00:00Papa...
00:01J'ai mis au défi, Mathi, de faire du doublage avec...
00:04Bonsoir.
00:05Bonsoir.
00:05Allez, je suis prêt.
00:06Tu vas être mon papa.
00:07Yes, dans Desperate Housewife.
00:10C'est quelle série, ça ?
00:11C'est une série ?
00:11Ah, Desperate Housewife.
00:13Ah oui, ça va !
00:14Housewives.
00:14Ça veut dire quoi, du coup ?
00:15Ok, alors on va le faire ?
00:17Attends, je me mets dans la peau du daron, là.
00:18Vas-y, t'es mon daron.
00:20Hey, Andrew, t'avais promis de rester avec ta mère.
00:22C'est pour ça que je t'ai donné cette voiture.
00:23J'y peux rien, c'est elle qui m'a mis dehors.
00:25Elle m'a mis toutes mes affaires sur la pelouse.
00:27C'est ridicule.
00:28Je vais l'appeler et régler son...
00:30Non, non, non !
00:30Tu restes à la maison.
00:31Non, papa, pourquoi ?
00:33Maintenant, je peux vivre avec toi sans culpabiliser.
00:35Ça va être génial.
00:36On sera tranquille entre célibataires.
00:39Quoi ?
00:40Je regrette.
00:41C'est hors de question, mon grand.
00:42Mais pourquoi ?
00:44Andrew !
00:47Tu sais, ces derniers mois ont été terriblement difficiles pour moi.
00:51J'ai des tas de choses à régler, des problèmes...
00:53Je ne pouvais pas faire...
00:54Enfin, voilà.
00:55Papa, je comprends rien à ce que tu dis.
00:57Papa...
01:00Alors, voilà tout ce qu'il ne faut pas faire en doublant.
01:04Tu as quelle maladie ?
01:05C'est quoi ?
01:06Rewind.
01:07Alors, pourquoi ce choix de personnage ?
01:09Aucune idée.
01:09Je voulais faire un daron un peu éméché.
01:11Et après, il est parti dans autre chose.
01:13Ouais, bah en fait, je me suis rendu compte que le texte...
01:14Parce que je découvre le texte.
01:16Bien sûr.
01:16Je me suis dit qu'il était plus doux.
01:17Donc là, du coup, je me suis adouci en fait.
01:18C'est un daron éméché qui prend sur lui.
01:21C'est crasse.
01:21Alors, donc ça, c'était même pas une ébauche.
01:23C'était, je pense, un paillasson.
01:24Donc, on va le refaire gentiment.
01:26Ouais.
Commentaires
4