- 14 hours ago
الطبيب الجيد 1 - Episode 2
Category
📺
TVTranscript
00:02¡Suscríbete al canal!
00:30...are not what they think they are, that they do have a shot!
00:34If Sean doesn't live up to everything I know he can do,
00:38I will resign my position as president of this hospital.
01:00PHONE RINGS
01:01PHONE RINGS
01:04PHONE RINGS
01:05PHONE RINGS
01:07PHONE RINGS
01:09PHONE RINGS
01:11PHONE RINGS
01:19PHONE RINGS
01:21PHONE RINGS
01:22PHONE RINGS
01:42PHONE RINGS
02:00¡Suscríbete al canal!
02:26¡Suscríbete al canal!
02:53¡Suscríbete al canal!
03:52¡Suscríbete al canal!
04:06¡Suscríbete al canal!
04:27¡Suscríbete al canal!
04:30¡Suscríbete al canal!
04:32¡Suscríbete al canal!
04:36¡Suscríbete al canal!
04:44¡Suscríbete al canal!
04:58¡Suscríbete al canal!
05:09¡Suscríbete al canal!
05:21¡Suscríbete al canal!
05:26¡Suscríbete al canal!
05:34¡Suscríbete al canal!
05:40¡Suscríbete al canal!
05:43¡Suscríbete al canal!
05:45¡Suscríbete al canal!
05:47¡Suscríbete al canal!
05:49¡Suscríbete al canal!
05:51¡Suscríbete al canal!
06:06¡Suscríbete al canal!
06:07¡Suscríbete al canal!
06:15¡Suscríbete al canal!
06:21¡Suscríbete al canal!
06:22¿Puedo aceptar mi respuesta al valor? ¿Por qué?
06:28Muy arrogante.
06:30Arrogante gente no cree que necesitas mentir.
06:32Así que debería hacer esto para enseñarme.
06:35Estoy esperando aprender a aprender de scut work.
06:42¡Ah!
06:43¡Ah!
06:45¿Cuánto tiempo será?
06:46¡Seven minutos!
06:49Quiero ver la prueba para hacer un examinamiento.
06:51Ya tengo que hacer si descanso.
06:52Seguro en el examinamiento realizado.
06:53Dr. Dunsmeyer ya ha terminado para ir.
06:56Ok.
06:57La protocolo requieren que la Después de la Surgica Service también le doce.
07:02...lo asimiló.
07:03¿Puedo haber una infección?
07:05Que es así.
07:06Mi hacéis un poco mal.
07:08свободosos y he tenido un reino.
07:09Puedo un comojo, y le hacéis de ir.
07:12¿Por qué te sentís de vuelta?
07:13...to send him home.
07:16I'd like an MRI of the head and internal auditory meatus.
07:19I'm not being discharged?
07:21What do you think is wrong?
07:24I'll tell you when I know for sure.
07:26I don't want to scare you.
07:35Any available resident to IC?
07:38Any available resident to IC?
07:40Sean?
07:41What are you doing down here?
07:43I'm waiting for her to fart.
07:48Flatulence.
07:48But I'm using the word fart in front of the patient to be more casual.
07:52But you're the president of the hospital, so I'll say flatulence to you.
07:55Well, I appreciate that.
07:57Why are you doing that?
07:59She had her deviated septum repaired.
08:01Before we can release her, we have to be sure she isn't suffering from postoperative alias.
08:06Ah.
08:08This is what Dr. Melendez feels you'll be most useful doing today,
08:12waiting for farts.
08:14I'm not just waiting for farts.
08:16Thank goodness.
08:17I'm doing all this gut work.
08:22Well, welcome to your surgical residency.
08:27Thank you.
08:30There.
08:32I think that was it.
08:37I don't think so.
08:40I'll wait a little longer.
08:42This is important.
08:46The procedure is called a laparotomy.
08:53Your heart sounds good.
08:55So we make a long incision down the middle of your abdomen, expose the tumor.
08:59Am I going to die?
09:03Dr. Melendez is the best surgeon I have ever seen.
09:06Can this all wait?
09:08You have a very serious condition.
09:10It's not advisable.
09:11Just a couple of weeks.
09:12My son is getting married next weekend.
09:15They look very happy.
09:17After the initial incision.
09:19They've been planning this for months.
09:21They have to reschedule.
09:23Well, this is complicated surgery, but if all goes well, recovery is pretty easy.
09:28No need to reschedule anything.
09:31And if it doesn't?
09:33If it doesn't go well?
09:39My husband died in a car accident a couple of years ago.
09:44Mark is our only child.
09:47I can't die right before his wedding.
09:50I can't.
09:53You're not going to die.
09:55You will be at the wedding.
09:57Looking beautiful.
10:00Okay.
10:09You're not supposed to make promises like that, Dr. Brown.
10:11I told her what she needed to hear.
10:13Officially, our legal department's policy is tell the ugly truth the uglier the better.
10:18Is that what you did?
10:19I don't think that's what you did.
10:20Yeah, well, that's a dumb policy.
10:21She needs to have the surgery.
10:23Scaring her would change nothing.
10:24Right, because a much better policy would be to lie to all of our patients,
10:27whatever it makes you feel better.
10:28No, it doesn't make me feel better.
10:30It makes her feel better.
10:34I'm pathetic.
10:37What?
10:38I am pathetic.
10:40And here's my thinking.
10:41So just, just bear with me, because it kind of insults both of us.
10:46You met that woman an hour ago, and you lied to her.
10:48A pity lie, because you obviously care about her.
10:52A pity lie that has absolutely zero upside for you.
10:55But I can't make you, the world's softest touch, care about me.
11:16I need a consult.
11:19Well, you have a question about this?
11:22This patient's perfectly healthy.
11:23There's not even any artifact in these images.
11:25Yeah, which in turn raises an interesting medical question.
11:28Why the hell did this patient get an MRI?
11:31I don't know anything about this.
11:33Yeah, someone on your team ordered it.
11:35It was your responsibility, which makes it your fault.
11:38Well, how did you...
11:40It's my department.
11:40It's my job to know everything.
11:43Well, then, since I work for you, doesn't that make all this actually your fault?
11:46Well, I'm sorry.
11:47I stopped listening after I work for you.
11:53Does that hurt?
11:55Yes.
11:57Does that hurt?
11:58Yes.
12:00Does that hurt?
12:01How much are we paying for this?
12:02She has a tummy ache.
12:03That's what they do.
12:04Oh, they ache.
12:04Shh.
12:05She's just wanting to get out of school again.
12:07Where do you think she learned that from?
12:08You don't think she hears you calling in sick to work right before you go golfing?
12:11I like school.
12:13Me too.
12:14What did you eat for dinner last night?
12:17Cereal.
12:18I thought you made meatloaf.
12:19I did.
12:19And it got cold while we were waiting for you.
12:21I want D-dimer lactate amylase.
12:23What test are you ordering?
12:26D-dimer lactate amylase.
12:28For a tummy ache.
12:29Yes.
12:31I'm concerned it may be...
12:35Shall we talk outside?
12:37Totally something's wrong.
12:39You're happy she might be sick?
12:40I'm happy you're wrong.
12:42Yeah.
12:42Let's talk outside.
12:46Have they been bickering like that the whole time?
12:48I didn't notice.
12:50They aren't sick.
12:51Yeah, they're what we call a vector.
12:52Hmm?
12:53A carrier.
12:54A cause of disease.
12:56The parents?
12:57Yeah.
12:58A little girl has a tummy ache because mommy and daddy won't stop fighting.
13:01This isn't a medical issue.
13:02Send them home.
13:03It could be intestinal malrotation, which could quickly become fatal.
13:06And every patient in this hospital could have malaria.
13:08But that doesn't mean we're going to go around testing for every condition we think they could have.
13:12For example, an MRI you ordered on the guy with the ear infection.
13:15Nice call, genius.
13:16Thank you.
13:17I was being sarcastic.
13:19It's normal.
13:20He's healthy.
13:21Send him home too.
13:23Why are you smiling?
13:25Because you're right.
13:27So you thought he was making a mistake and didn't say anything?
13:29Just stood by watching, taking notes while he wasted everybody's time?
13:33Is that your job?
13:35In my experience, doctors don't listen to nurses.
13:37And they only talk to us to lecture us when they figure we screwed something up.
13:46From now on, you don't run any tests you don't have to run.
13:48How do I know if a test is needed until after I run it?
13:53She'll tell you.
13:54Today, she's your boss.
14:12I could never eat before surgery.
14:15Puke.
14:15I could do that.
14:18I get cranky if I don't eat.
14:21I hear Sean made the call.
14:23He's an excellent diagnostician.
14:25You should get him a job in radiology.
14:27He doesn't want to be a radiologist.
14:29He wants to be a surgeon.
14:30That's what we hired him to be.
14:32That's what I worked damn hard to hire him to be.
14:36Not a glorified orderly.
14:38Every resident does scutwork.
14:39So you're treating him like anybody else?
14:41Are you?
14:42Yes.
14:42Yes, I am.
14:43He more than earned the right to be here.
14:45He has had to get past people like you and their prejudices every step of the way.
14:49Prejudices?
14:50Yeah, prejudices.
14:52Do you have any idea how many patients he scared the crap out of today?
14:54How many wasted tests he ordered?
14:57So teach him.
14:58I'm doing that.
14:59I'm teaching you both that he doesn't belong.
15:04Okay.
15:05Are you going to make me pull rank?
15:06I will pull rank.
15:08This is my hospital.
15:10But it's my team.
15:12You can't tell me how to run my team.
15:24Hey.
15:26How are you doing?
15:28What's the point of sarcasm?
15:31Um...
15:32Like sometimes it's a way of critiquing people in a way that's funny.
15:39So they don't feel quite so bad.
15:40Isn't it just lying?
15:42Well, it's not lying because people know you're lying.
15:46I'm not good at that.
15:49You may remember me from last year.
15:52We sell chocolate bars every year to pay for our class trip to Mount Rushmore.
15:55Okay.
15:56But this year we're not going to Mount Rushmore because Kenny can't go.
16:01He's got cancer.
16:04So Samantha had the idea that if he can't go, none of us would go.
16:07And we all thought that was a great idea.
16:09So we're going to have a party at the hospital for him.
16:13There are two Kennys in your class.
16:15Is it Kenny L or Kenny M?
16:17No one's sick.
16:19You lied?
16:20You weren't supposed to lie.
16:21Yeah.
16:22And you and me aren't supposed to starve.
16:23We need money for food.
16:26Was any of that true?
16:27Yeah.
16:29We're not going to Mount Rushmore.
16:37I can't discharge people if I think they might still be sick.
16:41Um, of course not.
16:42Why would you?
16:42Dr. Melendez made Nurse Friday my boss today.
16:46Should I speak to Dr. Glassman?
16:48No.
16:50What did you think this job was?
16:52To save people's lives.
16:54No.
16:55I mean, yeah.
16:57Sometimes we do save lives.
16:58But the job?
17:01It's doing whatever Melendez asks.
17:05I'm going to set up the insinitators.
17:17I'm Dr. Claire Brown.
17:19I'm first assist today and I'll be leading the timeout.
17:21Patient's name?
17:23Stephanie Willis.
17:25Scheduled surgery?
17:26Excision of an indeterminate retroperitoneal tumor.
17:28We don't anticipate any complications with the surgery.
17:31Thank you, Dr. Brown.
17:34Ten blade.
17:35Ten blade.
17:44Let's remove a tumor.
17:50Excuse me.
17:56No.
17:59It might be infected.
18:00It's not.
18:01There is some discoloration.
18:03He's 82 years old.
18:04Everything is discolored.
18:06Dr. Frank-All-7247.
18:08Dr. Frank-All-7247.
18:13Once we get through the muscle there, proceed carefully.
18:16Blood pressure 120 over 70, heart rate 60.
18:20She's holding steady.
18:22I've opened the fascia.
18:26You kept your puke?
18:29Yeah, I thought you'd want to see it.
18:32It looks like puke.
18:34No, no, no.
18:35It's not the regular color.
18:37Your puke has a regular color?
18:39Yeah.
18:39It is a bit of an unusual color.
18:41We could order some...
18:45I'm sending you home.
18:47You sure?
18:49It's safe for me to go home?
18:53I don't know what to say.
18:54You'll learn.
18:56By doing.
19:05Hi.
19:10My brother said there's a kid named Kenny and he's sick and there might...
19:14You should give us money.
19:18So am I okay?
19:22Am I okay?
19:24According to all hospital rules and direct instructions given to me, yes.
19:34What?
19:39Whoa.
19:40We need a better exposure of this tumor.
19:45Now let's get the deep valve floor in here.
19:48Deep valve floor retracted?
19:51Let's get this thing open.
19:52I've got to see where it's safe to cut.
19:54Yeah.
19:56I can't see anywhere where the tumor hasn't encased her arteries.
19:59Claire, tell me you got something.
20:01I've got nothing.
20:02This tumor is way bigger than it looked on the scans.
20:07I...
20:08I can't even see her aorta.
20:12That's a problem.
20:13I can't even see her.
20:41¿Es esa la chica con los padres de biquernos?
20:43¿No nos enviamos a casa cuatro horas hace?
20:49Dr. Murphy, Dr. Melendez necesita un surgery.
20:58Eso no es necesario.
21:07La enfermedad ha tritado entirely encgado en las plantas abdominales.
21:10Es muy he�.
21:11Si en la zona кровarí можно reclamar.
21:15Puede ser difícil que te sea.
21:15you debemos obtendrarte la guerra por qué se encuentra.
21:19est Déboraements.
21:20¿Te hacía convertirsecaso?
21:24La joyza que ya sabía todo lo que pasó.
21:27y has sentado a biopsy para el labo?
21:30Sí, porque soy un doctor, también.
21:33Sí, pero necesito yo?
21:34Sí, voy a ir para el labo y acceder a ellos.
21:53Soy Dr. Sean Murphy.
21:55I'm a surgical resident.
21:57Dr. Melendez sent you a biopsy.
21:59When will the results be ready?
22:00When I get to it.
22:02It's very important.
22:03They're all very important.
22:06Let me see the other test orders.
22:08I'll tell you which ones are most important
22:10and you can do them in that order.
22:12I'll be honest and fair.
22:14That is not the way that it works.
22:17Now go wait your turn.
22:23Do it again.
22:34Get the hell away from me, you moron.
22:39Wait, wait, wait, wait.
22:42If you want to get anything in life, Sean,
22:44there's one thing you've got to do.
22:46Never be afraid.
22:47You're the moron.
22:51You're the moron.
22:53You're the moron.
23:18Well, I wouldn't want that.
23:22Go have a seat.
23:24Your results will be ready in 15 minutes.
23:37You got a minute?
23:38I have a patient lying in the UOR waiting for lab results.
23:42and I'm sitting here trying to figure out what the hell I'm going to do next
23:44and I don't like any of my options.
23:46So, yeah, unfortunately it seems I do.
23:49Okay, we can talk another time.
23:51Glassman talked to you.
23:54I don't have a problem with an autistic doctor.
23:56No, you just have a problem with one working for you.
23:58Really?
23:59That's how you see me?
24:00Let's not make this personal.
24:02You're accusing me of prejudice.
24:04I have a problem with the doctor who has a problem with communication.
24:07Okay, let's make this personal.
24:13Who do you respect at this hospital?
24:15You and Glassman.
24:18And who do you not respect?
24:23It doesn't bother you that it looks like you're on the wrong team.
24:29If the tumor hasn't invaded into the arterial walls, we could create a plane of dissection.
24:34Well, if it's a non-invasive liposarcoma, we can work it off from the outside.
24:38Blunt section tissue forceps. Peel it off piece by piece.
24:50It's a leiomyosarcoma.
24:55Well, that sucks.
24:57Yes, it's sad.
24:58The surgery's impossible.
24:59Well, might as well wake her up.
25:03Let her know she has three months to live.
25:05Offer palliative care.
25:13Surgery isn't impossible.
25:16Just very, very, very difficult.
25:19Yes, in the sense that we'll be operating blind.
25:21Yes, because the left kidney is in the way.
25:24The healthy left kidney.
25:25Both kidneys are healthy, Jared.
25:27She only needs one.
25:28Without the left one, it's theoretically possible to access the tumor and remove it.
25:32You're suggesting we cut out a perfectly healthy organ just to get a better view?
25:35Yes.
25:36But she might die anyway.
25:37Yes, quite probably.
25:40I have to go. I have a boil to lance.
25:46I think it was a brilliant, very, very, very terrible idea.
25:54Close her up and wake her up.
25:56She wants to join me when I tell her she has six weeks left to live.
26:02There is one possibility.
26:07If we remove the left kidney, we might be able to get a good enough view to successfully remove the
26:10mass.
26:11Take out a healthy kidney to get a better view.
26:15That's insane.
26:17I've got good views after battle in any operation.
26:21Most likely outcome is we'd be depriving her of what little time she has left.
26:24What if we succeed?
26:27You want to do this because it's exciting.
26:29You want to be a hero.
26:30But if you fail, this woman dies.
26:32She misses her son's wedding.
26:36That's the issue, isn't it?
26:38You promise this woman she'll be okay.
26:49She had to do the surgery.
26:50I might as well tell her good things.
26:52The reason we don't make patients' promises isn't just for legal.
26:56Jared's right.
26:57Your judgment is compromised.
26:58Am I still saying?
26:59You're not objective.
27:00What the hell is?
27:02We should at least wake her up,
27:05explain what we found, what we're hoping to do,
27:08and get a new consent.
27:09What we're hoping to do is exactly what you told her we were going to do.
27:12Remove that tumor.
27:14The only thing we'd be explaining is why you undersold the risks.
27:18We're doing the surgery.
27:20Jared, your menu number two.
27:37Mayos?
27:38Mayos.
27:42I'm going to open the fascia and expose the kidney.
27:45You clamp the renal hilum.
27:46Clamp.
27:47Clamp.
27:55Just cut off the blood supply to a perfectly healthy kidney.
27:58If you need a color commentary, I would have hired Jeff Van Gundy.
28:09Sean, I believe you've met Trevor?
28:12Yes.
28:12I sent him home.
28:14Yes.
28:14Well, he didn't go home.
28:16He actually came to the president of the hospital.
28:20Instead, he said you sent him home even though you thought he was sick.
28:23I specifically never said that.
28:24I made sure not to say that.
28:25No, no.
28:26What the hell does that mean?
28:27What does that mean, Sean?
28:28Am I healthy?
28:29Probably.
28:30You're a doctor.
28:31You're supposed to know.
28:32No, we're not.
28:32Nobody knows anything for sure.
28:34Anybody could drop dead of a heart attack at any time.
28:36Who is this guy?
28:38Am I going to have a heart attack?
28:40Sean has some difficulty with certain social interactions.
28:45But if he says...
28:45I don't give a crap what he says.
28:47What do you say?
28:48Am I healthy?
28:50I've reviewed your chart.
28:52And I can say with complete confidence that you are in peak physical condition.
28:56Thank God.
29:08Sean.
29:10People need reassurance.
29:12I told him he was safe to go home.
29:14I was very clear.
29:15With your words, your actions said something completely different.
29:19No, they didn't.
29:19My actions were completely silent.
29:23When you reassure someone, they have to receive it.
29:26You have to gauge whether they actually are reassured.
29:30You understand?
29:34When did you review Trevor's chart?
29:37I didn't.
29:39It's not really a lie.
29:40If you say that he is safe to go home, then I know for a fact that he's safe to
29:44go home.
29:47I sent a girl home today.
29:51How often do people develop stomach issues because of their brain?
29:55Based on my personal experience, every single day.
30:01I want D-dimer lactate enamelase for 10-year-old girl Martine Leduffe.
30:06She might have a tummy ache caused by stress.
30:09Or she might not.
30:11Hi, Sean.
30:12Hi, Carly.
30:13That's a lot of tests for an upset stomach.
30:16You could get in trouble.
30:17That's definitely true.
30:22Remove the kidney.
30:23Alright.
30:29Okay.
30:36Let's get in there with some suction clear so we can get a better view of what we're dealing with.
30:45There it is.
30:49It's a mess.
30:52Yes, it is.
30:53Now it's a mess we can see.
30:56Everything is within normal range.
31:01Slightly elevated lactate enamelase.
31:03And she's very small.
31:05Normal should be lower.
31:07Normal should be lower.
31:11What do you think she has?
31:16Thank you.
31:26Who's the lolour?
31:38Anyone wanna feel more or want to see anything?
31:40There it is.
31:45You don't wanna feelutar.
31:46I don't know if it's online.
31:47No, no, no.
32:17What the hell? It's after one.
32:19I ran tests. The results were ambiguous.
32:22I think Martine has intestinal malrotation and the devolvulus has occurred.
32:26Ambiguous test told you this.
32:28It's a genetic condition. The symptoms are very similar to stress.
32:32Call us in the morning.
32:33Okay, she may not be alive in the morning.
32:39Does your boss know you're here?
32:42No, I think he'd be upset with me for being here.
32:46I am not waking my daughter up in the middle of a school night because of some freak.
32:50And you don't need to call me in the morning because I'll be calling your boss in the morning.
33:02Were you being sarcastic?
33:04How hard is it to get rid of someone?
33:05I told him.
33:06You're right. I'm weird.
33:08Part of my weirdness is that I perseverate.
33:10That means I keep thinking about things.
33:12So I will keep knocking on your door until I know Martine is okay.
33:23Martine, Martine, Martine, Martine, you need to wake up.
33:30Oh, honey.
33:32Martine?
33:34She vomited.
33:35I can't wake her.
33:36I'll call 911.
33:37No, there's no time.
33:39Do you have a car?
33:40Yeah.
34:01Sean.
34:03What's wrong?
34:04What's wrong?
34:05Hey, hey.
34:05You called me.
34:06What's wrong?
34:07Hey, look at me.
34:08Look at me.
34:09You don't have to say the whole thing, okay?
34:11Just one thing, okay?
34:12One thing.
34:13My brother.
34:29Hold on, Sean.
34:30Hold on.
34:31Hold on.
34:41Her pulse is too weak to perfuse her organs.
34:44What?
34:45What is that?
34:49Cherry!
34:51Please hurry.
34:59Watch your back, Gene.
35:01The patient is a 10-year-old female.
35:02She has bradycardia with hypovolemic shock.
35:06She needs oxygen, IV adrenaline, and a liter of saline.
35:09Wide open, please.
35:10Coming through!
35:11I'm in your area.
35:13Her pulse is better.
35:14She needs an ultrasound.
35:21That is it.
35:23Wow.
35:26I think you got it all.
35:28You think?
35:28No, you definitely did.
35:30I just can't quite believe it.
35:31It was your idea.
35:32You should have more confidence.
35:37Nice work, doctor.
36:00There.
36:01The small bowel is twisted around the superior mesenteric artery.
36:06Martine needs surgery immediately.
36:09We need to confirm with Dr. Melendez if he's...
36:11No, Dr. Melendez is in surgery.
36:13Part of Martine's bowel is dying and killing her with it.
36:16No, you cannot make these calls on your own.
36:18Dr. Melendez was very clear.
36:21He was very clear.
36:22It's past midnight, which means it's tomorrow,
36:24which means you're no longer my boss.
36:29Is this the OR scheduler?
36:31Yes, this is Dr. Murphy.
36:34Prepare an OR for surgery.
36:43Ten blade?
36:44Ten blade.
36:51I'll take it from here.
36:53Nice diagnosis.
36:54I'll handle the repair work.
36:57Is Stephanie okay?
36:59Yes.
37:01Jared had an excellent idea, and she's going to be fine.
37:03Light?
37:04Light.
37:08Would you like me to assist?
37:10Pretty basic.
37:11I think I can take this one on my own.
37:13Go home.
37:13Get some sleep.
37:15Let him stay.
37:18Dr. Andrews?
37:19We'll leave our opinions on the wisdom of hiring Dr. Murphy.
37:21That battle is lost.
37:23Sean is here, and we have to accept it,
37:25and we will treat him like any other resident.
37:26Sir, it's my team.
37:27And it's my department.
37:31Dr. Murphy?
37:36Back on suction.
37:38Congratulations.
37:40Suction ready.
37:49I am going to get a drink.
37:50I'm way too wound up to sleep.
37:52You care to join me?
37:54For either?
37:55Don't think so.
37:57Seriously.
37:58We were just part of something amazing.
38:00We reached into that woman, and we healed her, and you're what?
38:04Cranky.
38:06Maybe you could learn something from me.
38:08Like what?
38:09To steal credit?
38:10Make yourself a hero with Sean's idea?
38:12No, but I fought for it.
38:14I went out on a limb for it.
38:15I deserve credit for that.
38:18Why didn't you rat me out as soon as I brought it up?
38:21It seemed beside the point.
38:22No, you didn't rat me out because you thought the idea was crazy.
38:26You would let me take the fool.
38:28Is that fair?
38:31My idea if it fails, but Sean's if it succeeds.
38:36But I tell you what.
38:38I accept that you're right.
38:41I'll apologize to the whole team.
38:44If you prove to me that you're not a hypocrite.
38:46How am I supposed to prove something like that?
38:49Our patient's about to come out of anesthesia.
38:52Tell her the truth.
38:54When she wakes up and hears what we did, how we miraculously saved her life,
38:59be honest with her about credit.
39:02Tell her you didn't want to do it.
39:04Tell her that you wanted to send her home to die.
39:16You got Sean off his gut back into surgery.
39:20I mean, I heard you tried.
39:24You're welcome.
39:27Just a friendly warning.
39:29I know you have no interest in helping Sean.
39:32You figure you'll give him a little authority.
39:33He'll screw something up.
39:35And then you'll be done with him.
39:36And then you'll be done with me.
39:39You're right about me.
39:41I am getting old.
39:43And maybe a little emotional.
39:46Maybe I overcommitted.
39:50But you're wrong about Sean.
39:51He's going to handle anything you throw at him.
39:56Either way, if he succeeds,
39:59I'm the guy who just backed him.
40:01And if he fails,
40:02I'm the president.
40:22Everything went great.
40:24Thank you.
40:25Thank you.
40:26Thank you.
40:27There were complications.
40:28But I'm okay.
40:29Yeah.
40:30But the surgery...
40:31I don't care.
40:33You saved me.
40:34Thank you.
40:34My son's going to be here soon.
40:36I told him you said it would be okay,
40:38but he flew in anyway.
40:40You saved me.
40:45You're going to be a beautiful mother of the ground.
41:13Go on and take a bow.
41:15You've earned it.
41:16And why does it matter who gets credit?
41:20It matters because the people who get credit,
41:24they don't have to do scout work.
41:36Dr. Murphy, thank you so much.
41:48I'll take care of you if you ask me to.
42:03He avis that I love you.
42:07I have to...
42:17I'll take care of you.
42:46Gracias por ver el video.
42:50Gracias por ver el video.
Comments