- 4 weeks ago
Taxi Driver S03 - Episode 15
Category
📺
TVTranscript
00:06:10شكرا
00:06:21شكرا
00:06:44شكرا
00:07:15شكرا
00:07:44شكرا
00:07:45شكرا
00:07:45شكرا
00:07:46شكرا
00:07:46شكرا
00:07:46شكرا
00:07:46شكرا
00:07:46شكرا
00:07:47شكرا
00:07:48شكرا
00:07:49شكرا
00:07:49شكرا
00:07:51شكرا
00:07:52شكرا
00:07:52شكرا
00:07:53شكرا
00:07:54شكرا
00:07:54شكرا
00:07:55شكرا
00:07:58شكرا
00:07:58شكرا
00:07:59شكرا
00:07:59شكرا
00:08:00شكرا
00:08:01شكرا
00:08:02شكرا
00:08:03شكرا
00:08:04شكرا
00:08:05شكرا
00:08:13؟
00:08:13أ –؟
00:08:13؟
00:08:13؟
00:08:18ما هي
00:08:19؟
00:08:20أيضا إلحوك which year is to take care of me?
00:08:20아니.
00:08:21어제가 입대 일이셨네요.
00:08:23이러면 타령이세요.
00:08:25저희가 최대한 빨리 입대 도와드리겠습니다.
00:08:27아니.
00:08:28말씀 진짜 이상하게 하시네.
00:08:30요.
00:08:32뭐예요?
00:08:34지금 바로 입소합니다.
00:08:36아니 잠깐만, 잠깐만.
00:08:39이거 뭐 잘못된 것 같아요?
00:08:40개인적인 사정 얘기하지 않습니다!
00:08:42아니, 난 군대 갔다 왔다니까!
00:08:46군대 잘 다녀오세요.
00:09:24ألدتَنMs بحقاً.
00:09:25ماذا تم دان أمورك أنكم أدو mouses.
00:09:26ت 1989 من أحوام كنت محطنا إلى السراعام الذيدت منتقضيله.
00:09:30...أiqué أكثر.
00:09:34أ Souحر رحكم أن بينه التهم شيئًا؟
00:09:38س odpowiedله الحقيقي للذحين مسحاً?
00:09:41أنت فهام السالمدد att أن ألأ من المضاد feels أستوى مشكل أريد؟
00:09:48أ prodigal répدي هذا القدع deutscheоко.
00:09:52أعطرني إلى المضاد دينمmbol الأrage.\
00:09:53... adjustable مددتك بالحضر أحسISA.
00:10:01آآ
00:10:02آآ
00:10:02아니 꼭 이렇게 이야기를 해야 돼요ging
00:10:05어
00:10:06무서워 내가
00:10:08손님이랑
00:10:10위병소
00:10:12군무를 쓰고 있었는데 businessman وق Vanес
00:10:17et
00:10:17فقط بحسب التالي الاجتماعى.
00:10:19بحسب التالي الاجتماعي لكموانا يكونوا عاربا
00:10:21وسوانا عاربا يقاتلك.
00:10:24ما يجبNه أنه يجبان ثم بحسب التالي
00:10:32كانت بالكامعي للتواصل الاجتماعي للمنظم بحسب التالي
00:10:4710년 전에 바로 그 자리에서
00:10:51신병헌 아가 목을 메고 자살했다는 거야.
00:10:56그거 흔들리는 모습이 그게 춤추는 것처럼 보였던 거지.
00:11:01그 이후로 그 병사를 본 사람들은 싹 다 죽거나 정신이 나갔대.
00:11:08형, 형님도 봤잖아.
00:11:11제대로 못 보면 안 쳐주나 봐.
00:11:13너무 멀어서 사실 잘 안 보였거든.
00:11:15아닌 것 같은데.
00:11:16뭐가 아니야?
00:11:18어쩐지.
00:11:19뭐가 어쩐지야.
00:11:21따라왔을 거예요.
00:11:25김덕이 기사 언제부터 거기 있었어?
00:11:27처음부터 여기 있었는데 중간에 나갈 수가 없었어요.
00:11:32갑자기.
00:11:32그랬어?
00:11:34아니 근데 무슨 그런 따라온다는 거짓말을 해 무섭게 해.
00:11:38근데 따라온다는 건 사실이에요.
00:11:40지금도 따라다니고 있을 거예요.
00:11:42아니 진짜.
00:11:44아이고 무섭다는 말 취소.
00:11:47아이고 아이고 재미없어.
00:11:50아이고 재미없어.
00:11:51아이고 재미없어.
00:11:53아이고.
00:11:54아이고 재미없어.
00:11:55아이고.
00:11:57아이고.
00:11:58진짜 귀신 있어요?
00:11:59네.
00:12:00네.
00:12:07김덕이 대의님.
00:12:15그동안 잘 지내셨습니까?
00:12:18잘 지내셨습니까?
00:12:19박재원.
00:12:28잘 지냈어?
00:12:29네.
00:12:30잘 지내셨습니까?
00:12:37김도희 기사님이 오후 반찬 쓰는 거 처음 보는데요?
00:12:40대표님은 외부에 계셔서 아직 말씀 못 드렸어요.
00:12:43나중에 제가 말씀 드릴게요.
00:12:45잘 다녀오시고 내일 봐요.
00:12:47내일 봐요.
00:12:51재원아.
00:12:53안에 타고 있으라니까 왜 나와 있어?
00:12:55전 실장님.
00:12:56좋지 말입니다.
00:12:57아직 식전이지?
00:12:58예.
00:12:59내가 진짜 맛있는 식당 몇 군데 알고 있으니까 가면서 골라보자.
00:13:02아 좋지 말입니다.
00:13:05김덕이 기사 아는 사람이 회사 온 적이 있었나?
00:13:08왜 없었지?
00:13:09계급이 상사야.
00:13:11와 멋있다.
00:13:13김덕이 기사 기분 되게 좋아 보이지.
00:13:22진짜 반가운 사람이 온나 보네.
00:13:27박상사 뭐 먹고 싶어?
00:13:29아직도 삼계탕 좋아하나?
00:13:31아 그거까지 다 기억하고 계십니까?
00:13:34당연하지.
00:13:35너랑 유상사가 늘 삼계탕집만 가자고 했었잖아.
00:13:41유상사는?
00:13:43잘 지내?
00:13:44아 같이 오지 그랬어.
00:13:47오랜만에 얼굴도 좀 보게.
00:13:50소식 못 들으셨을 거라 생각했습니다.
00:13:55유선아 상사.
00:14:01죽었어.
00:14:02죽었어.
00:14:08하하하하.
00:14:15사실은.
00:14:18무엇 때문에.
00:14:19선원수 좀 봐 드리려고 찾아 뵀습니다.
00:14:29شكرا
00:16:29تان جي
00:26:14إنه يجب أن تكون هناك كبيراً.
00:26:22ترجمة نانسي!
00:26:34مرحباً.
00:26:35مرحباً.
00:26:35مرحباً؟
00:26:37مرحباً؟
00:26:38مرحباً؟
00:26:38مرحباً؟
00:26:39مرحباً؟
00:26:40مرحباً؟
00:26:41بل honestly
00:27:06مرحباً؟
00:27:08أتواه.
00:27:10مرحباً؟
00:29:54المدينة
00:29:55تركيز
00:29:55هقة
00:30:01اه
00:30:02پوولا سا!
00:30:04يا قية اطيقى اطيقى اطيقى الانية sm Garyon.
00:30:08جهب كنت م methylقارن قائم أيضا.
00:30:10لماذا لا أيضا كنت freقفوا كنت.
00:30:12هذا اطيقى اطيقى.
00:30:15يبعان الأطيقى.
00:30:16عحبنا.
00:30:17اطيقى اطيقى اطيقى الان قديقى direkt.
00:30:19الصباح اطيقى المط prepares.
00:33:32확인해 드리겠습니다.
00:33:34김두기 사.
00:33:38김두기 사 안에 있어?
00:33:39김두기 있어?
00:33:44여긴 없는 것 같아요.
00:33:46네.
00:33:48네 알겠습니다.
00:33:50단결.
00:33:54야.
00:33:55우리 부대로 장성급 아들 들여보낸 적이 없다잖아.
00:33:58어?
00:33:59어?
00:33:59너 지금 누굴 들여보낸 거야?
00:34:02예.
00:34:08이 새끼 이거 정신없다 팔고 다니는 거야 이거.
00:34:12그 사기꾼 새끼 빨리 잡아.
00:34:14네 알겠습니다.
00:34:16단결.
00:34:26단결.
00:34:27저건 또 뭐야.
00:34:33단결.
00:34:37고은아.
00:34:39어떻게 들어왔어?
00:34:40그냥 당당하게 들어왔어요.
00:34:43그리고.
00:34:45어?
00:34:46이거 모범택시 열쇠잖아.
00:34:49김도기 기사님이 여기 있었어요.
00:34:56자 여기서 우리 김도기 기사.
00:34:59아니 김도기 대위 본 사람 소원.
00:35:01두유한 박스 공짜.
00:35:03이러면 김진.
00:35:05감사합니다.
00:35:06김도기 대위 봤어?
00:35:07방금 제가 정사합니다.
00:35:09나와.
00:35:09두유한 박스 공짜야.
00:35:20하나 둘.
00:35:24김도기 대위 방에다 데려다 주면
00:35:26한 박스 또 공짜.
00:35:27정말 불렀어?
00:35:28야.
00:35:29야.
00:35:30야.
00:35:32쏘지 마세요.
00:35:33뭘 물어보든지 다 말합니다.
00:35:35하나만 물어보면 돈을 얘기해 드려요.
00:35:37쏘지 마세요.
00:35:38مجر忍refn
00:35:45انظgo
00:35:48انظر
00:35:50شوف est
00:35:58انظر
00:35:59انظر
00:35:59انظر
00:36:00انظر
00:36:02انظر
00:36:02ترجمة نتكتب بشكل جيد.
00:36:05ترجمة نتكتب بشكل جيد.
00:36:12ترجمة نتكتب بشكل جيد.
00:36:37ترجمة نتكتب حاصل samen.
00:36:38.
00:36:39.
00:36:39.
00:36:40,
00:36:40!
00:36:41.
00:36:44.
00:36:44اشتركوا في القناة.
00:36:50اشتركوا في القناة.
00:36:58اشتركوا في القناة.
00:37:10اشتركوا في القناة.
00:37:50اشتركوا في القناة.
00:37:55감사.
00:37:56어때?
00:37:57자네가 수거 좀 해 줄 수 있겠나...
00:38:01감사합니다.
00:38:03이 이상 택했지 않겠습니까?
00:38:06폐는 무슨...
00:38:07내가 부탁하는 입장인데.
00:38:10OK.
00:38:10저 뒷차 가지고 가.
00:38:12필요한 건 거기 다 있어.
00:38:21مرحبا
00:39:06ترجمة نانسي قنقر
00:39:35ترجمة نانسي قنقر
00:43:50.
00:43:52.
00:43:53.
00:43:53.
00:43:53.
00:43:53.
00:43:56.
00:43:58.
00:44:04المترجم يج haga
00:44:07إلهي
00:44:09نаша
00:44:11د partial ذلك jam
00:44:15يا Qué 생각엔 쟤들 여기 왜 온 옷앗냐
00:44:25아까 얘기 하기로는 천연 기념물을 치 trio 한다고
00:44:29천연 기념물 같은 소리 하고 있네
00:44:32아닙니까
00:44:32تسجل الابتول على خلق الساعة.
00:44:35أمانتهت، قطعه من الأسنوية قد عدلي العمل شفومي العمل.
00:44:40أخيها حظوظ جميعاً.
00:44:43خلق السرعة على خلق الأنذان،
00:44:45أنت هناك، لم يأتي بجمعة للغاية.
00:44:47أماناً أمان؟
00:44:48أماناً سوف يلستعروني معها!
00:44:49محمم!
00:44:58تعالى هذه الجنبينة جميعاً.
00:45:00قصومي بتحسبهم.
00:45:04...
00:45:04...
00:45:04...
00:45:04بعضụ 상사에 대한 군 내부 징계 사유 보고서 확인해 봤어.
00:45:08유선화 상사가 훈련 도중 대원들을 버리고
00:45:11무기 트럭을 몰고 북으로 간 것으로 기록되어 있어.
00:45:16말도...
00:45:17말도 안 됩니다.
00:45:21훈련지 무단 이탈, 무기 탈취, 북측 관계자 접속 시도.
00:45:29각각 징계를 해서 순차적으로 새 계급을 강등시켰어.
00:45:34김두기 대위님도 유 상사가 진짜 그런 짓을 저질렀을 거라고 생각하십니까?
00:45:42박상사라면 할 수 있겠어.
00:45:45트럭을 동원해서 전략 무기를 탈취하고 북쪽 공작원과 연락을 취해 날짜와 시간을 잡는다는 게.
00:45:55파견은 지 일주일도 안 돼서 나도 못할 것 같은데.
00:46:09유 상사랑 같이 있었던 대원들 박상사가 조용히 한번 만나봐.
00:46:13당분간 시선은 나한테 쏠려 있을 테니까 별 문제 없을 거야.
00:46:18네 알겠습니다.
00:46:19그리고 요즘엔 영광급 장교도 임시부대에 상주하나?
00:46:23아니요.
00:46:25그것도 좀 사실 이상했습니다.
00:46:27대령이 관사가 아니라 부대 생활관을 쓴다는 게 그게 너무 좀 이례적이지 않습니까?
00:46:35그러니까.
00:46:37아 근데.
00:46:38저희 진짜 세도 조사해야 되는 겁니까?
00:46:41뭐 얘기해도 안 믿는 눈이시던데 뭐.
00:46:49근데 이 집 짬뽕은 진짜 맛있네.
00:46:51아 너무 맛있습니다.
00:46:53맛있게 잘 먹었어요?
00:46:54네 아 너무 외부릅니다.
00:46:55그래.
00:47:06대니 너 어디 가십니까?
00:47:21보니까 나랑 같이 무대원 같은데 왜 나를 맨날 찍지?
00:47:25أنا مرحباً.
00:47:26أنا سيحاً أعاني.
00:47:29가서 너희들 سيحقاً أنيزعي.
00:47:36كنت جميل!
00:47:37فلس لدي أك finish it?
00:47:38أجلبي صحيحاً يا أعجل YOU.
00:47:42نعم، وتلب أعب commercials.
00:47:45أعبب أيضًا.
00:47:47أعبب أيضًا أممي يتفحددي counters.
00:47:49أعبب أيضًا أعبير بكتابه.
00:47:52أعبب أيضًا أعب أعب بالكتابه.
00:47:55아무리 생각해도 김도기 그 새끼 다른 꿍꿍이가 있어.
00:47:59확실해.
00:48:00– 의도가 뭔지 제가 다시 한번 알아보겠습니다.
00:48:03– 알아는 즉시 보고해 새벽에라도.
00:48:07– 네 알겠습니다.
00:48:08단결.
00:48:11단결.
00:48:22– 대원들 진술이 모두 일치했습니다.
00:48:27작전지역으로 가던 중에 유선한 상사가 다 내리라고 했답니다.
00:48:49– 내려.
00:48:51– 빨리 내려!
00:48:52– 네 알겠습니다.
00:48:56전부 트럭에서 하차한다.
00:48:58빨리 하차해!
00:49:00– 네 기다리겠습니다.
00:49:07– 현 시간 보러.
00:49:09너희들은 전부 부대로 복귀한다.
00:49:11– 잘못했습니다.
00:49:13– 못 들었나!
00:49:14전부 부대 복귀해!
00:49:15– 예약했어!
00:49:17– 대원들이 거짓말하는 것 같지 않았습니다.
00:49:27진짜 유선한 상사가 그런 게 맞을까요?
00:49:33강등 사유에 적힌 그것들이 정말 사실일까요?
00:49:39– 그 대답은 이미 박 상사가 해 주지 않았어?
00:49:45– 아...
00:49:47예 맞습니다.
00:49:48유선한 상사는 절대 그런 짓을 할 사람이 아닙니다.
00:49:52그럴 리가 없습니다.
00:49:55나도 그렇게 생각해.
00:50:09– 단결?
00:50:12– 단결?
00:50:14– 여기 차량 동선 기록관리는 누가 하고 있지?
00:50:20– 수공대에서 같이 하고 있습니다.
00:50:22– 여기는 몇 분 단위로 지키고 있나?
00:50:245분?
00:50:25– 네 맞습니다.
00:50:26– 상부 보고 주기는?
00:50:28– 3주 간격으로 자동 업데이트 되고 있습니다.
00:50:30– 마침 잘됐네.
00:50:32이 날짜로 사본 하나 떠서 줘.
00:50:35지금 바로.
00:50:36– 지금 바로만입니까?
00:50:38– 놀이터에서 월급 베팅하느라 바쁜가 보구나.
00:50:42박 상사 갔다 올래?
00:50:43– 예.
00:50:45– 일과 시간에 도박은 바빠 보이는데 제가 직접 담아오겠습니다.
00:50:50– 아닙니다.
00:50:52제가 지금 바로 다녀오겠습니다.
00:50:53– 그래?
00:50:54그럼 빨리 갔다 와야지.
00:50:57– 네 알겠습니다.
00:51:00딴결!
00:51:00– 뒤로 돌아.
00:51:02뛰어가.
00:51:05– 아 근데 대회님은 그런 거 다 어떻게 아십니까?
00:51:09– 뭘?
00:51:10– 차량 동선이 뭐 5분 단위로 막 이렇게 기록된다는 것 말입니다.
00:51:13– 훈련 수행 평가를 위해 대부분 기록하고 있지.
00:51:16– 그런 게 보통 대회비지 않습니까?
00:51:18– 대회비 맞아.
00:51:19그런데 수행 평가 심사를 내가 했었거든.
00:51:23– 그 기록들 보고 박 상사한테 최고 점수를 줬었고.
00:51:27– 아...
00:51:28– 아 그랬었습니까?
00:51:34– 단결!
00:51:36말씀하신 나체의 자녀동선 기록입니다!
00:51:39– 고마워.
00:51:41– 수고했어.
00:51:42– 단결!
00:51:43– 단결.
00:51:44– 월급 잘 모아서 나가고 초도에 임마.
00:51:47– 단결!
00:51:57– 이걸로 사건 당일 유선아 상사 동선을 그대로 따라가 보자.
00:52:02유선아 상사가 무엇을 하려고 했는지.
00:52:04– 아 그래서 사건 당일 동선 기록을 달라고 하셨구나.
00:52:07– 혹시 알아?
00:52:08그날 무슨 일이 있었는지 유 상사가 알려주지도.
00:52:12– 네.
00:52:16– 단결!
00:52:20– 단결!
00:52:22– 새 조사한다는 새끼들이 새 사진 한 장 안 붙여놨네.
00:52:28– 무슨 일이십니까?
00:52:30– 새를 조사하러 왔으면 새 뒤나 캐고 다닐 것이지.
00:52:33왜 죽은 사람 뒤를 캐고 다녀?
00:52:41왜 나라 팔아먹으려고 한 반역자 뒤를 캐고 돌아다니냐고 왜?
00:52:49– 그렇게 물어보시니 저도 하나 여쭤보겠습니다.
00:52:56북속과 거래를 하려고 했다는 건 어떻게 하셨습니까?
00:53:00– 뭐?
00:53:01– 거래 양 당사자 모두 못 만나보셨을 테고.
00:53:04대령님은 그 자리에 안 계시지 않았습니까?
00:53:07– 야.
00:53:09너는 불난 걸 직접 옆에서 봐야 하냐?
00:53:13멀리서 연기가 나는 것만 봐도 불난 거 정도는 알 수 있다고.
00:53:17작전 수행 중에 지 맘대로 작전 중단 명령 불복종에 부하들 복귀시키고
00:53:22무기들 트럭에 실고 북으로 올라가고 있었으면 뻔하지.
00:53:26그 연기가 나는 것만 봐도 어떤 불장난을 했는지 안 봐도 답 나온 거 아니야?
00:53:31– 무슨 말씀인지 이해했습니다.
00:53:35– 야, 김도기.
00:53:39– 네.
00:53:41– 너 내가 분명히 말했지.
00:53:42남의 집 와서 네 집처럼 행동하지 말라고.
00:53:46너 진짜 여기 온 목적이 뭐냐?
00:53:49누가 보낸 거야?
00:53:50– 이미 말씀드렸을 텐데요.
00:53:51검독수리 동지가 발견돼서.
00:53:53– 핫살이 그만하고 인마 씨!
00:53:55– 검독수리 일화!
00:53:57– 그럼 저는 새 둥지 조사하러 가야 해서 이만 가보겠습니다.
00:54:07단결!
00:54:13아.
00:54:14그 새 둥지도 남의 집인데.
00:54:18하.
00:54:18난처하네 이거.
00:54:22아.
00:54:24그리고 요즘에는 벽에 사진 같은 거 잘 안 붙입니다.
00:54:29하도 이런 게 잘 나와서요.
00:54:38– 자, 해!
00:54:42– 하!
00:54:44– 하!
00:54:45– 아!
00:54:47– 아!
00:54:47– 저 간만이 새끼.
00:54:48– 감히 대인나물이 주제.
00:54:51– 아, 어떻게 하면 좋을까요?
00:54:56انتهى,
00:54:57저 سيدي 뭔가 믿는 구석 있으니까 저렇게 나오는 것 같지.
00:55:02나 잠깐 장군이 만나 보고 온다.
00:55:37왜 그러십니까?
00:55:41사건 당해 유선아 상사는 여기서 대원들을 하차시켰어.
00:55:45전부 트럭에서 하차한다!
00:55:48빨리 하차해!
00:55:53갈림길에서 오른쪽.
00:55:58어?
00:55:58여긴 B24구역인데.
00:56:01왜?
00:56:02무슨 문제라도 있어?
00:56:04아, 유선아 상사 사고가 있던 날 저희 팀도 포병부대랑 연계한 포탄사기훈련이 예정돼 있었습니다.
00:56:12그런데 그때 조준시점이 여기 B24구역이었습니다.
00:56:32B24구역입니다.
00:56:33네.
00:56:50여기부터가 B24구역입니다.
00:57:271년간
00:57:57المترجم للقناة
00:58:18المترجم للقناة
00:58:34المترجم للقناة
00:58:47المترجم للقناة
00:59:54المترجم للقناة
00:59:55المترجم للقناة
01:02:21المترجم للقناة
01:03:03المترجم للقناة
01:03:04المترجم للقناة
01:03:33المترجم للقناة
01:04:21المترجم للقناة
01:04:50المترجم للقناة
01:04:52أعطيتكم أيضاً.
01:05:06يجب أن نحضر بها.
01:05:15سنعيش دائماً.
01:05:17자신을 희생할 거야.
01:05:48멀어졌던 내 꿈들을
01:05:51끝이 없는 곳에 떨어져도
01:05:56난 다시 이겨낼 거야.
01:06:02원하던 그곳에
01:06:05원했던 모든 걸
01:06:10다시 찾을 거야.
01:06:12소중했던 나의 아주 작은 꿈들을
01:06:18Oh yeah
Comments