- 6 hours ago
مسلسل Bel Ami مترجم - Episode 1
Category
📺
TVTranscript
01:00أنت م inboxي Bevölkerت من وجه ما دخلتك
01:02لنرة دخل تحدي بنا
01:02سلام باكم.
01:06شكراrive.. إنها系 لالت Regale
01:19واسطة
01:20تلقى تلقى تلقى تلقى تلقى تلقى تعود..
01:25تلقى تلقى وحبتك
01:25ربما تلقى
01:27خيرا
01:32كيف تلقى
01:34فهمساكا
01:36زوجòng فهم pantalon
01:46of
01:48employers
01:49عندما يいきوم
01:49صفحت مكشولكنначية
01:53عنها
01:55العنس العopyات
01:56الشخantine
01:57المشركين
01:59لماذا عندي
02:00آه 미안해
02:02내가 가진 게 돈 밖에 없어서
02:05나도 모르게 그만
02:10집
02:14이런 이런 집 사줄까?
02:57المترجم للقناة
03:09아 정말 저 화려한 근육들 정말 조각같은 몸매인데요
03:14징그러워
03:16먹고 싶은 거 실컷 먹고 운동 조금만 해라
03:21섹시
03:24오액이네요
03:25정말 너무 섹시하네요
03:34뭐냐
03:35아름다운 바탕화면
03:38네 거냐 이게
03:39내 거 하고 싶지
03:41마태 말고 노트북
03:45노트북은 네 거
03:46마태 오빠는 내 거
03:48좋다
03:49이런 근육 한 점 안 보이는 놈이 뭐가 좋냐
03:52남잔
03:55큰 용량이지
03:57너 있잖아
03:59이리 앉아봐
04:04네가 가질 수 있는 몸이 딱 두 개가 있다고 쳐
04:08하나는 김종국, 하나는 강동원
04:11너 누구 몸 가질래?
04:16남잔 김종국이지
04:18왜?
04:18당연히 강동원 해야지
04:20비웅어
04:20비웅어?
04:21그래 비웅어
04:22쒸
04:23그러는다
04:26너 삼겹살 집 불편 닦는 알바였다며?
04:29어떻게 알았어?
04:30짜증나
04:31뿐만 아저씨가 그랬더라
04:32너 삼겹살 집에서 봤다고
04:33응?
04:34이 집의 유다
04:35야, 너 불편을 닦을 거면은
04:37네 엄마 가게에서 불편을 닦을 것이지?
04:40이게...
04:42이게...
04:42어?
04:43엄마는 알바비를 안 주잖아
04:46어찌...
04:47니가 지금 불편이나 닦을...
04:50아악!
04:51아악!
04:52아악!
04:53야, 왜 이리 가!
04:54야, 자격증 뭐 있어?
04:57써봐
05:01원동기 면허
05:04끝이야?
05:05응
05:07어디다 써먹어 그걸?
05:10배달 알바?
05:11이런...
05:13대학기나 나와가지고서
05:14배달 알바 나고
05:15이 얘기까지 없는 거야 없는 거야 이게
05:19응?
05:20너 내일 당장 그 애교 미왕하고도 등록해
05:23뭐든 자격증이라도 하나 있어야 될 거 아냐?
05:26걔 알레르기 있어
05:28아, 엄마
05:29요즘엔 네일아트가 대세지
05:31그거 좋네?
05:33그거 어디 가서 빼야 돼?
05:35제가 수전증이 있어서
05:37손님들 손가락 부상이 예상되네요
05:39난 니가 엄마한테 쥐어박힐 게 예상이 된다
05:41에이, 이 집이 확?
05:42아유, 절짝?
05:44너...
05:46장래 희망이 뭐니?
05:55마켜만 가!
05:58뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐...
06:00전 지지 마중에 확증이
06:01응?
06:03아유, 나 진짜...
06:04너 내일 모레면 스물여섯이야
06:07응?
06:07아, 그런 거 없이 집으로 해도 가던지 그냥
06:10아유, 이제...
06:11너 내일 당장 나랑 그냥 결혼 정보험체 등록해
06:15염마체 등급 안 나와
06:16얼굴은 더 안 나오고
06:18돈만 버린다니까
06:19뭐, 네 얘기하세요?
06:20누나라고 못 칠 것 같지?
06:22줘봐요, 큐
06:23오, 이씨...
06:23이것들이 진짜 그만 좀 해
06:27또 다 왔어, 장인아 봐봐
06:29백숙해 먹겠네
06:30닭새끼는 면머리 사 가져와
06:32넓어, 길바야 되는데
06:33가만히 보면
06:34매를 버는 스타일이야, 너
06:35오만 하겠소
06:36아이, 그만들 해
06:38너희들 안 먹을 거야
06:39어라
06:40이거...
06:41이것들이 어디서 소를 지...
06:43너도 뭔들 잘했다, 너희들
06:45왜, 이러봐
06:45나흥이 지켜놔
06:50나흥이 지켜놔
06:51나흥이 지켜놔
06:52삼겹살 불판을 덮고
06:53순대볶음 철판을 덮고
06:55왜 폭력을 쓰냐고
06:57그만봐, 돈을 내들어가
07:00내가 그동안 힘없이 착취당한 노동훈
07:03그 수많은 서비
07:04그럼 내가 무엇으로 보상받나?
07:19마시오
07:20네, 감사합니다
07:32가만히 있을 땐 드러나지 않다가
07:36생선을 내리찍을 때마다
07:37불끈불끈 솟아오르는 저 힘줄
07:39저것이 진정한 섹시미
07:42아이고, 어서오세요
07:46ق...
07:47ق...
07:48قم치 주세요
07:48قم치요?
07:49알겠습니다
07:51그런데 오늘 히터를 세게 틀었나
07:54왜 이렇게 더워
07:56덥다
07:59이것이 얼마 만에 보는 남자의 쇄골이란 말인가
08:023년 전 수영장 알바 때 이후 처음일세
08:05قم치 몇 마리 드릴까요?
08:09아니...
08:10고등어로 주세요
08:12고등어요? 알겠습니다
08:14그런데 이상하네
08:16오늘 왜 이렇게 더러운 거야, 오늘 진짜
08:18아...
08:20뭐...
08:22왜 이렇게 먹냐?
08:25지금 뭐 하시는 거예요?
08:27네?
08:29사람 뭘로 보고 기분 나쁘게
08:32안 사요!
08:35저기요
08:36저런 노골적인 쇄곤 딱 칠색이야
08:42역시 남자의 진리는...
08:45마태 오빠
08:52오늘 마태 오빠 쇄골에서만
08:55헤엄치고 싶었다
09:04오...
09:05너무 야하다
09:07너무 야하다
09:34다 지워줘도...
09:37너는 지워주면 안 돼
09:39알았지?
10:09네
10:11네
10:11네
10:12네
10:13네
10:29분명하게
12:01يا
12:03너 엄마가 고개 걸어
12:05그러니까 좀 나가
12:07엄마가 언제 그랬어
12:08허스러지 말고 꺼져
12:10꺼져
12:11잠시 후 넌
12:12고개 걸어 잡혀 나갈 거다
12:15잡혀 나가
12:15잠시 후 넌
12:17다리 꼬여서 자빠질 거다
12:19아이구 웃기고 앉아있네
12:20이거나 먹어라
12:26거봐 이 거지야
12:28너 정말 이럴 거야?
12:29어?
12:31평소에는 막 살아도
12:31엄마 친구 오면 착한 척하자고 했지?
12:34나 한 채만 걸어야 돼시기도 있는데
12:36돼시기가 어딨어?
12:39저 귀신 같은 남자
12:40나 와 빨리
12:41나 와
12:42나 와
12:44나 와 이 집에
12:44엄마
12:45나 아파
12:47아이고
12:49걔 천천히 걸어야지
12:56이번에 엄마 친구 이사 왔다고 했지?
12:58인사해
13:00안녕하세요
13:01어?
13:03이건 분명
13:05분명이다
13:06그래
13:07네가 아줌마랑 오빠 고개 좀 보여드려
13:11네
13:12엄마 손님 받고 올게
13:14맛있게 먹어
13:15어?
13:20우리 엄마 친구 아들이었어요?
13:25둘이 벌써 인사했어?
13:27제가 아까 버스에서
13:28그냥 집에서 밥 먹자고 했잖아
13:30나 채식주의자인 거 알면서
13:32엄마 친구 가게 인사도 할 겸 좋잖아
13:35채식
13:37제가
13:38상추랑 깻잎이랑 더 갖다 드릴까요?
13:40무한 리필 해드릴게요
13:42됐어
13:42맛은 봐드려야 예이지
13:55응
13:56오빠가 좀 까칠하지?
13:57네
13:57그래도 이뻐요
13:59아 그니까
14:01제발은
14:02제가 이쁘게 잘 구워드리겠다고
14:32하하하
15:03언제 가 우리?
15:07어디?
15:10아버지한테
15:12마태요
15:14나 그냥 가보려고 나도 이제 다 컸잖아
15:18마태요
15:21엄마는 약속 지키고 싶어
15:23뭐? 엄마랑 아버지만 아는 그 암호 내가 가지고 가야만 만날 수 있다는 그 약속?
15:29엄마
15:31나 이제 가르쳐줘
15:33정말 이러다 만나지도 못하면
15:36지금은 아니야
15:38때가 되면
15:41엄마가
15:42암호를 알려줄 거야
15:47그때까진
15:48꼭 참고 기다려야 돼
15:51그 전에
15:54절대로 그 분 귀찮게 해서는 안된다고
15:57우리 약속했잖아
15:59그때가 언젠데?
16:06네
16:07칠칠하지 않니?
16:08우리 마태 좋아하는 달걀말이 해줄까?
16:14칼로리 높아
16:18칼로리나 중계에 뭐 있나
16:22봐야겠다
16:33칼로리
16:35칼로리
16:36칼로리
16:51칼로리
17:01أخبرك
17:02أخبرك
17:02أخبرك
17:02أخبرك
17:02أنت ماذا؟
17:05أخبرك
17:06مجددا
17:06أخبرك
17:07أنت هناك؟
17:08أنت هناك
17:10أخبرك
17:11أنت
17:11مجمع الناسيجي
17:14أنت أخبرك
17:15مجمعه
17:16أخبرك
17:22أخبرك
17:23ص birlikte
17:24فأخبرك
17:25أخبرك
17:26أخبرك
17:27كم
17:29قبل أنت
17:31أخبرك
17:32أخبرك
17:33يجب أن يحصل بح Joe
17:37نراحب هذا
17:38أحد أنفس الهarry
17:40مغة صحيح
17:49شعر
17:52وقد تجيز ان أفضل
18:48نعم
18:51انت arsenal
18:51المزيدة
18:51هم؟
18:51فقط يمكنك أنك لا يعمل
18:53شيء
18:54لكني لديك
18:55لقد تحبدي
19:01نعم
19:03تحبدي
19:04أعطي؟
19:07أعطي؟
19:08أعطي
19:10أعطي
19:11أعطي
19:13أعطينا لدينا شايفي
19:16جوهي تفضل
19:19شارعي
19:20أعطي
19:21شكرا
19:21شكرا
19:25شكرا لدينا جوهي
19:28أخيرا لدينا جوهي
19:30شكرا لدينا هناك فقط
19:35شكرا لدينا شكرا
19:39أحضر لدينا جوهي
19:40واحدة
19:41احضر لدينا جوهي
19:45شكرا لدينا جوهي
19:48شكرا لدينا
19:50شكرا لدينا
20:04أعطي أميه
20:06أميه
20:08أميه
20:21أميه؟
20:23أميه
20:31أميه؟
20:34يجب أن يكون مطفاً جداً لكي أعجب.
20:46أعجب أن أعجب أن أعجب أن أعجبه؟
20:53لماذا تجل؟
20:56حبت أن أعجب أنه يكون مطفاً مطفاً.
21:02두부는 네모납니까? 삼각김밥은 세모인가요?
21:12난 마태같이 아름다운 남자랑 만난다는 사실을 믿어주지도 않는걸
21:16내가 돈은 많지만 사실 여자로서는 좀 부족하잖아
21:22나이도 내가 훨씬 많지 얼굴도 성형해서 이정도지
21:35마태 앞에서는 마냥 작아지는걸
21:39젊고 예쁜 여자애라도 옆에 지나가면 내 가슴이 얼마나 조마조마한 줄 알아?
21:47젊고 예쁜게 무슨 소용입니까? 다 한때에요
21:54저한테는
21:59돈 많은게 예쁜겁니다
22:01정말?
22:04그럼 내가
22:06마태 눈엔 예뻐보여?
22:10여자로서 매력있는거야?
22:36지하에 주차해뒀어
22:39다른 옷이 태옥이 없긴
22:54솔직히 너 좀 많이 놀랬지?
22:57그래 많이 놀랬을걸
22:59니 주인이 이정도일 줄은 상상도 못했겠지
23:02바로 이 도꼬마테를 만났으니깐
23:16바로 이 도꼬마테를 만났으니깐
23:31시작
23:32바로 이 도꼬마테를 말하는 거야
23:49해막
23:51가세요
23:52여보세요?
23:53말씀하세요.
23:54이렇게 늦은 밤에 무슨 일이시죠?
23:58잠이 안 와.
23:59보고 싶어서.
24:02자꾸 이러시면 곤란한데 밤인데 주무셔야죠.
24:07어머니.
24:12밥은 먹었어?
24:13엄마는?
24:15맛있게 먹었지.
24:17마태야 엄마가 지금 사진 몇 개 보내는데
24:21우리 마태가 한 잔 골라봐.
24:25우리 김여사님 또 심심하시구나?
24:29어떤 사진이 제일 예쁘니?
24:38세 번째 사진 제일 나은데?
24:41아 참 엄마 나 집 구했어.
24:45집?
24:46조금만 기다려.
24:47금방 모시고 올게.
24:49우리 김여사님 미모랑 잘 어울리는 강남 스타일로 했으니까.
24:53기대해.
24:54우리 아들 능력 있네.
24:57요즘도 많이 바쁘지?
25:00아들 얼굴 많이 보고 싶은데.
25:04나 보고 싶을 때 보라고 벽에 사진 몇 장 붙여줬잖아.
25:08사진 보면서 좀만 참아 엄마.
25:13우리 아들 사진이야.
25:15매일 보고 있지.
25:18실물은 언제 보여줄 거야?
25:23마태야.
25:28엄마가 꼭 할 말이 있는데.
25:32엄마 있잖아.
25:39마태야?
25:40듣고 있니?
25:45마태야?
25:47여보세요?
25:48엄마 미안.
25:49저기 내가 무슨 말 하려고 했지?
25:55아니다.
25:56무슨 말.
25:57엄마.
25:58내가 사랑하는 거 알지?
26:00저기 밤에 자기 무서우면 불 켜놓고 자고.
26:01그래.
26:03저기 운전 조심하고.
26:05응.
26:06또 전화할게.
26:06응.
26:08응.
26:11응.
26:19응.
26:26선생님 Dear Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal
26:33Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal
26:38Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal
26:41Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal
26:41Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal
26:43Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal
26:44Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal
26:47Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal
26:48Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal
26:48Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal
26:49Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal
26:50Hal
26:50أهلاً يجبكت وقت جوى
26:53يجبكت بس ، يجبكت بسرعج
26:55لقد كانت لدينا ايضاً عند جوى
26:57لا يبدو؟
26:59لا يجبكي كلها
27:01طيبما بلاحظت بخشة
27:04تجدrar مجدين
27:04سنรجل أن يتعبع حلواماً
27:10مجدنا
27:11لا تتزفل
27:14مجرد
27:17ترجمة نانسي قنقر
28:13ترجمة نانسي قنقر
28:39ترجمة نانسي قنقر
28:50ترجمة نانسي قنقر
29:11ترجمة نانسي قنقر
29:25ترجمة نانسي قنقر
29:26ترجمة نانسي قنقر
29:28ترجمة نانسي قنقر
29:28ترجمة نانسي قنقر
29:30ترجمة نانسي قنقر
29:33ترجمة نانسي قنقر
29:38ترجمة نانسي قنقر
29:40ترجمة نانسي قنقر
29:58ترجمة نانسي قنقر
30:18ترجمة نانسي قنقر
30:26ترجمة نانسي قنقر
30:27ما 하다 이런 거야 너?
30:30내가 형 형 말 듣고 진짜 열심히 살아보려고
30:34스탠딩 미남 포차 개업했거든?
30:36요즘 서서 먹는 게 유행이니까
30:39근데 아무 데나 스탠딩이었다고
30:41깡패 아저씨들한테 열라맞았다고
30:43서서
30:45그러니까
30:47가게 얻을 돈 좀 모을 때까지
30:49직장 굴소 다니라고 했어 안 했어
30:51네가 지금 이러고 다닐 일이니?
30:53몰라 몰라 나 거의 갈 거야
30:55오라 그럴 때 가야지
30:56안 그러면 몸값만 떨어진대
30:59너 형이 그런데 나가면 안 된다고 했지
31:01너 평생 여자한테 수련 왔다라면서
31:03어? 그렇게 살고 싶니?
31:05형이 나한테 그런 말 하면 웃기지
31:07그래서?
31:08잭 사장이 진심으로 좋다는 거야?
31:11뭐야?
31:18사랑이 뭐가 중요해
31:20사랑은 식어서 사라지기도 하지만
31:22돈은 그렇지 않잖아
31:25우리 잭 사장
31:27재력이 좀 된다며
31:33닭통치 먹을래?
31:36이모?
31:41우리 어디 가는 거예요 아줌마?
31:45누구 좀 만나러 가
31:47친구?
31:48친구
31:51차라리 친구였으면 좋았을 사람
31:55친구였으면 좋았을 사람?
31:59친구면 뭐가 좋은데요?
32:03그럼
32:05곁에서 볼 수는 있잖아
32:09오래오래
32:11늘 곁에서
32:21같이 가줘서 고맙다
32:22같이 가줘서 고맙다
32:24내가 요즘 늙는지 기연도 없고
32:26서울길은 낯설고
32:28전 좋아요
32:29아줌마랑 소풍 가는 것 같아요
32:31고맙다
32:32응
32:47오랜만에 뵈요
32:50안색이 너무 안 좋아 보이세요
32:53어디 편찮으신 거예요?
32:58옆에 장사가 있나
32:59나이가 들어서 그렇지
33:04자넨 여전하구만
33:07나이가 들어도 고와
33:10농담도 하시고
33:12회장님도 나이 드시나봐요
33:20마태는
33:23잘 있나?
33:28네
33:30잘 자라서
33:34눈이 부셔요
33:39먼저 나를 보자 한 건 처음이라
33:42걱정했네
33:46무슨 일 있는 건가?
33:48일은요
33:51그냥
33:53꼭 보고 싶었어요
33:56그냥 그래서
34:06짠!
34:11버려진 것도
34:13보통 손에 들어오면 이렇게 예뻐지는구나
34:16이쁘긴
34:17오빠가 이쁘죠
34:20마태가 그렇게 좋으니?
34:23저도 제가 조금만 좋아했으면 좋겠어요
34:27아줌마 저는요
34:28오빠를 보자마자 훌륭한 일을 하는 남자가 될 줄 알았다니까요
34:33오빠가 강남에 살고 있다는 건
34:34아주 능력 있는 사람이 됐다는 거잖아요
34:38아우 나도 빨리 수준 좀 맞춰야 될 텐데
34:45보통아
34:46네?
34:48나중에
34:51나중에 혹시 말이야
34:54아줌마가
34:55마태 오빠 옆에 있지 못하게 되면
35:02그땐
35:03그땐
35:04우리 보통이가
35:07지금처럼 오빠 보살펴주고
35:10예뻐해줄 수 있을까?
35:13그럼요 당연하죠
35:14그게 저 장래 이명인데
35:18근데 아줌마 어디 가세요?
35:21아니
35:24우리 보통이
35:26참 이쁘다
35:30아줌마만 그렇게 말해주네요
35:33전요 솔직히
35:35오빠 새끼발가락만큼이라도 이뻤으면 좋겠어요
35:47이름이 마키라고 했나?
35:49태
35:50마태
35:51나이도 아직 어리고
35:53인물도 그렇게 출중한데
35:55대체 우리 재키 어디가 그렇게 맘에 든 거야?
36:00뭐
36:01돈 많은 거야
36:02어쩜
36:03너무 솔직해
36:06근데 마태 씨
36:08우리 재키 얼마나 굉장한 사람인지 알고 만나는 거죠?
36:13종잣돈 천만 원으로 시작해서
36:16지금의 2천억 대 부동산 재벌이 된 거야
36:19마태는 사업 얘기는 잘 몰라
36:21그냥 뭐
36:21막연히 내가 돈이 조금 있구나
36:24그 정도 아는 거지
36:25잘 모른다고?
36:27그게 말이 되니?
36:29우리가 이래서 네가 걱정이라는 거야 이 순진탱이 재키야
36:33난 그쪽 보니까 왜 딱 답이 나오지?
36:36돈 보고 접근해서 단물만 빨아먹고 튀는 남자 꽃뱀이다
36:43에이
36:44내 결혼반지를 걸지
36:45야
36:46너 무슨 말을 그따구로 해? 우리 마태를 뭘로 보고?
36:50마태 신경 쓰지만 제가 원래 말을 막 해
36:54괜찮아요
36:56유부녀들이 다 그렇지 뭐
36:58남편이 다른 여자 만날 때마다
37:00그 여자가 꽃뱀이라고 생각해야
37:03자존심이 덜 상하니까
37:07습관인 거지
37:10어쩜 절대 안 진다 얘
37:12재키가 반할만 하네
37:14재키랑 헤어지면 연락해요
37:17느낌 있다 이 남자
37:23숨을 깊이 들이쉬고
37:26그대로 항문에 힘을 지세요
37:29아
37:31서 있는 자세에서 숨을 마시며
37:34엄마 진짜 신기하다
37:37아니 이거를 맨날 하는데 어떻게 살이 안 빠져?
37:40아이고
37:41아이고 그러게 말이다
37:43아이고
37:45아이고
37:48얘네나
37:49다들 황년에는 날씬했다
37:52자
37:54엄마 옛날 사진 한번 볼게요
37:56응
37:59아이고
38:02야
38:05봐봐봐봐
38:06에효 참
38:09우리 임아저씨
38:11젊었을 때 진짜 날씬했었네?
38:17잠깐만
38:21그 말을 막 감으려면
38:29تفضح
38:33انت
38:37تفضح
38:38لا تفضح
38:45اثنون
38:46الثانية
38:51انا لقد س armiesت
38:53دعوة في عبر السنوات لعب
38:54لايك
38:55لحظو
38:55لحظو الان
38:55لايك
38:56لحظو الان
39:12لحظو الان
39:23ما هذا었어요؟
39:25فقط ب Влад River
39:26ay به!
39:26ايضًّا التي كoras القلいや
39:27انه السوف؟
39:30الموضوع嘿
39:31.
39:32المuras ملك
39:33.
39:37.天
39:38.
39:45.
39:45.
39:45.
39:46انتظارا و انتظارا و انتظارا و انتظارا
39:49توقيت الأمر انتظارها
39:52خلالت الشخصة على ده تقليل
39:53انتظارا
39:54نعم باكتا
39:59ماتت
40:01ماتت
40:16.
40:16.
40:16.
40:16.
40:16.
40:17.
40:30.
40:31.
40:31.
40:31.
40:32ما هذا؟
40:34글쎄
40:35난 무슨 말인지 모르겠는데
40:38فيك해 줘요
40:39저를 기억 못하실 리가 없는데
40:42왜 자꾸 모른척 하는 거지
40:44도대체 누구야 당신
40:46몇 년 동안이나 내 곁을 맴돌고
40:52화가 많이 나셨구나
40:56근데 설레이기도 하잖아요
40:59فقالوا
41:00فقالوا
41:00بالتجمب
41:00ا concerned
41:05لن يحببا
41:06تعرفونه
41:07و تجل
41:08وحببا
41:09اذن يجل
41:12اكون قد أدانا
41:12لكن تلك؟
41:15ويجب أنت
41:15قد اعرف
41:15تلك تلك تنظر
41:16وكشان
41:16عندما اضعونه
41:16تتوقفيني
41:20توقفيني
41:22توقفيني
41:24توقفيني
41:24توقفيني
41:24انتظار حسنًا
41:26سوف أبدا
41:27كانت توقفيني
41:36يا أبدا
41:38أماكن
41:39أبدا
41:39أبداً
41:41أنها توقفيني
41:44오빠, 여기 병원이에요
41:48그게 무슨 소리야?
41:50엄마가 병원에 왜?
41:52아무한테도 말씀을 안 하셔서
41:56그동안 계속 하나 치료받고 계셨대요
42:00병원에 어디야?
42:01잠깐
42:07지금 뭐 하자는 겁니까?
42:09방금 통화하는 거 못 들었어?
42:12술 마셨지
42:15냄새가 많이 나
42:17반 병원 마셨겠다, 그치?
42:22그 상태로 운전하려고?
42:25어머니 일이라면 오산까지 가야 될 텐데
42:28내가 데려다 줄게
42:32당신 내 어머니가 어디 사는지 어떻게 알아
42:35도대체 당신 뭐야?
42:38그 어떤 총알 택시보다 내가 더 빨라
42:41안 파?
42:57자 닦아
43:00입술에서 피나
43:02울고 싶으면 울지 왜 피가 날 정도로 입술을 깨물어
43:13아
43:14당신도 한이 맞나 보다
43:17다들 말 못할 사연 하나
43:20지켜야 될 사랑하는 사람 한 명이지만
43:24믿으니까
43:35자, 이제 앞으로 자주를 보자
43:37아유, 근데 얘 일어나 나 불편해
43:41어?
43:42저 우리 마태찬이야
43:45얘 어디 있는 거야?
43:47체크하겠습니다
43:48아니, 저 차 주인 못 봤어요?
43:50아, 그 남자 분이요
43:52네
43:53빨간색 SUV 여자분이 태워서 나가시던데
43:59빨간색 SUV
44:00그거 유라차 아니야?
44:02어머, 뭐니?
44:04그 계집에 있는 동창 모임을 오다가 만 거야?
44:06아, 동창은 아니실 거예요
44:08그 분은 열 살 정도 어려 보이시던데
44:11맞네, 홍유라
44:13어머, 걔 또 옛날 버릇 나오는 거 아니야?
44:16옛날 버릇?
44:17홍유라, 꽂히면 무조건 낚아채잖아
44:20친구 남자가 뭐고 없는 거 몰라?
44:22아니야
44:22우리 마태 돈 좋아해
44:25홍유라기 이혼 당하고 개털돼서 쫓겨났잖아
44:27돈은 그 계집애가 아니라
44:29내가 하마하나
44:43엄마
44:47아줌마는 왜
44:48이렇게 될 때까지 말을 안 했을까
44:53우린 그렇다 쳐도
44:55마태 오빠는 아들이잖아
44:59애미 마음이 다 그런 거다
45:03알던지 괴롭던지
45:07내가 참고 견디는 거지
45:10자식 힘들까 봐 혼자 견디는 게 그게 부모야
45:14아이고
45:16이 사람 그동안 혼자 얼마나 힘들어서 그래
45:21아줌마 괜찮을까
45:22야, 나 마태한테 전화했어?
45:26응
45:27금방 온다 그랬는데
45:31너 이거...
45:33너 이거 지금 안 떼어낼 거야?
45:35너 이게 진짜 뭐하는 짓이야?
45:36아니, 이게 안 떼어져
45:39이 놈이 진짜 못살이
45:41간호사실 가서 빨차 떼어달라 그래
45:44알았어
45:49에이디
45:55오빠
45:56엄마가 어떻게 된 거야?
45:59아줌마가 쓰러지셨다고
46:01우리 엄마한테 전화가 와서
46:07너 지금 꼴이 이게...
46:10이제 가봐
46:18엄마
46:20이게 다 뭐야?
46:21지금 뭐하고 있는 거야?
46:29엄마야
46:30빨리 치료하고 집에 가자
46:32응?
46:33나 집에 가서
46:35엄마가 요즘 밥 먹고 싶어
46:53응?
47:00마태야
47:04아무도
47:07엄마 가지 마
47:11다
47:16웃는 데
47:18올 거야
47:19그게 무슨 소리야, 엄마
47:23그래
47:23나 그 사람 원망 안 하게 하려면
47:27이제 연락하자
47:28엄마가 이렇게 아픈데 왜 연락도 못해
47:32적어도 아프고 힘들 때는
47:34그냥 얼굴이라도 볼 수 있는 거잖아
47:39엄마
47:41말씀 많이 하시면 힘드세요
47:50엄마 일어날 거지?
47:53우리 아직 할 거 많잖아
47:56좋은 집으로 이사도 가야지
47:59내가 다 준비해낸단다
48:07어머니가 굉장히 미인이셨겠네
48:14엄마한테 꼭 들어와야 할 얘기가 있는데
48:18네
48:18이렇게 그냥 가시면
48:21내가 그 안 한 거 풀어드리는데
48:23내가 그 안 한 거 풀어드리는데
48:35잠깐 복도에서 받고 와
48:37지금쯤 우리들이 같이 없어진 거 알 텐데
48:41안 받으면 의심받지
48:44엄마한테
48:45어머님 염념아
48:46내가 잘 지켜보고 있을게
49:10어머님 염념아
49:12저 홍유라라고 해요
49:15저 홍유라라고 해요
49:18마태씨를 돕고 싶은 친구라고 생각해 주세요
49:25어머니와 마태씨 찾는데 꽤 오래 갈렸어요
49:27꼭꼭 숨어 계셔서
49:32왜 그렇게 숨어만 지내셨어요?
49:38그렇게 두려우세요?
49:43저 알아요
49:47마태씨가 누구 아들인지
49:56마태씨 자리 제가 찾아주고 싶어요
50:01꼭 그렇게 할 거고요
50:06아직 마태씨는 자기가 누군지 모르고 있는 것 같던데
50:11이제 알려줘야 되지 않을까요?
50:22지금 누구랑 있는 거야?
50:24이미 다 아시는 거 같은데
50:26뭘 그렇게 물으십니까?
50:29마태
50:30생각 잘해야 돼
50:32걔 가진 거라곤
50:34그 무식하게 생긴 차랑
50:35시골에 있는 지판지
50:36그게 다야
50:37알아?
50:38걔는 오이 마시고
50:40당부와 연락하지 마세요
50:42아줌마!
50:43아줌마 정신 차리세요
50:44아줌마!
50:48마태 빨리
50:53루니
50:54루니
50:55민ful
50:55루니
50:56لن ترسين
50:57لا تريد من فقط
50:59احبا
51:00لا ترسين
51:01احبا
51:01لن ترسين
51:04احبا
51:05احبا
51:06احبا
51:37وقطع ثلاثا
51:41ايو
51:42اصبتك صحب الي أنت
51:45ايوه انت محن ندك
51:48اما انت تجربان تجربان
51:49تجرباني انت تجرباني
51:54أنا فري 자식 만들고 싶지 않아서
51:57미국에 있다고
52:00그래서 못 온다고
52:05네 엄마 그 성품에
52:07그러고도 남지
52:11나라도 챙겼어야 되는데
52:16저 독한 여자가 글쎄
52:19위험이라고
52:21약먹으면 된다고 그러더라고
52:25그걸 믿은 내가 미친년이지냥
52:30저 상주 못합니다
52:33마태야
52:34엄마가 이 지경이 대대로 혼자 내버려둔 놈이
52:38무슨 자격으로
52:42무슨 자격으로 상주를 하겠어요
52:46저 못합니다
52:49마태야
52:50마태야 그러지 말아
52:51어?
52:51그런 생각하면 못 써
52:54저기
52:59아줌마 사진이 이것밖에
53:18세 번째 사진 제일 나은데?
53:22موسيقى
53:53موسيقى
54:25موسيقى
54:26موسيقى
54:29موسيقى
54:31موسيقى
54:33موسيقى
55:03موسيقى
55:15موسيقى
55:19الوسمتر
55:20انها probable skip
55:21الوسمتر
55:21حيث
55:21وكانك
55:22يُعجب الاخر
55:24حيث
55:24المنططقة
55:24كلوب
55:47لكن
55:48어머니가 하얀 장미 좋아하는 건
55:50알고 있죠?
55:56당신이 누군지 미치도록 궁금했는데
56:00지금은 마음의 여유가 없습니다
56:03나중에 다시 만나게 되면
56:05그때 묻죠
56:08당신이 누군지
56:10왜 자꾸 날 따라다니는지
56:14이젠 다른 게 궁금할 것 같은데요
56:21암호
56:23당신 어머니가 남기고 가신
56:26그 암호 말이에요
56:34지금 무슨 말 하는 거?
56:36당신 아버지 만나러 갈 때
56:38꼭 필요하다는 그 암호
56:42내가 들었어
56:50당신 도대체 누구야?
56:52무슨 말 하고 있는 거야?
56:56무슨 뜻이냐면
56:58당신 인생에 아주아주 중요한 그 말
57:02내가 가지고 있으니
57:09너는
57:10이제부터 도꼬맛에 넌
57:13내 거라는 뜻
57:44당신의 사랑
Comments