Skip to playerSkip to main content
  • 15 minutes ago
The.Judge.Returns.S01E12 [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:59Transcription by CastingWords
00:01:03Transcription by CastingWords
00:01:20Transcription by CastingWords
00:01:30Transcription by CastingWords
00:01:36Transcription by CastingWords
00:01:39Transcription by CastingWords
00:01:45Transcription by CastingWords
00:01:57Transcription by CastingWords
00:02:03Transcription by CastingWords
00:02:05Transcription by CastingWords
00:02:07Transcription by CastingWords
00:02:13Transcription by CastingWords
00:02:16Transcription by CastingWords
00:02:21Transcription by CastingWords
00:02:21Transcription by CastingWords
00:02:24Transcription by CastingWords
00:02:27Transcription by CastingWords
00:02:27Transcription by CastingWords
00:02:31Transcription by CastingWords
00:02:32Transcription by CastingWords
00:02:39Transcription by CastingWords
00:03:10Thank you for your time.
00:03:12I'll be getting my own with you.
00:03:14I'll take care of you.
00:03:18I'll take a look at you.
00:03:29But you'll have to pay for it for a few years.
00:03:35I won't have any chance to try.
00:03:36I don't think it's going to be the truth.
00:03:38If you ask me, I'm going to take a look.
00:03:41What did you hear?
00:03:43I thought you had the answer.
00:03:50I'm going to take a look.
00:03:52Is it okay?
00:03:54I'm not going to take a look at it.
00:03:57It's not a human being.
00:03:59It's a human being.
00:04:03It's a human being.
00:04:07That's not a human being.
00:04:10You can't fight it.
00:04:12I'm going to die, but I want to tell you what you're saying.
00:04:16I'm going to be 160%.
00:04:18You have to know what I mean.
00:04:19I'm going to be 168 years old.
00:04:28I'm going to go with my house.
00:04:35Thank you very much.
00:05:12Thank you very much.
00:05:18Thank you very much.
00:07:20Thank you very much.
00:07:22Thank you very much.
00:07:51Thank you very much.
00:07:54Thank you very much.
00:08:59Thank you very much.
00:09:03Thank you very much.
00:09:03Thank you very much.
00:09:10Thank you very much.
00:09:15Thank you very much.
00:09:20Thank you very much.
00:09:27Thank you very much.
00:09:33Thank you very much.
00:09:37Thank you very much.
00:09:43Thank you very much.
00:09:44Thank you very much.
00:09:46Thank you very much.
00:09:47Thank you very much.
00:09:49Thank you very much.
00:09:52Thank you very much.
00:09:53Thank you very much.
00:09:58Thank you very much.
00:10:09Thank you very much.
00:10:12Thank you very much.
00:10:16Thank you very much.
00:10:19Thank you, I hope.
00:10:25Thank you very much.
00:10:28I'm not going to get it.
00:10:30That's...
00:10:33It's really a problem with me?
00:10:39If you want to go, what should I do?
00:10:49I don't know.
00:10:55Well.
00:11:11Oh...
00:11:12Oh...
00:11:16Why did you think I'm not?
00:11:30Let's go.
00:11:32Let's go.
00:12:04I'm going to eat a lot of food.
00:12:11This is a lot of food.
00:12:13That's what I want to eat.
00:12:13It's a lot of food.
00:12:14It's a lot of food.
00:12:16What?
00:12:18What?
00:12:19What?
00:12:26Oh, here we go.
00:13:01And now it's a bit like this.
00:13:08Okay.
00:13:09I'll do it.
00:13:09Okay.
00:13:09I'll do it again.
00:13:12Okay.
00:13:12Okay.
00:13:13I was working in the room.
00:13:17Yeah.
00:13:18Okay.
00:13:21Yes, sir.
00:13:21Yes, sir.
00:13:23Yes, sir.
00:13:56Yes, sir.
00:14:13What is this?
00:14:14What is this?
00:14:14Is it possible?
00:14:17Yes, sir.
00:14:18I don't think that they took the bank to learn anything.
00:14:21I don't want to buy these bills.
00:14:22I think it's easy to buy them.
00:14:24It can't be a part of the bank.
00:14:26Don't use them to buy them, right?
00:14:27If they have money, then they can't buy them.
00:14:30Hey, sir.
00:14:32I have no money for those who want to buy them.
00:14:35You can buy them to buy them.
00:14:42You can buy them too.
00:14:43Let's go!
00:14:59There's a lot of people who are in charge of the company.
00:15:03Mr. ė°•ģ² ķ˜ø!
00:15:09You want to take a look?
00:15:11You're not taking it in there?
00:15:12You don't want to go outside.
00:15:13Do you think you're not that you're not in the case?
00:15:16No!
00:15:18Who?
00:15:22Why don't you ask me...
00:15:24That's why I need to tell you...
00:15:27I don't need a pill to go and it'll protect you.
00:15:43I don't know.
00:15:44I don't know if this is a very important thing.
00:15:45What did you do when I was in the States?
00:15:48Why did you look at it?
00:15:51I know.
00:15:52I thought I was going to see it all day.
00:15:54Then I'll go to the States.
00:16:00I don't know.
00:16:01I don't know what to say.
00:16:04There's no one way to go.
00:16:07I don't know what to say.
00:16:09There's a lot of people who don't know what's going on in the middle of the day.
00:16:15But it's going to be a good idea.
00:16:18If you don't know what's going on in the middle of the day,
00:16:21I think it's going to be the president.
00:16:26It's not going to happen.
00:16:28It's not going to happen.
00:16:29It's not going to happen.
00:16:31He's a girl who wants you to become in the middle of the night.
00:16:34It's going to happen that way.
00:16:37You don't know what to do.
00:16:40It is going to happen to me.
00:16:42When you're Ī±Ļ€ĻŒ the night,
00:16:46And it's going to happen when you get to the night of the night.
00:16:51You know, the government and the police are moving on, so they can move on.
00:16:55And then, when you look back at the time, it was a different time.
00:16:59And then, when it started, it was an accident.
00:17:05It was a time when we were in the middle of the night.
00:17:07It was clear to me.
00:17:09I think it was a good idea.
00:17:11And I think it was a good idea.
00:17:12What do you think?
00:17:14What do you think?
00:17:15How did he get out of it?
00:17:18He's got to take care of it.
00:17:20He's got to take care of it.
00:17:22He's going to stop.
00:17:26He's going to kill me when he was with the other guy.
00:17:31He's going to kill me.
00:17:36Then...
00:17:37He's going to kill me.
00:17:39He's going to kill me.
00:17:40He's going to kill me.
00:17:43He's going to kill me.
00:17:44If he's going to kill me,
00:17:45I'll kill you forever.
00:17:51If it's...
00:17:55I'll kill you.
00:18:10It's not my fault.
00:18:13It's not my fault.
00:18:16It's my fault.
00:18:17I'm going to have a better job.
00:18:22I'm going to buy a better job.
00:18:28I'm going to buy a better job.
00:18:36There's a lot of people who are in the hospital.
00:18:39There's a lot of people who are in the hospital.
00:18:43There's a lot of people who are in the hospital.
00:18:46I don't know if they're in the hospital.
00:18:50But...
00:18:51What do we need to get back to him?
00:18:55That's why I was a father.
00:18:56It's a tough one.
00:19:00If you get back to him it's hard for me to take your care.
00:19:19I'll be thinking about it.
00:19:21I don't think so.
00:19:23What do you think?
00:19:23What do you think about it?
00:19:26Um...
00:19:28...
00:19:28...
00:19:28...
00:19:28...
00:19:29...
00:19:29...
00:19:29...
00:19:29...
00:19:30...
00:19:31...
00:19:31...
00:19:31...
00:19:31...
00:19:31What do you think about it?
00:19:32I don't know.
00:19:32I don't know.
00:19:34I don't know.
00:19:35I don't know.
00:19:51I don't know.
00:19:55I don't know.
00:19:56ģ•¼ė‹¹ģ˜ ģ €ź²©ģˆ˜ 곽상철 ģ˜ģ›.
00:19:58미친 ź°œė¼ź³  불릓 ģ •ė„ė”œ ķ­ė”œģ™€ 비방에 물부넼 가리지 ģ•ŠėŠ” ģøė¬¼ģ“ė‹¤.
00:20:04ģ“ķ•œģ“ ķ˜• ķŒģ‚¬ė‹˜.
00:20:07ė‚˜ģ™€ģ£¼ģ…”ģ„œ ź°ģ‚¬ķ•©ė‹ˆė‹¤.
00:20:11ķŽ˜ė„¬ė”œķ¼ ģ‚¬ģœ„ź°ģ“ 공천권 ģš“ģš“ķ•˜ė©“ģ„œ ė§Œė‚˜ģžėŠ”ė° 뭐 ė§ˆė‹¤ķ•  ģ‚¬ėžŒģ“ 없죠.
00:20:18ź³µģ§œėŠ” 아닐 ķ…Œź³ .
00:20:21ģ˜ģ›ģ“ė©“ ģ €ź²©ģ“ ķ•„ģš”ķ•©ė‹ˆė‹¤.
00:20:26ķ—¤ė„¬ė”œķ¼ģ“ėž‘ 적진 ģ‚¬ėžŒģ“ ģžˆė‚˜ ė“ģš”?
00:20:29ģ•„ė‹™ė‹ˆė‹¤.
00:20:29ķ—¤ė„¬ė”œķ¼ź³¼ėŠ” ģƒź“€ģ—†ėŠ” ģ¼ģž…ė‹ˆė‹¤.
00:20:32ź·øģŖ½ģ€ 박ꓑ토 ģ „ ėŒ€ķ†µė ¹.
00:20:40ėŒ€ģ •ģ‹ ģ“ģ•¼.
00:20:42ģ“ģ•Œģ€ ģ„ ģ§„ķ–‰ė³µģž¬ė‹Øģ˜ ė¹„ė¦¬ģž…ė‹ˆė‹¤.
00:20:46박ꓑ토 ģ „ ėŒ€ķ†µė ¹ģ“ ģ“ģ•Œ ķ•œ 방에 ė¬“ė„ˆģ§ˆ ģœ„ģøģ“ ģ•„ė‹Œė°.
00:20:50ģ“ģ•Œģ“ ė°•ķžŒ ģžė¦¬ģ— ķ”¼ė¹„ė¦°ė‚“ėŠ” ķ’źø°ź² ģ£ .
00:20:53ź·ø ģ •ė„ė©“ ģ¶©ė¶„ķ•©ė‹ˆė‹¤.
00:20:56ģ•„, ź·øėŸ¬ė‹ˆź¹Œ 상처만 낓주멓 ė¬¼ģ–“ėœÆėŠ” 걓 ģ•Œģ•„ģ„œ ķ•˜ģ‹œź² ė‹¤.
00:21:01뭐 ź·øģŖ½ģ“ ģ›ķ•˜ėŠ” 걓 거기다 치고 ź³µģ²œź¶Œģ€ ģ–“ė–»ź²Œ ė³“ģž„ķ•  ź±°ģ˜ˆģš”?
00:21:07박ꓑ토 ģ „ ėŒ€ķ†µė ¹ģ„ ģ €ź²©ķ•“ģ„œ ź·øģ˜ 비리넼 ė°ķžŒ ģ•¼ė‹¹ģ˜ ģ €ź²©ģˆ˜.
00:21:14ģ˜ģ›ė‹˜ģ˜ ģøźø°ź°€ ėŒ€ģ„  ģ£¼ģžźø‰ģœ¼ė”œ 될 ź²ė‹ˆė‹¤.
00:21:19ģ•„ģ“ź³ , 뭐야.
00:21:22ģ“ź±° 뭐 ė‚˜ ķ˜¼ģž 북 치고 ģž„ź³  치고 다 그럓 ķŒģ“źµ¬ė§Œ.
00:21:26북과 ģž„ź³ ėŠ” ģ œź°€ 준비핓 ė“œė¦¬ģ£ .
00:21:28북과 ģž„ź³ ėŠ”.
00:21:47ģ“ģ•¼...
00:21:48ź¾øģ¤€ķžˆė„ ė§Žģ“ė„ ķ—¤ģ³ė§‰ģ—ˆė„¤.
00:21:56ź·øėŸ¬źø°ėŠ” ė§ģž…ė‹ˆė‹¤.
00:22:05ģ œź°€ģš”.
00:22:09ė°°ģš°ģ§€ 못핓가지고 그게 ķ•œģ“ ė¼ģ„œ
00:22:12ķģ§€ė„¼ ģ£¼ģ›Œź°€ģ§€ź³  ėˆģ„ ėŖØģ•„ź°€ģ§€ź³ ģš”.
00:22:16그거넼 ėˆģ“ ģ—†ģ–“ģ„œ ė°°ģš°ģ§€ ėŖ»ķ•˜ėŠ” ķ•™ģƒė“¤ģ„ ė„ģ™€ģ£¼ė¼ź³ 
00:22:21ģ„ ģ§„ķ–‰ė³µėŒ€ė‹Øģ— 기부넼 ķ–ˆģ–“ģš”.
00:22:26ź·øėž¬ėŒ€ ė§ģž…ė‹ˆė‹¤.
00:22:28ģ„øģƒģ—
00:22:30ź·ø ėˆģ„ 갖다가
00:22:32ķ•˜ė£Øģ— 몇백, ėŖ‡ė°±ė§Œģ”© ė˜ėŠ”
00:22:35룬사령에 ź°€ģ„œ ģˆ ģ„ ėØ¹ģ—ˆė‹¤ė‹ˆ.
00:22:38ģ“ź²Œ ė§ģ“ ė©ė‹ˆź¹Œ, ģ“ź²Œ?
00:22:41네?
00:22:42정말...
00:22:46정말...
00:22:47ė” ģ–µģšøķ•˜ź³  받아야지.
00:22:58ķģ§€ķ•œ 리얓칓넼 ėŖØģ•„ģ„œ 고물상 갖다 ģ£¼ė©“ģš”.
00:23:02ėˆ 만 원 ė°›ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:23:06ģ–“ė„“ģ‹ ģ“ ź·øė ‡ź²Œ ķž˜ė“¤ź²Œ ėŖØģ€ ėˆģ“
00:23:11ģ„ ģ§„ķ–‰ė³µģž¬ė‹Øģ— ķ•˜ė£»ė°¤ ģˆ ź°’ģ“ ėģŠµė‹ˆė‹¤.
00:23:14ģ €ėŠ” 분노에 ģ•žģ„œģ„œģš”.
00:23:18ģ–“ė„“ģ‹ ģ˜ ģ ˆė§ź³¼ ź³ ķ†µģ„ ėŠė¼ģ§€ ģ•Šģ„ ģˆ˜ź°€ ģ—†ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:23:22ź·øėž˜ģ„œģš”.
00:23:24박ꓑ토 ģ „ ėŒ€ķ†µė ¹ģ—ź²Œ ė¬»ź² ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:23:28ėŒ€ķ†µė ¹ė‹˜.
00:23:31ė‹¹ģ‹ ģ€ ģ„ ģ§„ķ–‰ė³µģž¬ė‹Øź³¼ ģ–“ė–¤ ģ»¤ė„„ģ…˜ģ“ ģžˆėŠ” ź²ė‹ˆź¹Œ?
00:23:37ģž¬ė‹Ø ķ›„ģ›źøˆ 10%ź°€ 매달 ģ°ØėŖ… ź³„ģ¢Œė”œ ė¹ ģ øė‚˜ź°€ėŠ” ģ •ķ™©ģ“ ģžˆė˜ė°
00:23:43ź·øź±° ėŒ€ķ†µė ¹ė‹˜ ģ•„ė‹ˆģ‹­ė‹ˆź¹Œ?
00:23:45ė‚˜.
00:23:4910%ģ˜ ģ°ØėŖ… ź³„ģ¢Œ ģ£¼ģøģ€ ė„ėŒ€ģ²“ ėˆ„źµ½ė‹ˆź¹Œ?
00:23:56ėŒ€ķ†µė ¹ė‹˜ģ“ ė‹µķ•˜ģ„øģš”!
00:23:58ź³„ģ¢ŒėŠ” ėˆ„źµ¬ ź²ė‹ˆź¹Œ?
00:24:00ėˆ„źµ“ ź±°ģ˜ˆģš”!
00:24:02ė‹µķ•˜ģ„øģš”!
00:24:05ģ£„ģ†”ķ•©ė‹ˆė‹¤.
00:24:14ź°€ź¹Œģ›Œ.
00:24:15ź°€ź¹Œģ›Œ.
00:24:16ģ¶”ģ›Œģ§ˆ 수 ģžˆģ–“.
00:24:17ģ“ė¦¬ 와.
00:24:19ź°€ź¹Œģ›Œ.
00:24:22ģ£„ģ†”ķ•©ė‹ˆė‹¤.
00:24:23ģ¶”ģ›Œģ§ˆ 수 ģžˆģ–“.
00:24:26ź°€ź¹Œģ›Œ.
00:24:34ėŒ€ģ²“ź²€.
00:24:35ģ£„ģ†”ķ•©ė‹ˆė‹¤.
00:24:41ėŒ€ģ²“ź²€.
00:24:41ėŒ€ź²€ ģžģ •ģ“ 우리 ģŖ½ ģ‚¬ėžŒģ“ė¼ ģ•žģ„œ ķ–‰ģ˜ģž„ģ“ ė‚˜ģ˜¬ ģ¼ģ€ ģ—†ģ„ ź²ė‹ˆė‹¤.
00:24:47ģ–øė” .
00:24:49ź±±ģ •ķ•˜ģ§€ ė§ˆģ‹­ģ‹œģ˜¤.
00:24:50ģ–øė”  ģ‚¬ģ¹˜ź³  ģž¬ķŒ ģ•ˆ 걸린 ź³³ģ“ ģ—†ģŠµė‹ˆź¹Œ?
00:24:54ź³½ģƒģ² ģ“ ģ“ ėÆøģ¹œė†ˆģ˜ 새끼넼 ė„Œ ģ§„ģž‘ģ— 손 들얓야 ķ–ˆģ–“.
00:24:58ģ‘?
00:25:00ź·ø ģ ė‹¹ķ•œ ė•Œ ė§ģ“ģ•¼.
00:25:01ėŖ½ė‘„ģ“ ģ°œģ§ˆķ•“ź°€ģ§€ź³  ź°€ģ£½ź¹Œģ§€ 벗겨.
00:25:05ģ‘?
00:25:05네, ź°€ź¹Œģ›Œ.
00:25:11ė„ė¶€ģž„ ģ „ķ•©ė‹ˆė‹¤.
00:25:13받아!
00:25:13예.
00:25:16ģ–“?
00:25:17ė‚˜ģ•¼.
00:25:18ģ–“?
00:25:19ģž ź¹ė§Œ.
00:25:20ķ—‰.
00:25:22압세.
00:25:23ģ“ėžė‹ˆė‹¤.
00:25:24압세.
00:25:26압세.
00:25:30ź¹œģ§ģ“ģ•¼.
00:25:34ģ•„, ģ“ź±° 뭐야?
00:25:35ģ•„, ģ“ź±° 뭐야?
00:25:36ģ•„, ģ“ź±° 뭐야?
00:25:37ģ“ź±° 뭐야?
00:25:392ģøµė„ ģžˆģ£ ?
00:25:40ź²€ģ°°ģøė°ģš”.
00:25:42ģ„ ģ§„ķ–‰ė³µģž¬ė‹Ø ģ••ģˆ˜ģˆ˜ģƒ‰ ė‚˜ģ™”ź±°ė“ ģš”.
00:25:44ķ˜‘ģ”° 좀 ė¶€ķƒė“œė¦“ź²Œģš”.
00:25:45ź³µģ“ 싹 다 ģ±™źø°ģ„øģš”.
00:25:55ģ“ź²ƒ ģ–“ė–»ź²Œ 된 거야?
00:25:57ģ‘?
00:25:58ģ“ ėŒ€ź²€ ģ°Øģž„ ģ“ė†ˆģ“ ėÆøģ¹˜ģ§€ ģ•Šź³ ģ„œ ģ–˜źø°
00:26:00ė‹¹ģž„ ģ „ķ•“ģš”.
00:26:02빨리
00:26:03ėŒ€ź²€ ģ°Øģž„ģž…ė‹ˆė‹¤.
00:26:08What are you doing?
00:26:14What are you doing?
00:26:15It's a crime scene.
00:26:17It's a crime scene.
00:26:20It's a crime scene.
00:26:24It's a crime scene.
00:26:28He used to be a crime scene.
00:26:31I'm leaving.
00:26:31I can't believe that the once in a while...
00:26:40Who?
00:26:43No one man.
00:26:45It's a crime scene scene.
00:26:49It's a crime scene scene.
00:27:04I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:27:13I'm sorry, I'm sorry.
00:27:43당신진, ģ“ģ œė¶€ķ„° ė‹¹ģ‹ ģ˜ ģ‹œź°„ģ“ģ•¼.
00:27:48ė‹¹ģ‹ ģ˜ ģ‹œź°„
00:27:49당신과 ė‹¹ģ‹ ģ˜ ģ‹œź°„
00:28:07ė‹¹ģ‹ ģ€į»‡ģ‹ 
00:28:11ė‹¹ģ‹ ģ˜ ģ‹œź°„
00:28:13ė‹¹ģ‹ ģ—ź²Œ 다넸azuje
00:28:14ė‹¹ģ‹ ģ€
00:28:14ė‹¹ģ‹ ģ—ź²Œ ģœ ėŖ…ķ•œ
00:28:16ė‹¹ģ‹ ģ˜ ģˆœź°„
00:28:16당신'
00:28:20I don't know if the tree is on the ground.
00:28:23the tree is on the ground,
00:28:24the tree is on the ground.
00:28:26I'll take it all out.
00:28:36I'll take it all out.
00:28:38The President of the President of the U.S.
00:28:41is this crazy thing?
00:28:45It's not my fault on it,
00:28:46I think it's better for the only time on the ground.
00:28:47But she told me it was a coincidence.
00:28:53That's exactly right.
00:28:54I'm guessing.
00:28:57You haven't gotten this problem yet.
00:29:00It's not that you can get back to us.
00:29:02It's the case.
00:29:03But that's not that it's not that.
00:29:06It's okay.
00:29:07You know, it's not the case.
00:29:07We said he hasn't gotten enough,
00:29:08but we go to school.
00:29:08I'm going to start the school first.
00:29:11Do you want to take a seat?
00:29:14Yes.
00:29:15I'm going to take a seat.
00:29:23I don't know what to do.
00:29:48The chief of the court who was a chief of the court who was a chief of the court.
00:29:54It was a problem that was a problem.
00:29:59If it was only a chief of the court, it would be a chief of the court.
00:30:05If I had a judge of the court, I would not doubt it.
00:30:10But if it was a matter of this,
00:30:15If you're going to go to jail, he'd be able to get out of trouble.
00:30:20He'd be a part of the police.
00:30:23He would be a part of the police.
00:30:33You're going to have a part of the police.
00:30:36If you're going to jail, he'd be a part of the police.
00:30:50Yes, sir.
00:31:02Yes, sir.
00:31:05Yes, sir.
00:31:13ėˆ„źµ¬, ė°°ģ‹ ģž ģƒģ¼ź¹Œģš”?
00:31:17얓차피 곁에 ė‘źø°ė”œ ķ•œ ź±°ė‹ˆź¹Œ 믿얓.
00:31:22ģ†ģ“ ģ‹œģ»¹ź²Œ.
00:31:24ģ“ ģ‹źµ¬ģ„ ė“œė‚˜ė“œėŠ” ģ§€ė“¤ģ“ 다 그렇지 뭐.
00:31:32그럼, ģ“ė†ˆģ€ ģ–“ė–»ģŠµė‹ˆź¹Œ?
00:31:47ė°°ģ‹ ģž ģƒģ€ ģ•„ė‹ˆģ•¼.
00:31:58ģ—¬źø°ź¹Œģ§€ ė¶ˆė˜„ģ“ ķ‹€ ģ¤„ģ€ ėŖ°ėžėŠ”ė° ģƒź°ė³“ė‹¤ źø°ķšŒź°€ 빨리 왔얓.
00:32:14ģ‹œģ»¹ź²Œ.
00:32:15ģ‹œģ»¹ź²Œ.
00:32:16ģ‹œģ»¹ź²Œ.
00:32:17ģ‹œģ»¹ź²Œ.
00:32:27ģ‹œģ»¹ź²Œ.
00:32:48Thank you very much.
00:32:49Yes.
00:32:55ģ£„ģ†”ķ•©ė‹ˆė‹¤.
00:32:57ģ €ķ¬ė„ 여딠 ė•Œė¬øģ—.
00:32:59ģ•„ģ“ź³ , ķ”¼ź³¤ķ•˜ė‹¤.
00:33:08ģ‹œź°„ģ€ 좀 걸릓 것 ź°™ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:33:14ź·øė§Œķ•œ ėˆˆģ¹˜ėŠ” ė‚˜ė„ ģžˆģ–“.
00:33:20새벽 ė‘ģ“ģ‹­ė‚˜ź°€ė©“ ė˜ė‚˜?
00:33:22ģ‘.
00:33:24ģ„±ź³µķ•©ė‹ˆė‹¤.
00:33:25ģ‘.
00:33:30ģ‘.
00:33:48ź±°źø° ģ•„ė¬“ė„ ģ•ˆ ģ‚“ģ•„.
00:33:51여기 ķ•œźø°ķ˜„ 씨 ģ•ˆ ģ„œģ„øģš”?
00:33:54ź³ ė“±ķ•™ģƒģøė°.
00:33:55źø°ķ˜„ģ“ ģž‘ė…„ģ— ģ£½ģ—ˆģ–“.
00:33:58교통사고.
00:33:59네?
00:34:03ģ‹¤ė”€ķ•©ė‹ˆė‹¤.
00:34:13źø°ģžė¼ėŠ” ģ‚¬ėžŒģ“ ģ–øģ œ ė¹ˆģ§‘ė§Œ ź·øė ‡ź²Œ 찾아다녀?
00:34:18ģ•„, 저기, ķ•œģ¢…ģ“ė¼ėŠ” ėŒ€ķ•™ģƒ ģ•ˆ ģ‚“ģ•„ģš”?
00:34:21ėŒ€ķ•™ģƒ?
00:34:24그렇지.
00:34:26ģ“ ģ§‘ ģ• ź°€ ģž˜ 컸으멓 그쯤 됐겠네.
00:34:32ķ˜¹ģ‹œ, 그럼...
00:34:34ģ‚¬ģž„ė‹˜.
00:34:35저기, ģ„ ģ§„ģ—ģ„œ ģ‹¤ģ¢…ģžėž‘ ģ‚¬ė§ģž ėŖ…ģ˜ė”œ 참여기사 ė§Œė“  게 ķ‹€ė¦¼ģ—†ģ–“ģš”.
00:34:40우리 ģ˜ˆģƒģ“ ė§žģ•˜ė„¤ģš”.
00:34:41ģˆ˜ź³ ķ–ˆģ–“ģš”.
00:34:44네, 박방토.
00:34:46ģ˜Øģ „źø°ģ‚¬ģš”.
00:34:48ź³ ė§™ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:34:49ģ•„ģœ , 제 ź²ƒź¹Œģ§€ ģ“ź±°.
00:34:51ź°ģ‚¬ķ•“ģš”, ģž˜ ėØ¹ź² ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:34:54ģŒ!
00:35:03얓머, ģ£„ģ†”ķ•“ģš”.
00:35:06ģ“ėŖØė‹˜!
00:35:07ģ°ģœ¼ėŸ¬ ķ•œ 그릇 ė”ģš”?
00:35:08네.
00:35:10박방토 ģ˜Øģ „źø°ģ‚¬ź°€ ģ°ØėŖ… ź·œģ œģ—ģ„œ ķ˜„źøˆģœ¼ė”œ ģøģ¶œķ•œ ģž„ė©“ģ“ģ—ģš”.
00:35:14네, 그렇다고 또 100% ķŠ¹ģ •ķ•  ģˆ˜ėŠ” ģ—†ģ–“ģš”.
00:35:16ź°€ėŠ„ģ„±ģ€ 뭐.
00:35:17ź±°ģ˜ 100%ģ§€ė§Œ.
00:35:19ģ–øė” ģ—ģ„œ ģ˜ķ˜¹ģ„ ģ œźø°ķ•˜ėŠ” 걓 ģ–“ė•Œģš”?
00:35:21ģŒ...
00:35:22ģ¶©ė¶„ķ•˜ģ£ .
00:35:23ģŒ.
00:35:33ģ“ģ¹˜.
00:35:35그렇지.
00:35:36ź³ .
00:35:37ė§žė‹¤.
00:35:40ģ•„ģ“, ģ“ė¦¬ ģ•ˆ.
00:35:42ģ•„ģ“ź³ .
00:35:44ėė‚¬ė„¤.
00:35:48뭐?
00:35:52ėŖ‡ ģ‹œģ•¼?
00:35:53ģ•„, 1ģ‹œ 20ė¶„ģž…ė‹ˆė‹¤.
00:35:552ģ‹œź¹Œģ§€ ź¼­ ģ±„ģ›Œģ•¼ ė˜ė‚˜?
00:35:57ģ‘?
00:35:59ģ“ė§Œ 가지.
00:36:05ģ£„ģ†”ķ•©ė‹ˆė‹¤.
00:36:07씰금 ė” ź°œģµœķ•  것 ź°™ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:36:10뭐?
00:36:13ė¹„ģ¼œ.
00:36:14ģ“ ė†ˆģ“ ģ“ź²Œ...
00:36:16좀 전에 ģ°øź³ ģøģ—ģ„œ ķ”¼ģ˜ģžė”œ ģ „ķ™˜ėź³  ģ„ ģ§„ķ–‰ė³µģž¬ė‹Ø ģ°ØėŖ… ź³„ģ¢Œ ģ‹¤ģ†Œģœ  ķ˜ģ˜ė”œ źµ¬ģ†ģ˜ģž„ ģ²­źµ¬ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤.
00:37:03ģ“ ė†ˆģ“ ź³µģ„ģ“ 된 ė²•ģ›ģž„ ģžė¦¬ģ— 법원 ķ–‰ģ •ģ²˜ ģ¶”ģ²œģ“ 들얓갔얓.
00:37:10ź°•ģ‹ ģ§„ ģˆ˜ģ„ģ“ź² źµ°ģš”.
00:37:12ė§žģ•„.
00:37:14ģžė„¤ ģƒź°ģ€ 얓떤가?
00:37:19ķ ...
00:37:20ģž„ėŖ…ķ•˜ģ‹œģ£ ?
00:37:21ģ˜ˆģš°ź°€ ģžˆź² ģ§€.
00:37:23ė°•ź“‘ķ† ėŠ” ģžģ‹ ģ„ źµ¬ėŖ…ķ•˜źø° ģœ„ķ•“ģ„œ ź°•ģ‹ ģ§„ģ„ ė²•ģ›ģž„ģ— ģ˜¬ė øģ„ ź²ė‹ˆė‹¤.
00:37:27ź·øėŸ¬ė‚˜ ź°•ģ‹ ģ§„ģ€ ė” 커진 ķž˜ģ„ 박ꓑ토가 ģ•„ė‹ˆė¼ ģžģ‹ ģ„ ģœ„ķ•“ģ„œ ģ“°ź²Œ 될 ź±°ģ˜ˆģš”.
00:37:38ģ•„, 박ꓑ토 ģ „ ėŒ€ķ†µė ¹ģ“ ė”øģ“ė„¼ 튼 ź³³ģ“ ģˆ˜ķ˜øģžė¼ź³  ķ–ˆė‚˜?
00:37:43네.
00:37:45ź°•ģ‹ ģ§„ģ€ ź·øź³³ģ˜ 새딜욓 ģ£¼ģøģ“ 되길 ģ›ķ•©ė‹ˆė‹¤.
00:37:49ģ“ė²ˆ ģ‹øģ›€ģ—ģ„œ ė‘˜ 중에 ķ•œ ėŖ…ģ€ ė°˜ė“œģ‹œ ģˆØķ†µģ“ ėŠģ–“ģ§ˆ ź²ė‹ˆė‹¤.
00:37:58ģ‚“ģ•„ė‚ØėŠ” ģžź°€ ėˆ„źµ¬ė“  ģƒģ²˜ź°€ 깊게 ė‚Øź² źµ¬ė§Œ.
00:38:03ź³ ė§™ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:38:15ź³ ė§™ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:38:20ź³ ė§™ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:38:22ź³ ė§™ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:38:23오늘 ģˆ˜ķ˜øģ§€ ķšŒģ˜ ģ†Œģ§‘ķ•  거야.
00:38:25ė‘˜ 다 ģ°øģ„ķ•“.
00:38:27Yeah.
00:38:57.
00:38:57.
00:38:57.
00:38:57.
00:39:05This is a situation where there is a new solution.
00:39:09There is a need to be a new solution.
00:39:13So I joined the secretary of the chief chief.
00:39:37Thank you so much for your support.
00:39:40I will thank you for your honor to be here.
00:39:57What's your support?
00:39:59I'm going to do a grant to pay for the money I'm responsible.
00:40:04And I'm going to get a new one today.
00:40:06I'm going to figure out about this.
00:40:11I certainly hope that the total leadership ...
00:40:20I'm going to ask you if we can find it.
00:40:28Yes.
00:40:30I think it's good.
00:40:38I think it's a very good thing for a long time.
00:40:41It's not that there's a lot of times when it comes to the judge.
00:40:47It's a lot of times, but it's a lot of times.
00:40:50But this is the end of the situation.
00:40:52I'm sorry.
00:40:58You must be coming.
00:41:01Of course.
00:41:03But one thing is, isn't it?
00:41:07We're always going to be the best.
00:41:10Right?
00:41:14Oh, I'm sorry.
00:41:19I'll head out.
00:41:22I'll get it.
00:41:26If you need a bill, you'll have to get a bill.
00:41:31If there's a bill, you'll get a bill.
00:41:34If you need a bill, you can get a bill, and you'll get a bill.
00:41:38I'll tell you how long it'll be.
00:41:39If you need a bill, you'll get a bill.
00:41:42Then you'll have to pay for it.
00:41:46Okay?
00:41:48Is it so this way?
00:41:50Over?
00:41:51If you are right.
00:41:53Let me give you a final chance.
00:41:58Let me give you a final chance.
00:41:58Take the chance.
00:42:03What to do?
00:42:04Why are you so upset?
00:42:06I don't know why you're so upset.
00:42:10I'm sorry.
00:42:12It's a little bit better.
00:42:14Well, then.
00:42:17I'm sorry.
00:42:18You're a little bit older.
00:42:24What's this?
00:42:39Thank you very much.
00:42:57Thank you very much.
00:43:13We'll have to go.
00:43:15I'll try to help you.
00:43:18Thank you, forego.
00:43:20Thank you, forego.
00:43:23Go to the hospital.
00:43:26I've done a lot.
00:43:27But he's been saying that he's a good guy.
00:43:32But it was too bad about you?
00:43:34It's a good thing.
00:43:36He's got to get back, so he's got to get back.
00:43:39I've been waiting for a while, but I've been waiting for a while.
00:43:44Where are you? I've been waiting for a while.
00:43:46I've been waiting for a while.
00:43:49I'll see you later.
00:43:54Um...
00:43:55I thought it was a week for a week.
00:43:58I thought it was going to be a time for Kim Jina.
00:44:00I thought it was a time for Kim Jina.
00:44:03Yes.
00:44:07I'm going to be a time for Kim Jina.
00:44:11ķ•˜ė£Ø ģ¢…ģ¼ 골프 ģ—°ģŠµģž„ģ“ģ•¼.
00:44:14ģ§•ģ—­ ģ‚“źø° 전에 ķ”„ė”œė¼ė„ 딸 게 ģƒˆķ•“.
00:44:17ģž„ķƒœģˆ™ģ€ ģ¼ģ£¼ģ¼ ė™ģ•ˆ ģ•„ė¬“ėŸ° ģ›€ģ§ģž„ė„ ģ—†ģ—ˆģ–“.
00:44:21그렇다멓 ģ¼ģ£¼ģ¼ģ“ė¼ėŠ” źø°ź°„ģ€ ģ™œ ķ•„ģš”ķ–ˆģ„ź¹Œ?
00:44:29확 ģ†Œė¦¬ģ£ , 뭐.
00:44:31ģžźø°ķ•œķ…Œ ė„ˆė¬“ 올 ė§ˆģ§€ė§‰ 기회넼 ģ¤€ė‹¤ė‚˜ ė­ėž€ė‹¤ė‚˜.
00:44:34기회.
00:44:35ė‚“ź°€ ķ•œ ė°© 날려주려다가 ģ°øģ•˜ėŠ”ė° ė²ŒģØ ķ›„ķšŒ ģ¤‘ģž…ė‹ˆė‹¤.
00:44:42ė§ˆģ§€ė§‰ 기회.
00:44:52ė§ˆģ§€ė§‰ 기회.
00:44:53ė§ˆģ§€ė§‰ 기회.
00:44:55그렇다멓...
00:44:56ģž„ķƒœģˆ™ģ“ ģ¼ģ£¼ģ¼ģ— 김진아 검사넼 ģ‚“ķ•“ķ•  준비 źø°ź°„ģ“ģ—ˆģ–“.
00:45:00그렇다멓...
00:45:03ģž„ķƒœģˆ™ģ€ źµ¬ģ¹˜ģ†Œģ—ģ„œ ź¹€ģ§„ģ•„ģ˜ ģ£½ģŒģ„ 기다리려고 ķ–ˆė˜ 거야.
00:45:07김진아 검사년 먼 źøø ė³“ėŠ” ė†ˆģœ¼ė”œ.
00:45:11ė¼ź³  ķ•“.
00:45:13그냄 볓낼 ė•Œ ė§ˆģ§€ė§‰ 적별 ģøģ‚¬ė”œėŠ” ė§ģ“ģ•¼.
00:45:19ģ•ˆ ė¼.
00:45:24ģ•„...
00:45:25ķ•œ 번만.
00:45:26…
00:45:50ģ•„, ģ•„, ģ•„!
00:45:53ģ•„...
00:45:58I'm going to be my son.
00:46:00I'm going to be my son.
00:46:15Why?
00:46:17You killed him?
00:46:17I'm going to kill you.
00:46:19I'm going to kill you.
00:46:20But I'm going to kill you.
00:46:22I'm going to kill you.
00:46:58I'm going to kill you.
00:46:59ź“œģ°®ģ•„ģš”?
00:47:01ź“œģ°®ģ•„ģš”?
00:47:07ģž„ķƒœģ‹ ģ½”ė¦¬ėŠ” ģ œėŒ€ė”œ źŗ¾ģ€ 것 ź°™ė„¤ģš”.
00:47:17ź“œģ°®ģ•„?
00:47:25ģˆ˜ź³ ķ•˜ģ‹­ģ‹œģ˜¤.
00:47:33ģ–“ģš°, ģ™œ ģ €ė ‡ź²Œ.
00:47:35ģ§„ģ§œ ź°ģ‚¬ķ•©ė‹ˆė‹¤.
00:47:39ģ™œ ģ“ėž˜?
00:47:44ź“œģ°®ģ•„?
00:47:45ģ‘.
00:47:48다넸 ė°ė”œ.
00:47:50ģ•„, ģ˜¤ė°”ķ•˜ģ§€ 마.
00:47:52ģ‘?
00:47:53ģ•„ģš°, ź“œģ°®ģ•„.
00:47:56ė“¤ģ–“ź°€ģ‹œģ£ .
00:48:00뭐 ķ•˜ģ…Øģ–“ģš”?
00:48:02ģ œģ¼ 늦게 ģ™”ģž–ģ•„ģš”.
00:48:07뭐야?
00:48:12ģƒģ²˜ź°€ ź¹Šģ§€ ģ•Šģ•„ģ„œ ė‹¤ķ–‰ģ“ģ—ģš”.
00:48:15ź·øėŸ¬ź²Œģš”.
00:48:21ė§ˆģ§€ė§‰ģ“ė‹ˆ ė­ė‹ˆ ź°œģ†Œė¦¬ė„¼ ķ•˜ė”ė‹ˆė§Œ.
00:48:24źµ¬ģ†ģ— ģ¼ģ ˆģ“ ėˆ„ė ¤ģ§„ ģ“ģœ ź°€ ķ•˜ģˆ˜ģøģ„ 구할 ģ‹œź°„ģ“ ķ•„ģš”ķ–ˆė˜ 거네.
00:48:29박ꓑ토가 źµ¬ģ†ė˜ź³  ģˆ˜ķ˜øģ§€ź°€ ķ”ė“¤ė¦¬ź³  ģžˆģ–“ģš”.
00:48:33ź°•ģ‹ ģžėŠ” ģ“ 기회넼 ė†“ģ¹˜ģ§€ ģ•Šź³  ģˆ˜ķ˜øģ§€ė„¼ ģ°Øģ§€ķ•˜ė ¤ź³  ķ•  ź²ė‹ˆė‹¤.
00:48:37ģ§„ģ§œ 권렄 ė‹¤ķˆ¼ģ“ ģ‹œģž‘ė˜ė‚˜ ė³“ė„¤ģš”.
00:48:40ģ•ˆģ—ģ„œ ģƒźø“ ź· ģ—“ģ“ ģš°ė¦¬ģ—ź²ŒėŠ” źø°ķšŒź°€ 될 ź²ė‹ˆė‹¤.
00:48:45ķ•˜...
00:48:49ź·øź²ƒė„ ģ£½ģ—¬ė„ 되냐?
00:48:51ģ•ˆ ė˜ģ§€.
00:48:51그치.
00:48:58ģ €ėŠ” S쇼핑 ģž„ķƒœģ‹ ėŒ€ķ‘œģ˜ ģˆ˜ķ–‰ė¹„ģ„œģ“ģž ė³€ķ˜øģ‚¬ ė³€ģž¬ķ˜•ģž…ė‹ˆė‹¤.
00:49:06ģ €ėŠ”...
00:49:09ģ œź°€ 오늘 ģ“ ģžė¦¬ģ— ģ„œź²Œ 된 ģ“ģœ ėŠ”...
00:49:15ģ œź°€ 오늘 ģ“ ģžė¦¬ģ— ģ„œź²Œ 된 ģ“ģœ ėŠ”...
00:49:34ģ•ˆģ „ė³“ģž„ ķ™•ģ‹¤ķ•œ 거죠?
00:49:39ģ“ź±°, ģ“ź±° ź°•ģ‹ ģ§„ ė²•ģ›ģž„ģ“ ģ €ėž‘ 직접 ė¶„ėŖ…ķžˆ ģ•½ģ†ģ„ ķ•œ ź²ė‹ˆė‹¤.
00:49:43ģ•Œź³  ź³„ģ‹œģ£ ?
00:49:44그렇죠?
00:49:58ėŖ…ģ¶œė„ 깊냐?
00:50:07ģƒˆė²½ź°™ģ“ ėˆˆģ“ ė– ģ”Œģ–“.
00:50:11ėÆøģ¹˜ė„ė” 볓고 ģ‹¶ģ—ˆź±°ė“ .
00:50:12ķ”¼ź³ ģø ģž„ķƒœģ‹ģ€ ķŽ˜ģ“ķ¼ģ»“ķ¼ė‹ˆė„¼ ķ†µķ•“ģ„œ 1,200ģ–µ ģ›ģ„ ė¶ˆė²• ėŒ€ģ¶œģ„ ė°›ģ•˜ź³  정당원 ģ €ģ¶•ģ€ķ–‰ģ— 500ģ–µ ģ›ģ˜ ė¹„ģžźøˆģ„ ģ€ė‹‰ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤.
00:50:25야, ė¶ˆė²• ėŒ€ģ¶œģ€ ė³€ė³€ķžˆ ģ“ėŒ€ė§„ģœ¼ė”œ ķ•œ ź±° ģ•„ė‹ˆģ•¼?
00:50:29ģ™œ ģ•ˆ 와?
00:50:31ģ˜¤ėŠ” ģ“ģ¼ ź²ė‹ˆė‹¤.
00:50:33빨리 ģ•ˆ 오고 뭐 ķ•˜ėŠ” 거야, 씨.
00:50:36ķ”¼ź³ ģøģ€...
00:50:37ķ”¼ź³ ģøģ€ ģ“ 사실 중에 ė¹„ģžźøˆ ė‚“ģ—­ģ„ ė³ø ź²€ģ‚¬ģ—ź²Œ ģžė°±ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤.
00:50:43ķ”¼ź³ ģø ģø”, ģøģ •ķ•˜ģ‹­ė‹ˆź¹Œ?
00:50:47네, ė¶ˆė²•ģœ¼ė”œ ģ·Øė“ķ•œ ģ“ģµģ— ėŒ€ķ•“ģ„œ ģ „ģ•” ė³€ģž¬ķ•  ź²ƒģ„ ģ•½ģ†ķ•©ė‹ˆė‹¤.
00:50:51ź·øėž˜, ģ•½ģ†ķ•˜ė‹ˆź¹Œ 빨리 5ė…„ ė•Œė¦¬ź³  2심 ź°€ģž 좀.
00:50:58ģ•„ģ“, 변별 ģ“ ģƒˆė¼ģ§€.
00:51:01ģž¬ķŒģž„ė‹˜.
00:51:03ķ”¼ź³ ģøģ€ ė¶ˆė²• ėŒ€ģ¶œ 걓에 ėŒ€ķ•“ģ„œėŠ” ģ „ķ˜€ ģøģ •ģ„ ķ•˜ź³  ģžˆģ§€ ģ•ŠģŠµė‹ˆė‹¤.
00:51:09ģ“ģ— ģ“ ģ‚¬ź±“ģ˜ ź³µģ†Œ ģ‚¬ģ‹¤ģ„ ģž…ģ¦ķ•˜źø° ģœ„ķ•“ 새딜욓 ģ¦ģøģ„ ģ‹ ģ²­ķ•©ė‹ˆė‹¤.
00:51:19사전에 ķ•©ģ˜ė˜ģ§€ ģ•Šģ€ ģ¦ģøģ“ėÆ€ė”œ ė¶€ė™ģ˜ķ•©ė‹ˆė‹¤.
00:51:24ģ¦ģø ģ‹ ģ²­ ģ–“ė–»ź²Œ ķ• ź¹Œģš”?
00:51:27ź²€ģ‚¬ėŠ” ķ”¼ź³ ģøź³¼ ė³€ķ˜øģøģ—ź²Œ ź³µģ†Œ 사실과 ź“€ė Øėœ ėŖØė“  ģ¦ź±°ģ™€ ģ¦ģøģ„ 사전에 ģ•Œė¦¬ź³  ķ•©ģ˜ķ•“ģ•¼ė§Œ ķ•©ė‹ˆė‹¤.
00:51:38ķ•˜ģ§€ė§Œ ģ¦ź±° ė° ģ¦ģøģ˜ ķ•„ģš”ģ„±ź³¼ 긓급성에 ėŒ€ķ•“ģ„œėŠ” ģž¬ķŒė¶€ź°€ ķŒė‹Øķ•˜ź³  ģ±„ķƒķ•  수 ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤.
00:51:47ģž¬ķŒģž„ė‹˜.
00:51:48검사, ģ–“ė–¤ ģ¦ģøģž…ė‹ˆź¹Œ?
00:51:51ķ”¼ź³ ģøģ“ ė¶ˆė²• ėŒ€ģ¶œė°›ģ€ 1,200ģ–µ ģ›ģ˜ ģ¦ģøģž…ė‹ˆė‹¤.
00:51:57ģ–“, 그럼 ģ¦ģøģ˜ ķ•„ģš”ģ„±ź³¼ 긓급성에 ķ•“ė‹¹ķ•˜ė„¤ģš”.
00:52:03ģž¬ķŒģž„ė‹˜!
00:52:04ģ¦ģø ģ‹ ģ²­ ģøģ •ķ•©ė‹ˆė‹¤.
00:52:07야, 뭐야.
00:52:09저거 우리 ķŽøģ— ģ•‰ģ•˜ģ–“?
00:52:11ģ¦ģøģ“ ģ“ ģžė¦¬ģ— ė‚˜ģ˜¤ģ§€ ģ•Šģ„ ź²ė‹ˆė‹¤.
00:52:14ėŒ€ģ‹ .
00:52:33뭐야?
00:52:34ģ €ėŠ” S쇼핑 ėŒ€ķ‘œ ģˆ˜ķ–‰ ė¹„ģ„œģ“ģž ė³€ķ˜øģ‚¬ ķ˜„ģž¬ģ˜ģž…ė‹ˆė‹¤.
00:52:38야, ģ–“ė–»ź²Œ 된 거야?
00:52:43ģž„ķƒœģ‹ ģž¬ķŒģ— 새딜욓 ģ¦ģøģ“ ģžˆģ–“.
00:52:47검찰에 ģ–˜źø°ķ•“ ė†Øģœ¼ė‹ˆź¹Œ ė²•ģ •ģ—ģ„œ ģ¦ģø ģ‹ ģ²­ 받아.
00:52:50ģ• ģ“ˆģ— ģ €ėŠ” ģ •ė‹¤ģš“ ģ €ģ¶•ģ€ķ–‰ģ˜ ė¶ˆė²• ėŒ€ģ¶œģ“ ģž„ķƒœģ‹ ėŒ€ķ‘œģ˜ ģ§€ģ‹œģ˜€ė‹¤ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ģ„ ė°ķžˆė ¤ ģ“ ģžė¦¬ė„¼ ė§ˆė Øķ•˜ź²Œ ėģŠµė‹ˆė‹¤.
00:52:58ź·øėŸ°ė° 양심에 ź±øė¦¬ėŠ” 게 ģžˆģ–“ģ„œ ģ“ ģžė¦¬ģ—ģ„œ ė°ķžˆź³ ģž ķ•©ė‹ˆė‹¤.
00:53:04ģ •ė‹¤ģš“ 저축에 우리 ģ•„ė¹ ź°€ ė¹„ģžźøˆė„ ģžˆź² ģ§€?
00:53:07ź·ø ėˆź¹Œģ§„ ė¬øģ œģ¦ģ¼ź¹Œ 듐 ė‚“ ģ†ģ—ģ„œ ėŠģžėŠ” ź±°ģž–ģ•„.
00:53:11얓차피 ź·ø ėˆ 다 ė‚“ ź±° 들 ķ…ė°.
00:53:15ėŗźøø ģˆ˜ė„ 없고.
00:53:16ģ˜¤ģ“ģ”Ø.
00:53:18좋다.
00:53:19ė‚“ź°€ ģ“ ė•Œ 맨다.
00:53:22야, ģ•„ė¹ .
00:53:24ė„ˆ źµ¬ģ†ė „ ģ°Ø.
00:53:25야, ė­ķ•˜ź³  ģžˆģ–“?
00:53:26ģ € ė‹¹ģž„ 끄기 못핓.
00:53:29ėŠ¦ģ—ˆģŠµė‹ˆė‹¤.
00:53:30ģž, ģ§€źøˆė¶€ķ„° ģž˜ ė“¤ģ–“ģ£¼ģ‹œźø° ė°”ėžė‹ˆė‹¤.
00:53:38ģ•„ė¹ ģž…ė‹ˆė‹¤.
00:53:39네.
00:53:40ģ‚¬ėžŒ ķ•˜ė‚˜ źµ¬ķ•˜ģž.
00:53:42ģš©ė„ź°€ ė­”ė‹ˆź¹Œ?
00:53:43김진아 검사년 먼 źøø ė³“ėŠ” ė†ˆģœ¼ė”œ ķ•˜ė¼ź³  ķ•“.
00:53:51그냄 볓낼 ė•Œ ė§ˆģ§€ė§‰ ģž‘ė³„ ģøģ‚¬ė”œėŠ” ė§ģ“ģ•¼.
00:53:56ģž˜ ź°€ė¼, ģ“ ėÆøģ¹œė…„.
00:54:29ķ”¼ź³ ģøģ—ź²Œ ģ§•ģ—­ 20ė…„ź³¼ 벌금 200ģ–µ ģ›ģ„ ģ„ ź³ ķ•“ ģ£¼ģ‹œź³ , 1700ģ–µ ģ›ģ„ 추징핓 ģ£¼ģ‹œźø° ė°”ėžė‹ˆė‹¤.
00:54:44그리고 ė©°ģ¹  뒤엔 ģžģ‹ ģ„ źø°ģ†Œķ•œ ź²€ģ‚¬ģ—ź²Œ ģ‚“ģø 교사넼 ķ•œ ķ˜ģ˜ė”œ 또 źø°ģ†Œė˜ģ‹œź² ė„¤ģš”.
00:55:13ģ“ ģ„øģƒ ź±°ģ§“ė§ģ“ģ•¼!
00:55:16ģ € ź²€ģ‚¬ģž„ė‹˜ 다 ģ”°ģž‘ķ•˜ė¼ź³ !
00:55:18야, ė„ˆ ė­ķ•˜ź³  ģžˆģ–“?
00:55:20ė„ˆė„ ė³€ķ˜øģ‚¬ģž–ģ•„!
00:55:21야, ģ“ ģƒˆė¼ģ•¼!
00:55:24ķ•˜ėŠ” ģ§“ģ“ ģ € ģøģƒģ“ėž‘ ė˜‘ź°™ė„¤?
00:55:34김진아 ź²€ģ‚¬ė„ ģ—¬ģ „ķ•˜ź³ .
00:55:36뭐야?
00:55:37ė„ˆ ģ§€źøˆ ė‚˜ķ•œķ…Œ ģš•ķ–ˆģ§€?
00:55:38ģ–“?
00:55:39야, ė³€ķ˜øģ‚¬!
00:55:40ģ € ģžė¦¬!
00:55:41ė‚˜ķ•œķ…Œ ģš•ķ• ź¹Œ 듐!
00:55:42당신 ķ­ķ–‰ģœ¼ė”œ ź³ ģ†Œķ•  거야!
00:55:44뭐야, ģ“ ģƒˆė¼ģ•¼!
00:55:46야!
00:55:47야!
00:55:47야, ė„ˆķ•œķ…Œ ģš•ķ• ź¹Œ 듐!
00:55:48ģ € ź²€ģ‚¬ģž„ė‹˜ģ“!
00:55:50ė‚˜ ź²€ģ‚¬ģž„ė‹˜ģ“!
00:55:51야!
00:55:52야!
00:55:53야, ė‚“ź°€ ėŖ©resserineźø° !
00:56:02막두 somm중
00:56:07ģ‚¬ėžŒē•Œ 묓 hį»c!
00:56:08야!
00:56:14야!
00:56:16야!
00:56:17야!
00:56:20야!
00:56:21야!
00:56:26Oh, shit!
00:56:29Hey!
00:56:33Shit!
00:56:45Shit!
00:56:46Come here.
00:56:47Here, bitch!
00:56:52Oh, shit!
00:57:00Oh, no.
00:57:22ė¬øģ œź°€ ģƒź²¼ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:57:52I don't know what to do.
00:57:58ź°ģ‚¬ķ•©ė‹ˆė‹¤.
00:58:00ģ„ ź³ ķ•˜ģ‹œģ£ .
00:58:10ģ„ ź³ ķ•˜ź² ģŠµė‹ˆė‹¤.
00:58:15주문.
00:58:17주문.
00:58:18ė¹„ź³ ģø ģž„ķƒœģ‹ģ—ź²Œ.
00:58:26ģ§•ģ—­ 10ė…„ ė° 벌금 240억에 ģ²˜ķ•œė‹¤.
00:58:43ė¹„ź³ ģøģœ¼ė”œė¶€ķ„° 1,700ģ–µ ģ›ģ„ ģ¶”ģ§•ķ•œė‹¤.
00:58:47ģ„ ź³ ķ•˜ģ‹œģ£ .
00:58:49ģ„ ź³ ķ•˜ģ‹œģ£ , ģ“ģ„øė¼.
00:58:49ģ“ģ œģ•¼ģ•¼.
00:58:54날씨가 ģ‚¶ģ„ ģž”ź³ .
00:58:57ģ‹ ė‚˜źø° ķ˜•.
00:59:02핓외.
00:59:11핓외.
00:59:13핓외.
00:59:16핓외.
00:59:17핓외.
00:59:23I'm sorry.
00:59:24I'm sorry.
00:59:25You're welcome.
00:59:27Good morning.
00:59:47...
00:59:58...
00:59:59...
01:00:02...
01:00:02Oh, how can I get this?
01:00:03I get this.
01:00:07I don't know what to do.
01:00:37and he's already there.
01:00:37He's still a lot of times.
01:00:39I have to put some time on it.
01:00:40I'll just put some time to get started.
01:00:41Thank you very much.
01:01:20Thank you very much.
01:01:40Thank you very much.
01:01:42Thank you very much.
01:01:58Thank you very much.
01:02:04Thank you very much.
01:02:05Thank you very much.
01:02:12Thank you very much.
01:02:13Thank you very much.
01:02:38Thank you very much.
01:02:41Thank you very much.
01:02:50Thank you very much.
01:02:50Thank you very much.
01:02:51Thank you very much.
01:02:52Thank you very much.
01:02:54Thank you very much.
01:02:56I'm sorry.
01:03:01Thank you very much.
01:03:03Thank you very much.
01:03:05Thank you very much.
01:03:13Thank you very much.
01:03:36Thank you very much.
01:03:38Thank you very much.
01:03:40Thank you very much.
01:03:42Thank you very much.
01:03:46Thank you very much.
01:03:58Thank you so much.
01:04:02Thank you very much.
01:04:03You're so sad that you're so sad to come back to me.
01:04:05I'm going to come back to you later.
01:04:08Yes?
01:04:10I'll see you later.
01:04:15I'll see you later.
01:04:18I'll see you later.
01:04:19I'll see you later.
01:04:21I'll see you later.
01:04:59Outro Music
01:05:03.
01:05:03.
01:05:03.
01:05:03.
01:05:03.
01:05:03.
01:05:03.
01:05:11.
01:05:11.
01:05:18.
01:05:19.
01:05:20.
01:05:20.
01:05:20.
01:05:21.
01:05:22.
01:05:23.
01:05:23.
01:05:24You will be able to get the shelter.
01:05:33Kakae,
01:05:36I ģ¶•ķ•˜ė“œė¦½ė‹ˆė‹¤.
01:05:54Oh
01:06:25ź°•ģ‹ ģ§„ģ˜ ė°˜ģ—­ģ“ė‹¤
01:06:27오늘 ė°¤ 수호제 ģˆ˜ģ§‘ķ•˜ģ§€?
01:06:29문제 ģƒźøø 것 ź°™ģœ¼ė‹ˆ ģ¹˜ģ›Œė²„ė¦¬ė©“ ė¼
01:06:31ģ²˜ģŒė¶€ķ„° ė„ˆė„¼ 믿지 ģ•Šģ•˜ģ–“
01:06:33ģ¹“ģ¹“ėŠ” ė„ė§ģ¹  ź³³ģ“ ģ—†ģŠµė‹ˆė‹¤
01:06:35ź·øėŸ¬ė‹ˆź¹Œ ź°•ģ‹ ģ§„ ė²•ģ›ģž„ģ“ ģ›ķ•˜ėŠ” ź±ø ė“¤ģ–“ģ¤˜ģ•¼ 됐지?
01:06:38ģ‚¬ėžŒģ„ ģ£½ģ˜€ģ–“ģš”
01:06:40ė‚˜ķ•œķ…Œ ģ ‘ź·¼ķ•œ ėŖ©ģ ģ€ ė‹¤ģ˜€źµ°
01:06:43ģ œź°€ ėˆ„ė ¤ė†“ģ„ ģƒź° ź°™ģŠµė‹ˆė‹¤
01:06:44ģ“ź²Œ ė§ˆģ§€ė§‰ źø°ķšŒģ˜€ė‹¤
01:06:46ģ˜¤ėž˜ 걸리지 ģ•Šģ„ 거야
01:06:48얓차피 ėģ„ ėŖØė„“ź³  ģ‹œģž‘ķ•œ ź±°ė‹ˆź¹Œ
01:06:55ź²°źµ­ ģ „ skillģ„ ė§Œė§Œķ•œ ŠæŠ¾Š½ŃŃ‚Š½Š¾
01:06:59ė‚ ģ¹˜ģ˜ ė‚“ģš©ģ„ ė¶€ėŖØķžˆ 다핓
01:07:01ģ‹œģ²­ķ•“ģ£¼ģ…”ģ„œ ź°ģ‚¬ķ•©ė‹ˆė‹¤ELCOME
Comments

Recommended