Skip to playerSkip to main content
  • 8 minutes ago
S.LINE.S01E04 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Transcript
01:02κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ, μ„ΉμŠ€.
01:06μ•„λ‹ˆ.
01:09성관계λ₯Ό ν•˜λ©΄ μ‚¬λžŒλ“€ 사이에 선이 μ—°κ²°λ˜κ³  이 μ•ˆκ²½μ„ μ“°λ©΄ κ·Έ 선이 보인닀고?
01:18λ„ˆλŠ” νƒœμ–΄λ‚  λ•ŒλΆ€ν„° κ·Έ 선을 λ³Ό 수 μžˆμ—ˆκ³ ?
01:29μ•Ό!
01:31그게 무슨 말도 μ•ˆ λ˜λŠ” μ†Œλ¦¬μ•Ό.
01:33λ„ˆλ„€ 고등학생듀 μš”μƒˆ λ¬΄μ„œμšΈ κ±° μ—†λŠ” κ±° μ•Œκ² λŠ”λ° ν˜•μ‚¬μ•Ό.
01:38ν˜•μ‚¬ λ§Œλ§Œν•˜κ²Œ 보지 마.
01:40λͺ» 믿을 쀄 μ•Œμ•˜μ–΄μš”.
01:44μ•„, μ•Ό, μ•Ό.
01:45잠깐, 잠깐.
01:48λ‚˜ 또 μ–Έμ œ λͺ» λ―ΏλŠ”λ‹€κ³  ν–ˆμ–΄.
01:53κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ λˆ„κ΅°κ°€ μ„ μ•„μ˜ μ•ˆκ²½μ„ κ°€μ Έκ°„ λ‹€μŒμ— μ˜₯μƒμœΌλ‘œ λΆˆλŸ¬λ‚΄μ„œ μ„ μ•„λ₯Ό λ°€μ—ˆλ‹€λŠ” μ–˜κΈ°λŠ”?
02:01μ•„λ§ˆλ„.
02:03λˆ„κ°€?
02:05μ™œ?
02:08λͺ¨λ₯΄κ² μ–΄μš”.
02:09μ„ μ•„κ°€ μžμ‚΄ν•  μŠ€νƒ€μΌμ΄ μ•„λ‹ˆκ³  ν™•μ‹€ν•˜μ§€λ§Œ S라인 λ³΄μ΄λŠ” 걸둜 μ—¬λŸΏ ν˜‘λ°•ν•˜λŠ” κ±° κ°™μ•˜κ±°λ“ μš”.
02:18쑰금 λ§Žμ•˜μ„ κ±°μ˜ˆμš”.
02:21그럼 ν˜Ήμ‹œ μ•ˆκ²½μ΄ μ—¬λŸ¬ 개일 κ°€λŠ₯성도 μžˆμ„κΉŒ?
02:27μ•„λ‹ˆ, μ΅œκ·Όμ— λ„ˆλ„€ μœ—μ§‘ μ € μƒˆλΌκ°€ μ €μ§€λ₯Έ κ±° 같은 μ‚¬κ±΄μ΄λž‘ λΉ„μŠ·ν•œ 사건이 계속 연달아 μΌμ–΄λ‚˜κ³  μžˆμ–΄μ„œ.
02:39λ‚˜ λ„ˆλž‘ 무슨 μ–˜κΈ°λ₯Ό ν•˜κ³  μžˆλŠ” 거냐 μ§€κΈˆ.
02:44잠깐만.
02:46그럼 λ„ˆλŠ” 막 온 세상이 λΉ¨κ°›κ²Œ 보여?
02:49λ„€.
02:51거의.
02:53μ•„, κ·Έλž˜μ„œ μ„ κΈ€λΌμŠ€λ₯Ό.
02:58λ„ˆλ„ μ‚¬λŠ” 게 μ‰½μ§€λŠ” μ•Šμ•˜κ² λ‹€.
03:19λ„€.
03:29μ„ μ•„μ•Ό.
03:34은선아.
03:36μ•„, κ·Έλž˜μ„œ μ„ μ•„μ•Ό.
03:46뭐 ν•˜λŠ” κ±°μ•Ό?
03:48λ„ˆ μžμ§€ 마.
03:49μ–΄?
03:50λ‹€μ‹œ 집쀑.
03:51It's a name of the person.
03:53It's a name of the person.
03:54The person is a single one,
03:56and the other 22 is a single one.
03:59The person is a single one.
04:05You're okay?
04:07Why?
04:09I was at school at school.
04:12I'm sorry to sit down and sit down.
04:14You're right.
04:16That's all you're saying.
04:17Because that's what the person is telling you.
04:18Come on, we are going to see the car.
04:21Don't do it.
04:23Why?
04:23It's not done anymore.
04:26I have a job.
04:27What?
04:31I didn't do it.
04:33I can do it.
04:34I can't ask.
04:39It's not too bad.
04:45How many times are you even ahead of me?
04:51I've done it for the younger lady.
05:00but I'm not thinking about it.
05:04I just messed up.
05:07Oh, that's so funny.
05:11I'll go back again.
05:14I'm sorry.
05:28I didn't have sex ever.
05:42Oh
06:05λ―Έμ„± μ”¨λŠ” κ³ ν–₯이 μ–΄λ””μ˜ˆμš”?
06:08λΆ€μ‚°μ΄μ—μš”
06:10μ‚¬νˆ¬λ¦¬ ν•˜λ‚˜λ„ μ•ˆ μ“΄λ‹€
06:11λ…Έλ ₯ν•΄μ„œ κ³ μ³€μ–΄μš”
06:13ꡳ이 μ™œμš”?
06:17λ°°μš°ν•˜λ €κ³  μ€€λΉ„ν•˜κ³  μžˆκ±°λ“ μš”
06:23배우?
06:25λ„€
06:27길거리 μΊμŠ€νŒ…λ„ λ‹Ήν•œ 적이 μžˆμ–΄μš”
06:40μŒμ•… μ„ μƒλ‹˜ 애인 μžˆλŒ€μš”?
06:43μ™œμš”? 관심 μžˆμ–΄μš”?
06:45λ©‹μžˆμž–μ•„μš”
06:47μ œκ°€ 애인인지 물어봐 μ€„κΉŒμš”?
06:49μ•„λ‹ˆμ•Ό
06:51λ°₯μ΄λ‚˜ λ¨Ήμ–΄
07:00λ°°μš°λŠ” 닀행이
07:05crisp
07:07κ°€λ°©
07:07λΆˆκ°€λŠ₯
07:07λΆˆκ°€λŠ₯
07:09λΆˆκ°€λŠ₯
07:12λΆˆκ°€λŠ₯
08:25Are you ready?
08:26There you go.
08:27There you go.
08:27There you go.
08:28Just go to our hotel.
08:31Just go out to the hotel.
08:45Next time, next time.
08:48Okay, let's go.
08:56The guy who killed Kim Hay-young,
08:59the guy who killed Kim Hay-young,
09:01the guy who killed Kim Hay-young?
09:04But he's lost.
09:06He's still in charge of the card or phone.
09:10So...
09:10What would you like to do with the teacher's sonar?
09:18That's the case.
09:20That's the case.
09:21It was school school.
09:25But it was the case.
09:28and I was with my wife,
09:30And my wife's mother,
09:31and she was very sick.
09:34I'm not sure if she was a good thing.
09:37What's up,
09:43who is that?
09:43Who is he?
09:46How you are?
10:02You're a mystery.
10:04It's not a thing.
10:05I'm not a thing that's not a thing.
10:08I'm going to wear glasses.
10:13What the hell is this?
10:21I can see.
10:22I can use glasses for you to know who I am.
10:29Really?
10:32Really?
10:33What is it?
10:43What are you doing now?
10:48Do you want to go?
10:50Yes.
10:52It's $6,000.
11:05Let's go.
11:06What are you doing?
11:08What are you doing?
11:10You're doing a job.
11:12You're doing a job.
11:13You're not going to go.
11:13You're a young man.
11:17You're a young man.
11:20You're a young man?
11:21That's right.
11:22You're a real man.
11:23That's right.
11:24That's right.
11:26You're a young man.
11:27You're a young man.
11:29You're a young man.
11:39You're a young man.
11:42That's right.
11:44That's right.
11:45That's right.
11:48You already have a job at your school.
11:49That's right.
11:49I think it's really hard.
11:51You're a man.
11:52What do you think?
11:54There's a lot of fun.
12:02The room is in the room.
12:05The room is in the room.
12:08Where are you going?
12:21Where did you come from?
12:24I don't know.
12:57κ·Έλž˜μš”.
13:00λ‚˜λŠ” λ§Žμ€ λ‚¨μžλ“€κ³Ό
13:01관계λ₯Ό κ°€μ‘Œμ–΄μš”.
13:07ν•˜μ§€λ§Œ
13:10당신이 λ‚˜νƒ€λ‚œ
13:12이유둜
13:14λ‚―μ„  μ‚¬λžŒκ³Ό
13:16관계λ₯Ό κ°–λŠ” κ²ƒλ§ŒμœΌλ‘œλŠ”
13:18λ‚΄ ν…… 빈 κ°€μŠ΄μ„ μ±„μšΈ μˆ˜κ°€
13:22μ—†μ—ˆμ–΄μš”.
13:26λ‚œ λ¬΄μ„œμ› μ–΄μš”.
13:29당신을 영영
13:33κ°€μ§ˆ 수 μ—†μ„κΉŒ 봐.
13:49μ„ΉμŠ€ν•˜κ³  μ‹Άλ‹€!
13:54λ‚¨μΉœλ„ μ—†λŠ” μ£Όμ œμ—
13:59μ§€κΈˆμ€ μ—†μ§€λ§Œ μ˜ˆμ „μ— λ§Žμ•˜μ–΄.
14:02그게 무슨 λ‚¨μΉœμ΄λƒ?
14:03μŠ€ν† ν‚Ήμ΄μ—ˆμ§€.
14:04λͺ» 쏠 μ£Όμ œμ— 말이 λ§Žμ•„.
14:16μ™œ?
14:18λ§žλ„€.
14:19λ§žμ•„.
14:20뭐가?
14:21μ•„κΉŒ 혼자 μ™”λ˜ μ—¬μž μžˆμž–μ•„.
14:23우리 학ꡐ ν–‰μ •μ‹€ 직원.
14:25κΈ°μ–΅λ‚˜?
14:26μ•ˆκ²½μˆ˜.
14:27저뢄이 그뢄이라고?
14:29μ™„μ „ λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒμ΄λ„€.
14:32ν•˜μ§€λ§Œ λ‚˜μ˜ 이 λ§€ 같은 λˆˆμ„
14:35ν”Όν•  수 μ—†μ£ .
14:56쑰용히 μ’€ ν•©μ‹œλ‹€.
15:22쑰용히 μ’€ ν•©μ‹œλ‹€.
15:57μ‹ ν˜„μ€, 쟀 어릴 λ•Œ μ—„λ§ˆκ°€ μ•„λΉ  죽이고 λ„λ§κ°”μž–μ•„.
16:22아이고, 정신병 ν™˜μž₯만 해도 μ–Όμ–΄λ‚΄κ³  μžˆλŠ” 건가?
16:29아이고, 정신병 ν™˜μž₯만 해도 μ–Όμ–΄λ‚΄κ³  μžˆλŠ” 건가?
16:58λ‚΄κ°€ λ¬Όμ–΄λ³Ό 게 μ’€ μžˆλŠ”λ° ν˜Ήμ‹œ μ„ μ•„ν•œν…Œλ„ S라인이 μžˆμ–΄?
17:08μ•„λ‹ˆμš”.
17:10κ·Έκ±° 개인 ν”„λΌμ΄λ²„μ‹œ μ•„λ‹ˆμ—μš”?
17:19있ꡬ만.
17:21그럼 μ„ μ•„ S라인이 λ„ˆλ„€ 반의 지원인가 ν•˜λŠ” κ±”λž‘ μ—°κ²°λ˜κ³  μžˆμ–΄?
17:32μ•„λ‹ˆμš”.
17:32μ„ μ•„κ°€ λˆ„κ΅¬λž‘ μ—°κ²°λ˜μ–΄ μžˆλŠ”μ§€λŠ” λͺ¨λ₯΄κ² μ–΄μš”.
17:39근데
17:41μ € μ΄λ²ˆμ—” μ—†μ–΄μš”.
17:46ν•˜.. λˆ„κ΅¬κ² λ„€ μ§„μ§œ..
17:54μ„ μ•„λž‘ μ—°κ²°λœ μ‚¬λžŒμ΄ μ„ μ•„λ₯Ό λ―Έλ€˜λ‹€κ³  μƒκ°ν•˜λŠ” κ±°μ˜ˆμš”?
18:03뭐..
18:05κ°€λŠ₯성이..
18:07μ—†μ§„ μ•Šμ§€..
18:14μ–΄μ œμ €λ… 강암동 μΌλŒ€μ—μ„œ λ‹€μ‹œ λ¬»μ§€λ§ˆ 살인이 λ°œμƒν•˜μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
18:19ν”Όμ˜μžλŠ” ν˜„μž₯μ—μ„œ λ©€μ§€ μ•Šμ€ κ³³μ—μ„œ λ°”λ‘œ κ²€κ±°λ˜μ—ˆμ§€λ§Œ
18:23μ•ˆνƒ€κΉκ²Œλ„ ν”Όν•΄μžλŠ” 이미 μ‚¬λ§ν•œ ν›„μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
18:26ν˜„μž₯μ—μ„œ 작힌 ν”Όμ˜μžλŠ” 범행을 μ €μ§ˆλ €μŒμ—λ„ λΆˆκ΅¬ν•˜κ³ 
18:30μžμ‹ μ€ 이제 κΉ¨λ—ν•΄μ‘Œλ‹€λŠ” 말을 ν•˜λ©° 계속 μ‹€μ†Œλ₯Ό 지은 κ²ƒμœΌλ‘œ 보아
18:35μ •μ‹ μ°©λž€μ΄λ‚˜..
18:36μ•ˆκ²½μ΄ μ—¬λŸ¬ 개일 κ°€λŠ₯성도 μžˆμ„κΉŒ?
18:40μ•ˆκ²½μ΄..
18:41μ—¬λŸ¬ 개?
18:49λ„€..
19:19I don't know.
19:50μ£„μ†‘ν•΄μš”.
19:53μŒμ•…μ΄ λ„ˆλ¬΄ μ’‹μ•„μ„œ 저도 λͺ¨λ₯΄κ²Œ.
19:58μ’‹μœΌμ‹œκ² μ–΄μš”.
20:00이런 쒋은 μŒμ•…λ„ 많이 μ•Œκ³ .
20:03그럼 λ­ν•΄μš”.
20:05맨날 애듀이 μ•„κ»΄μŠ€ μ§€μ§€κ³  λ¨Ήκ³  μžˆλŠ”λ°.
20:10λ―Έμ„± 씨 μ™”μ£ ?
20:16κΈ°μ–΅ν•˜μ‹œλ„€μš”.
20:17λ„€.
20:24λ―Έμ„± μ”¨λŠ” 꿈이 λ­μ˜ˆμš”?
20:34λ§žμΆ°λ³΄μ„Έμš”.
20:40μ™ μ§€ ν•™κ΅μ—μ„œλŠ” 계속 μžˆμ§€λŠ” μ•Šμ€ 것 같은데.
20:44배우?
20:49λ§žμ•„μš”?
20:50λ„€.
20:51μ–΄λ–»κ²Œ μ•Œμ•˜μ–΄μš”?
20:53λͺΈμœΌλ‘œ ν•˜λŠ” 건 κ·Έλƒ₯ λ‹€ 잘 μ•Œ 것 κ°™μ•˜μ–΄μš”.
20:57λ§žμ•„μš”.
20:59λ„ˆλ¬΄ μ‹ κΈ°ν•˜λ‹€.
21:01μ € 정말 잘 μ•Œ 수 μžˆκ±°λ“ μš”.
21:05그런 건 νƒ€κ³ λ‚˜λŠ” κ±°λ”λΌκ³ μš”.
21:07κ·Έλ ‡μ£ ?
21:32집에 κ°€?
21:40You have to go to the hospital.
21:42You have to go to the hospital.
21:55You have to go to the hospital.
21:55If...
21:59There is a time?
22:20I'm not a person who likes to go to the gym.
22:24How did you get here?
22:26I was going to go to the gym.
22:29I was going to go to the gym.
22:31I was going to go to the gym.
22:32I was going to go for a while, and I was going to go for a while.
22:52You're going to go for a while?
22:55No.
23:03I don't know.
23:48I don't know.
23:51I don't know.
24:24I don't know.
24:25I don't know.
24:26I don't know.
24:33I don't know.
24:39I don't know.
24:46I don't know.
24:47I don't know.
24:49I don't know.
24:54I don't know.
25:13I don't know.
25:16I don't know.
25:21I don't know.
25:23I don't know.
25:24I don't know.
25:25I don't know.
25:38I don't know.
25:41I don't know.
25:44I don't know.
25:48I don't know.
26:00I don't know.
26:08I don't know.
26:10I don't know.
26:13I don't know.
26:29I don't know.
26:34I don't know.
26:38I don't know.
26:40I don't know.
26:47I don't know.
26:49I don't know.
26:51I don't know.
26:52I don't know.
26:58I don't know.
27:01You probably one beautiful thing.
27:04You don't know.
27:39I can't tell you how many times I have not talked to you.
27:44I've been a little bit of a scapegoat.
27:45I can't tell you how long ago I just have been.
27:48Oh, you are a very old man.
27:52Oh, a lot of old man?
27:54Why, I didn't hear that.
27:57That's what I wanted to do.
28:02That's what I wanted to do.
28:03That's what I wanted to do.
28:06That's what I wanted to do.
28:07I was just a lawyer.
28:09You're a guy who's a guy who's a guy.
28:14It's all over.
28:15Let's go.
28:17Yes.
28:20You're welcome.
28:25What do you find?
28:28Okay.
28:31What do you find?
28:38You're right.
28:48You're right.
28:50Mr. Aberdeen.
28:51You haven't met anyone yet?
28:55You haven't met anyone yet?
28:57No, I haven't met anyone yet.
28:59I haven't met anyone yet.
29:03That's right.
29:05It's a good time.
29:09There's a lot of people there.
29:16But I don't like it.
29:19Why?
29:19Why?
29:20Who is it?
29:22I don't know what's going on.
29:38The room is 206.
29:40206.
29:41I'll give it to you.
30:08I'll give it to you.
30:08I'll give it to you.
30:28I'll give it to you.
30:57At first, I was able to get my body out of my body.
31:04I think it would be a famous actress.
31:10But it was a bit different from my body.
31:18It was a bit different from my body.
31:19It was a bit different from the other side.
31:22It was my voice.
31:26You can just speak to me and tell me what to do next time.
31:34You can hear the sound that I can hear.
31:35And I can hear the sound in the same way.
31:38I can hear the sound that I can hear.
31:46I found out that I found this place.
31:49I found out that there was no one else.
31:52I found this hotel.
31:54And I found this one.
31:59I found this one.
32:01I'm perfect.
32:05I'm perfect.
32:15And I was a man who was a guest.
32:22The room is perfect.
32:27I'm perfect.
32:28I'm perfect.
32:31I'm perfect.
32:59I'm perfect.
32:59Oh...
33:21Oh, what's up?
33:45I'm perfect.
34:05I'm perfect.
34:06근데 κ°‘μžκΈ° 웬 λͺ¨ν…”?
34:07κ·Έλƒ₯ μ˜›λ‚  μƒκ°λ‚˜μ„œ.
34:10μ‹ μ„ ν•˜κΈ΄ ν•˜λ„€.
34:18λ‚˜ μ•ˆ 보고 μ‹Άμ—ˆμ–΄?
34:21TV ν‹€λ©΄ λ‚˜μ˜€λŠ”λ° 뭐 ꡳ이.
34:28μ§„μ§œ.
34:31μ§„μ§œ.
34:33μ§„μ§œ.
34:39μ§„μ§œ.
34:41그래.
34:51μ§„μ§œ.
35:19Oh, my God.
35:21Oh, my God.
36:07Oh, my God.
36:11Oh, my God.
36:15Oh, my God.
36:17Oh, my God.
36:17Oh, my God.
36:17Oh, my God.
36:51Oh, my God.
36:53Oh, my God.
37:03Oh, my God.
37:06Oh, my God.
37:07Oh, my God.
38:04Oh, my God.
38:13Oh, my God.
38:37μ–΄λ•Œ?
38:39μ–΄λ•Œ?
38:40μ–΄μšΈλ €?
38:58minds open?
39:01Yes.
39:02Yes.
39:03Yes, you are.
39:05Yes, you are.
39:08Meμ„± 씨?
39:12Yes.
39:13Yes, this is the music.
39:17We were listening to the music.
39:24How are you going to come here?
39:33Yes.
39:34I have a question for you.
39:39Yes?
39:42Yes, I have a relationship with many men.
39:50What are you talking about?
39:52Yes.
39:54I have a relationship with many men.
39:58Yes.
40:00So I can't help you.
40:04I have a relationship with many men.
40:08I can't help you.
40:15I didn't know I've been publicly distributed not to anyone.
40:18I got no respect for you.
40:19Yes, you are.
40:19Yes, you are.
40:22I am scared.
40:23Yes.
40:24But...
40:25That's what it's for...
40:33You're wrong...
40:35I'm human...
40:37I've been in my relationship with my friends!
40:39Oh
40:44Are you doing my milky way?
40:47Yes
40:47I've got a lot of points
40:54Oh, why are you doing this?
40:57Oh, it's crazy.
41:13I'm going to get some drugs.
41:18I'm going to get better.
41:37So, I have a relationship with a lot of men, and I have a relationship with a lot of men.
41:53I can't...
41:54I can't...
41:55I can't...
42:22I can't...
42:25I can't...
42:26I can't...
42:29I can't...
42:51Ahh, ahh...
43:06ahh, ahh...
43:21Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
44:02Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
44:05Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
44:05Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
44:06Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
44:09Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
44:11Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah
44:21So, I have a relationship with a lot of men.
45:10And now I'm not going to be here.
45:12I'm sorry.
45:14Oh shit.
45:15Oh shit.
45:16Oh shit.
45:16I'm going to take you down and take you down!
45:19What are you going to do with me?
45:23I'm going to take you down.
45:25Please don't let me know.
46:07Do you have an eye on the other side?
46:10Yes.
46:22You've been there for a restaurant?
46:28You've been there for a restaurant?
46:29I think he was a teacher.
46:31He was a teacher.
46:32I think he was a teacher.
46:34I don't know what the hell is going on.
46:38I don't know.
46:43But I'm sure you'll know.
47:00Then you can't have an angel with an angel?
47:05It's my problem.
47:08We're all just like a girl who's wearing a suit,
47:12who is wearing a suit.
47:16He's wearing a suit when he's wearing a suit,
47:18and he's wearing a suit.
47:23Then he's wearing a suit.
47:28He had a special person to be here.
47:29I felt that I felt like it was a good feeling.
47:36Your father,
47:39there is no one else.
47:41It's because it's dangerous.
48:17I don't know.
Comments

Recommended