eat it?
00:40:44I'm going to eat it.
00:40:50Oh, my God.
00:40:54You're so hungry and you've been so hungry.
00:40:58You've been so hungry and you've been so hungry.
00:41:00You've been so hungry for me.
00:41:04I'm not sure how much money is going to be done.
00:41:07I think that's what the hell is going to be done.
00:41:11I'm not sure how much money is going to be done.
00:41:14I'm going to be able to deal with the law and the law,
00:41:17so I'm going to be able to deal with it.
00:41:20It's a good idea.
00:41:27No one wants to go, no one wants to go.
00:41:30I'm gonna go to the bathroom, it's so nice.
00:41:41I'm going to go to the bathroom.
00:41:49I'm going to go to the bathroom.
00:41:55What's your name?
00:41:56You're what?
00:41:56You're a่ญฆๅฏŸๅฎ˜.
00:41:59You're a police officer.
00:42:00You're a police officer.
00:42:02Oh...
00:42:05Chuyung Ji, who's the provoking I was going to get on.
00:42:09Chuyung Ji, I'm a court-warming officer of mine.
00:42:11She's a court-provoking officer of mine.
00:42:12Hello, on my own.
00:42:14You're not.
00:42:15You're a court- escrever, and I'm a court- gladly.
00:42:17He's a court- equipo.
00:42:20I'll keep it up here.
00:42:22You're not going to take care of him.
00:42:24Then, I'll do that again.
00:42:27Then, you're going to have to come.
00:42:28No, I'm going to court the court.
00:42:32The court will be his first to start.
00:42:34The court will be a part of the detention center in the building.
00:42:39The court will be a part of the detention center.
00:42:42He will have the detention center for the detention center.
00:42:46Oh, my child was a great deal.
00:42:47Oh, I was able to pay an idea.
00:42:49You're going to get the money to sell me.
00:42:51You're going to get it?
00:42:52Well.
00:42:53You're going to get the bill from his bank, Mr. York.
00:42:58And then the bill of the bill was sent.
00:43:00He got a car and recorded.
00:43:03Then suddenly, how can I figure it out?
00:43:09I don't have a job yet.
00:43:12Right.
00:43:12You know, you're not really a good guy.
00:43:20You're not a good guy.
00:43:23You're a good guy?
00:43:25Right.
00:43:26But you're not a good guy.
00:43:29You're a good guy!
00:43:44I'll just call it a lot.
00:43:46I'll just call it a little.
00:43:48I'll just call it a little.
00:43:49So I'll just call it a little.
00:43:52I don't even know that.
00:43:52No, no, no, no.
00:43:54No, no, no, no, no, no.
00:43:55I have to say something about it, but you're not a human being, but you're not a human being.
00:44:05I'll say it's a human being.
00:44:05You're not a human being.
00:44:07You're not a human being.
00:44:08You're a human being.
00:44:11The human being is not enough.
00:44:14It's a human being, but it's a human being.
00:44:16It's a human being, a human being,
00:44:17He's been able to escape this country's life, and he's been able to escape his life.
00:44:20He's been able to escape his life in an effect.
00:44:23And he's been able to escape his actions during this time.
00:44:36He has no longer circumstances of this country, but he had been able to escape his life.
00:44:41President Trump now has a very close ban on his own side.
00:44:43He has not been a struggle to fight against the city.
00:44:50He has no right to fight against him at what does he can do.
00:45:11Just kidding.
00:45:21How did you get the gun done?
00:45:23I don't know.
00:45:25Be sure you're in a nap.
00:45:27You know what I'm saying?
00:45:31No.
00:45:32No.
00:45:32Just let me know.
00:45:33That's what I'm saying.
00:45:35That's what I'm saying.
00:45:36That's what I'm saying.
00:45:37The US government's identity is more than a country's view of the public government.
00:45:43The U.S. Department of Transportation is in the area of the U.S. Department of Defense,
00:45:48and the state of the U.S. Department of Defense.
00:45:55The U.S. Department of Defense is taking place on the groundwork by the national security.
00:46:01It is a very important thing to know about the death of the U.S. Department of Defense.
00:46:25In the rhythm of revenge, I can fight
00:46:30Like you're once lost in my dream
00:46:36The scars all over me, I made it this far, I survived
00:46:41As soon as I'm healed, become my bones revealed
00:46:46In the echoes of silence and a tempest of fury
00:46:52Don't you remember the silence of secret?
00:46:58Even when the light is nowhere to be found
00:47:02Where the light is so cold
00:47:06Where the light is so cold
00:47:07Thank you
00:47:10Now our son will be able to sleep
00:47:15Your heart will be comfortable
00:47:18Your heart will be comfortable
00:47:19Your heart will be comfortable
00:47:21Your heart will be comfortable
00:47:53I found you
00:47:54The first time I'm going to start, I'm going to have to be a step forward.
00:48:01Mr. Kylian, you've already been my heart.
00:48:06Mr. Kylian, the president of the Supreme Court,
00:48:20I think it's just a little bit different.
00:48:21I think it's the only thing that I've been doing.
00:48:26I think it's the case of the white man's in the court.
00:48:30And the court.
00:48:33The court is in the court.
00:48:36I'm not sure.
00:48:39I'm sorry.
00:49:04Let me dig it.
00:49:21ํ™ฉ๋‚จ์šฉ์ด ๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ์ด ๋˜๋ฉด ์žฅ์˜ํ˜„ ํšŒ์žฅ์ด ์ข‹์•„ํ•˜๊ฒ ์–ด.
00:49:28๊ธ€์”จ๋“ค ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ 20๋…„์ด ๋„˜์—ˆ์ง€.
00:49:30์žฅํƒœ์‹ ๋Œ€ํ‘œ๋„ ์• ์“ฐ๊ฑด์„ค ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์—ฎ์—ฌ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:35์• ๋น„๋ž‘ ์•„๋“ค์ด ๋Œ€๋ฅผ ์ด์–ด์„œ ์šฐ๋ ค๋จน๋Š”๊ตฐ.
00:49:39ํ™ฉ๋‚จ์šฉ์ด ๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ์ด ๋˜๋ฉด ๋Œ€์„  ๋•Œ ์„ ๊ด€์œ„์›๊ณผ ์„ ๊ด€์œ„์›์žฅ์„ ๊ฐ๊ฐํ•ด์„œ ์ •ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:45๊ทธ๋ž˜์•ผ์ง€.
00:49:48์•„, ๊ทธ ์˜์›์€ ์•„์ง๋„ ๊ดด๋กœ์šด๊ฐ€?
00:50:09๊ฐ•์ˆ˜์„.
00:50:10๋”ฐ๋‹˜์€ ์ง‘ํ–‰์œ ์˜ˆ๋กœ ํ’€๋ ค๋‚  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:13๊ทธ๊ฒŒ ๊ฐ๊ฐ์˜ ๋œป์ธ๊ฐ€?
00:50:15์˜์›๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š” ์ฃผ์‹ํŒŒํ‚น ํ˜์˜๋กœ ์ˆ˜์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ๊ณ ์š”.
00:50:18๋ญ?
00:50:19์‹œ๋ฏผ๋‹จ์ฒด๊ฐ€ ์˜์›๋‹˜์„ ๊ณ ๋ฐœํ–ˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:50:22๊ทธ๊ฑด ํ˜•์‹์ ์ธ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:50:25๋ฒ•์ด๋ž€ ๊ฒŒ ์›๋ž˜ ํ˜•์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:26์ธ๊ฐ„์ด ๋งŒ๋“  ์ตœ์†Œํ•œ์˜ ๊ทœ์œจ.
00:50:36๊ฐ๊ฐ์„ ๋งŒ๋‚˜์•ผ๊ฒ ์–ด.
00:50:37๊ทธ๋Ÿด ํ•„์š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:41๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ?
00:50:45๋”ฐ๋‹˜์„ ๋‹จ์ˆœ ํˆฌ์•ฝํ•ด์„œ ๋งˆ์•ฝ์ƒ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ค„๊นŒ์š”?
00:50:49๋ญ์•ผ?
00:50:52์ฃผ์‹ํŒŒํ‚น ๋Œ€์‹  ์ฃผ๊ฐ€ ์กฐ์ž‘์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:50:55์ด๋Ÿฐ ์”จ...
00:51:11์ €๊ฒŒ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:51:12์ƒ์›๋‹˜ ์šด์ „๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ ์ˆ˜์‹œ๋กœ ๋ฐ”๋€Œ๋Š” ์ด์œ ๋Š” ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:51:24์ƒ์›๋‹˜ ์šด์ „๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ ์ˆ˜์‹œ๋กœ ๋ฐ”๋€Œ๋Š” ์ด์œ ๋Š” ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:51:40์ถœ์‹ ์ด ๊ณง ํ’ˆ๊ฒฉ์ด ๋˜๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:51:47๊ฐ๊ฐ๊ป˜์„œ ์ €ํ•œํ…Œ ์ด๊ฑธ ์ฃผ๋ฉด์„œ ๋ง์”€ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:51์•ž์œผ๋กœ ๋ญ๊ฐ€ ๋๋“  ํ•œ ์น˜์˜ ์‹ค์ˆ˜๋„ ์—†์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:51:58๊ทธ๋ž˜์š”.
00:52:00๋Š˜ ์•ž์œผ๋กœ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ์ฃ .
00:52:02์•ž์œผ๋กœ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ€๋ฅด๋ฉด ๊ฐ€๋ผ๋ฉด ๊ฐ€๋ผ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:13๋‚ด๊ฐ€ ์‹œํ‚ค๋Š” ์ผ์€ ์งˆ๋ฌธ๋„ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ํ•œ ์น˜์˜ ์‹ค์ˆ˜๋„ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:52:30๊ทธ๋Ÿผ ํšŒ์›๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š” ๊ฐ€์ •๋„ ์ง€ํ‚ค๊ณ  ๋‹ค์Œ ์ด์„ ์—๋„ ๋งค์นญ์ด ํƒˆ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:44๊ทธ๋Ÿผ...
00:53:07์ „์›…ํ˜ธ ๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ ์‹œ์ž‘ํ•˜์ž.
00:53:13์ „์›…ํ˜ธ ๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ ์‹œ์ž‘ํ•˜์ž.
00:53:15์ „์›…ํ˜ธ ๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ ์‹œ์ž‘ํ•˜์ž.
00:53:33์ „์›…ํ˜ธ ๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ ์‹œ์ž‘ํ•˜์ž.
00:53:36์ „์›…ํ˜ธ ๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ ์‹œ์ž‘ํ•˜์ž.
00:53:38์ „์›…ํ˜ธ ๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ ์‹œ์ž‘ํ•˜์ž.
00:53:58Let's go.
00:54:10It's a week for a week, isn't it?
00:54:13I'm going to go to a couple of times.
00:54:16If you don't have a job, I'll be able to do it.
00:54:21I'll find out the way I'll find out.
00:54:24No, I'll be able to do it.
00:54:26I'll be able to do it.
00:54:29Yes, I'll be able to do it.
00:54:30But who's who's going to be?
00:54:40I'm sorry.
00:54:56The judge's attorney's attorney's attorney is not a month.
00:55:01The judge's attorney's attorney is not a month.
00:55:19I'll go.
00:55:21Hwang๋‚จ์šฉ ๋Œ€๋ฒ•๊ด€.
00:55:26Yeah, there's a lot of time to go.
00:55:28Yes.
00:55:29Yes.
00:55:30Yes, I'm right.
00:55:38Yes, I'm right.
00:55:41I'm right, I'm a fan.
00:55:44I'm with the other boss.
00:55:46I'm a guy.
00:55:46He has to meet you.
00:55:49I'm a guy.
00:55:51He's a guy.
00:55:52He's a guy.
00:55:55He's not right.
00:55:56He's got a gun like that.
00:55:57He's got a gun.
00:56:02He's got a gun.
00:56:06Good.
00:56:12Good.
00:56:13Good.
00:56:14Good.
00:56:22Yes.
00:56:23We'll get to the next day.
00:56:26We'll go back to the next day.
00:56:27Yes.
00:56:28Okay.
00:56:34Yes.
00:56:35Yes.
00:56:42What was that?
00:56:43Oh.
00:56:45Oh, my God.
00:56:49Oh, my God.
00:56:50What's that?
00:56:53Oh,
00:56:56what's that?
00:56:58I've been called for a few years.
00:57:00I've been called for a few years.
00:57:05What's the reason?
00:57:07What's the reason?
00:57:08What's the reason?
00:57:12That's right.
00:57:16I'm not a good guy.
00:57:17What's the reason?
00:57:18He's a guy.
00:57:21He's a guy.
00:57:25I'm sorry.
00:57:26100์—์„œ 100์—์„œ 100์—์„œ 100๊นŒ์ง€ ๋ฐ๋ ค์™”์ž–์•„.
00:57:28๊ทธ๋‚˜๋กœ ๋ฒ” ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ .
00:57:32์•„, ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„.
00:57:37์ด๊ฒŒ ์ถœ์‹  ๋ชจํ„ฐ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ๋ฐ.
00:57:44์ž˜ ์‚ดํŽด.
00:57:49S์‡ผํ•‘์—์„œ ์ž…๊ธˆ๋œ ๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ์ง€?
00:57:5230์–ต์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:54์•„.
00:57:56์˜ค๋Š˜ ์–˜๊ธฐ ์ž˜ ๋“ฃ๊ณ  ์ง‘ํ–‰ํ•ด.
00:57:58๋„ค.
00:58:05๊ฐ•์ˆœ์„.
00:58:06์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์•ผ.
00:58:14์ž๋„ค ์ „ํ™” ๋ฐ›๊ณ  ์˜ˆ์ƒ์„ ํ–ˆ์–ด.
00:58:17์š”์ƒˆ ์ฝ”ํŠผ์— ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ผด๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ .
00:58:20๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ์ด ๋˜๋ฉด ์ž๋„ค๋Š” ๋ญ˜ ์–ป๋‚˜?
00:58:29์‚ฌ๋ฒ•๋ถ€์˜ ์ˆ˜์žฅ.
00:58:32๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ์„ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:33๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜๋‚˜?
00:58:36๋‚œ ๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ์ด ๋˜๊ณ  ์ž๋„ค๋Š” ๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ์„ ์–ป๊ณ .
00:58:41๋‘˜ ๋‹ค ๋‚˜์  ๊ฑด ์—†๊ฒ ๊ตฐ.
00:58:44๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ...
00:58:46๋‚˜๋„ ์ฒœํฅ์˜ฅ ๊ผด์ด ๋‘์ง€ ๋ง๋ž€ ๋ฒ•์ด ์—†์ž–์•„.
00:58:50๋Œ€๋ฒ•๊ด€๋‹˜์€ ์ œ๊ฐ€ ์šฐ๋ฐฐ์„์œผ๋กœ ๋ชจ์‹œ๋˜ ๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:52๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์€ ์—†์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:56๋ฏฟ์–ด์•ผ๊ฒ ์ง€.
00:58:59๋ฌผ๋ก ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:01์ผ๋‹จ ์ฐจ๋ถ€ํ„ฐ ์ค€์ค‘ํ˜•์œผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ์‹œ๊ณ  ์ฃผ์‹๋„ ์ฒ˜๋ถ„ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:59:05์ €ํฌ ์ชฝ์—์„œ ๋Œ€๋ฒ•๊ด€๋‹˜ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ๋ช‡ ๊ตฐ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ€๋„ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:10์•„, ๊ฐ•๋‚จ์— ๊ฐ•์ฒœ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ๊ฑฐ์ฃผํ•˜์‹œ์ฃ .
00:59:13๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์ฒ˜๋ถ„ํ•˜์‹œ๊ณ  ์„œ๋ฏผํ˜• ์•„ํŒŒํŠธ๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ์‹œ์ฃ .
00:59:17์ด์„ฑ๋Œ€ ๋ถ€์žฅ์ด ๊ฐ•๋ถ์˜ 30ํ‰๋Œ€ ์•„ํŒŒํŠธ๋ฅผ ์•Œ์•„๋ด๋“œ๋ฆด ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:21์–ด.
00:59:22์ด๋ž˜์ €๋ž˜ ํ•  ์ผ์ด ๋งŽ๊ตฐ.
00:59:25๋‚ด๊ฐ€ ํ•  ์ผ์€ ์—†๋‚˜?
00:59:26์ „์›…์šฐ ๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ์˜ ์ „ํ–‰์— ํ›„๋ฐฐ ํŒ์‚ฌ๋“ค์ด ๊ฒฐ๊ต๋ฅผ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:32ํž˜์„ ๋ณดํƒœ์‹œ์ฃ .
00:59:33๊ทธ๋ž˜.
00:59:35๋ถ€๋„๋Ÿฌ์šด ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋ผ์„œ๋Š” ์•ˆ ๋˜์ง€.
00:59:39๋˜์‹œ์ฃ .
01:00:26๋ถ€๋„๋Ÿฌ์šด ์„ ๋ฐฐ๋‹˜์˜ ์ „ํ–‰์— ํ›„๋ฐฐ ํŒ์‚ฌ๋“ค์ด ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:35I don't know.
01:00:38I'll give you a chance.
01:00:39I'll give you a chance.
01:00:41I'll give you a chance to get him.
01:00:43I'll give you a chance to get him.
01:00:46You can't let me know?
01:00:51How do you think I can?
01:00:57I'm not sure what that is.
01:01:10That's not a bad thing.
01:01:13He's a bad thing.
01:01:14But he's not a bad thing.
01:01:16He's a bad thing.
01:01:18He's a bad thing.
01:01:20Will you RSVP please?
01:01:20It's hard to relate?
01:01:23It's quite tight to expose you.
01:01:28I think...
01:01:30It's a big deal of money.
01:01:31We're going to have to do it.
01:01:32We're going to have to wait for our two.
01:01:35We're going to have to wait for you.
01:02:03What?
01:02:10What?
01:02:11What?
01:02:12Love it?
01:02:13Love it?
01:02:20What?
01:02:24์•ผ, ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ.
01:02:29ํ•„๊ธฐ๋Š” ๊ฟ€์ฐŒ, ๋ฉด์ฐจ์€ 1๋“ฑ.
01:02:32์ด์ œ ๋†€๋ž์ง€๋„ ์•Š๋‹ค.
01:02:36๊ทผ๋ฐ ํ™ฉํƒœ์„์ด ์–˜๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
01:02:4018๋…„ ์ „ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋ฒ„์ง€ ์žฌํŒ์€ ํŒ์‚ฌ ์•„๋“ค.
01:02:45๋ญ?
01:02:46์•ผ, ํ•œ์˜์•„.
01:02:56์ถ”์šฉ์ง„ ์žฌํŒ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:59์ œ๊ฐ€ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ์ข€ ๋ชปํ•ด์„œ ์„ฑ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:02์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:03:03๊ณต์†Œ์žฅ์ด ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋ฉด ๋ฒ•์ •๋„ ๋‹ฌ๋ผ์ ธ์•ผ์ง€.
01:03:06ํ”ผํ•ด์ž๋“ค์ด ํญํ–‰๋‹นํ•œ ์ •ํ™ฉ์ด ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜์„œ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์—ˆ์ž–์•„.
01:03:11๊ทธ๋ž˜, ์ž˜ ํŒ๋‹จํ–ˆ์–ด.
01:03:13์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด.
01:03:13๋” ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:21์š”์ƒˆ๋„ ๊ฐ•์‹ ์ง„ ์ˆ˜์„ ์ž์ฃผ ๋งŒ๋‚˜?
01:03:27๋ฐฅ๋„ ๊ฐ™์ด ๋จน๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์š”?
01:03:30๊ฑฑ์ •๋ผ์„œ ๊ทธ๋ž˜์š”?
01:03:31๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์†Œ๋ฌธ์ด ์•„์ฃผ ์•ˆ ์ข‹๋‹ค๊ณ .
01:03:40๋ฐฅ๋„ ๋จน๊ณ  ์ˆ ๋„ ๊ฐ™์ด ๋งˆ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:46๋ญ?
01:03:47๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์ธ๊ฐ€?
01:03:51์‹œํ‚ค๋Š” ์ผ๋งŒ ์ž˜ํ•˜๋ฉด ๋ญ๋“  ๋‹ค ๋“ค์–ด์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:55๊ฑฐ ๋ด, ๊ฑฐ ๋ด.
01:03:57๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์•„์ฃผ ์œ„ํ—˜ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
01:03:59๋ญ˜ ๋‹ค ๋“ค์–ด์ค˜, ๋“ค์–ด์ฃผ๊ธฐ๋Š”.
01:04:02์•ž์œผ๋กœ๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ๋งŒ๋‚˜์ง€ ๋งˆ.
01:04:06์™œ ๋Œ€๋‹ต์ด ์—†์–ด?
01:04:08์ œ๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ์ด๋ฏธ ๋‹ค ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:15๋ญ?
01:04:16๋ญ”๊ฐ€.
01:04:18์ €๋„ค๊ฐ€ ๊ฐ•์‹ ์ง„ ์ˆ˜์„ํ•œํ…Œ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ.
01:04:23์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:25์—„๋งˆ.
01:04:26๋ญ๊ฐ€ ์ฃ„์†กํ•ด์š”?
01:04:27๋ฌด์Šจ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ์ง€ ๋ชปํ•ด?
01:04:30์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:34๋„ˆ ์ถœ๊ทผํ•˜๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ฐจ๋„ ๋ฐ”๊ฟจ๋”๋ผ.
01:04:38๊ฐ•์‹ ์ง„ ์ˆ˜์„ํ•œํ…Œ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๊ณ ์ž‘ ๊ณ ๋”ด ๊ฑฐ์˜€๋‹ˆ?
01:04:41์•„๋‹ˆ, ์ฐจ๋Š” ์ œ๊ฐ€ ํ• ๋ถ€๋กœ ๋ฐ”๊พผ ๊ฑด๋ฐ.
01:04:43๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๊ทธ๊ฑธ ๊ฑฐ์ง“๋ง์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:04:49๊ฑฐ์ง“๋ง๋„ ์‚ฌ๊ท€๊ณ  ๋ผ์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์ธ๋งˆ.
01:04:54์šฐ๋ฆฌ ์ธ์—ฐ์€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
01:05:12๋‹ค์‹œ ์ฐพ์•„๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:05:31๋‹ค์‹œ ์ฐพ์•„๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:05:40์‚ฌ๋ฒ•๋ถ€์˜ ๋ฐฑํ˜ธ.
01:05:43๋ฐฑ์ด์„์„ ์‚ฌ๋ƒฅํ•  ๊ธฐํšŒ๋Š” ์ด๋ฒˆ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:06:13ํ•˜์‹œ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ฐฑํ˜ธ.
01:06:16The situation is so big.
01:06:18I'm not going to buy money.
01:06:20I'm not going to buy money.
01:06:23How do you pay money?
01:06:26How do you pay money?
01:06:26You pay money to pay for a month?
01:06:29You pay for a month?
01:06:30You can't buy money.
01:06:30You can't buy money.
01:06:31I'll do it.
01:06:32I'll do it.
01:06:35You'll be able to get money.
01:06:37What? Are you going to buy a lot?
01:06:43I just got a car.
01:06:43Let's go.
Comments

Recommended