Skip to playerSkip to main content
  • 10 minutes ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:02:05Hello, sir.
00:02:05Hey, sir.
00:02:07Hey.
00:02:10Hi.
00:02:18Hey.
00:02:19Hey, sir.
00:02:20Hey, sir.
00:02:20Yes, sir.
00:02:21No, sir.
00:02:21What's up, sir?
00:02:22What's up?
00:02:23You're right.
00:02:26It's not a bad thing, sir.
00:02:29What?
00:02:29It's where?
00:02:32What's that?
00:02:32That's where you're at.
00:02:37What?
00:02:38Where's the hospital?
00:02:39Where is?
00:02:41That's where he lived.
00:02:43What's wrong?
00:02:46You've been around the corner.
00:02:47Oh...
00:02:49You know what I'm going to do to make him my name?
00:02:54No, not yet.
00:02:59It's a way juego, it's a way of following him.
00:03:05It's a way to get married.
00:03:10Yes.
00:03:11Yeah.
00:03:13Okay.
00:03:15Yeah.
00:03:20Do you want to build it?
00:03:29It's really cool.
00:03:31I know.
00:03:33I'm sorry, I'm sorry.
00:03:36There's no way to go.
00:03:37Where's your agent?
00:03:38Hi.
00:03:39์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์—์š”, ์„ ๋ฐฐ.
00:03:40๊น€ ๊ฒ€์‚ฌ๋‹˜๊ป˜์„œ ๋ฏผ์‚ฌ์žฌํŒ์€ ์–ด์ฉ ์ผ๋กœ?
00:03:43๊ด€์‹ฌ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๊ฑด์ด๋ผ์„œ ํ•œ๋ฒˆ ์™€๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:45๋ญ?
00:03:47์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰?
00:03:50์•Œ์•˜์–ด.
00:03:52๊ธˆ๋ฐฉ ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:03:55์ฒญ์ผ๋ณ‘์› ์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰ํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:03:58๊ทธ๋Ÿด ์ด์œ ๊ฐ€ ์—†์„ ํ…๋ฐ.
00:03:59์‚ฌ๋žŒ์ด ์ฃฝ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:00์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”์ง€ ์—†๋Š”์ง€๋Š” ์กฐ์‚ฌํ•ด ๋ณด๋ฉด ์•Œ๊ฒ ์ฃ .
00:04:04๋˜ ๋ด์š”, ์„ ๋ฐฐ.
00:04:11์ € ๊ฒ€์‚ฌ ์ƒˆ๋ผ๋Š” ํ•œ ๋‹ฌ๊นŒ์ง€ ์žฌ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋„ค.
00:04:16์›๊ณ ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์„ค๋“ํ•ด์•ผ๊ฒ ์–ด์š”.
00:04:18์•„ํ”ˆ ๋”ธ ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ๋ผ๋„ ๋ฌด๋งˆํ•œ ํ–‰๋™ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ ์š”.
00:04:28๊ทธ ์–˜๊ธฐํ•œ ๊ฑฐ ์ค€๋น„๋์–ด์š”?
00:04:30๋„ค.
00:04:36๊ธฐ์‚ฌ ์žก์€ ๊น€์— ๋ฟŒ๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ๋ฝ‘์ฃ .
00:04:38๊ธฐ์ž๋“คํ•œํ…Œ ๋‹ค ๋Œ๋ฆฌ๊ณ  ์œ ํŠœ๋ฒ„๋“คํ•œํ…Œ ํ‹€๋ ค์š”.
00:04:42๋„ค.
00:04:49๊ธฐ์ž๋“คํ•œํ…Œ ๋‹ค ๋Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
00:04:50์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ํƒœ์› ์–ด์•ผ ๋๋Š”๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ๋ฌผ๋Ÿฌ ํ„ฐ์ ธ์„œ ์ด ์ง€๊ฒฝ์ด ๋์–ด์š”.
00:04:56์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ด€ํ•  ๋ฌธ์ œ๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์žฌํŒ์€ ์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ ์š”?
00:05:01์ € ํ˜ผ์ž ํ•ด์•ผ์ฃ .
00:05:04๊ทธ๋ž˜๋„ ์ข‹์€ ๊ณณ์œผ๋กœ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ์‹ ๋ถ€๋‹˜๊ป˜์„œ ๊ธฐ๋„ ์ข€ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:05:09๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ทธ๋™์•ˆ ์Œ“์ธ ์ •์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ์˜ค๋ฉด ์ธ์‚ฌ๋ผ๋„ ํ•˜๊ณ  ์–ผ๊ตด ๋ณด๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ๋งˆ์Œ ์•ฝํ•ด์งˆ๊นŒ ๋ด ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:05:17์ •๋ง ๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์–ด์š”?
00:05:21์ œ๊ฐ€ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:05:22๋„ค.
00:05:40์œผ์•….
00:05:42์•„
00:05:52I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:06:09What are you doing?
00:06:13What are you doing?
00:06:14Jiwoo, Jiwoo!
00:06:16Why are you doing this?
00:06:17Why are you doing this?
00:06:21What are you doing?
00:06:28What are you doing?
00:06:31What are you doing?
00:06:40You're doing this.
00:06:43You're doing this.
00:06:46You're doing this.
00:06:47You're doing this.
00:06:49Don't go!
00:06:54Don't go!
00:06:56Don't go!
00:06:58Don't go!
00:07:02Don't go!
00:07:04Don't go!
00:07:11Don't go!
00:07:16Oh, my brother!
00:07:19You dude...
00:07:22Don't go!
00:07:24You're coming!
00:07:25You are coming!
00:07:48What the hell are you doing?
00:07:49My daughter has to go there.
00:07:51If you want me to go there, you can't do it.
00:07:53What was that?
00:07:55Maisie, what?
00:08:03She was my son-in-law?
00:08:04What?
00:08:05She was gonna say.
00:08:09She was gonna say, she was gonna say?
00:08:14She was going to say, she was saying.
00:08:21He's not a guy.
00:08:24He's not a guy.
00:08:24What, what, what?
00:08:32He's not a guy!
00:08:54He's not a guy.
00:09:00He's not a lawyer.
00:09:01Jihoo.
00:09:01I'm sorry.
00:09:08I'm sorry.
00:09:14So, this guy called a dragon, and here he was a dragon.
00:09:23He saw a dragon, and he was a dragon.
00:09:30Yes.
00:09:38You're going to take a break?
00:09:41Yes.
00:09:42It's not a thing.
00:09:43It's not a thing.
00:09:45It's not a thing.
00:09:45I'm afraid it'll be something that happens.
00:09:57I don't know.
00:10:02I don't know what to do.
00:10:15But I would have to take you, too.
00:10:17Do you have to go?
00:10:18Nothing?
00:10:22It's too late.
00:10:24I'm going to get worse.
00:10:34I'll be happy.
00:10:36I'll be happy.
00:10:36I'm having a lot of fun.
00:10:39I'm having a lot of fun.
00:10:40I'm having a broken heart.
00:10:41I'm having a broken heart.
00:10:42This is what I'm saying.
00:10:43I'm going to tell you what I'm doing.
00:10:44You said before.
00:10:45I didn't have to say that.
00:10:54You didn't have to say anything.
00:10:55I didn't have to say anything.
00:11:07I didn't have to say anything.
00:11:09Yes.
00:11:14I'm going to go.
00:11:15Yes.
00:11:36I'm going to go.
00:11:37Well, I'm going to go.
00:11:38And I'm going to go with the group.
00:11:44Someone else.
00:11:45Je, Jeanne, Jeanne.
00:11:50She didn't!
00:11:55Jeanne.
00:11:56What?
00:11:57Where is it?
00:12:01What happened?
00:12:02There, but there is a taxi.
00:12:07I'm not going to see you.
00:12:10I'm going to see you.
00:12:23I'm going to see you.
00:12:35I'm sorry.
00:12:37There he is.
00:12:46Hi, there he is.
00:12:54I don't know.
00:13:24์ง€์šฐ์•ผ.
00:13:29์ง€์šฐ์•ผ.
00:13:32๊ธ‰์„ฑ ์œ„๊ฒฝ์—ฐ์ธ๋ฐ ์ด์ œ ๊ดœ์ฐฎ๋Œ€์š”.
00:13:42๋ชป ๋ดค์–ด.
00:13:51์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:13:53๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ๊ณผ๊ฑฐ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋  ์ค„์€ ์ƒ๊ฐ๋„ ๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
00:13:56์ด์ œ ์ƒ๋Œ€ ์ธก์€ ์ด๊ฐ•ํ’ ์”จ ์ธ์„ฑ์„ ๋ฌผ๊ณ  ๋Š˜์–ด์งˆ ๊ฑฐ๊ณ  ๊ฑฐ๊ธฐ ๋Œ€์ฒ˜ํ•˜๋ ค๋ฉด ์ด๊ฐ•ํ’ ์”จ์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„์•ผ ๋ผ์š”.
00:14:04์˜›๋‚  ์ผ์ด๋“  ๋ญ๋“  ์ „๋ถ€์š”.
00:14:08์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚œ ๊ฑด 20๋…„ ์ „์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:14:13์–ด๋””์š”?
00:14:16์ œ๊ฐ€ ๋‹ค๋‹ˆ๋˜ ๊ตํšŒ์—์„œ ์ฒญ์ฃผ ๊ต๋„์†Œ๋กœ ์„ฑํƒ„ ์˜ˆ๋ฐฐ ๋“œ๋ฆฌ๋Ÿฌ ๊ฐ”์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ฐ•ํ’ ์”จ๊ฐ€ ํŠธ๋ฆฌ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฑฐ ๋„์™€์คฌ์–ด์š”.
00:14:27์–ด๋ฆฌ์„์€ ํŒ๋‹จ์œผ๋กœ ์กฐํฌ๊นŒ์ง€ ๋์ง€๋งŒ ์ž๊ธฐ ์ž˜๋ชป์„ ๋‰˜์šฐ์น˜๊ณ  ์ž์ˆ˜ํ•ด์„œ ๊ต๋„์†Œ์— ๊ฐ”๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:14:48๊ทธ ์ •๋„๋ฉด ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:51์ด๋งŒ ์ผ์–ด๋‚˜์‹œ์ฃ .
00:14:59์ผ๋‹จ ์ง€์šฐ ๊ณ์— ๊ณ„์„ธ์š”.
00:15:02์žฌํŒ์€ ์ œ๊ฐ€ ์ž˜ ์ค€๋น„ํ•ด ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:15:05๋„ค.
00:15:06์ € ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜.
00:15:08๋„ค.
00:15:09์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์—” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋“ค์–ด๊ฐ€์…จ์–ด์š”?
00:15:12์ง€์šฐ ์•„ํ”ˆ ๊ฑด ๋˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์…จ๊ณ ์š”?
00:15:16๊ทธ๊ฒŒ ๋ฏผ์ฃผ ์”จํ•œํ…Œ ์‚ฌ์ธ ๋ฐ›์„ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ์“ฐ๋Ÿฌ์ ธ ์žˆ๋Š” ์ง€์šฐ๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์–ด์š”.
00:15:23๋ฌธ์€ ๋ฌธ์ด ์—ด๋ ค ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฌธ์ด ์™œ ์—ด๋ ค ์žˆ์—ˆ์„๊นŒ.
00:15:35์ € ๊ทธ๋Ÿผ ๋ฒ•์ •์—์„œ๋Š” ์™œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์‚ฌํˆฌ๋ฆฌ๋ฅผ ์“ฐ์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:15:42์•„ ์ง€๋„ ๊ทธ์ง ์ถœ์‹ ์ด์—์š”.
00:15:50ํฅ๋ถ„ํ•˜๋ฉด ๊ณ ํ–ฅ๋ง์”จ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๊ณ ์š”.
00:15:55์ง€์šฐ ํ˜ผ์ž ๋‘์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ ์š”.
00:15:57์–ด์„œ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ณด์…”์š”.
00:15:59์˜ˆ.
00:16:00๋“ค์–ด๊ฐ€๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:16:01์˜ˆ.
00:16:02๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:16:08์ €๊ธฐ ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:16:10๊ทน์ž‘ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋„์™€์ค€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:16:14์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ์ง€์šฐ ์ข€ ๊ดœ์ฐฎ์•„์ง€๋ฉด ์˜ค์„ธ์š”.
00:16:19๋‹ค์Œ ์ž‘์ „ ์งœ์•ผ์ฃ .
00:16:21์˜ˆ.
00:16:27ํ•˜...
00:16:29ํ•˜...
00:16:43ํ•œ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜?
00:16:49ํ•œ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜?
00:16:52๋„ค.
00:16:55์•„์ง ์•ˆ ๊ฐ”๋„ค์š”.
00:16:58์• ๋Š” ์–ด๋•Œ์š”?
00:17:00์—ด์€ ์ข€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์•ˆ์ •์€ ์ฐพ์•˜์–ด์š”.
00:17:04๊ทผ๋ฐ ์–ผ๊ตด์ด ์ข€ ์ฐฝ๋ฐฑํ•œ๋ฐ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:17:10๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:17:17์–ด๋””๊ฐ€ ์•„ํ”ˆ๊ฐ€?
00:17:20์–ด๋””๊ฐ€ ์•„ํ”ˆ๊ฐ€?
00:17:31์–ด๋””๊ฐ€ ์žˆ์–ด
00:17:46์—„๋งˆ ๋‚˜ ์™”์–ด?
00:17:49Why?
00:17:50Why are you so angry?
00:17:53Why are you so angry?
00:17:53Why are you so angry?
00:18:00Why are you so angry?
00:18:01You're the one that's right.
00:18:05I'm afraid I'm afraid.
00:18:08I'm afraid I'm afraid I'm afraid.
00:18:10Did you get a job?
00:18:17Well...
00:18:20I'm sorry.
00:18:22I'm sorry.
00:18:23I'm sorry.
00:18:24I'm sorry.
00:18:25I'm sorry.
00:18:27I'm sorry.
00:18:31But I'm sorry.
00:18:33You know, you're trying to get your own business.
00:18:35So, I'll just say, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
00:18:51Say, hey, hey, hey.
00:18:53Hey, hey.
00:18:55I don't know.
00:18:58I've been working for you.
00:19:00Now I have to go for your own business.
00:19:02You're right.
00:19:02You're right.
00:19:03Thanks, man.
00:19:05It's not just a half.
00:19:06It's not just a half.
00:19:08It's not just a half.
00:19:10It's not just a half.
00:19:11It's not just a half.
00:19:15All right.
00:19:17But I don't know.
00:19:19It's not just a half.
00:19:30Right.
00:19:32๋ฐฅ์€ ๊ฐ€๊นŒ์šฐ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ€๊ฒŒ ์™€์„œ ๋จน๊ณ , ์ฐจ๋Š”?
00:19:38์ฐจ๊ฐ€ ์žˆ์–ด?
00:19:39์‘.
00:19:48์ž, ์—”์ง„ ์˜ค์ผ ๊ฐˆ ๋•Œ ๋๋‹ค.
00:20:11๊นœ์ง์ด์•ผ, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:20:12๋†€๋ผ.
00:20:14๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ํ‰๋ฒ”ํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:20:17์•„๋‹ˆ, ์ง€๊ฐ€ ๋” ๋†€๋žฌ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:20:19๋ญ, ๋…ธํฌ๋ผ๋„ ํ• ๊นŒ์š”?
00:20:21์†์žก์ด๋ผ๋„ ์—ด๊ณ  ์•ˆ์ „๋ฒจํŠธ๋ผ๋„ ๋ฉ”๊ณ ์š”?
00:20:24์ฐธ์ž, ์ฐธ์ž.
00:20:26์ƒ๋Œ€๋Š” ์ธ๊ฐ„์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:30์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ์˜ค์ง•์†Œ ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ ์ฐพ์•„์•ผ ๋˜์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:20:35๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ ์—†์œผ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋ง ์•„๋ฌด๋„ ์•ˆ ๋ฏฟ์–ด์ค„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:20:39์ฐพ์•˜์–ด์š”.
00:20:41๋„ค?
00:20:41ํฅ์ง„์†Œ์—์„œ ์—ฐ๋ฝ์ด ์™”์–ด์š”.
00:20:45์˜ค์ง„์ˆ™ ์”จ๋Š” ์ดํ˜ผํ•˜๊ณ  ํ˜ผ์ž ์•„์ด๋ฅผ ํ‚ค์šฐ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:20:50์ด์ •์„์ด ์ž…๋งˆ๊ธˆ์กฐ๋กœ ์ค€ ๋ˆ์„ ๋งˆ๋‹คํ•  ์ˆ˜ ์—†์„ ์ •๋„๋กœ ํ˜•ํŽธ์ด ์ข‹์ง€ ์•Š์•˜์ฃ .
00:20:55์˜ค์ง„์ˆ™ ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜?
00:21:09์•„์ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋ฉด ์—„๋งˆ๋Š” ๋ญ๋“  ํ•ด์š”.
00:21:19๊ทธ๊ฒŒ ์ •๋ง ์•„์ด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฑธ๊นŒ์š”?
00:21:25์–˜๋“ค์•„, ์•ˆ๋…•?
00:21:33์™œ?
00:21:34๋ญ”๋ฐ?
00:21:37๋ญ” ์ผ ์žˆ์–ด?
00:21:40๋„ค?
00:21:56์ด์ œ๊ป ๋ˆ„๋ ค์˜จ ํ˜œํƒ์— ์ถ”๋ฝํ•œ ์ •์ฒด๋ฅผ ์•Œ์•˜์„ ๋•Œ ์•„์ด๊ฐ€ ๋ฐ›์„ ์ ˆ๋ง๊ฐ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํฐ์ง€ ์ „ ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ์•Œ์•„์š”.
00:22:07์šฐ๋ฆฌ ์ค€์„œ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ์•Š์•„์š”.
00:22:12์•„์ง ์–ด๋ ค์„œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:22:18๊ทธ๋ž˜์š”.
00:22:20์•„์ดํ•œํ…Œ๋Š” ์š”๋ น๊ป ์ˆจ๊ฒผ๋‹ค ์น˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋™์•ˆ ๋งˆ์Œ ํŽธํ–ˆ์–ด์š”?
00:22:25์ด์ œ ์™€์„œ ์–ด์ฉŒ๋ผ๊ณ ์š”.
00:22:30์–ด์ฐจํ”ผ ํ•œ ๋ฒˆ ์ฃฝ์€ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋Œ์•„์˜ค์ง€ ์•Š์ž–์•„์š”.
00:22:32๋‹ค ๋๋‚œ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์š”.
00:22:34๋๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”.
00:22:38๋˜ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ฃฝ์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:22:41๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์˜ˆ์š”?
00:22:43์ด๊ฐ•ํ’ ์”จ ๋”ธ.
00:22:46๋ณ‘์›์—์„œ ๋ดค์„ ํ…๋ฐ์š”.
00:22:53์•„๋น ๋Š” ๋๋‚˜๊ณ  ๋‚˜์™€๋ผ.
00:22:55๋‚˜ ๋‚ด์ผ ์‹œํ—˜์ธ๋ฐ ์˜ค๋น ๊ฐ€.
00:22:58์—์ด, ์‹œํ—˜์€ ์‹œํ—˜์‹œํ—˜ ํ•ด.
00:23:01์žฅ๋‚œ์น˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:23:03์šฐ๋ฆฌ ๊ผฌ๋งน์ด.
00:23:05์•„๋น  ์ˆ˜์ˆ  ํ›„ ๋”ฑ ๋๋‚ด๊ณ  ๋‚˜์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:23:08์ž˜ํ•˜๊ณ  ์™€.
00:23:10์–ด?
00:23:10๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
00:23:14๊ฐ„๋‹ค ์™€.
00:23:15์ด๋”ฐ ๋ด.
00:23:18์•„๋น ๊ฐ€ ์ฃฝ๊ณ  ๋‚˜์„œ ๋ฐฉ์—์„œ ๋‚˜์˜ค์ง€๋„ ์•Š๊ณ  ์ž˜ ๋จน์ง€๋„ ์•Š๋‹ค๊ฐ€ ๊ฒฐ๊ตญ ์“ฐ๋Ÿฌ์ ธ์„œ ์‘๊ธ‰์‹ค์— ์‹ค๋ ค๊ฐ”์–ด์š”.
00:23:32๊ฑด๊ฐ•ํ–ˆ๋˜ ์•„๋น ๊ฐ€ ํ•˜๋ฃจ์•„์นจ์— ์ฃฝ์–ด๋ฒ„๋ ธ๋Š”๋ฐ ์•„๋ฌด๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๊ทธ๊ฒŒ ๋” ์ด์ƒํ•˜์ฃ .
00:23:44์•„...
00:23:45์ด์ œ๋ผ๋„ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ์ฆ์–ธํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:23:51์ง„์‹ค์„ ๋งํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์˜ค์ง„์ˆ™ ์”จ ๋ฟ์ด์—์š”.
00:23:55์ œ๋ฐœ...
00:23:56์ง„์‹ค์„ ๋ฐํ˜€์ค˜์š”.
00:24:01์ œ๋ฐœ...
00:24:04๋ชปํ•ด์š”.
00:24:07๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์šฐ๋ฆด ๊ฐ€๋งŒ๋‘์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:24:14์˜ค์ง„์ˆ™ ๋ง๊ณ  ์ €ํ•œํ…Œ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒŒ ๋˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:24:19๊ฒ€์ฐฐ์ด ์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰ํ•˜๋ฉด ๊ณค๋ž€ํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ๋ƒ๋Š” ๋œป์ด์—์š”.
00:24:22์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด EMR ๊ฐ™์€.
00:24:25EMR.
00:24:27๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:24:29์ผ๋ ‰ํŠธ๋กœ๋งค์ง ๋ฉ”๋ฆฌ์ปฌ ๋ ˆ์ฝ”๋“œ.
00:24:30๋ณ‘์› ์ „์‚ฐ์‹ค ๋ฉ”์ธ ์ปดํ“จํ„ฐ ์‹œ์Šคํ…œ์ธ๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์ˆ˜์ˆ  ์ค‘์— ๋ชจ๋“  ๊ธฐ๋ก์ด ์ €์žฅ๋ผ์š”.
00:24:35์•„...
00:24:36๋งž์ด๊นŒ, ์„ ์ƒ๋‹˜?
00:24:36๊ทธ๋Ÿผ ์ˆ˜์ˆ ํ•  ๋•Œ ์ œ ์‹ฌ๋ฐ•์†Œ๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๊ธฐ๋ก๋๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:24:40๋„ค.
00:24:41๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ทธ ์ปดํ“จํ„ฐ ํ•˜๋“œ๋””์Šคํฌ๋งŒ ์ฐพ์œผ๋ฉด ์ˆ˜์ˆ  ์ค‘์— ์‹ฌ์ •์ง€๋กœ ์‚ฌ๋งํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์˜์‚ฌ์˜ ์ฃผ์žฅ์„ ๋’ค์—Ž์„ ์™„๋ฒฝํ•œ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:24:49์™€, ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ ๋‚ญ๋งŒ ์žˆ์–ด์œ .
00:24:51์•„๋‹ˆ, ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜์€ ์˜๋Œ€๋„ ๊ฐ™์ด ์กธ์—…ํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”์œ ?
00:24:54์•ผ, ์ด ์Šฌ๊ธฐ๋กœ์›Œ๋ผ.
00:24:55๋„ค?
00:24:56๋„ค?
00:24:58์•„๋‹ˆ์š”, ์ €๋„ ๋ชฐ๋ž์–ด์š”.
00:25:01๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜.
00:25:05๋ฒ•์›์— ์ œ์ถœ๋œ ๊ธฐ๋ก์€ ์กฐ์ž‘๋์–ด์š”.
00:25:08EMR์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.
00:25:10์ˆ˜์ˆ ์‹ค ์ปดํ“จํ„ฐ์— ์›๋ณธ์ด ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:25:15์˜ค์ง„์ˆ™ ์”จ๊ฐ€ ๋งํ•ด์ค˜์„œ ์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:25:17์•„...
00:25:18์•„๋ฌดํŠผ ๊ทธ๊ฒƒ๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ฒŒ์ž„ ๋์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:25:21์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ์–ด๋”” ์žˆ๋Œ€์š”?
00:25:24๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ์ข€ ์•„๋ฆฌ์†กํ•ด์š”.
00:25:26๋ณ‘์›์— ์ฆ๊ฑฐ ์š”์ฒญํ–ˆ๋”๋‹ˆ ์–ผ๋งˆ ์ „์— ๋ฐ”๊ฟจ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:25:29๋ฐ”๊ฟจ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:25:30์˜ˆ์ „ ๊ฑฐ๋Š”์š”?
00:25:32ํŒ”์•˜๋Œ€์š”.
00:25:33ํŒ”์•˜...
00:25:34๊ทธ๋ž˜๋„ ์ œ๊ฐ€ ์ต๋ช…์œผ๋กœ ์‹ ๊ณ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ง€๊ธˆ์ฏค ๊ฒ€์ฐฐ ์ˆ˜์‚ฌ๊ฐ€ ์‹œ์ž‘๋์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:25:39๋‚œ ๋ณ‘์› ์ฃผ๋ณ€ CCTV ์ฐพ์•„๋ณผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ•ํ’ ์”จ๋Š” ๋‹ด๋‹น ๊ฒ€์‚ฌํ˜‘์—์„œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ข€ ์ˆ˜์ง‘ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:25:45์˜ˆ.
00:25:49์•Œ์•„๋ณธ ๋ฐ”๋กœ๋Š” ๊ฒ€์ฐฐ์˜ EMR์— ๋Œ€ํ•œ ์ต๋ช… ์ œ๋ณด๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ”๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฒ€์ฐฐ์ด ์›€์ง์ด๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด์š”.
00:25:56๋ฉ์ฒญํ•œ ๋ˆ„๊ตฌ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ผฌ๋ฆฌ ์žกํžˆ๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:25:59์ด ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์ง„์งœ ์ด์”จ...
00:26:01๋ง ๊ฐ€๋ ค์„œ ํ•ด, ํ•œ ๋ณ€.
00:26:03๊ทธ๋ž˜๋„ ์ตœ์†Œํ•œ ๊ฐœ์—ฐ์„ฑ์ด ์žˆ์–ด์•ผ ๋งž์žฅ๊ฑฐ๋ฆฌ ์น˜์ฃ .
00:26:05์•ผ, ๋„ˆ ๋ง ๋‹ค ํ–ˆ์–ด?
00:26:07ํ•œ๋‚˜์—ฐ.
00:26:08๋„ค.
00:26:09์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:26:12์ € ์ด ์‚ฌ๊ฑด ๋‹ด๋‹น ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์˜ˆ์š”.
00:26:15๋‚˜๊ฐ€๋ž€ ๋ง ์•ˆ ๋“ค๋ ค?
00:26:25์–ด์ด์—†์–ด.
00:26:27์•„์ด์”จ.
00:26:29์–ด์ด์—†์–ด.
00:26:30๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
00:26:32์Ÿค.
00:26:32Uh?
00:26:56Why, why, whatever is it?
00:27:04I'm going to kill you.
00:27:06I'm going to kill you.
00:27:09I'm going to kill you.
00:27:11You can kill me.
00:27:12Who is it?
00:27:14Disappointing me.
00:27:16You, you.
00:27:17You're going to be your friend?
00:27:19No, you don't have to take any money.
00:27:23That's what I have for you.
00:27:28I'm going to go.
00:27:39So?
00:27:41Who does he tell you?
00:27:44He said,
00:27:45What did he say to you?
00:27:46He told me that he was going to kill him, but he was going to kill him?
00:27:52No, he's not...
00:27:53You're not going to kill him.
00:28:02You're going to kill him.
00:28:04Oh, thanks.
00:28:07You're going to kill him.
00:28:17I'm going to kill him.
00:28:20I think he's a good one.
00:28:25He's a man who's a man.
00:28:45I'm going to kill him.
00:28:51๋ณ‘์› ์ปดํ“จํ„ฐ์š”?
00:28:53์šฐ๋ฆฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ทจ๊ธ‰ ์•ˆ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:28:56๊ทธ๋Ÿผ ๋ณ‘์›์—์„œ ์“ฐ๋˜ ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ์ทจ๊ธ‰ํ•˜๋Š” ๊ณณ์ด ๋”ฐ๋กœ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:29:00์•„๋งˆ ๊ทธ๋Ÿด๊ฑธ์š”?
00:29:04์ œ๋ณด์ž?
00:29:06์ต๋ช…์œผ๋กœ ์ œ๋ณดํ–ˆ๋”๋ผ๋„ ์ฐพ์•„๋ดค์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:29:10์–ด์ฐจํ”ผ ์ฆ์ธ์œผ๋กœ ์„ธ์šธ ๊ฑฐ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋„ ์•Œ ๊ถŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:29:12๋ชฐ๋ผ์š”, ๋ˆ„๊ตฐ์ง€.
00:29:15๊ณต์ค‘์ „์›์„ ์ œ๋ณดํ–ˆ๊ณ  ์ฃผ๋ณ€ CCTV๋„ ์—†์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:29:19์ œ๋ณด ๋‚ด์šฉ์„ ๋ณด๋ฉด ๋ณ‘์› ๋‚ด ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ™•๋ฅ ์ด ํฐ๋ฐ ์„ ๋ฐฐ์•ผ๋ง๋กœ ์ง์ž‘ ๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์—†์–ด์š”?
00:29:25๊ทธ์ชฝ ์˜์‚ฌํ•œํ…Œ ๋“œ๋Š” ๊ฑฐ๋‚˜?
00:29:27์‘.
00:29:29๋ณ‘์›์ด ์›Œ๋‚™ ๋ถˆํŠน์ • ๋‹ค์ˆ˜๊ฐ€ ๋“œ๋‚˜๋“œ๋Š” ๊ณณ์ด๋ผ ๋ˆ„๊ตด ํŠน์ •ํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋ ต๋Œ€.
00:29:39์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:29:43๋‚˜ ํ™”์žฅ์‹ค ์ข€ ๋‹ค๋…€์˜ฌ๊ฒŒ.
00:29:46๋„ค.
00:30:06์•„...
00:30:08์™œ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:30:11ํ™”์žฅ์‹ค์—์„œ ๋–จ์–ด๋œจ๋ ธ์–ด.
00:30:12๋‚˜ ๊ธ‰ํžˆ ์ „ํ™”ํ•  ๋ฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ํ•ธ๋“œํฐ ์ค˜.
00:30:15์–ด, ๋„ค.
00:30:15๋„ค.
00:30:25์•„...
00:30:29์„ธ ๋‚˜๋ผ ์ค‘๊ตญ ์•„์ €๋‹ˆ๋ผ?
00:30:48๋„ค, ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜.
00:30:50์ปดํ“จํ„ฐ ์ž˜ ์ฒ˜๋ฆฌํ–ˆ์–ด์š”?
00:30:52์˜ˆ, ์˜ค๋Š˜ ๋ฐค์— ๋ฐ”๋‹ค ๊ฑด๋„ˆ์„œ ์ƒˆ ์ฃผ์ธ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:57ํ•˜๋“œ๋””์Šคํฌ ๋นผ์„œ ์—†์•ด์ฃ .
00:30:59๋‹น์—ฐํžˆ ๋ถˆํƒœ์›Œ์„œ ๋ฒ„๋ ธ์ฃ .
00:31:01๊ฒ€์ฐฐ์ด ๋ƒ„์ƒˆ ๋งก์•˜์–ด์š”.
00:31:03์กฐ์‹ฌํ•ด์š”.
00:31:04์˜ˆ, ๋“ค์–ด๊ฐ€์…”์š”.
00:31:13๋ฏธ์ณค๋ƒ, ์ข‹์€ ๋ณดํ—˜์„ ์—†์• ๊ธฐ.
00:31:18์ฐฝ๊ณ ๋กœ ๊ฐ€์ž.
00:31:27์–ด๋””์—์„œ ์ฐพ์•˜์–ด์š”?
00:31:30์ •๋ณด์›์ด ๋ณด๋‚ด๋Š” ์‚ฌ์ง„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:33์ด๊ฑฐ ์–ด์ ฏ๋ฐค์— ์ฐ์—ˆ๋‹ค๋Š”๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณ‘์›์— ํ™•์ธํ•ด ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ์ชฝ ์žฅ๋น„๊ฐ€ ๋งž๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:38์™œ ์žฅ์†Œ๋Š”์š”?
00:31:40์ธ์ฒœ์ด๊ณ  ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ์กฐ๊ธฐ์ฒ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:45์ธ์ฒœ...
00:31:46์˜์žฅ ์‹ ์ฒญํ• ๊นŒ์š”?
00:31:49์˜์žฅ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ฉด ๋Šฆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:51๋ฐ”๋กœ ๊ฐ€์ฃ .
00:32:00์ƒ๋‹จ.
00:32:02์ƒ๋‹จ.
00:32:02ํŒ€์œผ๋กœ ๊ฐ€์ž.
00:32:03ํ€ด์ฆˆ ๋ง๊ณ  ์ง€๊ธˆ ๋ฌด์Šจ...
00:32:04๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ.
00:32:04Let's go.
00:32:41I'm so sorry.
00:32:47Hello.
00:32:48I'm coming back.
00:32:49I was a journalist from the New York Times.
00:32:53I was a doctor of the New York Times.
00:32:54I was a doctor of the New York Times.
00:32:56I was so sorry.
00:32:58I was so sorry.
00:33:01I'm so nervous.
00:33:03You're so nervous.
00:33:04I'm nervous.
00:33:04Anyway, I'm going to find a little bit more on the computer.
00:33:07I'm going to find a little bit more.
00:33:09I'm going to find a little bit more.
00:33:09Okay, I'm going to go.
00:33:11Let's go.
00:33:14I'm going to go.
00:33:34I'm going to find a little bit more.
00:33:48I'm going to find a little bit more on the computer.
00:33:55I'm going to find a little bit more.
00:33:57Just go.
00:34:04What?
00:34:04What, what?
00:34:05What?
00:34:06What?
00:34:07What do you think about it?
00:34:08I got a little bit.
00:34:09I've got to find out.
00:34:09I'm going to go find out.
00:34:11I'm going to go find out.
00:34:16I'm going to find out.
00:34:17What kind of thing is that I've got to find out?
00:34:28I'm not going to find out.
00:34:29I'm not going to find out.
00:34:29It's just a bit better than you.
00:34:35I know.
00:34:36Did you know what if you were a man, you said the tropeg was?
00:34:39I was a member of the staff.
00:34:44He got the man?
00:34:45I was a member of the chief comes from the government.
00:34:47He got the same.
00:34:49He had the same hearing in the public.
00:34:51It was a member of the people who were not using it.
00:34:55I got the same, man.
00:34:57He was a peer to the people who were.
00:35:05What?
00:35:07What?
00:35:08What?
00:35:16Here's a
00:35:17It's a drug addict, but it's a drug addict.
00:35:21It's like a drug addict.
00:35:21It's not a drug addict?
00:35:22You've got no drug addict.
00:35:28I need to be careful.
00:35:30You should be a drug addict.
00:35:33I want to explain the drug addicts.
00:35:35I'm not sure.
00:35:38Why did it happen to you?
00:35:42This is what I'm doing!
00:35:49This is what I'm doing!
00:35:58Come on, come on!
00:35:59Come on, come on!
00:36:06Two men who are not here!
00:36:09Wait a minute!
00:36:10Why? Where are you?
00:36:19Just don't let me go!
00:36:21I'm sorry!
00:36:24I'm sorry!
00:36:25I'm sorry!
00:36:26I'm sorry!
00:36:27I'm sorry!
00:36:29No!
00:36:31It's a car.
00:36:34It's a caro.
00:36:42Come here!
00:36:47Cheney!
00:36:49You're a man!
00:36:49You're a man!
00:36:50I've been abandoned you!
00:36:51I don't want you to come in there!
00:36:53You're a man!
00:36:56There's a man!
00:36:57What?
00:36:58I'm not going to die!
00:37:12You're going to go to the next door.
00:37:15There's a window!
00:37:19You're going to go to the next door.
00:37:29Ah!
00:37:30Ah!
00:37:33Ah!
00:37:36Ah!
00:37:37Ah!
00:37:37Ah!
00:37:39Ah!
00:37:39Ah!
00:37:39What the hell?
00:37:41What?
00:37:42Oh, computer.
00:37:42Oh, what?
00:37:43That's right.
00:37:43์กฐ๊ธˆ ๋” ํฌ๊ณ , ํŒŒ๋ž€์ƒ‰ ์Šคํ‹ฐ์ปค.
00:37:45์กฐ๊ธˆ ๋” ํฌ๊ณ , ํŒŒ๋ž€์ƒ‰ ์Šคํ‹ฐ์ปค.
00:37:47์•ผ!
00:37:47I'll be right.
00:37:48I'll be right.
00:37:48Yeah!
00:37:49Ah!
00:37:51Ah!
00:37:52Ah!
00:37:52Ah!
00:37:52Ah!
00:37:53Ah!
00:37:54Ah!
00:37:55Ah!
00:37:55Ah!
00:37:57Ah!
00:37:58The red.
00:37:59The red.
00:37:59The red.
00:38:04The computer.
00:38:07The hard disk.
00:38:08It's not visible.
00:38:09It's not visible.
00:38:12It's not visible.
00:38:33I'm not going to find you.
00:38:34์ฐพ์•˜๋‹ค!
00:38:35๋‚ด๊ฐ€ ์ฐพ์•˜๊ตฌ๋งŒ์š”!
00:38:37์ง„์งœ?
00:38:43์–ด๋””.
00:38:45์ปดํ“จํ„ฐ ์–ด๋”” ์žˆ์–ด์š”?
00:38:47์ปดํ“จํ„ฐ...
00:38:47๊ฐœ๊ตฌ๋ฉ ์ฐพ์•˜๋‹ค๊ณ ์š”.
00:38:50๋ญ, ๋ญ์š”?
00:38:52์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑด ๋ฏธ๋ฆฌ ๋งํ•˜๋ผ๋ฉด์„œ์š”.
00:38:54What is the guy thing that has been to?
00:38:55What?
00:38:56What?
00:38:56What is the guy thing about you?
00:39:00What?
00:39:01What?
00:39:04What?
00:39:07What?
00:39:09What?
00:39:09What?
00:39:14What's up, what's up, what's up?
00:39:17What's up, what's up, what's up.
00:39:22I'm sorry.
00:39:26I'm sorry.
00:39:30I'm sorry.
00:39:33I don't know.
00:39:38I don't know.
00:39:40I don't know.
00:39:42I don't know.
00:39:51What?
00:39:55That person?
00:39:56There's a lot of information.
00:40:01Oh, that's what he was going to do.
00:40:03Oh, that's what he was going to do.
00:40:05Yeah, he's a good guy.
00:40:10Do you know what he was going to do?
00:40:12He was born in 1979.
00:40:14He was born in the 4th century.
00:40:17He was born in the 7th century.
00:40:20He was born in the 7th century.
00:40:23You're going to let him know what he was doing there.
00:40:26Over buy...
00:40:27No, it's too long.
00:40:29What is going on in this building?
00:40:33He's going to go toๅ‚ท, mate.
00:40:38That's okay.
00:40:43You can't have a gun.
00:40:44You can't have a gun.
00:40:46You can't have a gun.
00:40:50You can't hit me.
00:40:57Open it!
00:41:02What?
00:41:08What?
00:41:09I've been a bit older than I've ever seen, but I've been very well.
00:41:13I've been a bit older than a person.
00:41:15You know, a lot.
00:41:24I've been looking for a lot.
00:41:27I've been looking for a lot.
00:41:28I'm a friend of mine.
00:41:29I've been looking for a lot.
00:41:31I've been looking for a lot of time.
00:41:32There's a secret room.
00:41:33There's a secret room.
00:41:34There's a secret room.
00:41:36What?
00:41:41Oh, I'm sorry.
00:41:43What are you doing?
00:41:44I'm sorry.
00:41:46I'm sorry.
00:41:47I'm sorry.
00:41:49I'm sorry.
00:41:50What?
00:41:52What?
00:41:53What?
00:41:54What, what, what?
00:41:54์ €๋… ์ด๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š”์ง€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์–ด?
00:41:59๊ทธ๊ฒŒ ์˜์—… ๋น„๋ฐ€์ด์—์š”.
00:42:02๋ญ์•ผ?
00:42:03๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด์„ญ์ž–์•„.
00:42:04์•„๋ฌดํŠผ ์—ฌ๊ธฐ ๋นจ๋ฆฌ ๋œจ์ž๊ณ .
00:42:06์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:42:15์ง„์งœ ๋งˆ์•ฝ์ด์—์š”.
00:42:46ํ•˜์•„ ์ด๊ฑฐ ๋ฝ€๋ก๋‚ฌ๋„ค ๋ฝ€๋ก๋‚ฌ์–ด ์ด๋ฅผ ์–ด์ฉ๋””์•ผ.
00:42:51์ผ๋‹จ ์žก์•„๋ด.
00:42:53I'm here, I'll tell you.
00:42:55I'll tell you what I know.
00:42:56I'll tell you what I know.
00:43:25What?
00:43:26What?
00:43:27What?
00:43:27My car?
00:43:43Your doctor, how are you?
00:43:46Your doctor, how are you?
00:43:47Your doctor?
00:43:48Your doctor What?
00:43:49What?
00:43:50penal consuming seiner.
00:43:51It's kind of what a regular device is.
00:43:54CSI!
00:43:59What?verts
00:44:01and G-ERO Wใ—ใŸ tamer users? CSI!
00:44:08CSI!
00:44:35What the hell is that you're going to do with me?
00:44:38What the hell is that you're going to do with me?
00:44:39Don't you think your hands are done?
00:44:40One more time!
00:44:41One more time!
00:44:44You're a king!
00:44:52I'm a king!
00:45:00You're a king!
00:45:00You're a king!
00:45:02You're a king!
00:45:04This is a king!
00:45:04Yeah, I'm a king!
00:45:05No, I'll go.
00:45:18I'll go.
00:45:20I'll go.
00:45:22I'll go.
00:45:26That's it.
00:45:28I will see you out.
00:45:28You know what I'm paying you.
00:45:31You know what I'm paying you.
00:45:35Okay.
00:45:37The first time you get me,
00:45:39you know.
00:45:48Okay.
00:45:49I am too good.
00:45:49What the hell?
00:45:50I'm going to go home.
00:45:53I'll go home.
00:45:55I'm going home.
00:45:56What did he do?
00:45:58I've been here today,
00:46:00so I can open the volume up.
00:46:05I've been here for you so much.
00:46:09I'm going home to see you.
00:46:19...
00:46:24...
00:46:25...
00:46:25...
00:46:27...
00:46:27It's a happy day.
00:46:30Don't be a happy day.
00:46:33It's a happy day.
00:46:34It's a happy day.
00:46:34It's a happy day.
00:46:36You're welcome to a happy day.
00:47:01Oh no, it's good.
00:47:03I put on it.
00:47:08All right, now.
00:47:08I'm going to turn him down.
00:47:11What is this?
00:47:13This is not a good sign.
00:47:15What are you, I'm going to go.
00:47:18The woman of the U.S.C.A.
00:47:23What is this, E.S.?
00:47:26I can't say anything.
00:47:27They're a guy, and there's a guy.
00:47:30You're worried about us now.
00:47:32I'll go to you.
00:47:37You're a guy.
00:47:39You're a guy.
00:47:41He's a good guy.
00:47:41It's a good job.
00:47:44It's a good job.
00:47:48It's a good job.
00:47:52What are you doing?
00:48:05What is it?
00:48:07Where are you going?
00:48:11What are you going to do?
00:48:14What are you going to do?
00:48:17What are you going to do?
00:48:19What are you going to do?
00:48:28What are you going to do?
00:48:31What are you going to do?
00:48:32What are you going to do?
00:49:04What are you going to do?
00:49:05What are you going to do?
00:49:29What are you going to do?
00:49:32What are you going to do?
00:49:46What are you going to do?
00:49:48What are you going to do?
00:49:49What are you going to do?
00:50:00Oh!
00:50:08Say it!
00:50:11Ah!
00:50:20Is it good?
00:50:43What about your name?
00:50:45Char... Char... Char...
00:50:47Char...
00:50:48I, I...
00:50:48The...
00:50:49I, I, I, I'll meet you.
00:50:50I'm going to call you.
00:50:51I'm going to call you.
00:50:54I will ...
00:50:55...
00:51:22Okay.
00:51:32The doctor, are you okay?
00:51:45It's okay.
00:51:48It's okay.
00:51:51I'm sorry.
00:51:52I'm sorry.
00:51:54You're the one?
00:51:57It's okay.
00:52:10Let's go.
00:52:11Come on, I'm sorry.
00:52:12Yes, please.
00:52:13The story being killed by the U.S.
00:52:13I believe that you're Augenbrau.
00:52:13Try your way, my friend.
00:52:14Okay, let's go.
00:52:18I'm sorry.
00:52:19Just don't know.
00:52:22This is an ethical DIDNITY.
00:52:26The U.S.
00:52:28The U.S.
00:52:30This was a aggression to do this.
00:52:32The U.S.
00:52:33is the person who is in the history of the U.S.
00:52:34Then you are a me.
00:52:36Right.
00:55:21We...
00:57:43I don't know what to do with my son, but I don't know what to do with my son, but
00:57:54I don't know what to do with my son.
00:58:00We'll be happy and happy and live.
00:58:03We'll be happy and happy and happy and happy and happy and happy.
00:58:21I'll just wait for you.
00:58:39Wait a minute.
00:58:44I'm going to be able to get it right now.
00:58:50If we can't, we can't think it would come.
00:58:52I'm going to do something.
00:58:54It's gonna be a good time to put it.
00:58:56The attorney, how do you go?
00:58:57I'm going to go.
00:59:01It's not going to be there.
00:59:10I'm going to go.
00:59:12I'm really thankful for you.
00:59:29It was a long time ago.
00:59:32I'm happy to have fun with you.
00:59:34I'm happy to have fun with you.
00:59:36I'm happy to have fun with you.
00:59:41I'm sorry, I'm sorry.
00:59:44I'm sorry.
01:02:51I love you.
01:02:54You know, you're actually going to be a man of the time.
01:02:59I'm going to go to the next couple of times.
01:03:01I'm going to go to the next couple of years.
01:03:04If you want to go to the next couple of years, I'll be able to see you later.
01:03:14...
01:03:15...
01:03:15...
01:03:16It's too late to play, but it's not a good thing.
01:03:22Well, it's not.
01:03:28I've got a question.
01:03:37I'm going to go.
01:03:39Don't go.
01:03:39Don't go.
01:03:41Don't go.
01:03:43Just go?
01:04:09Don't go.
01:04:40Don't go.
01:05:10I'm sorry, I'm going to get out of the way I'm going to get out of the way.
01:05:21I'm not a demon, it's a demon.
01:06:16ํ•™์ƒ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์™”์–ด์š”?
01:06:23ํ•™์ƒ, ๋ฌด์Šจ ์ผ๋กœ ์™”๋ƒ๊ณ .
01:06:32์•„์ €์”จ๋Š” ์ œ๊ฐ€ ๋ณด์—ฌ์š”?
01:06:52์•„์ €์”จ, ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ง„์งœ ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ.
01:07:24ํ•™์ƒ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์™”์–ด์š”?
01:07:36์•„๊นŒ ์ถค์ถœ ๋•Œ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์™„์ „ ๋ฉ‹์ง€๋”๋ผ.
01:07:39์—ฐ์Šต์ƒ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์ž์‚ด์„ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ํŒฌ๋“ค์ด ๋‚œ๋ฆฌ๋„ค์š”.
01:07:42์ œ๊ฐ€ ๊ฒ€ํ† ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ์š”.
01:07:43๋กœ์›ฌ์€...
01:07:44์•ผ!
01:07:44๋‚จ๋“คํ•œํ…Œ ํ”ผํ•ด์ฃผ์ง€ ๋ง๊ณ  ์ง‘์— ๋‚˜๊ฐ€.
01:07:47์• ๋“ค์ด ์ข€ ํž˜๋“ค์–ดํ–ˆ์–ด์š”.
01:07:49ํ˜„์žฅ์—์„œ ํ•ธ๋“œํฐ์ด ์‚ฌ๋ผ์กŒ์–ด.
01:07:51์ „๋ฉด ํƒ€์‚ด์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”๊ตฐ์š”.
01:07:52๊ฐ€์ž.
01:07:53๋ฒ”์ธ ์žก์œผ๋Ÿฌ.
01:07:54๋…ธํ–‰์ด๋ผ๊ณ  ์•Œ์•„์š”.
01:07:55๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
01:07:56๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”? ๊ธฐ์ž์˜ˆ์š”?
01:07:58ํ•ธ๋“œํฐ ๋ฒจ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ ธ๋Š”๋ฐ...
01:08:00์ฒ˜์Œ ๋“ฃ๋Š” ๋ฉœ๋กœ๋””์˜€์–ด์š”.
01:08:04์ฒ˜์Œ ๋“ฃ๋Š” ๋ฉœ๋กœ๋””์˜€์–ด์š”.
01:08:05์•„์ €์”จ๋Š”...
01:08:07์•„์ €์”จ๋Š”...
01:08:09์•„์ €์”จ๋Š”...
01:08:10You
Comments