00:00.
00:06Hey!
00:09Be! Be!
00:11Bakit?
00:12Ang sabal ng panaginip ko, bumagsak daw tayo.
00:17Hindi panaginip yung totoo yun.
00:19Ha?
00:20Bumagsak talaga tong kama, Be!
00:22Ay!
00:27Be! Bumili na tayo ng bagong kama.
00:36Kasi yung kama natin, kaya bumigay yun dahil lumang-luma na.
00:39Ang tagal-tagal na nun. So bumili na tayong bago.
00:42Huwag na. I-prepare na lang natin yan.
00:45Pwede naman ako magpatulong kay Oksakimar.
00:48Hindi na. Ang laki-laki ng sira nun. Hindi na makagawa yun.
00:51Magbili na lang ng bago.
00:53Mahal. Kaya ipare-prepare na lang natin.
00:56Ito naman. Minsan lang gumastos eh.
00:59Huwag na. Magtipid muna tayo.
01:03Pagyan mo pa nga ako ng hatlog dito. Dito na ito eh.
01:07Huwag na muna. Magtipid muna tayo.
01:19Kompleto na yung gamit nyo ha?
01:20Yes, sir.
01:21Teka lang. Anong gamit? Eh wala naman akong dalang gamit.
01:24Kaya ako pumunta dito para tumulong kung may bubuha.
01:27Sige. Pumasok na kayo sa kwarto para makita na natin yung ano, yung kama.
01:31Tama-tama pagdating ni Janice. Tapos na yan.
01:33Pat, teka. Bago dyan sa kwarto mo. Dito muna tayo sa kusina.
01:38Bakit? Anong gagawin natin sa kusina?
01:40Yung rep. I-check muna natin kung anong mami merienda.
01:44Okay lang ba?
01:45Okay na okay yan. Dyan ako makakatulong.
01:47Galing, galing, galing.
01:51Bakit? Ayaw mo ba? May sinabi ako.
01:54Doon tayo sa rep.
02:01Grabe naman. Wasak na wasak na to. Ano ba to? Nasa buugan ng granada?
02:06Eh wasak na wasak eh. Ang bibigat na siguro.
02:10Anong akala mo sa amin, ikaw?
02:13Alam mo Pat, mahirapan na tayong gawin to eh.
02:17Unang-una, tignan mo. Putol na yung bracket. Tapos yung mismong frame, balina.
02:23Dapat to, palitan mo na ng bago.
02:25Eh hindi. Mahal yung bagong kama eh.
02:28Eh nagtitipid nga ako kaya i-repair na lang natin.
02:31Eh mahihirapan tayo nyan.
02:33Yung gagasusin mo, pag bumili tayo ng bagong bracket,
02:37para ka na rin bumili ng bagong kama.
02:39Hmm, tama.
02:39Eh paano nga ang gagawin? Ang mahal nga.
02:42Teka lang ha.
02:43Alam ko na, meron akong alam na tindahan ng mga second-hand na kama sa...
02:48Sa Pasay.
02:49Pasay?
02:50Nako, baka naman may surot na yun.
02:53What? Ano ka ba sir Pat? Walang surot yun.
02:56Alam mo yun, sobrang linis.
02:58Tapos, maayos na maayos pa.
03:01Teka sadali, anong ginagawa mo dyan?
03:04Ay, tinitignan ko lang.
03:06Eh kasi baka naman talagang kaya pa talagang i-repair to.
03:10Alam mo na.
03:10Hindi na nga ni, ha?
03:13Pat ganito.
03:14Buti pa, i-check natin yung sinasabing niyang second-hand na kama.
03:18Oo.
03:19Mali natin, okay naman.
03:20At least dun, makakamura ka.
03:23Bagay.
03:24Uy, siguro...
03:26Siguro dun tulog na to eh, oh.
03:28Nauna pang humiga sa akin.
03:30Alam, iwanaw natin.
03:32Kumakain na tayo.
03:33Tara, tara.
03:34Oh, kakain?
03:35Oo, saka.
03:36Doon.
03:39Nauna pa.
03:40Sige na, sige na.
03:40Laki nung ano?
03:41Sabi sa inyo.
03:42Bigat, bigat nito.
03:43Anong bigat?
03:44Pick up yan, bayan na yan.
03:46Sige, sige na sa pick up.
03:48What the?
03:49Sige, sige.
03:49Okay, sige na sa pick up.
03:50Sige.
03:52Ah!
03:53Teka lang, teka lang.
03:55Ano?
03:55Ano?
03:57Bigat!
03:57Mabigat din mo, mabigat yan.
03:59Aba, malamang.
04:00Dalawa kayo dyan, ako lang dito mag-isa.
04:02Ang laki, laki mo.
04:03Ha?
04:03Kami parehong payat.
04:05Diyan ka mag-isa.
04:05Kaya mo yan.
04:07Idea mo to, di ba?
04:08Idea mo.
04:08Huwag na magtalo.
04:12Ay!
04:13Ay!
04:14Tagak, tagak, tagak.
04:15Naiipit!
04:16Naiipit!
04:17Naiipit ako eh!
04:19Du ka kasi tumingin!
04:20Huwag kang tumingin sa amin!
04:21Kaya yun dito sa harapan.
04:22Ako dyan sa likod.
04:23Huwag na tayo magtalo.
04:24Sige na yan, du ka na tumingin!
04:26Sige na diretso na.
04:27Duk na yan, du ka na!
04:29Sige, diretso.
04:30Okay, kahe mo yan!
04:31Oh!
04:32Buwat!
04:33Buwat, buwat, buwat!
04:35Sige!
04:37Sige!
04:38Asadres, adres.
04:39May tumatawag sa akin.
04:39Come on, come on!
04:40Come on!
04:43Do not be able to go there!
04:46It's so big!
04:47It's so big!
04:49Aray, aray!
04:51Aray, aray!
04:52What?
04:57Aray!
05:00Aray!
05:00Aray!
05:01Aray, aray!
05:05Aray!
05:05Get up!
05:06There are two of them in there, huh?
05:08Let's go!
05:09Let's go!
05:10Let's go!
05:11Let's go!
05:12Let's go!
05:16What?
05:19What?
05:22Let's go!
05:23Let's go!
05:26One!
05:26Two!
05:29What?
05:31What?
05:31Hey!
05:33Ipid mo ko eh!
05:35Asan yung tali?
05:36Yung tali?
05:37Yung tali yung pinapadala ko sa'yo!
05:40Ay! Yung tali!
05:41Oo!
05:43Naiiwan ko sa inyo!
05:44Pabira ka naman oh!
05:45Alam mo yun ko kasi puro tulog ang alam mo!
05:47O sige diba ali, tutal na iwan mo yung tali, dito ka sa likod!
05:50Uy! Teko lang! Ba't ako sa likod!
05:52Bakit ka sa likod? Diba iniwan mo nga yung tali, dito ka sa likod!
05:55Sige, huwak mo!
05:56Baka malaglag ako!
05:57Wala akong pakialam sa'yo! Sige na!
05:58Thank you!
06:00Ano? Okay ka na?
06:02Okay lang!
06:04May hams!
06:05May hams, Patrick!
06:07May hams!
06:10May hams!
06:12May hams eh!
06:13May hams eh!
06:14Sorry, sorry, sorry!
06:15Sorry!
06:16Hawa ka dyan!
06:23Ipasok!
06:24Ipasok!
06:33Taklupin, eh!
06:51Pasok mo!
06:53Ticlupin doon sa...
06:54Pag-gilid, sige.
06:56Sige.
06:56GILID!
06:56GILID!
06:57Panspah!
06:57Sige Nga, nga.
06:59GILID!
07:01Sige Nga!
07:02GILID!
07:03MINGMARAN!
07:04Iba sakasak!
07:05Eh?
07:05Hindi kasha, hindi kasha, hindi kasha...
07:07Alam mo, kasalanan mo to e?
07:09Diba sabi ko sa'yo, sukatin mo yung pinto?
07:11Pag nagiging kasalanan ko?
07:12Alam mo, malaki na nga yung pinili ko
07:14para masulit ni Sir Patrick to.
07:16Dapat sukatin mo muna
07:18kung kakasya sa pinto, ropor.
07:20Eh, ba'n nagiging kasalanan ko?
07:21Dapat ikaw ang nagsukat
07:22because I was the driver in the metro.
07:24You're the one who's looking at it!
07:25That's it!
07:26That's it!
07:27Let's go!
07:27Let's go!
07:28Let's go!
07:28Let's go!
07:29Let's go!
07:29Let's go!
07:30Let's go!
07:31Let's go!
07:32Let's go!
07:35Hey!
07:38What happened here?
07:39Did you go to the place?
07:42Ah...
07:42No, I didn't go.
07:44Oh, right?
07:46Did you know that?
07:47You're right, I'm going to go.
07:49You're right, you're right.
07:51You're right, you're right.
07:52You're right, you're right.
07:54Oh my gosh, you're right.
07:55You're right.
07:55I got it!
07:56I got it!
07:56Sorry, I got it.
07:59Oh!
08:00I got it, you ate it, you ate it!
08:04Oh, I got it.
08:05I got it.
08:08I got it!
08:09I got it, right?
08:10I got it!
08:11I got it now!
08:11I just go with her!
08:13Uh!
08:23Eh?
08:24Hmm?
08:25Ano to?
08:27Ay, yung kama, eh,
08:29nagkasya kanina sa pinto kaya pinasok na namin.
08:32Eh, bakit ganito?
08:34Ante dito to?
08:35Hindi, kasi di ba malaki naman talaga yung sukat itong kaman to?
08:38Eh, bakit hindi inayos?
08:40Hindi ginawa ng paraan.
08:41Ginawa ng paraan.
08:42Pinauwi ko lang yung dalawa kasi pagod na.
08:44Bukas itutuloy namin yan.
08:45Matulog na tayo.
08:47Oo, gusto ko ang matulog.
08:48Saan ako matutulog?
08:49Dito.
08:50Dito?
08:51Oo.
08:52Paano ako matutulog dito?
08:54Hindi naman.
08:54Ay, nalagyan mo na yung ulo mo dito.
08:57Tira.
08:58Oo.
09:00Oo.
09:01Oo.
09:01Di dyan din ang bagsak.
09:02Oo, di ba?
09:02Ang galing-galing mo?
09:03Oo.
09:04Oo.
09:08Oo.
09:08Oo.
09:09Oo.
09:13Oo.
09:21Oo, ganyan noong pala arms?
09:22Oo, ganyan!
09:23Oo!
09:25Aray pok.
09:27Aray pok.
09:28Aray pok.
09:30Sea ek!
09:35Papumputa.
09:36Ngayon ko sa'yo!olly!
09:39Wag ka
09:40dyan! Wag ka
09:40dyan! Wag ka
09:42dyan! Humang!
09:43Arayyy!
09:44Arayy!
09:45Ayaay!
09:49Ha? Ops?
09:51Ayos? Ito may inkipag natin.
09:53A-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta.
09:55Ayos na ba yung gama?
09:56Parating na kasi sa Janice eh.
09:58Yes, Sir! Okay na, Sir!
10:00Sa-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
10:01-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta.
10:02Tingnan natin.
10:04Patingin.
10:06Patingin nga!
10:07Patingin.
10:09O, diba? Ayos!
10:11Hahaha! Gando!
10:14What?
10:15What? What did you do?
10:16Isn't that great?
10:18We're going to be able to compete.
10:20You're going to be able to compete.
10:21That's right, sir.
10:23Let's go.
10:48Good night, be.
10:50Good night, be.
10:52Matutulog na ako?
10:53Ako rin.
10:55Be, pwede ba magtanong?
10:58Ano yun?
11:00Pwede ba akong tumabi sa'yo dyan?
11:02Di ba, be, pinag-usapan na natin to.
11:04Sayang nga yung kama.
11:07Nagbabakasakali lang naman.
11:12Good night.
Comments