- 8 hours ago
Ep 7 Phantom Lawyer Engsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:00Why are you doing this?
00:01:00Why are you doing this?
00:01:01Why are you doing this?
00:01:04Why are you doing this?
00:01:05What's the problem?
00:01:14Why are you doing this?
00:01:35Why are you doing this?
00:01:38Why are you doing this?
00:02:07Why are you doing this?
00:02:10Why are you doing this?
00:02:13Why are you doing this?
00:02:20Why are you doing this?
00:02:26Why are you doing this?
00:02:32Why are you doing this?
00:02:42Why are you doing this?
00:02:43Why are you doing this?
00:02:44Why are you doing this?
00:02:46Why are you doing this?
00:02:49Why are you doing this?
00:03:22Why are you doing this?
00:03:50Why are you doing this?
00:03:53Why are you doing this?
00:04:00What?
00:04:01You've been here.
00:04:03I don't want to go.
00:04:05I'm sorry.
00:04:07You're wrong.
00:04:08What's wrong?
00:04:09No one didn't see me.
00:04:15You're so lonely.
00:04:17That's not what you're doing.
00:04:18I don't understand anything.
00:04:20I'll explain it to you.
00:04:23Yeah?
00:04:24You talk to me?
00:04:26Hey?
00:04:27Hi, what's up?
00:04:29I'm so many.
00:04:38Hey, how are they?
00:04:43Oh!
00:04:47Oh!
00:04:49It's okay!
00:04:51Oh!
00:04:52I'm blind from the camera.
00:04:52Who, who are you?
00:04:53Are you so early on.
00:04:54Use that.
00:04:56Excuse me.
00:04:58I'm sorry to get him.
00:04:59I'm sorry to get him right.
00:04:59Excuse me, sorry to get him.
00:05:01That's all, who can do this?
00:05:04I'm sorry to get him right.
00:05:06Sorry to get him right.
00:05:07Alright, what do you mean?
00:05:12Yes, no...
00:05:16What's wrong?
00:05:18I'm afraid he's a snake.
00:05:25What you doing?
00:05:26I don't know.
00:05:26What?
00:05:28I'm hearing.
00:05:33It's killing me.
00:05:34It's killing me.
00:05:35I don't know.
00:05:41I'm not alone.
00:05:492 months ago.
00:05:52It was a long time ago.
00:05:55It was a long time ago.
00:05:57You're not sure.
00:05:58You're not worried about it.
00:06:00Well, it's not good enough.
00:06:04It's not good enough.
00:06:05I'm going to get a lot of money.
00:06:05I'm going to get a lot of money.
00:06:32What are you doing?
00:06:34What are you doing?
00:06:36I'm going to get a lot of money.
00:06:37I'm going to get a lot of money.
00:06:40You're gonna get a lot of money.
00:06:45A...
00:06:48What...
00:06:50Ah, I'm going to get a lot of money.
00:06:51I'm not too...
00:06:53I'm going to have to、 you know.
00:07:07What?!
00:07:07What?
00:07:09I don't know.
00:07:10What?
00:07:11What?
00:07:13What?
00:07:33What?
00:07:36무슨 귀신을 그리워하는 것도 아니고 참.
00:07:40아니야.
00:07:40야.
00:07:42신일아.
00:07:44너 정신 챙겨.
00:07:46너 겨우 해방된 거야.
00:07:57내가 한 번 그렇게 나가고 나니까 좀 미안한 마음이 들더라고.
00:08:03뭐 재판이라는 게 이길 때 있으면 질 때도 있는 거고 일하다 보면 실수할 수도 있는 건데.
00:08:09내가 한 번 너무 몰아붙인 것 같아.
00:08:12신경 쓰지 마세요.
00:08:14연구소 피해 보상 건은 제가 다 처리했는데 들으셨죠?
00:08:18그건 내가 그냥 한 번 좀 정신 차리라고 한 얘기인데 뭘 또 그렇게 했어.
00:08:22저거.
00:08:32자 이거.
00:08:36뭐요?
00:08:37해외로 연수 좀 다녀와.
00:08:40말이 연수지.
00:08:41뭐 여행 좀 하면서 머리 좀 식히란 뜻이야.
00:08:44뉴욕.
00:08:46돌아오면 새벽으로 복귀하고.
00:08:50거절하겠습니다.
00:08:54내가 전에 한 말 때문에 자존심 상해서 그래?
00:08:58그래서 내가 왔잖아.
00:09:00여기까지.
00:09:01이제 그만 화 풀자.
00:09:04저 안 돌아가요.
00:09:05아이고 그래 뭐.
00:09:07세 번은 거절해야 한나연이지.
00:09:09응?
00:09:09내가 세 번 더 붙잡는다.
00:09:11다시 돌아와.
00:09:12안 가요.
00:09:14다시 돌아와.
00:09:16안 가요.
00:09:17다시 돌아와.
00:09:18안 가요.
00:09:19안 가요.
00:09:19안 가요.
00:09:20안 가!
00:09:20안 간다고요.
00:09:24됐죠?
00:09:29오신 김에 이거 가져가시고요.
00:09:41참.
00:09:53안 가요?
00:09:54네가 언제까지 버티나는, 보자.
00:09:56응?
00:10:02네, 최 실장님.
00:10:05한나연이 아무데도 못 들어가게 막아요.
00:10:09Lo펌들에다가 다 전화 돌리라고요.
00:10:15갈 데가 없으면 뭐, 응?
00:10:18와야지, 네가.
00:10:25태백에 계셨었네요.
00:10:27태백이 실적 좋은 업계 상위 로펌인 것은 분명합니다.
00:10:31하지만 실적과 이익보다는
00:10:33사회적 책임을 다하겠다는 김현정의 설립 이념이야말로
00:10:38제 가치관과 동일하다고 생각하기에 지원하게 되었습니다.
00:10:57나를?
00:11:03뭐?
00:11:09또?
00:11:11한나한 변호사님.
00:11:13들어가 줄게.
00:11:25앉으세요.
00:11:28질문하실래요?
00:11:29질문하실래요?
00:11:44신일왕 씨에게는 물어볼 게 딱히 없습니다.
00:11:47질문하실래요?
00:11:54신일왕 씨에게 도와주셨습니다.
00:11:57지금 뭐 하는 겁니까?
00:11:59What?
00:12:00What?
00:12:03I'm not going to go.
00:12:11I'm not going to go.
00:12:13I'm not going to go.
00:12:15You're not going to go to the house.
00:12:22I'm going to go to the house.
00:12:26I'm going to go to the house.
00:12:29What are you going to go?
00:12:33I'm going to go to the house today.
00:12:36Really?
00:12:37What is your job?
00:12:39I've talked to you about the job.
00:12:41The job of the 3rd.
00:12:43Oh...
00:12:44Have you ever been talking about this?
00:12:48You're a little too young.
00:12:51If you don't want to come out, you're not going to worry about it.
00:12:55That's not a way.
00:12:56I'm going to do a lot of work out of the car.
00:12:59It's a way to get out of the car.
00:13:00There's a lot to get out of the car where you can get out of the car.
00:13:09There's a lot of work out of the car.
00:13:12Is there a problem?
00:13:14You're going to get the problem.
00:13:15You are going to get a job.
00:13:18You're going to go to a person who's going to go to a person.
00:13:21I'll have a lot of fun.
00:13:26I'm going to go to my drama,
00:13:30but I'm going to go to my husband and my husband.
00:13:33That doesn't work.
00:13:35I'm going to go!
00:13:36I'll go.
00:13:41Well, it's a bit...
00:13:44...
00:13:45...
00:13:48...
00:13:49...
00:13:53I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:14:26Oh, my God.
00:14:50호랑은 개뿔.
00:15:07힘드시죠?
00:15:09이럴 때일수록 힘내셔야죠.
00:15:12제가 그 힘이 되어드리겠습니다.
00:15:14또 그 소리.
00:15:15네?
00:15:16책임도 안 질 거면서 말만 뻔지르르.
00:15:20자료가 부족하다, 결정적인 증거 찾아와라.
00:15:24이 핑계 저 핑계 대면서 수입료만 올리는 이 뻔뻔한 인간들을.
00:15:27아니, 저는...
00:15:28난 이제 바람핑크 자식보다 니들이 더 싫어.
00:15:33변호사라면 자다가도 치가 떨린다고.
00:15:40나한테 화를 내.
00:15:42내가 뭘 했다고.
00:15:49쉬운 일이 없네.
00:15:55하...
00:15:58아빠!
00:16:01어?
00:16:09쓸데없는 생각을 하고 그래.
00:16:12힘 빠지게.
00:16:17어?
00:16:18선배.
00:16:19어, 인하.
00:16:20오랜만이다.
00:16:21재판 있었어?
00:16:23바빠 보인다.
00:16:24하...
00:16:25진짜 일이 너무 많아서 힘들다.
00:16:28나 좀 쉬고 싶다.
00:16:30뭐꼬?
00:16:34아...
00:16:35일이 좀 없어서.
00:16:37홍보, 마케팅?
00:16:38어이구...
00:16:39괜찮다.
00:16:40개업 변호사 같아.
00:16:41그렇지 뭐.
00:16:42어?
00:16:43하...
00:16:44니 사건 하나 할래?
00:16:45어?
00:16:46아니, 내한테 들어온 건데 나는 뭐 일이 뭐 많아서.
00:16:49뭐...
00:16:50어떤 건데?
00:16:51내가 좀 바쁘니까 자세한 건 의뢰인 만나서 직접 들어.
00:16:55내가 미리 연락해둘게.
00:17:00역시 선배밖에 없다.
00:17:02고마워.
00:17:03고맙기는 우리 사이에.
00:17:05야, 나 바빠서 먼저 갚은다.
00:17:07응.
00:17:09네, 이 은혜 꼭 갚을게.
00:17:10다음에 술 한잔 사라.
00:17:12안녕하세요.
00:17:13필요하실 때...
00:17:17연락 주세요.
00:17:37잘하고 계세요.
00:17:39정말요?
00:17:40잘 챙겨드시고요.
00:17:42연락 주세요.
00:17:44고맙습니다.
00:17:46힘내세요.
00:17:48고맙습니다.
00:17:55고맙습니다.
00:17:56한나연 변호사님.
00:17:58아닌데요.
00:17:59한 사람 잘못 보셨는데요?
00:18:01아니, 맞는데?
00:18:03투명한 피부에 조망만한 얼굴 한나연 변호사 맞는데.
00:18:07아니라니까요.
00:18:09아닌 게 아닌데, 맞는데.
00:18:28왜 자꾸 쫓아오는 거야?
00:18:31한변.
00:18:31여기는 왜 있어요?
00:18:32아니, 선글라스는 왜 끼고 있고, 명함은 또 왜...
00:18:37한변, 혹시 짤렸어요?
00:18:39남이사 무슨 상관이에요?
00:18:41아, 남이라니 그래도 섭섭하게.
00:18:43우리가 그 구요중 잡을 때 얼마나 합이 좋았는데.
00:18:47구요중 얘기 꺼내지도 마요, 열받으니까.
00:18:50아!
00:18:52좀 봐요, 진짜.
00:18:54한변.
00:18:55괜찮아요?
00:18:56안 다쳤어요?
00:18:57아이씨, 우리 접해주면 안 돼요, 좀?
00:18:59아니, 아는 사람이 넘어졌는데 어떻게 그냥 지나쳐요.
00:19:04근데...
00:19:05정말 짤렸어요?
00:19:07아니, 수정 씨도 김태준 씨도 무죄로 풀려났으니까 퇴백 입장에서는 좋은 거 아닌가?
00:19:14아!
00:19:17이게 다 신변 때문이에요.
00:19:19신변 때문에 재판 엉망되고, 신변 때문에 이겨도 이긴 것 같지 않고, 신변 때문에 회색까지 나왔는데.
00:19:24돈 나갈 때 투성이라 돌아버릴 것 같으니까, 다시는 아는 척하지 마요.
00:19:28알겠어요?
00:19:29또 쫓아오면, 경찰에 확 신고하려니까.
00:19:34어?
00:19:35어, 잠깐, 잠깐, 잠깐.
00:19:37신고해도 되고 고소해도 되니까, 잠깐만 있어봐요.
00:19:41여기...
00:19:42잠깐만, 안 돼요.
00:19:43아, 진짜.
00:19:44빨리 와 봐.
00:19:52아...
00:19:54완전히 부러졌네.
00:19:56여기 근처에 솜씨 좋은 구두빵 아저씨 있으니까 제가 금방 고쳐올게요.
00:20:01됐어요, 일이 좋아요.
00:20:02아, 이렇게 어떻게 가요.
00:20:0310분이면 되니까, 잠깐만 앉아있어요.
00:20:06알았죠?
00:20:12뭐하는 거야, 저것들이 지금?
00:20:37저기...
00:20:39안녕하세요.
00:20:40누구세요?
00:20:42좀 전에 법원 앞에서 어떤 여자분하고 얘기하셨죠?
00:20:46그 키 크고 선글라스피.
00:20:48아, 예.
00:20:49그런데요?
00:20:51제가 아까 방해해서 대화가 좀 끊긴 것 같은데.
00:20:55저 혹시 변호사 구하시는 거면 아까 그분한테 꼭 한번 맡겨보시라고 말씀드리고 싶어서요.
00:21:03그 변호사님 진짜 유능하신 분이거든요.
00:21:07아, 저... 변호사님인지 몰랐어요.
00:21:10네?
00:21:11자기도 그 자리에서 1인 시위를 한 적이 있다고 했어요.
00:21:15고2 때 억울한 교통사고를 당했다고.
00:21:17건강 잃으면 싸우기 힘들다면서 식사 꼭 챙기라고 하더라고요.
00:21:25생판 모른 남이 그런 말을 해 준 건 처음이었는데 어찌나 따뜻하든지.
00:21:31저게...
00:21:34쉿.
00:21:39가.
00:21:39I'm sorry.
00:21:43I'm sorry.
00:21:45I'm sorry.
00:21:46I'm sorry.
00:22:04It was 3 years ago, but it was 2012.
00:22:45It was 3 years ago, but it was 3 years ago.
00:22:47It was...
00:22:48It was...
00:22:49It was...
00:22:49It was...
00:22:50It was...
00:22:50It was...
00:22:54It was 3 days.
00:22:55It was 3 days until then...
00:23:00It was 3 days later.
00:23:04You see, it was 3,600.
00:23:05It was 3 days later.
00:23:06You know, you don't want to get down to the stairs.
00:23:08You really want to get down to the stairs, if you were to?
00:23:09This guy is already pretty.
00:23:09It was 3 days later.
00:23:11It was 3 days later, don't worry.
00:23:14It was 3 days later.
00:23:22I'm sorry.
00:23:48I'm sorry.
00:23:51Hello?
00:23:52It's next week. It's your birthday, right?
00:23:56So, my mom will eat your food. Can you do it?
00:24:02It's easy to eat.
00:24:04I'm going to eat it.
00:24:05Oh, that's right.
00:24:07Well, it's good.
00:24:11It's good.
00:24:11We're going to do it.
00:24:13We're going to do it.
00:24:15I'm going to do it.
00:24:17Yes.
00:24:19Thank you, Dad.
00:24:20Oh, okay.
00:24:22Go.
00:24:32Yes.
00:24:34Yes.
00:24:36Yes.
00:24:37Yes.
00:24:38Yes.
00:24:47Yes.
00:24:49Yes.
00:24:50Yes.
00:24:50Yes.
00:24:58Yes.
00:25:01Yes.
00:25:02Yes.
00:25:03Yes?
00:25:06Yes.
00:25:08Yes.
00:25:17Yes?
00:25:18예수님께서 옥천 빌딩 501호에서 무당을 만났었다는 걸요.
00:25:231학년 몰라요.
00:25:24알아서도 안 되고요.
00:25:33무당 사기 창조하라!
00:25:36창조하라! 창조하라!
00:25:38저거...
00:25:40무당이 생산하다!
00:25:42생산하다!
00:25:44.
00:25:44.
00:25:44.
00:25:44.
00:25:44.
00:25:45.
00:25:46.
00:25:46.
00:25:46.
00:25:47.
00:25:47.
00:25:47You're a realtor.
00:25:57No way, no way.
00:25:58You're a realtor.
00:25:58You're a realtor.
00:26:00You're a realtor.
00:26:01But I'm sorry.
00:26:04I'm sorry.
00:26:06It's not a good time.
00:26:13No.
00:26:15No.
00:26:15No, no.
00:26:16No.
00:26:16No, no.
00:26:17No, no.
00:26:17No, no.
00:26:18No, no.
00:26:26No, no.
00:26:27No, no.
00:26:27No, no.
00:26:30No, no.
00:26:30No, no.
00:26:30영어가 너무 어렵네요.
00:26:32문장도 복잡하고.
00:26:35제가 봐도 무슨 말인지 모르겠어요.
00:26:38So, you can't get it.
00:26:39You can't get it.
00:26:43You can't get it.
00:26:45You can't get it.
00:26:48I can't get it.
00:26:58You can't get it?
00:26:59Hey, you're where?
00:27:02No, it's a good place.
00:27:05Hang on now.
00:27:06Without a safe outfit.
00:27:08What are you going to ask?
00:27:12No, that's fine.
00:27:13Okay, now you've got thatulating?
00:27:15You still get it užed up.
00:27:19What?
00:27:20As per source?
00:27:23You should go to the house.
00:27:25You've been exposed to the house yesterday?
00:27:28You've been rotate?
00:27:31It's not too long, it'll be good the research pit.
00:27:33I'm going to show you a good way to the police.
00:27:36I'll just introduce you to the man-made manager.
00:27:41I'm going to show you the best,
00:27:44and I'm going to show you the best.
00:27:49He's been working with the police department.
00:27:54He was working with a company.
00:27:59I was shocked to see him all this,
00:28:00And he
00:28:01This happened him
00:28:02...
00:28:07That's okay
00:28:11...
00:28:13It looks like the world she doesn't have...
00:28:21...
00:28:23I need to look at the top of the neck.
00:28:26It was fun.
00:28:31There...
00:28:32Mr. Chairman,
00:28:35please take a look at me.
00:28:38Yes.
00:28:46Why is there not a question?
00:28:55What?
00:29:02What do you mean?
00:29:08What?
00:29:08What do you mean?
00:29:09But, it's not a miracle.
00:29:12What is this?
00:29:14You're really good.
00:29:17I've had a lot of communication.
00:29:18It's been a long time since my son's been around.
00:29:20I think it's really hard to know how to get out of this.
00:29:27So...
00:29:28Because?
00:29:30It's just a lot.
00:29:34It's a lot of people who have a lot of money.
00:29:38They can't take care of anything.
00:29:41Or, or, or, or, or, or, or, or, or, or, or, or, or, or...
00:29:47Those are all things that I need to do.
00:29:49That's where it's my law.
00:29:50It's my law, the government, it's my law.
00:29:55It's my law.
00:29:56It's my law, the government.
00:30:07I don't know what I'm saying.
00:30:07I don't know what I'm saying.
00:30:13If you're doing this, you will have to go all the way.
00:30:17You'll have to take five years.
00:30:19Can I get up?
00:30:33Okay.
00:30:37You went home.
00:30:49Ah, ah, ah!
00:30:51Ah, ah, ah!
00:30:51Ah.
00:30:52Ah, ah, ah!
00:30:53What's wrong?
00:30:53Ah, ah, ah, ah!
00:30:55Ah, ah!
00:30:57Ah, ah!
00:31:02Let's go.
00:31:02I don't know.
00:31:30What, what are you doing here?
00:31:31Good morning, Dad.
00:31:31Hey, cool.
00:31:32How can I tell you?
00:31:39What are you doing here?
00:31:44Why's she going back to the house?
00:31:45I'm sorry, this thing is fine.
00:31:48I'm sorry, I don't care.
00:31:59I'm sorry.
00:32:01I'm sorry.
00:32:02Let's go and okay.
00:32:09I'll be back to you later.
00:32:21Okay, let's go.
00:32:40You're welcome.
00:32:41You're welcome.
00:32:42What?
00:32:45It's a real meal.
00:32:46What?
00:32:47You're welcome.
00:32:49You're welcome.
00:32:51You're welcome.
00:32:53You're welcome.
00:32:57I'll give you an opportunity.
00:32:59You'll be able to pay attention to the victims.
00:33:04You're welcome?
00:33:05You're welcome.
00:33:06Are you doing the same thing?
00:33:08You can't go to the river.
00:33:10You're going to have to put it on the river.
00:33:13What the hell?
00:33:15Why did you come to the river?
00:33:17You're already coming over.
00:33:18I was already in the river.
00:33:20So they were already coming over.
00:33:22You're a bitch.
00:33:27What are you doing?
00:33:29What are you doing?!
00:33:30How do you know?
00:33:31You're not going to go to jail.
00:33:32You're not going to jail.
00:33:33What are you going to do with a gun?
00:33:34Go to jail.
00:33:38What are you going to do with them?
00:33:42I'm going to jail.
00:33:48What is this?
00:33:49I'm going to jail!
00:33:49You're going to jail!
00:33:58Yes!
00:34:03Oh my god, yeah, yeah!
00:34:05I'm gonna go!
00:34:12I'm gonna go!
00:34:13Hey, I'm gonna go!
00:34:14I'm gonna go!
00:34:23letting go!
00:34:30I'm sorry.
00:34:33I'm sorry.
00:34:34I'm sorry.
00:34:36I'm sorry.
00:34:37I'm sorry.
00:34:38I'm sorry.
00:34:39I'm sorry.
00:34:39I'm sorry.
00:34:40You were wrong?
00:34:41Are you okay?
00:34:42I think it was still there, but...
00:34:44I'm still there.
00:34:46I'll go with you.
00:34:48I'm sorry.
00:34:49I'll go with you.
00:34:51I'll go to jail.
00:34:53I'll go to jail.
00:34:56There's nothing else.
00:34:58I'll go with you.
00:35:00I'm sorry.
00:35:03You're dead.
00:35:05I don't care.
00:35:05You're dead, girl.
00:35:06I don't care.
00:35:06You're dead, girl.
00:35:08You're dead, girl.
00:35:09I just don't care.
00:35:35They're out.
00:35:38There is!
00:35:40Sorry!
00:35:43Sorry!
00:35:45Sorry!
00:35:46Sorry?
00:35:46Sorry!
00:35:47That's the thing?
00:35:47Sorry.
00:35:48Sorry.
00:35:48There's a gun.
00:35:50I'm a gun.
00:35:51We're going to kill him.
00:35:53Who's going to kill him?
00:35:54We're going to make a chance.
00:35:58How do you get it?
00:36:01How do you get it?
00:36:11Why?
00:36:11Now, let me adjust.
00:36:15How are you doing?
00:36:17Help me.
00:36:21Now, we're going to kill some of those victims.
00:36:24Now, we're going to threw out some people.
00:36:25Just like her in trouble.
00:36:26Who is he?
00:36:28Don't you?�나?
00:36:31겁나?
00:36:32겁나?
00:36:33겁나?
00:36:33Oh, my God!
00:36:42I'm afraid of you.
00:36:45I'm afraid of you.
00:36:46What are you doing?
00:36:48What are you doing?
00:36:49I'm afraid of you.
00:36:51I'm afraid of you.
00:37:04I'm afraid of you.
00:37:08Let's go!
00:37:20I'll show you.
00:37:22Good night!
00:37:36I don't know what I'm going to do with that.
00:37:43Don't you go!
00:37:44I'm gonna try!
00:37:45You go!
00:37:48Don't go!
00:37:50Come on, come on!
00:37:51Come on!
00:37:55Come on!
00:37:55Come on, come on!
00:37:56Come on!
00:37:57Come on!
00:37:58Come on, come on!
00:38:00I'm sorry
00:38:01Sinha
00:38:01Sinha, you're okay?
00:38:04Hi
00:38:04You're okay
00:38:06I'm sorry
00:38:10I'm okay
00:38:11I'm okay
00:38:12I'm okay
00:38:12What's that?
00:38:14What's that?
00:38:14You're okay
00:38:15You're okay
00:38:15How long can I come here?
00:38:20Are you okay?
00:38:22What happened to you?
00:38:27So, how did you get out?
00:38:29It was a war of police and police police.
00:38:33It was a war of the police.
00:38:34Is it okay with the police?
00:38:36Is it okay with the police?
00:38:39Is it okay with the police?
00:38:39I'm going to get to the police.
00:38:42I'm going to get to the police.
00:38:45What is it?
00:38:46How do you do it?
00:38:48It was a very important thing that he had to fight against the police.
00:38:54He had to take his body and get out of it.
00:38:56I didn't want to go.
00:38:58He's not a good guy.
00:38:59He's not a good guy.
00:39:00He's not a good guy.
00:39:01He's not a good guy.
00:39:01He's not a good guy.
00:39:44So, let's go.
00:39:52Oh my God.
00:39:56Here's what's going on?
00:39:58I'm in a hospital.
00:40:00I've been in a hospital.
00:40:01I've been in a hospital for a while.
00:40:03I've been in a hospital for a long time.
00:40:06I've been in a hospital for a while.
00:40:08But, what happened?
00:40:16I've been in a hospital for a while.
00:40:17I did a couple of years ago.
00:40:18I want to see you on the hospital.
00:40:21I'm in a hospital for today's time.
00:40:23I don't know why?
00:40:29It's time to stay in a hospital.
00:40:51You can't drink it, but you can drink it in your mouth.
00:40:55I'll drink it in your mouth.
00:41:14I'm going to go.
00:41:15I don't know if I get in there anymore.
00:41:16You're waiting for me.
00:41:22I'm going to go.
00:41:23I'm going to go.
00:41:25I'm going to go.
00:41:27My father.
00:41:29She is my friend.
00:41:31She is a little young girl.
00:41:35I can't believe it.
00:41:36I can't believe it.
00:41:37I can't believe it.
00:42:08I can't believe it.
00:42:09명함 돌리더니 의뢰인 안 왔어요?
00:42:12네.
00:42:13한 명도 안 왔어요.
00:42:15그럼 다른 의뢰인 받으면 되잖아요.
00:42:18신변만 볼 수 있는 특별한 의뢰인?
00:42:26없어요, 그런 거.
00:42:28웬일이래.
00:42:30입버릇처럼 이상한 거 보인다고 말했던 사람이.
00:42:33저 이제 그런 거 못 봐요.
00:42:40그렇구나.
00:42:44근데 난 왜 찾아왔어요?
00:42:59사과하려고요?
00:43:01사과?
00:43:05아...
00:43:06한 변 거기로 보낸 게 나은데.
00:43:10사과는 내가 해야죠.
00:43:11다친 거 말고.
00:43:14태백에서 나와서 로펀 면접 보러 다니는데.
00:43:17내 이름에 빨간색 X가 그어져 있더라고요.
00:43:23그걸 보는데 어찌나 기분 나쁘던지.
00:43:28실제로 당하니까 기분 진짜 더럽더라고요.
00:43:37정말 미안해요.
00:43:40진심으로 사과할게요.
00:43:45괜찮아요.
00:43:46다 지난 일인데.
00:43:49아니요.
00:43:51신변은 절대 그런 취급 당하면 안 되는 거였어요.
00:43:56신변 잘못이 아니니까.
00:44:09미안해요.
00:44:11아버지 얘기를 하려던 건 아니었는데.
00:44:14내 잘못도 있어요.
00:44:17아빠가 비리 검사인 걸 알면서도 변호사 되겠다고 고집혔으니까.
00:44:23그런 게 어딨어요.
00:44:27괜찮아요.
00:44:29사실이니까.
00:44:31궁금하긴 했어요.
00:44:33왜 신변은.
00:44:36왜 신변은.
00:44:36평범한 다른 일을 택하지 않고.
00:44:40아버지와 같은 일을 택했을까.
00:44:47어쩌면 난.
00:44:50계속 믿고 있었는지도 몰라요.
00:44:54우리 아빠래.
00:44:56아빠.
00:44:57일어나.
00:45:00오래 기다렸지.
00:45:03제법 오래 걸렸어?
00:45:05아빠가 착한 사람 괴롭히는 악당들 심판하느라고.
00:45:09오래 걸렸네.
00:45:11나도 커서 아빠처럼 될래.
00:45:14그럴래.
00:45:16그래.
00:45:18아니면.
00:45:20믿고 싶었는지도 모르고요.
00:45:33아니란 걸 알면서도.
00:45:37미련을 못 버리겠더라고요.
00:45:41미련하기.
00:45:50어떻게 들릴지 모르겠지만.
00:45:58나는 신변 이해해요.
00:46:08변호사.
00:46:11원래 우리 언니 꿈이었어요.
00:46:14아니 진짜 진짜 진짜 재밌을 거라니까.
00:46:17빨리 가야 돼.
00:46:18알았어.
00:46:19가고 있잖아.
00:46:21창피자.
00:46:23천혜가.
00:46:24뭐해.
00:46:25빨리 와 빨리.
00:46:31나연아.
00:46:46나연아.
00:46:48언니.
00:46:50언니.
00:46:56언니.
00:46:57언니.
00:46:59언니.
00:47:00언니.
00:47:01언니.
00:47:03언니.
00:47:17언니가 사고로 죽고.
00:47:19변호사가 되겠다는 결심을 하게 된 거예요.
00:47:25나 때문에 죽었는데.
00:47:28내가 꿈이란 거 꾸면 안 되잖아요.
00:47:39그렇게 없는 인생을.
00:47:41그렇게 없는 인생을.
00:47:42살게 된 거예요.
00:47:52그래서 한 변한테는.
00:47:54적당히가 없었던 거네요.
00:47:58내가 그랬어요.
00:47:59잘은 모르지만.
00:48:03잘은 모르지만.
00:48:05아마 언니는.
00:48:07동생을 자랑스럽게 생각했을 거예요.
00:48:11언제나 성실하고.
00:48:14정확하고.
00:48:17또.
00:48:18되게.
00:48:19인간적이잖아요.
00:48:23나 그런 사람 아닌데.
00:48:28고마워요.
00:48:32나도 이제 신변 행동이 조금은 이해돼요.
00:48:37신변은.
00:48:39어렸을 때 영웅이었던.
00:48:41아빠처럼 되고 싶었던 거죠.
00:48:47아주 잘하고 있다고 생각해요.
00:48:49아주 잘하고 있다고 생각해요.
00:48:58한 변이야말로.
00:49:01해석이.
00:49:03끝내주네요.
00:49:04아무튼.
00:49:07고마워요.
00:49:19아무튼.
00:49:22고마워요.
00:49:24고마워요.
00:49:25조심하세요.
00:49:38저 대리기사님 곧 오신다니까 잠깐만 기다려요.
00:49:43대리 부르셨어요.
00:49:45Oh, yes, yes.
00:49:46Oh, yes, yes.
00:49:51Yes, yes.
00:50:41Oh, yes, yes.
00:50:57Oh, yes.
00:50:59Oh, yes, yes.
00:51:35It's not my dream, but it's not my dream.
00:51:41I'm not sure what's going on.
00:52:01One, two.
00:52:18I'm going to come back.
00:52:27Oh...
00:52:28Oh, wait a minute.
00:52:33Hatton, I arrived here, yes?
00:52:40I don't know what to do.
00:52:45I don't know what to do.
00:52:59I don't know what to do.
00:53:15Oh, my God.
00:53:38Oh...
00:53:41Ah...
00:53:47One...
00:53:49In the middle of your wake I'm always in the home.
00:53:58And...
00:54:05I'm sorry.
00:54:12I'm sorry, I'm sorry.
00:54:14I'm sorry.
00:54:21I'm sorry.
00:54:31I can't wait to see you anymore.
00:54:33I can't wait to see you anymore.
00:54:44I want to see you anymore.
00:58:37I love you.
00:58:38I love you.
00:58:40I love you.
00:58:42I thought I had a good job.
00:58:44I thought I had a good job.
00:58:50It was a good job.
00:58:57I thought it was a good job.
00:59:07So, what do you want to do now?
00:59:19If it's my destiny, I'll accept it.
00:59:47Give it away.
00:59:49Come on.
00:59:50Come on, come on.
01:01:01난 준비됐습니다.
01:01:06이제 누구든 찾아오세요.
01:01:35난 준비됐습니다.
01:01:42난 준비됐습니다.
01:01:48난 준비됐습니다.
01:01:54난 준비됐습니다.
01:02:19I don't know.
01:02:20Oh, I'm so sorry.
01:02:21I just finished my god.
01:02:23I had a lunch.
01:02:23I had to get more.
01:02:25I had to go.
01:02:27I'm not sure.
01:02:29I had to go?
01:02:32You remember?
01:02:34After the last season,
01:02:36I got to go.
01:02:40When I was back,
01:02:41I was going to forget
01:02:42you then.
01:02:44I was going to find the building.
01:02:45When you came to the building,
01:02:46I like this, you're from the bathroom.
01:02:47I'm not sure why the bathroom in the bathroom.
01:03:16Oh...
01:03:17...you're so pretty.
01:03:24Oh...
01:03:26...you're really nice.
01:03:27I don't know.
01:03:43There...
01:03:43...
01:03:44...
01:03:44...
01:03:44...
01:03:45...
01:03:45...
01:03:45...
01:03:51...
01:03:52...
01:03:54...
01:03:55...
01:03:55...
01:03:59...
01:04:00I can't stop if I want to.
01:04:06Maybe you won't stop me.
01:04:12I can't stop.
01:04:20Let me follow the light.
01:04:25I can't stop you.
01:04:42I can't stop you.
01:04:43I can't stop you.
01:04:44How do you get to the kids?
01:04:45My children are a child.
01:04:48I'm going to kill you.
01:04:49I can't stop you.
01:04:50I can't stop you.
01:04:54I can't stop you.
01:04:58I can't stop you.
01:04:59I can't stop you.
01:04:59I can do that.
01:05:00Why did you kill me?
01:05:01I'm going to kill you.
01:05:03You're dead.
01:05:04You're dead.
01:05:05I'm dead.
Comments