Twinkling Watermelon Episode 16 (ENGL SUB) | Emotional Confession and Band Crisis 🎸💔 Full Episode - video Dailymotion

SeriesVerse Global

Emotions reach a breaking point as a heartfelt confession shakes the band and a major crisis threatens Watermelon Sugar! 🎸💔  Eun Gyeol faces difficult choices between his music, his secret, and his growing feelings.  👉 Watch now and don’t miss this dramatic episode! #TwinklingWatermelon #Episode16 #ENGLSUB #FullEpisode

Transcript

00:02:02Well, if you're going to die,

00:02:05you're going to die.

00:02:46You're going to die.

00:03:17You're going to die.

00:03:21You're going to die.

00:03:22You're going to die.

00:03:26You're going to die.

00:03:30You're going to die.

00:03:32You're going to die.

00:03:37You're going to die.

00:03:38You're going to die.

00:03:41You're going to die.

00:03:48You're going to die.

00:03:50You're going to die.

00:03:51You're going to die.

00:03:57You're going to die.

00:04:04You're going to die.

00:04:06You're going to die.

00:04:07You're going to die.

00:04:09You're going to die.

00:04:17You're going to die.

00:04:20You're going to die.

00:04:26You're going to die.

00:04:27You're going to die.

00:04:28You're going to die.

00:04:31You're going to die.

00:04:33You're going to die.

00:04:35You're going to die.

00:04:36You're going to die.

00:05:08Oh,

00:05:10I'm sorry.

00:05:12While that army unit happens,

00:05:13because it's a struggle.

00:05:18Wait, H 37,

00:05:22I M G 50!

00:05:28Oh

00:06:00I'm not sure about you.

00:06:02My wife, I was proud of you.

00:06:05The director of the O.S.

00:06:09The member of the O.S.

00:06:11The member of the O.S.

00:06:12The W.S.

00:06:13My friends,

00:06:14I'm not sure about you.

00:06:20I'm not sure about you.

00:06:25You guys!

00:06:26What's wrong with you?

00:06:27What's wrong with you?

00:06:29I'm not going to win.

00:06:31I'm not going to win.

00:06:35I don't know.

00:06:37You're not going to win.

00:06:45Now, I'm going to have a song.

00:06:48Are you ready to go?

00:06:50Come here, come here!

00:06:565 seconds!

00:06:581, 2, 3!

00:07:06Thank you so much, grandmother.

00:07:182, 3.

00:07:27오늘 밤에 차들 비율이 없는데 어쩌다 사고 가니까요?

00:07:31앞에 뛰어 가던 데 외치고 뒤에 애가 다시 났어요.

00:07:34아유! 이 개도 안 물어볼 놈.

00:07:36어디 할 짓이 없어가지고 사람을 치고 뺑소니래?

00:07:50I'm sure I saw it.

00:07:52I saw that the accident was not the accident.

00:07:56The number is for the two, the 4836.

00:07:59I don't know.

00:08:02I'm sure I'm going to get there.

00:08:03It's a crime.

00:08:04I'm sorry.

00:08:06What are you doing?

00:08:09I'm going to go to the right direction.

00:08:21I don't believe you.

00:08:22I don't believe you.

00:08:22It's not a thing to do.

00:08:31It's not a thing to me.

00:08:36It's not a thing to do.

00:08:39It's not a thing to do.

00:08:40He's.

00:08:42He's like, I'm gonna stop.

00:08:47So, I'm gonna stop.

00:08:48That's right.

00:08:53I'm gonna stop.

00:08:55I got it.

00:08:57I got that.

00:08:59I got that.

00:09:00I got it.

00:09:02I got it.

00:09:03I'm sorry.

00:09:06I'm sorry.

00:09:08I'm sorry.

00:09:11I'm sorry.

00:09:12I'm sorry.

00:09:13I'm sorry.

00:09:18I'm sorry.

00:09:23Mom.

00:09:25If I go back to the time,

00:09:27you want to be the most important thing?

00:09:30나 왜 버렸냐.

00:09:33뭐 그런 거 아니었을까?

00:09:35근데 왜 못 물어봤어?

00:09:39진실을 마주하는 게 무서웠던 것 같아.

00:09:43그 사람도 아마 두렵지 않았을까?

00:09:46물으면...

00:09:47해줄 답이 없어서.

00:09:55You know what I mean?

00:09:55If I had to say something that I could do for you, then...

00:10:00Why did I stop you?

00:10:04I was like, I was like, you're not a lover.

00:10:07I was like, you're a lover.

00:10:09I was like, you're a lover.

00:10:11You know you look tough and something like that.

00:10:12You know you look tough like a dog with a dog,

00:10:15but you're so tired.

00:10:17You're going to have a divorce.

00:10:22So,

00:10:23you have to give me a divorce.

00:10:26But you know...

00:10:30You have to find a divorce.

00:10:34You've got to get a divorce.

00:10:36Every single step, my mistake...

00:10:41I'm happy that you could have loved me.

00:10:43You took a leg with a great question.

00:10:47You are happy that you can live well.

00:10:50You are happy that you can live well.

00:10:54He is happy that you stay together and we have just frustrated.

00:11:04Despite my future, he was so happy that I have been happy.

00:11:09You can't be without you too.

00:11:14I need to be with you.

00:11:16You don't want to be in love with other women.

00:11:17I need to ask both our women and different friends.

00:11:20You can't decide if any of us can't be married.

00:11:23But I don't want to be with you too.

00:11:24I've never been on his own.

00:11:25I'm not the one who is your daughter.

00:11:29I'm not saying that Mike...

00:11:32I'm not saying this...

00:11:38I'm not saying this...

00:11:44I won't tell you...

00:11:49I will not tell you...

00:11:50You have to come with me...

00:11:51I can't do it...

00:11:52I can't wait a minute...

00:11:52I'll let you know...

00:11:53I can't do it either...

00:11:55I'm afraid...

00:11:56I'm afraid...

00:11:57I'll help you...

00:11:58I'm afraid...

00:11:59I'm afraid...

00:11:59I want to go back home.

00:12:33PHONE RINGS

00:13:00당신 정체가 뭐야?

00:13:03내일 밤 두 개의 만월이 뜹니다.

00:13:09두 개의 만월이 뜨면 과거와 현재, 혹은 현재와 미래를 잇는 시공간의 문이 열립니다.

00:13:17그게 나랑 무슨 상관인데?

00:13:19남은 여행을 마무리하고 처음 도착했던 장소로 오세요.

00:13:22약속대로 라비다 뮤직의 불을 환히 밝혀두겠습니다.

00:13:27아, 라벤더로 만든 웰컴티와 함께.

00:13:31당신 눈에!

00:13:34내가 지금 돌아갈 상황으로 뭐야?

00:13:36돌아갈 수 있는 기회는 내일 단 하루 뿐.

00:13:41손님이 이곳에 남면, 2023년의 손님의 삶은 사라지게 됩니다.

00:13:49그래도 괜찮으시겠습니까?

00:13:52이 세계 사람이 아닌 손님의 존재가 또 어떤 나비효과를 불러오게 될지 예측할 수도 없습니다.

00:14:03그래도 괜찮으시겠습니까?

00:14:06나한테 이런 이유가 뭐야?

00:14:09내가 도대체 무슨 잘못을 끌래?

00:14:11도대체 무슨 절이죠 끌래?

00:14:13이런 개같은 얘기를 보는 거냐고!

00:14:17어떤 선택을 하든, 부디 본인을 위한 선택이길 바랍니다.

00:14:24그럼 끊지 마.

00:14:26끊지 말라고!

00:14:27끊지 말라고!

00:14:28나한테 막 끝났다고!

00:14:36끊지 말라고!

00:14:37야, 홍겨라.

00:14:39홍겨라.

00:14:41방금 이찬희 수술 끝났어.

00:14:44어떻게 됐대요?

00:14:45수술 잘 됐대요?

00:14:47잘 됐대.

00:14:48생명에 지장 없을 거래.

00:14:50곧 일반 병실로 옮길 거야.

00:15:00I'm sorry.

00:15:02I'm sorry.

00:15:18I'm sorry.

00:15:19I'm sorry.

00:15:23Father.

00:15:24I'm sorry, Father.

00:15:28I'm here, Father.

00:15:36Father.

00:15:42I'm not going to tell you what you said.

00:15:44What's the fact that I don't want to say anything about it?

00:15:53I can't speak to him.

00:15:57I can't speak to him anymore.

00:16:04I can't speak to him anymore.

00:16:12I can't do it again.

00:16:18I can't do that again.

00:16:19That's why...

00:16:19Please...

00:16:19I don't know.

00:16:25I can't do that.

00:16:27I can't do that again.

00:16:28You can't do it again.

00:16:29I can't do it again.

00:16:32And...

00:16:37I don't know what to do with my parents, but I don't know what to do with my parents.

00:17:03He says he's going to be on his own.

00:17:11He's going to be on his own.

00:17:21He's going to be on his own...

00:17:38I'm sorry.

00:17:40I'm sorry.

00:17:43I'm not listening to my voice.

00:17:47I'm not listening to my voice.

00:18:10I'm not listening to my voice.

00:18:11할머니.

00:18:12그러다 넘어지세요.

00:18:13천천히.

00:18:27천천히.

00:18:36언제까지 비밀로 해?

00:18:37하루 이틀로 끝날 일도 아닌데.

00:18:54내가 누구야?

00:18:57정신은 멀쩡하다니까요, 할머니.

00:18:59내가 누구요?

00:19:01말해봐 얼른.

00:19:04할머니잖아.

00:19:07할미 목소리 들려.

00:19:14아니 금방 집에 갈 건데 뭐하러 와.

00:19:18간만에 할머니 잔소리 안 듣고 편의 좀 쉬나 했는데.

00:19:21할미 목소리 들려!

00:19:25미안해, 할머니.

00:19:29몸도 마음도 건강해서 이쁘다고 했는데 어떡해.

00:19:35대신.

00:19:37내가 마음이 더 예뻐지도록 노력해볼게.

00:19:42그쪽 근육을 더 키워볼게.

00:19:46아이고, 내 새끼.

00:19:47아이고, 내 새끼.

00:19:49착한 끝은 있다던데.

00:19:52이게 뭔 날벼락이냐.

00:19:55우리 손자처럼 착하게 산 사람이 어디 있다고.

00:20:00우리 손자가 문제가 있다고 이게 웬일이냐.

00:20:06왜 울어, 할머니.

00:20:09나 죽었어.

00:20:11놈의 밥만 해준다고 내가 제대로 먹이지도 이쁘지도 못했는디.

00:20:18부모 사랑 한번 못 받아본 놈을 맨날 그 밥만 하고.

00:20:24살코히 보듬어 안아주지도 못했는디.

00:20:32할머니.

00:20:36할머니.

00:20:37아이고, 저큰아.

00:20:40저큰아.

00:20:41저큰아.

00:20:41아이고, 저큰아.

00:20:47다 검사해달라고 하자.

00:20:52못 고친다고 하면 할머니가 할머니 귀때기 떼어줄게.

00:20:57심장이 필요하다면 도련해주고

00:21:00눈이 필요하다면 두 쪽 다 넣어줄게.

00:21:05이 노릇을 어떻게 하면 좋냐.

00:21:08아이고, 내 새끼.

00:21:10아이고, 내 새끼.

00:21:10어떻게 하면 좋냐.

00:21:11아이고, 내 새끼.

00:21:12아이고, 내 새끼.

00:21:14아내가 고쳐서 개각장.

00:21:19삼장도 도련하지 못한 것보다.

00:21:24저기, 공결아.

00:21:27무슨 일이야?

00:21:28너 지금 어디 가는건데?

00:21:29이찬이 저렇게 만든 새끼 찾으러 와.

00:21:32경찰이 못 찾으면 내가 찾을 거야.

00:21:33내가 찾아서 죽여버릴 거야.

00:21:36하.

00:21:36범인 잡혔으니까 진정해.

00:21:39오늘 아침에 잡혔대.

00:21:40But I don't need to know about it.

00:21:43I don't know what I'm saying.

00:21:44But I don't know.

00:21:49What the hell is it?

00:21:51What are you talking about?

00:21:55I'm not a guy.

00:21:57I'm a guy.

00:22:01I'm sorry.

00:22:02I'm sorry.

00:22:05I'm sorry.

00:22:10I'm sorry.

00:22:35I'm sorry.

00:22:36이번 해외 출장 때 같이 갈래?

00:22:38미술관이 많은 곳이라 아주 즐거울 텐데.

00:22:47그림 좋아하지?

00:22:49이게 틀렸나?

00:23:06그림도 보고 시간 내서 여행.

00:23:15음.

00:23:24꼭 보셨으면 좋겠어요.

00:23:27뭐를?

00:23:28청아 웃는 모습이요.

00:23:31진짜 이쁘거든요.

00:23:41같이 갈게요.

00:24:10고의가 아니었다니까.

00:24:13애가 갑자기 차앞으로 뛰어넘어.

00:24:15난 너무 놀라서 브레이크를 밟는다는 게 실수로 엑셀을 밟은 거라고 몇 번을 말해요 대체.

00:24:24거참 이상하네.

00:24:26바닥에 찍힌 스키드 마크는 다른 말을 하던데.

00:24:30심령술사야 뭐야.

00:24:32경찰은 뭐 땅바닥이랑 또 대화하나?

00:24:35각도 잘 재고 들어와요.

00:24:37고의성이 입증되면 이거 살인민수예요.

00:24:39글쎄 고의가 아니.

00:24:42됐고.

00:24:44암튼 난 변호사 오기 전까진 단 한 마디도 안 할 거니까.

00:24:48고의였잖아.

00:24:49날 보고 날 향해 한 치의 망설임도 없이 직진했잖아.

00:24:53그만해.

00:24:54여기 경찰서 연결아.

00:24:55대신 알려주고 말려줘서 고마워요 학생.

00:24:58날 죽이려고 했잖아.

00:24:59날 죽이려던.

00:25:01날 구하려던 이찬이 진 거잖아.

00:25:04생 사람을 잡고 난리야.

00:25:06증거 있어.

00:25:07죽여버릴 거야.

00:25:08돈으로 빠져나오면 지옥 끝까지 쫓아가서 내가 널 처단할 거야.

00:25:13네가 상상하고 두려워하는 모든 일을 할 거야.

00:25:15진리게 달라붙어서 널 서성히 말려 죽일 거라고.

00:25:19너 일 크게 만드지 뭐고 나가자.

00:25:21죽여버릴 거야.

00:25:23죽인 말까지 가만 안 둘 거라고.

00:25:25죽여버릴 거야.

00:25:27아우 진짜 씨.

00:25:29변호사는 언제 와.

00:25:32전화 한 통만 씁시다.

00:25:34민주주의 국가에서 뭐 그 정도는 가능하잖아.

00:25:52오늘 밤에 두 개의 다리 뜰 거야.

00:25:55너도 마스터 전화 받았지?

00:25:59여기까지야.

00:26:00더 이상의 개입은 안 돼.

00:26:03우리 돌아가야만 돼.

00:26:05지금은 아니야.

00:26:07오늘 밤에 안 돌아가면 영원히 시간선에는 갇히게 돼.

00:26:11모든 걸 원래대로 되돌려놓기 전까지.

00:26:15절대 못 돌아가.

00:26:17어떻게.

00:26:18이미 일어난 일을 어떻게 되돌려놓을 건데.

00:26:20또 과거로 가?

00:26:22그러다 또 변수 생기면 더 과거로 거슬러 올라가고?

00:26:25정신 차려.

00:26:27너가 돌아갈 곳은 2023년도야.

00:26:29어떻게 돌아가 내가.

00:26:32나 때문에 아빠 인생이 엉망이 됐는데.

00:26:36아무것도 바꾸지 못했는데.

00:26:42차라리 원래대로 흘러가게.

00:26:45그냥 둘걸.

00:26:46괜히 내가 건드려놨어.

00:26:50너가 바꾼 게 왜 없어.

00:26:55날 살렸잖아.

00:27:00그리고 청아를 구원했잖아.

00:27:26이찬아, 나 아빠랑 여행 가게 됐어.

00:27:31아빠 출장에 따라가는 것 뿐이지만.

00:27:33그래도 내 생에 처음 있는 일이라 약간 설레.

00:27:53그렇다.

00:27:54그는 나를 만나요.

00:27:57이를 만나요.

00:27:58그는 나를 만나요.

00:28:05그는 나를 만나요.

00:28:08한국의 간식으로 떠날 것이다.

00:28:09아니다.

00:28:15그는 나를 만나요.

00:28:16으음.

00:28:21그는 나를 만나요.

00:28:22그는 나를 만나요.

00:28:39It's all your fault.

00:28:42It's a joy in the world.

00:28:44I'm so proud.

00:28:47I'm so proud.

00:28:48Why is it so strong?

00:28:49Why is it so strong?

00:28:52What kind of thing will make you stronger?

00:28:56I would like you to be a person who's been that guy.

00:29:06I'll never tell you, Echan.

00:29:08I'll never tell you, Echan.

00:29:09I'll never tell you, Echan.

00:29:16Echan.

00:29:16Archie went to I planner life, but, ifつ forms of school.

00:29:19Echan started to work politely.

00:29:22Know who work?비

00:29:24привыч casket. Echan.

00:29:30Echan we'll

00:29:31see this scene. Echan It's

00:29:36true, installing a person.

00:29:37What's the meaning of this?

00:29:39I'm not sure how it works.

00:29:39Please take care of the hospital,

00:29:41we will pay our bills so we can take care of it.

00:29:45We will be able to take care of it.

00:29:47I will not be able to take care of it.

00:29:57We've got a job here.

00:29:58It's a time to go to say it.

00:30:07Thank you very much.

00:30:09I'll have a good time.

00:30:19I'm so happy to get back to you.

00:30:26That way, I'll have to run.

00:30:27No one hasn't walked away.

00:30:29I can't hide anything.

00:30:31In those words, I didn't know.

00:30:35I'm so glad to know.

00:30:38And I remember earlier.

00:30:40I thought I had a good question.

00:30:41Inho is that father's father's father's father's father?

00:30:46He's going to tell me.

00:30:48He's going to tell me that his father's father is not going to tell you.

00:30:48He's going to tell you when he's back.

00:30:52He's going to tell you what he's like.

00:31:02But I'm not a guy who was happy but to be happy with you.

00:31:05Yes, I think that it was fun.

00:31:10Oh my God.

00:31:11You don't want to be worried about it.

00:31:13I think it's a little more painful.

00:31:20You don't want to be worried about it.

00:31:21You don't want to be worried about it.

00:31:22It's a very hard time for you.

00:31:25It's a really hard time.

00:31:26We have to keep you in mind.

00:31:29I never met you.

00:31:30I'll see you later.

00:31:34You're waiting for us to be there.

00:31:37And me too.

00:31:39And I'll see you later.

00:31:43And I'll see you later.

00:31:53I'll go back to you 9am.

00:31:57I'll go back to you later.

00:31:58I'll go back to you later.

00:32:00I'll go back to you later.

00:32:08Don't throw me a piece of stuff.

00:35:28Coming out in the beginning, I'll just ask you some words to say.

00:35:32I'll just say goodbye to you for a few days.

00:35:35I'm not the one I have to say.

00:35:37And if you're going to be a friend or a friend, I'll ask you why.

00:35:41Why did you beat me?

00:35:44Then, I'll just answer your comments.

00:35:47And I'm gonna have to tell you what you're doing.

00:35:50And I can understand your character,

00:35:50I will never stop you.

00:35:55I can't do it.

00:35:58I can't do it.

00:35:58That's okay.

00:36:00I know I can't do it.

00:36:04I can't do it.

00:36:10I can't do it anymore.

00:36:15I can't do it anymore.

00:36:22It's a dream.

00:36:23It's a dream.

00:36:24It's a dream.

00:36:26It's a dream.

00:36:27It's a dream.

00:36:30I don't want to go.

00:36:35Bye, mom.

00:36:37We'll meet you later.

00:36:40I haven't met you with a friend.

00:36:48Maybe we'll meet.

00:36:50I'm sure they'll never stop you later.

00:36:58Hey, look.

00:36:59I have a dreamer, right?

00:37:00Do you have a dreamer?

00:37:02It's a dreamer.

00:37:05You have a dreamer?

00:37:06If you have a decision, you can throw a card.

00:37:13You can throw a card.

00:37:17I'll give you a card.

00:37:20I'll give you a card.

00:37:24I'll give you a card.

00:37:26It's good.

00:37:32I'll give you a card.

00:37:40Let's go.

00:37:41I'll give you a card.

00:37:41I'm speaking to you today.

00:37:44Someone else is a job.

00:37:47Dad only is my husband to sing the ways to sing by someone else.

00:38:02Him

00:38:06우리 음악 하는 사람들께 만든 암호 같은 건데.

00:38:10코다라고 불러.

00:38:11이 코다를 악곡의 끝에 놓으면 이제부터 슬슬 아름다운 마무리를 위해 준비를 하는 듯이.

00:38:21그래서 찾아왔어요.

00:38:23이제는 슬슬 아름다운 마무리를 할 때가 된 것 같아서.

00:38:28I'm sorry.

00:38:32I'm sorry.

00:38:34You're not going to go.

00:38:34No, you're not going to go.

00:38:44I'm sorry.

00:38:47I'm sorry.

00:38:50I'm going to look back and say hello.

00:38:55Why...

00:38:56Are you too young, as you can't see him?

00:39:00I'm not sure if I'm not sure if you're a patient.

00:39:03I'm not sure if you're a patient, but I'm not sure if you're a patient.

00:39:06And I'm sure if you're a patient, maybe I'm still a patient.

00:39:11And I'm sure if...

00:39:14Very good.

00:39:20I'm going to buy you.

00:39:22I'll buy you.

00:39:26I'll buy you.

00:39:27I'm going to buy you.

00:39:27I love you.

00:39:45I'll buy you.

00:40:00저는 밴드 첫사랑 기억조작단의 프론티맨 파이찬입니다.

00:40:07파.. 왜 자꾸 나를 한빨에 두고 부르는 건데.

00:40:11합격!

00:40:12First Slam 기억조역대에 오신 걸 환영합니다

00:40:15Yes!

00:40:42Special thanks to 하은결

00:40:48덕분에 이 곡을 완성할 수 있었다

00:40:51근데 생각해보니까 네가 노래만 같이 완성해준 게 아니더라

00:40:56네 소원대로 반짝이는 청춘을 선물할게

00:40:59내가 원하는 게 있을 때 부족한 게 있을 때 절망할 때

00:41:07가장 반짝였을 때 늘 네가 함께해줬더라고

00:41:13너 내 아들이라고 굴어쳤지?

00:41:16나는 미래에서 온 네 아들이고

00:41:17너는 내 아빠야

00:41:20근데 나는 어쩐지 네가 내 아버지 같았어

00:41:24내가 아버지 사랑을 받아본 적은 없지만

00:41:28덕분에 비슷한 걸 느껴봤거든

00:41:33어이 아들 고맙다

00:41:38대신

00:41:40다음 생엔 내가 아니 아버지로 태어나줄게

00:41:48야 이찬아

00:41:49나 40번 찬양이 해주면

00:41:51본론 나와서 망치고봐

00:41:52이리와

00:41:52아

00:41:53아

00:41:58I don't know.

00:42:31I'll go.

00:42:32I'll go.

00:42:40The face of the face,

00:42:43the face of the love.

00:42:44She's sad to you.

00:42:48I'm sorry.

00:42:55I'm sorry.

00:42:57I'm sorry.

00:42:59I'm sorry.

00:43:00I'm sorry.

00:43:02I'm sorry.

00:43:09I'm sorry.

00:43:14궁금해서 그러는데

00:43:17나는 미래에 어떻게 되냐?

00:43:21대학은 가?

00:43:24밴드는 계속해?

00:43:28그때는

00:43:32들려?

00:43:36할머니 고생 안 시키고

00:43:40사람 구실하면서

00:43:44잘 살아?

00:43:48잘 살아

00:43:52누구보다 빛나게 살아

00:43:56전에 말했었지

00:43:58넌 아내에게 사랑받고

00:44:02자식들에게 존경받는

00:44:05훌륭한 아버지가 돼

00:44:09그렇게 돼

00:44:11약점도 개성으로 만들어내

00:44:14어떤 실언도

00:44:18영웅서사로 만들어내

00:44:20그러니까

00:44:21뭐라는 거야

00:44:24하나도 안 들리잖아

00:44:25그러니까

00:44:36약속 꼭 지껴

00:44:41약속 꼭 지껴

00:44:42멋지게 이겨내서

00:44:45꼭 내 아버지가 돼줘

00:44:47응

00:45:09네

00:45:09네 잘못 아니야

00:45:15No, no, no, no, no, no, no, no.

00:45:42No, no, no, no, no.

00:46:27No, no, no, no, no.

00:46:33저기요! 여기 누가 없어요? 사람 있어요! 저 좀 도와주세요!

00:46:42저 좀 도와주세요!

00:46:58저 좀 도와주세요!

00:47:28저 좀 도와주세요!

00:47:42돌려주세요! 제 기타!

00:47:44이제 남의 인생이 아닌 자신의 인생을 바꿔볼 생각인가 보군요.

00:47:49차 잘 동안 마시면서 기다려요.

00:47:52이거 제가 직접 딴 라벤더입니다.

00:47:54심신 안정과 숙면에 도움을 주죠.

00:48:00인생이란 게 말입니다.

00:48:02바라는 것을 다 주지는 못해도 가끔 작은 선물을 숨겨놓기도 한답니다.

00:48:08잔인한 삶이 던진 고난을 견뎠서.

00:48:15삶이 숨겨놓은 선물을 받게 되길 바랍니다.

00:48:19손님도 손님이 지키고 싶었던 모든 이들도 비발라비다.

00:48:27인생이여 만세.

00:48:43네, 뭐 보관상 문제라도 정체가 뭐예요?

00:48:50라고 물어봐도 대답 안 해주시겠죠.

00:48:56그냥 신이 던진 농담이라고 생각하세요.

00:49:00인생은 온갖 은유로 가득 차 있고 해석은 각자의 몫이죠.

00:49:08정답이란 건 없어요.

00:49:12뭔 말인지는 모르겠지만 차 잘 마셨습니다.

00:49:29예술한다는 놈이 메타포를 몰라?

00:49:44정답을 찾고 싶은 일이 생기면 동전을 던져봐.

00:49:54만나서 반가웠다 꼬명아.

00:50:11만나서 반가웠다 꼬명아.

00:50:13어떻게 된 거야?

00:50:16여기는 진성과 별실이잖아.

00:50:20꿈인가?

00:50:22생시인가?

00:50:25라벤더 차에 도대체 뭘 탄 거야, 진짜.

00:50:28죄송해요, 그건 잘 모르겠어요.

00:50:36지금이 몇 년도야?

00:50:392023년도입니다.

00:50:42그럼 너 제대로 돌아온 건가?

00:50:43근데 내가 왜 진성과야?

00:50:57네가 바꾼 게 왜 없어?

00:50:59너 청하를 구원했잖아.

00:51:03이찬이를 한번 믿어봐.

00:51:052023년에도 이찬이랑 청하가 있어.

00:51:09은어도 있고.

00:51:12널 기다리는 사람들이 있어.

00:51:15그리고 나도 있고.

00:51:28지금 거신 전화는 없는 번호입니다.

00:51:39누구 오세요?

00:51:41집 잘못 찾아오신 거 아니에요?

00:51:46분명 이 집이 맞는데.

00:51:49혹시 전에 살던 사람들 어디로 이사 갔는지 아시나요?

00:51:52무슨.

00:51:535년 전에 내가 직접 이 집 짓고 들어와 살았는데.

00:51:56전 주인이 있을 리가 없죠.

00:51:58그럼.

00:52:10은유의 역사가 달라졌어.

00:52:14설마.

00:52:1595년도에서 못 들어온 건 아니겠지.

00:52:23형.

00:52:24너 어디야 지금.

00:52:25샵에서 몇 시간이나 기다렸는지 알아?

00:52:28됐고 지금 너 픽업 가는 중이니까 집에서 딱 기다려.

00:52:31에?

00:52:32여보세요?

00:52:36샵?

00:52:38무슨 샵?

00:52:40샵?

00:52:41저기 혹시.

00:52:43맞죠?

00:52:44스파이나인 하은결.

00:52:45하은결.

00:52:46하은결.

00:52:46대문아스 씨.

00:52:48어머 진짜.

00:52:50오빠.

00:52:51그.

00:52:52저 머리카락 한 개만 뽑아주시면 안 돼요?

00:52:54머리카락 일로?

00:52:56두 개.

00:52:57딱 두 가닥이면 되는데.

00:53:00오빠.

00:53:01오빠.

00:53:04뭔데?

00:53:05왜 따라오는 건데?

00:53:06나 혹시 뭐 돼?

00:53:31형들.

00:53:34형들.

00:53:35형들.

00:53:35왜 이렇게 멋있어 주셨어요?

00:53:36누가 보면 MJ 소속 아티스트인 줄 알겠어요.

00:53:39구렁이 새끼 이거.

00:53:41은근슬쩍 답 넘어가는 거 봐라.

00:53:43야 됐고.

00:53:43너 방학 동안 투어 다니는 거 허락 받았어?

00:53:46투어요?

00:53:48우리 어디 단체 관광 가요?

00:53:50아 단체 관광 같은 소리 하고 있네.

00:53:52해외 투어 말이야 해외 투어 인마.

00:53:54해외 투어요?

00:53:56우리가요?

00:53:56윤동진 형님 서포트 밴드로 서게 됐으니까

00:53:59부모님 허락 받아 그랬잖아.

00:54:02어디 뭐 전쟁살 다 왔냐?

00:54:03지각해서 미안해서 그런 거잖아.

00:54:06일단 수지쌤이 현장 와 좀 됐으니까

00:54:08넌 도착하자마자 메이크업이랑 의상부터.

00:54:11우리 행사에요?

00:54:13무슨 행사야?

00:54:14너 왜 이래 진짜.

00:54:33그러니까 우리가 엠제이 소속의 아티스트이자

00:54:37진성 악계 엔두서인데

00:54:39오늘 골리아 런칭쇼를 하는데

00:54:41우리가 공연을 하기로 했는데

00:54:44내가 진성과의 외손자다?

00:54:48이제 잠 좀 깼지?

00:54:49그럼 제발 빨리 좀 대기실로 좀 움직여 어?

00:54:54가자 가자.

00:55:00왜 이제 와.

00:55:02형.

00:55:03형 보고 싶었어요.

00:55:10양복은.

00:55:12형.

00:55:13아버지 친구분들한테 인사드려야 하니까

00:55:16입고 오랬잖아.

00:55:18나

00:55:19단 한 번도

00:55:21형을 짐이라고 생각해 본 적 없어.

00:55:25그러냐?

00:55:27난 너 짐처럼 생각한 적 많은데

00:55:30바로 지금.

00:55:38엄마랑 아빠는 어디 있어?

00:55:48에이.

00:55:59인사드립니다.

00:56:00이동이�까.

00:56:00고마워요.

00:56:05It's been a pleasure to see you.

00:56:06It's been a pleasure to see you.

00:56:11It's been a pleasure to see you.

00:56:13Right?

00:56:45It's been a pleasure to see you.

00:56:48Well done.

00:56:49Well done.

00:56:51Well done.

00:56:51I guess you've a bit too much.

00:56:56I don't know.

00:56:59You're just like...

00:57:00You're just fine.

00:57:00I don't know what he would say.

00:57:03I don't know what he would say.

00:57:06He wouldn't say anything.

00:57:06I don't know what he would say.

00:57:06I don't know what the tempo can do back then.

00:57:07He wouldn't say anything.

00:57:10He doesn't know anything about it.

00:57:12He'd for me.

00:57:13Take your way to the house.

00:57:14Take your way to the house.

00:57:21Oh, my God!

00:57:24Hello.

00:57:30Who is it?

00:57:33I was in high school when I was in high school.

00:57:37Are you not going to get back?

00:57:43I was working on my job.

00:57:48No, I'm sorry.

00:57:51My name is Rung.

00:57:52My name is Suzy.

00:57:53I'm sorry.

00:57:59I'm sorry.

00:58:00You've been getting to me.

00:58:03I'm sorry.

00:58:05I can't be sorry.

00:58:08I'm sorry.

00:58:09I'm sorry to see you here.

00:58:11It's awesome.

00:58:43This is the Koliath S.

00:58:46The Koliath S.

00:58:48The Koliath S.

00:59:01The Koliath S.

00:59:43제 꿈은 원래 멋진 밴드맨이 되어 세계를 정복하고 미인을 얻는 것이었습니다.

00:59:56사고로 후천적 농인이 되면서 그 꿈은 한때 좌절됐지만요.

01:00:06처음 소리를 잃었을 땐 무척 무서웠습니다.

01:00:22두려웠고, 분노했고, 많이 절망해서 그 어떠한 소리도 입 밖으로 내지 못했던 시절이 있었습니다.

01:00:56다짐한 천은 포기하기를 포기했습니다.

01:01:04왜냐하면 저는 18년 동안 소리의 세계에 살아봤기에 소리를 기억할 수 있었고, 상상할 수 있었기 때문입니다.

01:01:15그 후 28년 동안 소리가 없는 세계를 살아봤기에 가장 간절하고 아름다운 소리를 만들어낼 수 있을 거라 믿었기 때문입니다.

01:01:29결국 저는 미인을 얻었고,

01:01:39세계 정복의 꿈은 앞으로 이 골리아시 저를 대신해 주리라 믿습니다.

01:02:14브리아시저

01:02:36Let's go!

01:02:39This is the end.

01:02:43You can't see it, but you can't see it.

01:02:47You can't see it, but you can't see it.

01:02:49Yes, I can't see it.

01:02:52I can't see it.

01:02:57I'm going to take care of you.

01:03:17A...

01:03:17.

01:03:18.

01:03:18!

01:03:18.

01:03:19.

01:03:20.

01:03:21.

01:03:22Right, right.

01:03:24Right.

01:03:25Right.

01:03:25You're a man.

01:03:27Who's a man?

01:03:28You're a man?

01:03:28He's a man?

01:03:30You're a man?

01:03:33Get out of the room.

01:03:35He's in the room?

01:03:35I gotta watch a friend.

01:03:39Okay.

01:03:55I can't believe it.

01:03:57I knew you were wrong.

01:04:00You didn't want to stop it.

01:04:01You didn't want to go.

01:04:05You're going to go and go to the blame.

01:04:09I'll get you there again.

01:04:14How are you?

01:04:16Are you ready for it?

01:04:35Thank you very much.

01:04:41You're so beautiful.

01:04:51I'm going to take care of you.

01:04:54I'm going to take care of you.

01:04:57I'm going to take care of you.

01:05:50I'll take care of you.

01:05:54I'm going to take care of you.

01:05:59I'm going to take care of you.

01:06:05I'm going to take care of you.

01:06:08I'm going to take care of you.

01:06:16I'm going to take care of you.

01:06:22I can fly away

01:06:25You want knocking knocking

01:06:27문이 열리며

01:06:29넓은 바다 위에 펼쳐질

01:06:34우리 둘만의 이야기

01:06:36Knockin' knockin' 손을 뻗으며

01:06:41닿을 만큼 가까워진

01:06:44너와 나의 꿈을 따라서

01:07:12야, 우리가 조금 더 잘했던 것 같지 않나?

01:07:15그러네, 인물도 우리 젊었을 때만 못하고

01:07:18그렇지, 대화야

01:07:19인간적으로 우리 사기는 치지 말자

01:07:22야, 근데

01:07:24은결이 쟤 누구랑 닮지 않았냐?

01:07:29아, 기억이 날듯 말듯 미치겠네

01:07:33분명 누구랑 닮았는데

01:07:35어?

01:07:36rhetoric

01:07:46앵콜, 앵콜, 앵콜

01:07:55앵콜, 앵콜

01:08:05앵콜

01:08:06Then, come on!

01:08:07No, no, no.

01:08:32If you don't come back, you will be able to get away.

01:08:37Please.

01:08:41Please.

01:08:43It's been a long time, Ha은결.

01:09:05It's been a long time, Ha은결.

01:09:05한 28년 만인가?

01:09:07못 돌아온 줄 알았잖아.

01:09:09맞아.

01:09:10못 돌아올 뻔했지.

01:09:12왔는데 왜 도망쳐?

01:09:14도망친 거 아니고 낚시.

01:09:17내가 너 혼자 독차지하려고.

01:09:20아무래도 미끼가 너무 훌륭해서 금방 낚였네?

01:09:38한참을 돌아 이 길 끝에 사랑을 노래해요.

01:09:51반짝이는 이 순간들을 당신께 모두 드릴 수 있죠.

01:10:05우리 둘의 작은 꿈들이

01:10:13저기요! 아무도 없어요!

01:10:16아무도 좀 도와주세요!

01:10:22빨리요! 저기!

01:10:33빨리요!

01:10:34탈게요?

01:10:35응.

01:10:42세이프! 세이프했다!

01:10:45돌아오셨군요.

01:10:46아니!

01:10:48뭐라면서요!

01:10:49세이프 좀 마셔드려요.

01:10:57아, 이제 좀 살겠네.

01:10:59살겠다는 소리가 나오는 거 보니 신박한 자살은 포기한 모양이군요.

01:11:04뭐, 마스터 때문은 아니니까 우출할 건 없고요.

01:11:09마스터!

01:11:10네, 첼로나 빨리 주세요.

01:11:12벌써?

01:11:14이거 너무 서두신다.

01:11:16일단 앉아서 차분히 대화를.

01:11:17제가 좀 바빠서요.

01:11:19뭐, 엄마가 어떻게 됐는지 궁금하기도 하고.

01:11:21아빠한테 물어볼 것도 있고.

01:11:22다시 만나기로 약속한 사람도 있고.

01:11:26안 줘요?

01:11:27시간 없어요.

01:11:32자.

01:11:36자.

01:11:43여행 보내주셔서 감사해요.

01:11:46할아버지.

01:11:48저한테만 1달러짜리로 주신 것도,

01:11:51동갑 내게 엄마 만나게 해주신 것도,

01:11:54좋은 친구들 만나게 해주신 것도,

01:11:56전부 다요.

01:12:00가서도 엄마랑 잘 지내볼 테니까,

01:12:03너무 염려하지 마세요.

01:12:06뭐,

01:12:07앞으로도 여전히 많이 싸우겠지만.

01:12:11그럼,

01:12:13저 갈게요.

01:12:15가서도 잘 살아볼게요.

01:12:19만나 뵙게 돼서 너무 좋았어요.

01:12:24안녕.

01:12:42비바랍이다.

01:12:43인생의 만세.

01:12:46새로운 시작이야.

01:12:49숨을 내쉬고.

01:12:51내일 밤 내가 꿈꿔왔던 이 순간.

01:12:57지나간 시간들은 다 모두 지워줘.

01:13:02여기 빛나는 이 무대 위에 우리 함께 있잖아.

01:13:09돌아보지 마.

01:13:11돌아보지 마.

01:13:11후회는 없을 거야.

01:13:12망설일 필요 없어.

01:13:14다시 오지 않을 기회일 테니까.

01:13:17한번 시작해 보는 거야.

01:13:20더 눈부시게 빛나던 날과.

01:13:24가득했던 푸른 꿈.

01:13:26샤이닝.

01:13:27지금 이대로.

01:13:29멈추지 말고.

01:13:30right now.

01:13:31뒤돌아보지 말고.

01:13:33뛰어봐.

01:13:35다시 꿈꿀 수 있게.

01:13:37하여.

01:13:38하여.

01:13:38더 높이 날아.

01:13:40오늘 이 순간이 영원하기를.

01:13:46두근거리고 있어.

01:13:49숨이 잘 만큼.

01:13:50самый요.

01:13:54네eko이.

01:13:58axia.yon.

01:14:03저,

Twinkling Watermelon Episode 16 (ENGL SUB) | Emotional Confession and Band Crisis 🎸💔 Full Episode

Category

Transcript

Comments

Recommended