- 8 hours ago
مسلسل The Art of Negotiation مترجم - Episode 1
Category
📺
TVTranscript
00:02:57¿Puedo saber qué es lo que pasa?
00:03:03¿Puedo saber?
00:03:04¿Puedo saber qué es lo que pasa?
00:03:10Ya, te voy a enseñar.
00:03:13M&A es un problema.
00:03:15Es un problema.
00:03:18M&A es...
00:03:20...y y y y y.
00:03:24¡Ey!
00:03:25Iñad, ya, ya, ya ya, ya.
00:03:29Es un hijo de ese hijo.
00:03:30¿Cómo?
00:03:31Es un hijo de quien me ha hecho, ya?
00:03:39No, se...
00:03:40Ya, lo que es lo que usted lo está haciendo, ya?
00:03:42Ya, ¿qué que te ha hecho?
00:03:42¿Qué te ha hecho?
00:03:43É... ¿Qué ya fue?
00:03:47No, eso lo llevó.
00:03:48¿Te ha hecho?
00:03:49¿Cómo se ha hecho?
00:03:50¿Qué pasa, ya?
00:03:50A benefía, lo que te cuesta.
00:03:51Los niños se están cortando, ¿cómo están cortando?
00:03:54¿Cómo se cortan el trabajo?
00:03:57¿Cómo se cortan el trabajo?
00:04:02¿Cómo se cortan el trabajo?
00:04:04¿Cómo se cortan el trabajo?
00:04:06¿Sol, ¿verdad?
00:04:07Sí, pero...
00:04:09¿Qué es lo que te gusta?
00:04:10¿Qué es lo que es lo que te gusta?
00:04:13¿No?
00:04:16¿No lo que te gusta?
00:04:19¿No?
00:04:20¿Qué es lo que voy a hacer con m&a?
00:04:21¿A dontor cremoso?
00:04:23¿Sobre?
00:04:25¿Sobre, si?
00:04:27¿Cómo?
00:04:27¿Sobre, jimpet?
00:04:29¿Sobre, jimpet?
00:04:31¿He?
00:04:32¿Sobre, jimpet?
00:04:35¿Eh?
00:04:36¿Presiste de nuevo
00:04:37¿Esta es lo que es lo que es?
00:04:37¿Chingga por ejemplo?
00:04:39¿Presiste de madre?
00:04:40Una de verdad.
00:04:40¿Qué es que hay otro bien de una compañía?
00:04:44Este es el m&a.
00:04:45¿Tienes una compañía?
00:04:46¿Eh?
00:04:48¿Tienes dinero, dinero?
00:04:49¿Tienes dinero?
00:04:51¿Qué es eso?
00:04:52M&A.
00:04:53100억짜리 1000억에 팔아먹고
00:04:55100억짜리 1억에 사업을 하는 거거든
00:04:57그거 아는 양반이
00:04:59우리 같은 월급쟁이들 목이 뭐
00:05:01수백 개가 날아가든 수천 개가 날아가든
00:05:04눈 하나 깜짝하겠냐
00:05:06아네
00:05:08그니까
00:05:10M&A 전문가라는 거
00:05:13사이코패스란 소리
00:05:17그래서 백성
00:05:18그니까
00:05:21윤준호가 본사로 온다는 건
00:05:24이미 시작됐다는 뜻이고
00:05:25뭐예요?
00:05:32전문님
00:05:33윤준호가 오면 칼춤을 줄 텐데
00:05:35그러게 말입니다
00:05:37대책을 세워야 될 것 같은데요
00:05:39대책은 무슨
00:05:41개가 내 밑에서 10년을 일어난 놈인데
00:05:43내가 개 온다고 대책까지 세워야 되나?
00:05:47윤준호가 오는 게 이상모님 액션이 아닌가 해서요
00:05:52이상모님 말로는 매번 은퇴하고 싶다 그러시지만
00:05:55그 속은 모르는 거지 않습니까?
00:05:59혹시라도
00:06:00그 이상모님이 윤준호를 칼로 쓰려고 불러드리는 거면
00:06:33치러지게
00:06:36Sí.
00:06:38Sí.
00:06:39¿Cómo estás?
00:06:39Sí.
00:06:41¿Cómo estás?
00:06:43No, no, nunca vas.
00:06:44No, no, no.
00:06:45Sí, sí.
00:06:54Sí, sí.
00:06:55¿No?
00:06:57¿A dónde está la entrada?
00:06:58¿A dónde está la entrada?
00:06:58¿A dónde está la entrada?
00:07:02¡Ahí está!
00:07:17¿Qué pasa?
00:07:17¿Qué pasa?
00:07:48산인의 주거래은행인 한빛은행은 현재 12%입니다.
00:07:52때문에 사실상 다음 만기 연장을 거부하겠다는 의사를 전달해 왔습니다.
00:07:58은행 놈들 이거 돈 갖다 쓰라고 빌대는 세고 갚으라고 지랄이네.
00:08:03더구나 우리 산인그룹의 부채 비율은 10대 대기업의 평균 부채율인 250%에 비해 다소 높은 428%입니다.
00:08:13자 돈 거는 서류로 다 보고받았으니까 본론부터 합시다.
00:08:19이 3월 펀드에서 공개적으로 부채율을 줄일 것을 요구했습니다.
00:08:23때문에 다소의 경제지에서 위기서를 다룬 기사까지 나오고 있고 일부에서는 구도까지 거론되고 있는 상황입니다.
00:08:30본론이 뭐냐고 물었는데 말기를... 돈 갚으라 이거 아냐 얼마냐고.
00:08:39네 11조원입니다.
00:08:46언제까지?
00:08:47만기는 내년 1분기까지입니다만 사실상 올해 안에 마무리해야 합니다.
00:08:52장난아 실업자가 누구야 이름도 아니군.
00:08:56아니 은행에 하란다고 뭐 다 해야 되나?
00:08:58자기 돈으로 사업하는 데가 어디 있다고?
00:09:01회장님께서는 지난 분기 말 시장에서 산인그룹의 부채율을 200%로 낮출 것을 약속하셨고
00:09:08큰 폭으로 조정될 주가가 당일 11% 상승했습니다.
00:09:13그 이후 상승세를 유지해서 현재 저점 대비 40% 상승 중입니다.
00:09:18근데 그 약속을 못 지킨다 그러면 주가는 박살난다.
00:09:23네 그래서 자금을 조달해서 갚아야 합니다.
00:09:28대한민국에서 아파트는 산인 아닙니까?
00:09:30산인 직원이시죠?
00:09:31조음 회사 다니시네.
00:09:35대한민국에서 아파트 하면 산인 아닙니까?
00:09:40여기 보세요.
00:09:42저보다 산인이였잖아요.
00:09:54은행 말고 고 사무엘의 전환사채 쓴 것도 있잖아요.
00:09:59네.
00:10:00사무엘 펀드에서 전환사채로 차입한 금액은 3조 원입니다.
00:10:04사무엘 거기 만기는 언제야?
00:10:07만기는 내년 상반기로.
00:10:09겹치네.
00:10:10그건 연장하면 되잖아.
00:10:11네.
00:10:13그 푸드옵션 그 내용은 어떻게 되지?
00:10:15사무엘은 주가가 전환가액이 10만원 이하로 하락하면
00:10:20전환가액을 리픽싱하거나 원리금을 상환 요청할 수 있습니다.
00:10:24그러니까 그 얘기는 우리 주가가 10만원 이하로 떨어지면
00:10:27주식을 다 관여간다?
00:10:29네.
00:10:30사무엘이 전액 주가로 전환할 경우 일대주주는
00:10:34사무엘이 됩니다.
00:10:39회장님 쓰러지시겠다.
00:10:41난리다 난리.
00:10:42네 하지만 현재 주가가 15만원 선으로 지지선이 형성되어 있습니다.
00:10:47그래서 큰 악재가 아니면 영향이 없을 걸로 보입니다.
00:10:51그것도 다행이네.
00:10:53다행이다.
00:10:54다행이다.
00:10:57그래서 어쩌라는 거야?
00:10:5911조도 갚고 주가도 방어하라는 거네.
00:11:02고객님 네 무조건 네
00:11:08지가 다 이 지경으로만 하는 남은 얘기하듯 하니
00:11:11지가 주톡기 아닙니까?
00:11:13아 참 못 자다가 이 지경이 됐네 진짜
00:11:17지금 그것 따질 때가 아닐 것 같은데요?
00:11:21그러게 말입니다.
00:11:25언론의 주목도 꽤 많을 것 같은데
00:11:28그렇겠죠?
00:11:29정권도 하반기 들어설면서 경제 실택에 대한 핑계가 필요할 텐데
00:11:35그때 눈에 들면 부양책도 기대하기 힘들어요.
00:11:39부양책은 고소하고 시범적으로 걸리면
00:11:41보란듯이 후드려 맞을 텐데
00:11:44그럼 우리 산인은 그룹 자체가 없어질 수도 있겠네
00:11:49해서 회장님께서 특별히 그룹에 명운을 걸고 총력을 달아하셨습니다.
00:11:59그 이상무님 뭐 하실 말씀 없습니까?
00:12:05아 네
00:12:10그래서 윤준호 팀장에 올 겁니다.
00:12:15왜 무슨 일 하세요?
00:12:18산인에서 하시는 일이 뭔가 해서
00:12:20계속 서령 보시길래
00:12:25아 사고 팔고 합니다.
00:12:33아 영업보시구나.
00:12:36예?
00:12:36네
00:12:37아니 그게 뭔가 문제가 있는 걸로 아는데?
00:12:42아니 그런 애를 지금 다시 본사로 돌리면
00:12:44그 사원들이 지금 뭐라고 그러겠습니까?
00:12:45아니 그니까요.
00:12:46그 사고 치고 도망친 놈이 무슨 낯으로 본사를 들어옵니까?
00:12:52전무님
00:12:53오해가 있으신 것 같은데요.
00:12:56무슨 오해요?
00:12:57제가 오해하는 게 있으면 말씀을 해주세요.
00:13:01그래도 이왕 오기로 한 거니까
00:13:04무슨 얘기를 하는지 들어보시고
00:13:07상원님이 불렀어요?
00:13:11아니요.
00:13:13회장님이 부르셨습니다.
00:13:18각 임원진분들마다 의견이 있으실 텐데
00:13:22커피는 한 잔씩 하면서 하시죠?
00:13:24머리들도 아픈데
00:13:28머리�bit
00:13:36말AM
00:13:37앞으로
00:13:39점점 점점 점점 점점 점점
00:13:44업로 Silver
00:13:45업로드
00:13:46업로드
00:13:47업로드
00:13:50에 separate
00:13:52업로드
00:14:04Sí, sí, sí.
00:14:22그룹 CFO 되기 전에 M&A팀이었거든.
00:14:27하자모는 이제 갈 데가 없어.
00:14:30그룹 CEO 되거나 나가거나.
00:14:32근데 회장이 자기 밑에 있던 놈을 불러서 자기 일을 넘기려고 한다?
00:14:39하자모 여기 복숭 걸어야 돼.
00:14:43야, 잠깐만.
00:14:46응, 가자.
00:14:53회장님은 왜 그래요?
00:14:55왜 그러긴 바짝 갈아 넣으라는지.
00:14:59둘이 쌈 쳐놓고 이기는 놈 남기고 지는 놈은 아우.
00:15:03그럼 어떻게 돼?
00:15:05응?
00:15:06완전 갈아넣는다고.
00:15:08죽기 싫으니까 뭐 집까지 짜내야지.
00:15:13주문하신 음료 나왔습니다.
00:15:15아, 네.
00:15:15감사합니다.
00:15:33아무리 그래도 하자모님이랑 윤준호 팀장님.
00:15:37체급이 너무 안 맞는 거 아니에요?
00:15:40하자모님 살인 넘버 2인데.
00:15:41나도 그게 궁금하긴 하거든.
00:15:44회장님은 윤준호를 뭐 넥스트로 생각하는 건지.
00:15:49아님 하자모가 윤준호한테 책임을 떠넘기고 면필을 기회를 주는 건지.
00:15:57우리가 높으시면 속으로 억지 알겠냐?
00:15:59이상문이 오셨습니다.
00:16:04진짜 회장님이 부르신 거 맞을까요?
00:16:08글쎄요.
00:16:11이상문이 구슬렀겠지?
00:16:13네, 하긴.
00:16:15이상문님은 회장님이랑 다이렉트니까.
00:16:18그냥 부르신 거 아닐까요?
00:16:20하자모님이 이제 시의하셔야 되니까.
00:16:23윤준호 불러서 잡일 시키고 하시려고 그러실 수 있잖아요.
00:16:27최 대표가 젊네.
00:16:29네?
00:16:29너 여기 얼마나 무서운지 모르는 거 보니까.
00:16:33젊다.
00:16:39암튼 이제 전쟁이야.
00:16:43하자모가 이기면 대표자료 물려받는 거고.
00:16:46지면 잘리는 거고.
00:16:48윤준호가 이기면 뭐 임원하려나?
00:16:53윤준호 팀장은 동반 밝히는 사이코패스라면서요.
00:16:57근데 임원 시켜줘요?
00:16:59야.
00:17:00그니까 시켜주는 거지.
00:17:02응?
00:17:03너는 그런 놈들 좋아해.
00:17:05쟤 돈 시켜줄 놈이잖아.
00:17:16야.
00:17:18여기 몇 시 기다리고 있어?
00:17:40네.
00:17:41이 주님.
00:17:42거기.
00:17:43여행님.
00:17:44아니, 거기.
00:17:46네, 거기.
00:17:47양.
00:17:48뭐 그러거나 말거나 걔 이거 해결 못 해.
00:17:51Sí, sí, sí, sí, sí.
00:18:24¿Qué pasa?
00:18:34¿Qué pasa?
00:18:55¿Qué hay que tener en cuenta?
00:18:56Si hay algo que hay, el señor presidente lo ayudó.
00:19:00¿Piha, sí?
00:19:04¿Piha, sí?
00:19:05¿Piha, sí?
00:19:06¿Piha, sí?
00:19:07¿Piha, sí?
00:19:07¿Piha, sí?
00:19:08¿Piha, sí?
00:19:09¿Piha, sí?
00:19:10¿Piha, sí?
00:19:11¿Piha, sí?
00:19:13¿Piha, sí?
00:19:15¿Piha, sí?
00:19:16¿Piha, sí?
00:19:18¿Piha, sí?
00:19:19¿Piha, sí?
00:19:20¿Piha, sí?
00:19:21¿Para qué hay un contractual?
00:19:24¿Para Tsien de alumnado?
00:19:25¿Para mi profesor?
00:19:28Mi profesor CFO.
00:19:32¿Para usted?
00:19:41¿Para que la profesora CFO?
00:20:16어디가 살이고 어디가 뺀지 산인그룹 계열사 재무재표입니다.
00:20:22먼저 건설사업본부입니다.
00:20:24계속해서 성장하다가 매출이 두 배로 뛰었죠.
00:20:29저때가 제가 용아이앤씨 인수하고 나섭니다.
00:20:34덕분에 건설이 저렇게 잘 버는데 그룹은 왜 이 지경이 됐느냐.
00:20:41자, 다른 계열사들 대부분이 다 마이너스죠.
00:20:48호텔, 엔터, 여행사, 식품 다 마이너스.
00:20:54아휴, 비바나네.
00:20:56이거 전화면 봐봐.
00:20:58저거 뭐야 저 윈드 그래 자전거 저 상장도 못한 거죠.
00:21:01에이, 자 이게 무슨 소리냐.
00:21:04건설이 나머지를 다 먹여 살리는 중이다.
00:21:07근데 이제는 한계가 와서 더 이상 감당이 안된다라는 뜻입니다.
00:21:11아니 그래서 어떻게 하겠다는 건데요.
00:21:13보니까 아시겠죠.
00:21:15어디가 뼈고 어디가 살인지.
00:21:18그럼 도려내야죠.
00:21:21매출과 영업이익 계산해서 꼴찌부터 매각하겠습니다.
00:21:27아니 장난하는 것도 아니고 회사가 무슨 아이돌 오디션입니까?
00:21:32왜? 그럼 안됩니까?
00:21:35애들도 그렇게 살벌하게 경쟁을 하는데 우리는 더 치열하게 살아야지.
00:21:40전무님 그럼 얼마나 팝니까?
00:21:4411조면 조달할 때까지죠.
00:21:45아니 11조면 건설만 남기고 다 팔겠다는 거예요?
00:21:53아니 그걸 왜 당신이 결정하는 거예요?
00:21:56이게 CFO가 하는 일입니다.
00:21:59이거 안보이세요?
00:22:01건설이 아무리 벌어다줘도 빚이 11조나 된다지 않습니까?
00:22:06지금 산인 팔다리 안 자르면 산인 목이 날아가게 생겼다고요 덕분에?
00:22:10거기만 버는 거 아니잖아요.
00:22:11우리도 이익 내고 있는데.
00:22:14네 산인 패션.
00:22:20자 산인 패션.
00:22:23매출 4조 2천억에 영업이익 298억이네요.
00:22:28이 정도면 뭐 사업을 할 게 아니라 그냥 은행에 갖다 맡기고 이자 받는 게 낫겠다 그죠?
00:22:32지난 겨울이 안 추운 걸 어떻게 합니까?
00:22:34원래 패션이 날씨 영향을...
00:22:37그런 것도 다 미리 알고 대응을 해야죠.
00:22:39뉴스 안 보세요.
00:22:41뭐 온난화하다 뭐다 그러는 판에 그 패딩 잔뜩 만들어가지고.
00:22:45그 반값에도 다 못 풀어서 지금 다 재고로 잡혀있죠.
00:22:48민대표님.
00:22:52수요 예측도 다 능력인 겁니다.
00:22:56자 다음.
00:22:59산인 호텔 안에.
00:23:03코로나 끝나면 대박 난다더니 이게 대박입니까?
00:23:08아니 그건 솔직히 중국 쪽에서 좀 해줘야 되는데 요즘 정세가 이런 걸 어떡합니까?
00:23:14그니까요 어쩔 수가 없으면은 그만하셔야지.
00:23:24저기 윤 팀장도 의견이 있을 수 있으니까.
00:23:28그 윤 팀...
00:23:29내가 윤 팀장을 기다려야 됩니까?
00:23:43기다리게 해서 죄송합니다.
00:23:45안녕하십니까 윤준호입니다.
00:23:47고생하셨네.
00:23:49상황은 알고 있나?
00:23:51보내주신 자료 다 확인하셨습니다.
00:23:54그래서...
00:23:56어떻게 생각하냐고.
00:23:58검토 후에 정리해서 보고서 올리겠습니다.
00:24:01검토.
00:24:03아...
00:24:05큰 희생이 필요하다는 건 저도 잘 알고 있습니다.
00:24:08다만...
00:24:14뭐야 왜 분위기가 와이라나?
00:24:16어이?
00:24:19뭐 왔나?
00:24:21앉아라.
00:24:38네...
00:24:39네...
00:24:40자신 있나?
00:24:41네.
00:24:42그럼 뭐...
00:24:43네...
00:24:44네 도와줄거라도.
00:24:46제가 원하는 팀원이 필요합니다.
00:24:48그래 그럼 팀원 만들어가.
00:24:50한번 해봐.
00:24:56그래 뭐 이 안에 또 누구?
00:24:57지 혼자 없나?
00:25:02네.
00:25:03와...
00:25:04너희들 생각해보니까네.
00:25:06다들 잘 안될 것 같더라.
00:25:08어이?
00:25:14간다.
00:25:15네.
00:25:25그럼 저도 팀원 포부로 가보겠습니다.
00:25:32아...
00:25:33지원하신 분?
00:25:35네.
00:25:37다섯 시에 부서 사무실에서 면접하시죠.
00:25:40그럼.
00:25:40expands.
00:25:49음...
00:25:53음...
00:25:56음...
00:25:58음...
00:26:09음...
00:26:22No, no, no, no.
00:26:39야, 우리 같은 회사도 눈에 안 띄는 게 그게 최고야.
00:26:46이거 잘하면 저 정직원 될 수도 있지.
00:26:48그게... 뭐 어떡해.
00:26:50그렇게 하면 안 되지, 이 사람.
00:26:52이거 완전 정치를 모르네, 정치를.
00:26:55야, 팀장이 전무 이기냐? 어?
00:26:59윤준호 무조건 막...
00:27:01쟤 방금 독박 친 거 이거 완전 끝난 거라고.
00:27:04아, 꼴통 새끼지.
00:27:06윤 팀장이 이거 해결하면요?
00:27:08선배가 그랬잖아요, 능력은 좋다고.
00:27:12능력은... 야, 11조가 장난 아니야? 어?
00:27:16야, 연봉 1억짜리가 그 10만 년이라도 안 돼. 어?
00:27:21그 저... 원숭이가 1억씩 모으다가
00:27:25인간으로 진화를 해도 11조가 안 된다고.
00:27:30어?
00:27:31어...
00:27:31선배.
00:27:32왜?
00:27:34개선 진짜 빠르다.
00:27:38아, 이 새끼 이거.
00:27:40학교 다닐 때 눈치는 더럽게 없더니 이거 완전 똑같네, 이거.
00:27:45선배도 학교 다닐 때 잔머리 하나는 진짜 알아줬는데.
00:27:49그대로네요.
00:27:51아, 이 새끼.
00:27:54야, 또.
00:27:56넌 죽이니까 신실 버린 걸.
00:27:58너 진짜 큰일 났어, 임마.
00:27:59어?
00:28:27¡Ah!
00:28:30¡Ah!
00:28:36Ya, 민정 씨는 역시 유니폼이 잘 어울려
00:28:38네
00:28:39민정 씨
00:28:42그, 본사에서도 이랬어?
00:28:44무슨 말씀이시죠?
00:28:45아니, 그, 본사에서도 이렇게 딱딱하게 굴었냐고
00:28:50아니면 뭐, 본사 출신이라고 현장 무시하는 거야?
00:28:55민정 씨
00:28:56근데, 다시 본사 갈 것 같아?
00:29:01여기서는 내가 미뤄줘야 돼
00:29:03그래야 민정 씨도 앞날이 쫙 풀리지
00:29:06뭔 말인지 알지?
00:29:10언니, 여기 상담
00:29:12네
00:29:17안녕하세요
00:29:19이거 인기 많아요?
00:29:21글쎄요
00:29:23자기야, 여기서 물어보면 다 좋다고 해가지고
00:29:25직원인데
00:29:28일단 갓 좀 계산해드리면 42점이니까 예상 커트라인인데요
00:29:3484제곱은 55개가 나왔는데
00:29:37지금까지 청약하신 분이 2380명이거든요
00:29:41경쟁률이 43배가 조금 넘어요
00:29:43앞으로 3배 정도 더 지원할 것 같으니 대략 4배로 계산하면 173배 정도네요
00:29:50그거봐, 외원대로 말았지?
00:29:53그쵸?
00:29:54계산해보세요, 맞으니까
00:29:56잠깐만요
00:29:5843
00:30:01거기
00:30:014배라고 했지?
00:30:03자기야, 43 곱하기 4가 170이거든?
00:30:07네
00:30:08근데, 저 사람
00:30:08173이라고 했어
00:30:10제가 43배가 조금 넘는다고 말씀드렸잖아요
00:30:13정확히는 43.2727272727이 계속돼요
00:30:18그 4배는 173.09090909가 계속되고요
00:30:22그러니까 173이 더 맞는 숫자예요
00:30:26우와
00:30:26언니 완전 컴퓨터네요
00:30:29그건 아니지만
00:30:30계산은 맞아요
00:30:51혹시 임신하신 거면?
00:30:54어떻게 아셨어요? 저 임신한 거?
00:30:58뭐야? 저기 임신했어?
00:31:01팀장님?
00:31:02응
00:31:03팀장님!
00:31:04여기 어떻게 오셨어요?
00:31:07택시 타고요
00:31:08에? 아니요
00:31:10그
00:31:11좌천 당하신 거예요?
00:31:13아
00:31:14그런 건 아니고
00:31:15뭐 비슷한 건데
00:31:21나랑 같이 일할 수 있어요?
00:31:26성담
00:31:27어
00:31:30연수 씨
00:31:31네
00:31:34임신하신 거면 다자녀라 딴 거 하세요
00:31:36저라면 이거 분양 안 받아요
00:31:38네
00:31:39우리 분양 안 받아요
00:31:40우리 분양 안 받아요
00:31:41네
00:31:46우리 분양 안 받아요
00:31:48알겠습니다
00:31:48아
00:31:49알겠습니다
00:31:52우리 분양 안 받았어요
00:31:53어
00:31:54지금
00:31:54여기로 발령은 언제 난 거예요?
00:31:56팀장님 가시고 얼마 지나지 않아서요?
00:32:01아
00:32:02다자무님 결정인 거죠?
00:32:20Sí, sí, sí.
00:32:43Sí, sí, sí.
00:33:03저기, 저 변호사 양반. 내가 저번에 말했던 거.
00:33:09근데 우리 이거 안 시켰는데요.
00:33:12드셔봐. 이거 우리 집에서 제일 잘나가는 거니까.
00:33:15감사합니다.
00:33:17내가 저기 복덕 박놈이 배우 감사됐다고 했지.
00:33:22혹시 그게 명예훼손이 되는 게 아닌가라는 거지.
00:33:27그게 부동산 아저씨였어요? 뭐라고 하고 다녔는데요?
00:33:30이 썩을 놈이 내가 이상한 고기를 쓴다고 지랄을 한 거야. 지랄을 비둘기 잡는 게 얼마나 힘든데.
00:33:38어, 그러니까 그게 사실적지에 의한 명예훼손이 있고 허위사실을 유포한 게 있는데 어느 쪽이세요?
00:33:46야, 이게 뭔 소리야?
00:33:49어떤 고기를 쓰시냐고요?
00:33:53비둘기.
00:33:59농담이요.
00:34:02농담.
00:34:03농담. 우리 1등급 돼지고기만 쓰지.
00:34:08그렇죠.
00:34:10그러면 그 허위사실 유포가 맞는데
00:34:14그냥 두 분이 화해하세요.
00:34:17우리 부동산 아저씨 얘기 들어보니까
00:34:18아저씨가 대머리라고 놀리고 다니셨더만요.
00:34:22아니, 대머리 맞잖이요.
00:34:23내가 뭐 틀린 말 했나? 대머리를 대머리라고 한 건데?
00:34:27그리고 가발 써도 엄청 티나더만.
00:34:30아니, 그게 무슨 명예훼손이요.
00:34:31아니, 자, 그거는 사실적시의 이한 명예훼손이라고
00:34:36그런 거는 심적 고통을 준 거다
00:34:39그래서 요즘도 엄하게 처벌하는 추세거든요.
00:34:42응?
00:34:43예전에는 몸 다친 게 더 중요했는데
00:34:45요즘에는 마음도 중요하다는 인식이 있어요.
00:34:47몰라, 몰라, 몰라. 나 그냥 고소할 거야.
00:34:50하위 보세요, 그냥.
00:34:53합법톡방 놈이 지 양아들이란 놈이
00:34:56변호사라고 엄청 겁을 주는 건데요.
00:34:58아니, 근데 요새도 그 양아들이 있나?
00:35:02암튼 나 고소할 거야.
00:35:05고소장 써드리는 거는 5만 원.
00:35:10하위하세요, 나중에 후회하지 마시고.
00:35:13아니요, 나 마음먹었어.
00:35:14나 오늘 경찰서 갈게요.
00:35:16내가 고소할게요.
00:35:18자, 변호사는요.
00:35:21사냥개 같은 거예요.
00:35:22사냥개.
00:35:23아니, 그니까 복톡방 놈을 확 물어 뜯으란 말이야.
00:35:27내가 돈 줄 테니까.
00:35:29아니, 그러니까 복톡방 아저씨를 그냥 확 물어 뜯으면
00:35:31복톡방 아저씨가 가만히 있겠어요? 변호사 선임하겠죠?
00:35:34그래가지고 선임해가지고 소송하면 어떻게 되겠어요?
00:35:37아니, 우리 변호사님이 다 이기지?
00:35:39이 개자식들 다 나오라 그래.
00:35:41아니, 물론 제가 다 이기죠.
00:35:44근데 변호사끼리는 안 싸워요.
00:35:47그쪽 사냥개는 사장님 물어 뜯고
00:35:49저는 부동산 아저씨 물어 뜯고
00:35:51그럼 그냥 두 분만 그냥 죽어나는 거예요.
00:35:54변호사는 앉아가지고 돈만 버는 거고.
00:35:56아니, 그럼 뭐 어쩌라고.
00:35:59아니, 하시라고요.
00:36:00그러니까 한 호수육 사먹을 돈도 없지.
00:36:05아유, 등치는 꼭 건달 같아가지고.
00:36:08겁은, 아유.
00:36:09아니, 겁, 겁이 아니고.
00:36:11아유, 건달이 아니여.
00:36:13내가 얼마나 귀여운 스타일인데.
00:36:32아들!
00:36:34커피 한잔 하고 가지.
00:36:36아유, 왜 자꾸 아들이래요.
00:36:37나의 사이가 그게 아닌데.
00:36:39꼭 피가 썩기야만 아들이가
00:36:41그 말이 좋은 아들인 거지.
00:36:43이 놈들은 인상이 별로다 그래서 무섭다 카는데
00:36:46내 노래는 귀엽기만 하다.
00:36:49들어가자.
00:36:55나 먼저 가요.
00:36:58네.
00:37:00아저씨 욕하고 다닌 사람이 중국집 아저씨죠?
00:37:03와, 자네한테까지 내어가더라.
00:37:05아니요, 그냥 변호사함 그냥 알게 돼요.
00:37:07아, 그룹을 잘 끼고 고사할 끼제.
00:37:11아유, 그냥 화해하세요.
00:37:14아저씨도 그 집 만두에 비둘기 고기 쓴다고 했다면서요.
00:37:18내가? 아닌데.
00:37:19나 안 그랬는데.
00:37:21저한테도 그러셨다니까요.
00:37:24아, 맞나?
00:37:25근데 뭐?
00:37:27그 새끼가 먼저 이 내 외모에 대해서 지적질한 거 아이가?
00:37:31근데요.
00:37:32그 소문이 난 이후로 중국집 매출 떨어진 거 증명하기가 쉬워요.
00:37:37가게 앞을 뒤집어 까서 보여주면 되니까.
00:37:41근데 아저씨 그 가슴에 상처 입은 거는 증명하기가 어렵거든요.
00:37:45그 상처 입은 가슴을 뒤집어 까서 보여줄 수도 없고.
00:37:48내 말이 그 말이다.
00:37:50내가 이 얼마나 가슴이 아팠는지 아나?
00:37:53그니까.
00:37:54아저씨 상처 입은 가슴하고.
00:37:56그 중국집 매출 떨어진 거하고.
00:37:58퉁 쳐요.
00:37:59이, 뭐시랄게 샀노?
00:38:01아니, 니가 내 아픔을 우째 알아서 그딴 소리 해서 하고 있노?
00:38:04그 새끼가 내한테 대머리라 카고 난 다음부터는 아있나?
00:38:08내가 이걸 써도 부끄럽고.
00:38:11버스도 부끄럽다.
00:38:15이걸 써도 안 쓴 거 같고.
00:38:19버스도 쓴 거 같다 이 말이다.
00:38:20내는 내 마음을 몰라주는 우리 아들이 더 섭섭해.
00:38:29예, 뭐 저 고민해보시고 화해하세요.
00:38:42손님 오셨는데.
00:38:44네, 손님?
00:38:46변호사님, 프로젝트 같이 하나 하시죠?
00:38:55저는요, 팀장님이랑 민정치랑 일할 때가 제일 재밌었어요.
00:38:59그 전 싸우는 게 체질이 아니여가지고 M&A가 딱이더라고요.
00:39:04음, MMA 하시게 생기셨는데.
00:39:06M&A가 딱이신가 봐요.
00:39:13저 근데, 안 보는 사이에 좀 귀여워지지 않았나요?
00:39:18동네 사람들이 저보고 많이 귀엽다고 하던데.
00:39:27이런 식이라면 전 이 팀과 함께하지 못할 것 같습니다.
00:39:32그럼, 팀장님이랑 저랑 둘이서 하는 건가요?
00:39:35그렇게 되나요?
00:39:37다음, 한 명 더 있습니다.
00:39:47이렇게 했는데, 괜찮으시죠?
00:39:49아, 저는 그냥 면적 온 거라서요.
00:39:52다들 이렇게 하니까 괜찮을 거예요.
00:39:56촌스럽긴 한데.
00:40:14기다리고 있네?
00:40:16왜 들어와요?
00:40:17아니, 커피는 한잔하게.
00:40:20선배는 무슨 커피를 물 마시던 맛이네요.
00:40:23야, 회사 온 혈관엔 커피가 흐른다.
00:40:27몰라?
00:40:29에휴, M&A 팀 진짜 불쌍하다.
00:40:36뭐가요?
00:40:37야, 가자.
00:40:39형이 알려줄게.
00:40:41잘 나가는 팀이 어떤 거지.
00:40:50코울 왜 봐요?
00:40:53그러게.
00:40:55인턴 나부랭이를 내가 아주 귀한 데로 모시네.
00:41:02야, 여기가 제일 높은데요.
00:41:071층도 있잖아요.
00:41:09거긴 회장실이잖아.
00:41:11민간인한테 여기가 제일 높은 데지.
00:41:22왼쪽이 하줌머니, 왼쪽이 이잌머니.
00:41:38야, 진수야.
00:41:41이거 봐.
00:41:43여기 있으니까 있잖아.
00:41:47야, 진수야.
00:41:50너, 응?
00:41:51형이랑 일하면
00:41:52이런 거 마시는 거고
00:41:54쫙 밑에 그 구석에서
00:41:57그 곧 망하는 팀에서 일하면
00:41:59맨날 믹스 커피나 마시는 거야.
00:42:02알겠어?
00:42:05어때?
00:42:08나랑 함께 하겠다.
00:42:12저, 스카우트 하시는 건가요?
00:42:16나 하는 거 봤어.
00:42:19근데 윤 팀장님
00:42:21후계자라는 소문이 있던데요.
00:42:24아, 그래?
00:42:25난 내가 후계자인 줄 알았는데.
00:42:27아니, 회장님이 이세경 형 안 하신다고 하셨잖아요.
00:42:32난 근데 그거 좋은 건지 모르겠다.
00:42:35그것 때문에 괜히 회사 정치만 살그러진 거였고.
00:42:38근데요.
00:42:40회장님한테 숨겨놓은 딸이 있는데
00:42:43그 딸이랑 윤 팀장님이랑 결혼시킬 거래요.
00:42:46그래서 이세경 형 안 하신다고 한 거래요.
00:42:50누가 그래?
00:42:51그냥 지나가다 들었어요.
00:42:53아, 진짜?
00:42:56근데 윤 팀장님...
00:42:59회장님 괜찮으신가?
00:43:02교부남인데.
00:43:04네?
00:43:06윤 팀장님 교부남이라고 인마.
00:43:09결혼했다고.
00:43:15근데 혼자 오셨어요?
00:43:20네.
00:43:23같이 오시지.
00:43:24네.
00:43:29그럼 이번에 아예 한국 오신 거예요?
00:43:35글쎄요.
00:43:37이번 프로젝트에 달려있는 건가요?
00:43:42이번 프로젝트가 끝나면 전 잘리지 않을까요?
00:43:46잘 되든 안 되든.
00:43:51암튼 윤준호는 이 프로젝트 실패하면 실패해서 망하는 거고
00:43:58성공하면 넘버트 눈 밖에 와서 망하는 거야.
00:44:02하전문님이요?
00:44:03그래.
00:44:04야, 자기 CU 눈 밖에 나느니 차라리 실패하는 게 나아.
00:44:09회사는 정치야.
00:44:11라인이고.
00:44:13이건 뭐 역사적으로도 불변의 진리야.
00:44:17야.
00:44:19이순신이 뭐 쌈 못해서 죽었냐?
00:44:22아무리 잘났어도 정치를 못하면 죽는 거야.
00:44:26너도 그 밑으로 들어간 순간 윤준호랑 같은 꼴 나는 거고.
00:44:30그러니까 넌.
00:44:33면접에서 어떻게 떨어질지나 고민하고 있어.
00:44:37고맙습니다.
00:44:39네.
00:44:44안녕하십니까.
00:44:45저는 최진수 인턴입니다.
00:44:47M&A팀에 지원한 이유가 있나요?
00:44:50네.
00:44:51윤준호 팀장님에게 배울 수 있는 기회라고 생각해서 지원했습니다.
00:44:57지금 우리 팀은 11조 원을 조달해야 하는 상황입니다.
00:45:00주가도 10만 원산을 방어하면서요.
00:45:02알고 있죠?
00:45:03아까 회의실에서 같이 들었으니까.
00:45:06네.
00:45:07아니, 인턴이 어떻게 거기 있었어요?
00:45:10아, 다과 세팅하다가 갑자기 회의가 시작돼서 못 나갔습니다.
00:45:15우리 회사 시가총액은 얼마입니까?
00:45:1719조 정도를 알고 있습니다.
00:45:19현재 조달해야 하는 11조 원을 다 갚으면요?
00:45:22시총이요?
00:45:23네.
00:45:25알 수 없습니다.
00:45:27왜요? 그거 다 갚으면 다시 올라가야 되는 거 아닌가?
00:45:30지금 주가에 그 부분도 다 반영되어 있는 건데요.
00:45:35그러면 그대로 19조다?
00:45:38아니요. 바뀌긴 할 것 같은데 팀장님 하시게 달려있는 것 같습니다.
00:45:44주식 투자 동아리 회장까지 하셨네요.
00:45:48인사팀 양현아 과장입니다.
00:45:49사내 메신저가 로그아웃이어서 폰으로 연락드렸습니다.
00:45:53팀원 명단 주시면 보직 이동으로 처리하겠습니다.
00:45:55감사합니다.
00:45:57떴어요?
00:45:58광민정 과장.
00:46:00이랬어요?
00:46:01오순영 변호사 아니다.
00:46:03다 아니래.
00:46:05아직 수익 실현을 안 해서 알 수 없습니다.
00:46:09그럼 현재 수익률은?
00:46:11700%입니다.
00:46:14야.
00:46:17그냥 운이 좋았던 것 같습니다.
00:46:22우리 팀에 불합격하면 어느 팀으로 가고 싶어요?
00:46:26네?
00:46:29아.
00:46:30그럼 뭐.
00:46:34사실 저에게 같이 일하자고 한 분이 있습니다.
00:46:37벌써?
00:46:38어디서?
00:46:40말해도 될지 모르겠지만 그분은 인사팀입니다.
00:46:42인사팀이며 인기 있는 부서인데.
00:46:45진수 씨를 잘 봤나 보네요?
00:46:48하긴.
00:46:49이제는 거기가 뭔지 알아볼 테니까.
00:46:52아니요.
00:46:52저는 M&A팀이 좋습니다.
00:46:54혹시 인사팀에
00:46:56TO가 있나요?
00:46:57인사팀이라고 있나요?
00:47:00진수 씨한테 오빠 한 곳이?
00:47:03네.
00:47:07저희 인사팀에서요?
00:47:09아니요. 없습니다.
00:47:19M&A팀은 말씀하신 두 분이 전부인가요?
00:47:23네.
00:47:28마지막으로 이 프로젝트 성공할까요?
00:47:35아니요.
00:47:40그럼 왜 지원했습니까?
00:47:43솔직히 말씀드리면 팀장님에 대한 소문을 좀 들었는데요.
00:47:49이 프로젝트가 실패하는 과정에서 무슨 일이든 할 수 있는 건 다 하실 것 같습니다.
00:47:54거기서 많이 배울 것 같습니다.
00:48:06성공할 수도 있죠?
00:48:09아, 그죠. 그죠.
00:48:13어떻게 되나 한번 봅시다.
00:48:17합격인가요?
00:48:20광민정입니다. 재무 담당이고요.
00:48:24우순영입니다. 기업 법률 전공이고 이것저것 해요.
00:48:34최진수 인턴까지 총 세 명입니다.
00:48:39질문 하나 해도 될까요? 팀장님.
00:48:42네. 하세요.
00:48:44혹시 결혼하셨나요?
00:48:45결혼하셨나요?
00:48:49네.
00:48:51아, 죄송합니다.
00:48:58아이고, 엄마가 이래.
00:49:03네 이거 체력이 그게 뭐고 우리 그래.
00:49:06큰일을 할라카면.
00:49:07El poderoso.
00:49:09No puedo.
00:49:09Yo.
00:49:11No puedo hacer nada.
00:49:13Me gusta tu peso.
00:49:14No es cierto.
00:49:15No es cierto.
00:49:17No es cierto.
00:49:18Yo voy a tener el peso.
00:49:21Así que.
00:49:22No te preocupes.
00:49:22¿Qué es eso?
00:49:23No es cierto.
00:49:23¿Te acuerdas?
00:49:28¿Te acuerdas?
00:49:31Sí, te acuerdas.
00:49:37¡Ay, ay!
00:49:44¿Qué es lo que es?
00:49:45Ah, sí.
00:49:46Es que es un programa de barren de Tendrón.
00:49:49Hoy es el ambiente de la gente que está en el mundo.
00:49:52¿Qué es lo que hacen?
00:49:54¿Qué es lo que hacen?
00:49:55¿Qué es lo que hacen?
00:49:59Así es.
00:50:01Lo que no es lo que hacen.
00:50:04¿Qué es lo que hacen?
00:50:04¿Qué es lo que hacen?
00:50:05¿Qué es lo que hacen?
00:50:06¿Cómo te lo quiero?
00:50:06Sí.
00:50:12Si, si me voy a un consejero en el consejero.
00:50:15Me parece muy bien.
00:50:20Me ha hecho bien.
00:50:25¿No?
00:50:27¿No?
00:50:28¿No?
00:50:29¿No?
00:50:31¿Qué pasa?
00:50:32Si no hay nada.
00:50:33¿Puedo ir a la cima?
00:50:37¿Puedo ser un buen trabajo?
00:50:41¿Puedo ser un buen trabajo?
00:50:43¿Puedo ser un buen trabajo? ¿Puedo ser?
00:50:47Sí, me voy a pasar.
00:50:51¿Cómo se va a comer?
00:50:54Puedo hacer un buen día.
00:50:56¿Cómo se va a comer?
00:50:56¿Cómo se va a comer?
00:50:57Estoy bien.
00:51:03¿Como здоровo?
00:51:03Sí.
00:51:04Sí.
00:51:06¿Puedo estarThe Enderman?
00:51:11Sí ¿Verdad.
00:51:14No?
00:51:14otra vez, clasered una puerta.
00:51:16¿Puedo ir para él?
00:51:18¿Si se oftentimes en caje?
00:51:18¿Puedo ir para ti?
00:51:19¿Cuántos?
00:51:20¡Verdad!
00:51:33No, no, no, no, no, no, no, no.
00:52:01No, no, no, no.
00:52:27너희 회사 잘 부탁한다 네가 잘해야 된다 그런데 오늘은 너무 강하게 말씀을 하셔서 저도 이제...
00:52:35Gracias.
00:53:05La casa de la señora.
00:53:08Gracias.
00:53:17El señor de la señora, me voy a ir a una vez.
00:53:20Voy a ir a un momento.
00:53:24¿Qué es el señor?
00:53:26No, no.
00:53:27Me voy a comer con el señor.
00:53:44¿Qué es lo que pasa?
00:54:05¿Qué tal, coño?
00:54:06¿Tú no júperes? No me haría que tu dinero.
00:54:13¿Cuánto es?
00:54:14¿Cuánto cuentas?
00:54:15¿Cuánto cuentas?
00:54:19Ven a.
00:54:24¿Esto no se trata de nada que no se trata?
00:54:27Es un agave.
00:54:29¿No es agave?
00:54:30¿Es una agave no se trata de nada?
00:54:31¿Puedo hacer algo así?
00:54:33¡Vamos a comer un saludo!
00:54:35¡Vamos a comer!
00:54:41¡Ay!
00:54:43¡Ey!
00:54:44¡Ey!
00:54:44¡Ey!
00:54:45¡Ey!
00:54:45¡Ey!
00:54:45¡Ey!
00:54:46¡Ey!
00:54:49¡Ey!
00:54:52¡Es muy bueno!
00:54:54¡Ey!
00:54:55¡Ey!
00:54:56De esta forma no está cambiando de marido.
00:54:58¡Ey!
00:54:58¡Pues bueno!!
00:55:04¡Suscríbete
00:55:05a los recuerdos. ¡Pues bueno! ¡Ay!
00:55:07¡Ey! ¡Ey!
00:55:08¡Porque
00:55:08le decimos!
00:55:11¡Se le 1080p!
00:55:14¡Ey! ¡Suscríbete
00:55:15a las pandillas de caro!
00:55:15¡Ay! ¡Ey!
00:55:29No, no, no, no, no, no, no.
00:55:47No, no, no, no, no, no, no, no.
00:56:20의왕호, 현준아닌아.
00:56:22자네가 마지막 부탁해라가 뱃대로 왔는데 내꺼만 안 믿는다.
00:56:31얼마가 입 맞힐 때까지 니 내 떠나면 안 돼.
00:56:37아니 난 진짜 좀 쉬고 싶어서 그래.
00:56:40얼마가 또 뭔데시다믄.
00:56:42그것 때문에 니 책임져야 할 거 아이가?
00:56:47내는 있잖아.
00:56:48니를 믿는 거지.
00:56:49그럼 안 믿는다.
00:56:50알아?
00:56:55알겠네.
00:57:00근데 윤준호가 그런 사람은 아니거든.
00:57:03됐다 그래 고마워라.
00:57:05어이?
00:57:06아이고 이 사람아 그래.
00:57:09나이 가면 그리 순진해 빠져가.
00:57:11내가 혹시 어찌 됐노?
00:57:11남이 쓰다버리면 뭐 짜개나 전달까지 안 나.
00:57:15아이구야.
00:57:16자.
00:57:17국시나 물어.
00:57:19어이?
00:57:53뭐 궁금한게 있어서.
00:57:57네.
00:57:58전에 한국으로 온 이유가 따로 있는건가?
00:58:03선모님이 저를 한국으로 부르신건 산인을 살리라는 뜻인건 저도 알고 있습니다.
00:58:09다른 이유가 있냐고 물은 거네.
00:58:15네.
00:58:19그런 마음으로 일을 하는거면 그만두게.
00:58:27윤 팀장.
00:58:29그런 마음으로 일을 하면 일도 그리치고 자네도 망가져.
00:59:08제가 여기서 어떻게 더 망가질 수 있겠습니까?
00:59:25우셨어요.
00:59:27다들 요즘 왔나요?
00:59:29또 밤새셨죠.
00:59:31아닌데.
00:59:32침샷이니네.
00:59:33들어볼까요?
00:59:59Sí, sí, sí.
01:00:12Sí, sí.
01:00:52Sí, sí.
01:01:12Sí, sí.
01:01:18Sí, sí.
01:01:21Sí, sí, sí.
01:01:22Sí.
01:02:26Sí, sí.
01:02:28Sí, sí.
01:06:02Sí, sí.
01:06:21Sí, sí.
01:06:27Sí, sí.
01:06:36Sí, sí.
01:06:39Sí, sí.
01:06:53Sí, sí.
01:06:56Sí, sí.
01:06:56Sí, sí.
01:06:56Sí, sí.
01:07:32Sí, sí.
01:07:33Sí, sí.
01:07:40Sí, sí.
01:07:44Sí, sí.
01:07:48Sí, sí.
01:07:55Sí, sí.
01:07:58Sí, sí.
01:08:00Sí, sí.
01:08:20Sí, sí.
01:08:22Sí, sí.
01:08:28Sí, sí.
01:08:35Sí, sí.
01:08:37Sí.
01:08:38Sí, sí.
01:08:39Sí, sí.
01:08:46Sí, sí.
01:08:54Sí.
01:08:55Sí.
01:08:59Sí.
01:09:00Sí.
01:09:02Sí.
01:09:05Sí.
01:09:06Sí.
01:09:06Sí.
01:09:14Sí.
01:09:14Sí.
01:09:27Sí.
01:09:30Sí.
01:09:30Sí.
01:09:41Sí.
01:09:46Sí.
01:09:47Sí.
01:09:50Sí.
01:09:51Sí.
01:09:52Sí.
01:09:52Sí.
01:09:52Sí.
01:09:53Sí.
01:09:54Sí.
01:09:54Sí.
01:09:55Sí.
01:09:57M&A es un proyecto de guerra.
01:09:59Si es emocionante,
01:10:00se va a ganar en la guerra.
01:10:02¿Qué es el presidente?
01:10:05¡No es nada!
Comments