- hace 12 horas
- #novelaturca
- #serieturca
- #salvaje
- #dramaturco
Salvaje - Capítulo 108 en español. Yabani serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Salvaje gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #Salvaje #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Salvaje gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #Salvaje #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02¿Busra?
00:03¿Qué es lo que le pasa?
00:05Se golpeó la cabeza.
00:07Eso dijo mi hermano.
00:08Por eso se desmayó.
00:10¿Con qué se golpeó?
00:12Bueno, nuestro hijo estaba tan emocionado
00:15cuando la vio que corrió a abrazarla.
00:17Y es lógico que se asustara.
00:19Y como trató de correr de espalda,
00:21se tropezó y se golpeó la cabeza en el suelo.
00:23Fue por la emoción.
00:26Hay que llevarla al hospital por una resonancia.
00:29¿Acaso ahora te crees, doctora?
00:31No hace falta.
00:33Ya no puede salir.
00:34Los vecinos empezaron a hablar.
00:37¿Y dónde se metió Adam?
00:40¿Puede ir a la farmacia a comprar alguna medicina?
00:42Se desmayó por hambre.
00:45Mira esas muñecas.
00:47Si parecen de pajarito.
00:48Hasta se pueden quebrar.
00:50Esta noche es una sopa.
00:52¿Está bien?
00:53Yo traeré hígado y se lo puedes freír también.
00:57Si come, estará mejor.
01:00Así.
01:02Adam no puede hacer nada bien.
01:04Voy a ver qué hace.
01:26Salam alaykum, hermano.
01:28Alaykum salam.
01:29El señor Hussein manda saludos.
01:31Dice que pasará a tomar café si usted puede.
01:34Ah.
01:36Envíale mis bendiciones al señor Hussein.
01:38Dile que nos disculpe por ahora.
01:40Lo invitaré en un momento más adecuado.
01:42Me encargaré de avisarle.
01:44Que la pasea con él.
01:46Salam alaykum.
01:46Alecum salam.
01:58¿Dónde fuiste, idiota?
02:00No quedaba en la farmacia, así que tuve que ir a otra.
02:03¿Qué pasó?
02:04¿Ya despertó?
02:07El señor Hussein mandó a sus hombres.
02:10Debe haberse enterado de que Buzra regresó.
02:13Les dije que no era buen momento.
02:15Escúchame.
02:16Si alguien llega a venir mientras yo no esté, inventa cualquier excusa.
02:20¿Entiendes?
02:20Buzra aún no está lista.
02:23Debe encontrar el camino de Dios.
02:25Y solo después puede volver con nosotros.
02:28No la pueden ver así.
02:30¿Está claro?
02:32Entiendo, papá.
02:33Sí entiendo.
02:34Entonces, ¿qué es lo que debo hacer?
02:36¿Le busco una doctora para que la vea?
02:39Ay, pero por favor.
02:40Basta.
02:41¿Qué te dije?
02:42Es que no escuchas.
02:44Si vas...
02:46Si traes a una mujer médico, el señor Hussein se va a enterar y va a venir él mismo en
02:50persona.
02:52La chica está así porque está desnutrida.
02:55No vas a meter a nadie en la casa.
02:57O lo vas a pagar muy caro.
03:00¿Está claro?
03:01Claro, papá.
03:03Iré a la carnicería.
03:06Avísale a tu madre.
03:20¿Qué cree que hace?
03:22¿Qué está haciendo?
03:23¿Qué hice yo, señora?
03:26Le recuerdo que fue su hijo quien me atacó.
03:30Escúchenme.
03:30Si se vuelven a acercar a este muchacho, seré yo la que acabe con ustedes.
03:35Con mis manos.
03:39Sea cual sea el problema de tu familia, a nosotros no nos metas.
03:43Y de paso, mantén a tu hijo vigilado.
03:46Hubieras pensado en eso antes de pagar por el hospital.
03:49Han de Emir Dag.
03:50Yo no fui tocando la puerta para comprar nada.
03:53La oferta cayó en mis manos.
03:56Si no te gusta la idea de que ahora sea mío, lo hubieras cuidado mejor.
04:00La culpa es solo tuya.
04:01Y punto final.
04:02No tengo nada más que hablar contigo.
04:05Neslihan, soy Salán.
04:08Las cosas no van a ser tan fáciles.
04:11Viendo cómo está la situación,
04:14desde ahora me encargaré yo misma de este problema.
04:21Y si lo que te imaginabas es que me la iban a jugar cooperando entre ustedes dos,
04:27te equivocas.
04:29Todavía estoy viva.
04:30Y juro que me voy a encargar de ti.
04:48Qué vergüenza, de verdad.
04:50Sabes bien lo que le hicieron a mi papá
04:52y estás colaborando con esa gente.
04:54Qué asco me das.
04:55Pero claro,
04:57¿qué vas a saber tú lo que es tener vergüenza?
04:59Suficiente Neslihan se acabó.
05:02Desde ahora,
05:03en esta situación que se salve el que pueda.
05:06¿Cómo que desde ahora?
05:08¿Y cuándo te preocupaste por alguien más que tú mismo?
05:13¿Vuelves a empezar?
05:14Claro, mejor no empezar.
05:16Ah, por cierto, estaba pensando.
05:18Es probable que estés sufriendo de demencia senil.
05:21Deberías revisártelo.
05:23No entiendo.
05:24¿Por qué?
05:25Te falta la memoria.
05:28¿Te olvidas de ella?
05:30Yo todavía tengo sus acciones.
05:33¿Recuerdas?
05:35Esas acciones no alcanzan para darte voto.
05:40Puede que no.
05:41Pero bastan para no dejarte respirar.
05:44Para mí eso basta.
05:54Vámonos, hijo.
05:56Tenemos que ir a despedirnos de hoy.
05:59Vamos.
06:03Debo hacer algo antes.
06:05Ali, basta.
06:06Ali, no me hagas esto.
06:11Ali.
06:11¡Adiós!
06:52¿Qué pasa?
07:10Déjame entrar, tenemos que hablar
07:12También me alegra verte
07:14Pero te dejo algo claro
07:16Mantén el volumen
07:18Seamos civilizados
07:20Pero qué sorpresa
07:23¿Acaso sabes ser civilizado?
07:26Depende de con quién trato
07:28¿Bien?
07:30¿De qué se trata?
07:32Es mi hijo
07:34Oí lo que le pasó en el hospital
07:36¿Te parece normal?
07:38Que tus socios encañonaran a mi hijo en plena calle
07:43Es lo típico de ese llamado
07:46Siempre hay consecuencias por atacar a alguien
07:48Es normal que protejas a esta gente, ¿no?
07:52Hijos de perra
08:00Mira, Seranta Clashy
08:02Escúchame bien
08:04Me quitaste mi licencia
08:06Mi profesión
08:08Destruiste todo lo que le entregué a la medicina durante décadas
08:12Y no dije nada
08:14Te apropiaste de todo lo que tenía Neslihan a cambio de permitir que saliera en libertad
08:20Y no dije nada
08:23Pero escucha, esto te lo juro
08:26Y te lo juro mirándote directo a los ojos
08:28Si a partir de hoy
08:30Alguien más de mi familia sale lastimado
08:35Hasta ahí llegaste
08:36Te lo advierto
08:38Me importas tampoco
08:43Tú
08:45Tu hijo
08:48Y también
08:49Tu esposa
08:51Son cosas del pasado
08:53Te quema por dentro
08:56Ese corazón podrido que tienes no deja de rumiar y retorcerse por todo lo que dejó atrás
09:02Óyeme
09:03No tengo idea de qué estés tramando con tus socios
09:07Pero
09:07Si tú o tus socios tienen algo que ver con la muerte de Ruya
09:11Esta vez nadie va a poder salvarte de mí
09:14Quizás ahora estemos del mismo lado
09:17Lo de Ruya
09:18Quiero encontrar al culpable
09:20Igual que tú, Yaman, lo quiere encontrar
09:25Ellos
09:28Tienen a mi hijo
09:31Y esta vez
09:32No pararé
09:36Espero que sea verdad
09:40¿Qué tal el matrimonio?
09:44Digo ahora que no tienes trabajo
09:47Te digo un secreto
09:49Neslihan no lo va a mostrar
09:51Pero
09:52Por dentro
09:54Se está aburriendo
09:56Ni te molestes, Serán
09:59Por ahí no puedes hacerme daño
10:02No, no, no es molestia
10:03No intentaba hacerte daño
10:08Solo señalaba la verdad
10:10¿Qué verdad es esa?
10:12¿De qué crees que estás hablando?
10:15La verdad es que nunca serán felices, ni siquiera casados
10:20Porque eres cirujano
10:22Y como buen cirujano
10:24Te admiras mucho
10:25No eres como yo
10:27Capaz de
10:28Tragarme el orgullo por mis seres queridos
10:34Eras el doctor Guben
10:35Hoy eres taxista
10:37¿Verdad?
10:39Primero te perdiste a ti
10:42Y luego
10:45Terminarás perdiendo a Neslihan
10:48¿Y sabes por qué?
10:50Es fácil
10:51Tú solo amas a Guben Aydin
10:55Pero en el fondo ya lo sabes, ¿verdad?
10:59Debe ser duro
11:01A veces hay cosas que cuesta muchísimo reconocer uno mismo
11:08Vuelve otra vez y hablemos de la verdad
11:10¿Tienes hambre?
11:13¿En serio tienes hambre?
11:15Siéntate, hay comida de sobre
11:20¿Tienes hambre?
11:47No llegaron tus invitados
11:51¿Se les hizo tarde?
11:56Me acabo de acordar
12:00Tus tres hijos te dieron la espalda, ¿verdad?
12:04¿Y por qué iban a venir?
12:10Serán...
12:16A veces me pregunto
12:18¿No?
12:22Si es muy duro
12:23Vivir sabiendo que tus propios hijos te odian con tanta fuerza y tanto rencor
12:31¿Cómo lo aguantas?
12:34¿Cómo vives así?
12:40Pero así resultó ser tu vida, ¿cierto?
12:46Por esa puerta
12:48Solo van a pasar los que quieren hacerte pagar tus cuentas
12:52No tienes ningún hijo que te extrañe
12:57Dejaste de ser padre hace mucho
13:01Si te olvidaste esto
13:03Y necesitas conectar con la realidad
13:07Llámame
13:08Yo te lo recordaré
13:11Sin problema
13:13Las veces que haga falta
13:16Lo haré con gusto
13:26Buen provecho
13:27Lo haré con gusto
13:28Me
13:32Gracias
13:35No, no, no.
14:03No, no, no.
14:59No, no, no.
15:26No, no.
15:45No, no.
15:48No, no, no.
16:01No, no.
16:01No, no.
16:01No, no.
16:10No, no.
16:11No, no.
16:43No, no.
17:11No, no.
17:38No, no.
17:48No, no.
17:51No, no.
18:01No, no.
18:08No, no.
18:11No, no.
18:14No, no.
18:16No, no.
18:20No, no.
18:40No, no.
18:44No, no.
18:58No, no.
19:28No, no.
19:31No, no.
19:36No, no.
19:39No, no.
20:01No, no.
20:13¿Y ahora qué?
20:16Yo voy a seguir allí, man.
20:19Súbanse a mi auto, vamos juntos.
21:00¿Y eso?
21:01¿Quién es usted?
21:07¿Quién es usted?
21:08¿Yaman?
21:10¿Ruja tenía más familiares o amigos?
21:19¿Cuál es Yaman?
21:21Yaman es el alto.
21:24Está bien, una hora.
21:26Ya oíste a papá, luego volvemos.
21:28Escúchame, no sé si eres mi hermano o no, y da igual.
21:32Estás jugando con mi paciencia.
21:34Te estás buscando un problema bastante serio.
21:36Buzra, te estoy vigilando.
21:42Suéltame.
22:04Ah, sí.
22:12Ah, Yaman.
22:15Yaman, lo siento tanto.
22:33No llegué a tiempo.
22:39Eso es lo de menos.
22:43Viniste.
22:44¿Quién le hizo esto a Ruya?
22:48No sé.
22:50Lo encontraré.
22:56¿Ah, sí?
22:57y es lo que 습k.
23:05¿ julio?
23:21¿Ah, sí?
23:24¡Ah!
23:26Bueno...
23:27¿Ah, sí? ¿Dónde estabas? Ven aquí, ven.
23:38¿Qué pasó?
23:39No es nada.
23:42¿Pero cómo que nada? ¿Quién es ese? ¿Qué está mirando?
23:46¿Qué pasa, hermano?
23:48Jesson, no te enojes, calma, ¿sí?
23:50Espera, ¿cómo no me voy a enojar? ¿Qué está mirando?
23:52¿Qué le pasa? ¿Ahora se va a poner celoso de mí?
23:56Oye, míranos bien.
23:57Vuelve a tocar la bocina para que veas cómo voy.
24:00Te reviento la cara, payaso.
24:01Jesson, basta.
24:02¿Qué basta de qué?
24:03Ya cálmate.
24:05Ah, sí.
24:08¿Quién es él?
24:10Bueno, cálmense, se los voy a contar.
24:41Oye, qué sorpresa, ¿no?
24:43Qué bueno por ti.
24:44Ahora soy el único que nunca encontró a su familia, ¿no?
24:47Qué suerte la mía.
24:51¿Cómo te pudieron encontrar?
24:53¿Fue cosa de suerte?
24:59Sí, algo así.
25:00Van a hacer una prueba de ADN o algo así.
25:03Estoy esperando.
25:04Ah, sí.
25:05Para asegurarse de que no hay error.
25:07Mejor prevenir que lamentar.
25:14¿Pero son gente buena?
25:17No sé.
25:19No he visto nada malo.
25:21Debes cuidarte mucho.
25:29Y yo le hablé mal al tipo.
25:31Pero ¿cómo carajo ibas a ver que era tu hermano?
25:33Nos tenías que avisar.
25:35¡Hermano!
25:36¡No te quedes ahí parado!
25:38¡Ciéntate!
25:38No, no.
25:40Ahora no es el mejor momento, por Dios.
25:45Ya te conté, ahora tú.
25:48¿Tienes algún sospechoso?
25:52No.
25:54Pero.
25:58La policía tiene algo.
26:02Investigan un rastro de sangre.
26:03O sea que no se fue.
26:05¿Siempre estuvo aquí?
26:19Bueno, voy a pedir otro té.
26:20¿Alguien quiere más?
26:21También se me olvidó preguntar.
26:23¿Tienen hambre?
26:24No.
26:27¿Busra?
26:33¿Busra?
26:34Mi nombre real era Busra.
26:36Bien.
26:37Ahora podemos llamarte Asi Busra, ¿no?
26:41Voy al baño y vuelvo, ¿sí?
26:50Pienso regresar.
26:52No te metas en problemas, ¿sí?
26:54Y cuídate bien.
26:56Sin locuras.
26:58Tú también tienes que cuidarte.
27:01Y si hay algún problema, aquí nos tienes.
27:18Sí, eso mismo.
27:19Que no se crean que no tienes a nadie.
27:22No nos une la sangre, sino la vida.
27:27Cuídate.
27:42Así.
27:51¿Qué estás haciendo?
27:53Lo mismo que llevas siendo la última hora.
27:56Solo verte.
27:58¿Estás loco?
27:59Déjame en paz.
28:00Sí, estoy loco, furiosa.
28:01Claro que sí.
28:03¿Pero tú estás bien?
28:06No estoy bien.
28:08Pero me siento mejor que estando a tu lado.
28:11Por si te interesa.
28:14Siempre.
28:17Siempre pienso en ti.
28:19En qué decirte.
28:22En cómo explicártelo cuando nos viéramos.
28:25Aquí me tienes, dilo.
28:27No hay un segundo en que no me arrepientas.
28:31Pudimos ser felices.
28:34Si hubiéramos tenido ese bebé,
28:37¿por qué siempre soñé con una niña?
28:40¿Por qué?
28:42Me hubiéramos puesto el nombre de ella.
28:52Los tres hubiéramos ido de viaje.
28:55En Canadá, ¿no?
28:56Tú cantarías y yo tocaría la guitarra.
28:58Y quizás, quizás,
29:00no sería la vida perfecta,
29:02pero la niña hubiera sido muy feliz.
29:08Lo hubiéramos amado mucho.
29:11porque nosotros
29:14sé que nos amamos mucho así.
29:23Y yo te sigo amando igual a más.
29:32Por favor.
29:34Te ruego que me perdones.
29:37No puedo vivir sin ti.
29:39Por favor, vuelve.
29:40Por favor, vuelve conmigo.
29:48Yo tampoco te olvidé.
30:04Te amo tanto.
30:06Te amo tanto.
30:14Suéltame, no tengo nada que dar contigo.
30:16Sabes que no puedo.
30:19¿Y?
30:20Suéltame, yo te olvidé.
30:22Por fin tienes familia.
30:28¿Y a ti qué te importa?
30:30Estás feliz.
30:31¿Qué te importa a ti mi felicidad?
30:33¿Qué te importa a ti lo que me pueda pasar a mí, eh?
30:36¿Vas a empezar con tus ridiculeces
30:38de lo malo que es tener familia y eso?
30:40Ay, sí.
30:42Sabes que no estaba bien.
30:43¿Y cuándo has estado bien tú?
30:45¿Cuándo estuviste bien?
30:47Sí, ni siquiera cuando estabas conmigo
30:48podías sentirte bien.
30:50Max.
30:50Alas, cállate.
30:51Cállatelas.
30:53Esto se acabó.
30:54Mira, yo sigo con mi vida
30:55y tú sigue con la tuya.
30:58Lo dices porque hay alguien más.
30:59¡No es tu problema!
31:00¿Hay alguien más o no?
31:06Ya no eres nadie ni estás en mi vida.
31:08No eres nada para mí.
31:10Entiende que ya no te amo.
31:11No te amo.
31:13Y eso es lo único que importa.
31:17No me acuerdo de ti.
31:18No pienso en ti.
31:19No sueño con tu cara.
31:28Yo te dejé en el pasado, Alas.
31:31Como todo lo que vivimos.
31:37Se nota que todavía me sigues amando.
31:41No digas tonterías.
31:43Apártate.
31:46Es la verdad.
31:48Me sigues amando así.
31:54No.
31:57No.
32:26¿Me sigues amando con locuras?
32:32¿Me sigues amando?
32:58¿Me sigues amando con locuras?
33:08¡Buzra!
33:09El baño de hombres es el de al lado
33:11Bien, entonces métete
33:17¡Buzra!
33:18Tu hermano se está poniendo nervioso así
33:21Apúrate, se hace tarde
33:23Papá me ordenó que no te perdiera, vamos
33:26Papá autoritario
33:30¿A ti qué te pasa?
33:33¿Quién diablos eres?
33:35¿Qué quieres de mi familia?
33:37Ya me fijé como seguías a mi hermana
33:40Espera
33:42¿De dónde te conozco a ti?
33:44De la prensa
33:45Pero no me gusta hablar de mi fama
33:48Espera, espera
33:49¿No eres el tipo que nos atacó la otra noche
33:51Y nos faltó el respeto?
33:53¿Ah?
33:54Si fuera por mí te reviento la cabeza yo mismo
33:57Da igual
33:58Tú lárgate de aquí
34:00Estoy esperando a mi hermana
34:02Fuera
34:05¡Buzra!
34:15Yo llegué antes
34:18¿Pero es que estás loco o qué?
34:20¿Quién eres tú para esperar aquí?
34:25Gran pregunta, señor
34:27Espera
34:30¿Ah, sí?
34:32¿Se lo dices a tu hermano o se lo digo yo?
34:40Ok
34:41Ah, sí, yo somos amantes
34:45Aunque últimamente estamos un paro
34:47¿Pero qué dices?
34:53Se nota que eres el hermano
34:54Cabeceas igual que ella
35:10Luego me arreglo contigo
35:21¿Ah, sí?
35:23¿Me está escapando?
35:25No, no, no, no, no
35:26¡Para, para, para, para!
35:29Ah, sí, ¿qué pasó?
35:30Me tengo que ir, te cuento luego
35:31No, escúchame, si estás en problemas
35:33Te juro que no, les cuento luego
35:35Sí, tengo que irme antes de que llegue mi hermano
35:40Está bien, puede ir
35:41¡Jamón!
35:43¿Dónde vienes conmigo?
35:44Tú voy a buscar a Alas
35:46Nos vemos en casa de mi papá
35:47¡Corre, corre!
35:49Ponte el casco
35:51¿Este?
35:57Gracias
36:03Por derecho a las acciones
36:04De ella son un 12,5%
36:07No le da derecho al voto
36:09Pero estará al tanto de las ventas
36:11Y transferencias de otras acciones
36:15Muy bien
36:18Peor es nada
36:19Al menos estaremos al tanto de lo que hace Cedran, ¿no?
36:23Bueno
36:27Muchísimas gracias
36:29Disculpe por haberlo hecho venir hasta acá
36:31De nada, para eso estoy
36:32Me lo acompaño
36:34De verdad le agradecemos por cedernos su tiempo
36:37Siempre en la orden
36:57Bienvenido
36:58Avisaré de su llegada
37:02Señora Hande
37:03El señor Cedran está aquí
37:10Pase
37:16Bienvenido, señor Cedran
37:17Vengo por una buena causa
37:19Bienvenido
37:20Muchas gracias
37:21Gracias
37:21Gracias
37:21Gracias
37:21Gracias
37:21Gracias
37:21Gracias
Comentarios