00:00C'était toi.
00:01Ah, c'était toi !
00:03Et c'est le troisième défi doublage de Mr. Thomas.
00:06C'est mieux en américain, tu te trompes pas ?
00:07Oui, Mr. Thomas.
00:08Mr. Thomas.
00:10Joli blouson ?
00:12C'est un cadeau ?
00:13Ouais.
00:14Des Red Hawks.
00:17Des Red Hawks.
00:18Oh, les types qui jouent dans l'équipe d'Albuquerque.
00:21Ouais.
00:23Écoute, il faut que j'y aille dans deux minutes.
00:25Mais je reviens dans à peu près une heure.
00:27Je passe te prendre devant la piscine et je t'emmène au cinéma.
00:29Cette fois, c'est promis.
00:31Les promesses, elles sont pas faites pour être brisées.
00:34Il faut les tenir.
00:35Je sais.
00:37Mais alors ?
00:38Alors, on fait une partie de baseball ce soir après le travail.
00:40Tu nous as même promis d'y participer.
00:42Ah ouais, c'est vrai, c'est vrai, c'est vrai.
00:43Y'a le baseball, je te retrouve là-bas, y'a aucun problème.
00:46T'avais oublié que c'était aujourd'hui, hein ?
00:47Je fais tellement de choses que parfois je sais plus et je m'excuse de pas être venu au déjeuner,
00:50mais en ce moment, c'est de la folie.
00:54Depuis qu'on est là, y'a des super trucs qui m'arrivent les uns après les autres.
00:56C'est ce que je vois.
00:58Nouvelle chaussure de golf italienne, voiture de golf, nouvelle fringue, ça en fait des
01:03choses nouvelles.
01:04Et je comprends que ça puisse te perturber.
01:07Bah pourquoi me perturber ?
01:08Parce que j'ai l'impression qu'il n'y a pas que ta vie qui change.
01:10Tu changes de personnalité.
01:11Pas du tout, Thomas, t'arrêtes maintenant.
01:14C'est pas vrai.
01:15J'ai envie de pleurer, j'ai envie de pleurer.
01:27Un de ses rêves d'enfance.
01:29Bisous !
Commentaires
9