- 2 hours ago
A Gentle Nobles Vacation Recommendation (Odayaka Kizoku no Kyuka no Susume) - Season 1 - Episode 03: A Letter From Ray
Category
๐บ
TVTranscript
00:05It's time to arrive. I'm going to wait for a while.
00:10Yes, thank you very much.
00:15You're very low.
00:17You're right?
00:18You're wrong again.
00:21This time, we're going to go to the next time.
00:25The building has been seen.
00:51Our first time is made.
00:51I'm going to move, aren't we?
00:55We're late to the moon.
00:57It's still here.
00:59It's just nothing to do with the moon.
00:59It's still there.
01:31I'll see you next time.
02:09I don't know.
02:55ใใธใ ใฃใใฎใๆฌๅฝใซใใใฃใใใงใใในใฟใใๅใฏๅซใชใใงใใๅซใงใใๅๅฏพใฏใใพใใๆใใฆใใใคๅใใชใฃใฆ่ชฐใ่ชฐใซใชใคใใฆใใใใงใใใฆใใ็กๆ่ญใใ่ญท่กๅคงๅฐใใใชใใชใฃใใใใฃใฆๅฑ้บใซใใใใชใใงใใ ใใใ
02:57่ชฐใซ่จใฃใฆใใใ
03:13ใใใใใใฏไฝใงใใๅฃใ ใใใใใธใซใซๆจใฆใชใใงใฃใฆๆณฃใ็ฒใใกใใฃใฆใญใใ
03:24ใใใใจใใใใใพใใใใใใจใใไธใคใๆธกใใใใใฎใใใใพใไปๆใฎใฎใซใๅธณๅฎใฆใฎๆ็ดใซๆททใใฃใฆใใพใใ
03:28ไธญ่บซใๆ่ฆใใพใใใใใชใๅฎใฆใฎใใใงใ
03:42ไฟบๅฎใฆใงใใใใใใใใใฎใฃใฆๆจฉๅไปๅ
ฅใซใฏใชใใชใใใงใใไฝฟ็จใฎๆ็ดใชใๆๅฆใใ็็ฑใฏใใใพใใ
03:56ใใใใฏใผใฏใฎ่ปฝใๆนใงใ
04:03่ชๆ
ขใฎใณใฌใฏใทใงใณใๆซ้ฒใใใใจใ่ชๅฎ
ใซๆๅพ
ใใฆใใใใพใใ
04:05ใฉใใใพใใ
04:07ใชใผใใผใฏใๅใ ใ
04:12ใใใใใฃใใใชใฎใงใๅผใฐใใใพใใใใ
04:15่ฟทๅฎฎๅใณใฌใฏใทใงใณใๆฐใซใชใใพใใ
04:18ใๅใพใจใใช่ฟทๅฎฎๅๅบใใฆใญใใใช
04:21ใใใฃใฆไฝใงใใใใใใงใใใใ
04:25ในใฟใใๅๅ ดๆๅใใใพใใ
04:31ไธญๅฟ่กใฎๅคงๆฉใพใง่กใใฐ้ฆฌ่ปใฎ้่ฟใตใผใในใใใใพใใฎใงไนใใฐ็ด้ใใจ
04:34ใฎใซใใใๅซใถใใฏๅบใใฆใใใพใ
04:38ใใฎ่ฉฆๅฐบใชใๆฌๆฅไธญใฎ่จชๅใงใๅ้กใชใใงใใใ
04:39ใใใใจใใใใใพใ
04:47ใใใใใ่ถใใใ ใใใพใใ
04:52ใๆๅพ
ใใใ ใใใกใใใๆ่ฌ็ณใไธใใพใ
04:56ไธปไบบใใใไบไบบใๆกๅ
ใใใใๆๅฝใใฆใใใพใ
04:58ใฉใใใใกใใธ
05:21ใใใฏใใใ
05:29ใธใซใใใฃใฆ
05:36ๆฉ้่ฆใฆใใใฃใฆใใใใช
05:41ใใใ็งใฎ่ชๆ
ขใฎใณใฌใฏใทใงใณใ
05:44ๆฌๆฅใฏใๆใใใใ ใ
05:44ใใใฆใใใใพใ
05:50ๅใใกใจใฏ่ฆชใใๅไบบใงใใใใจ็งใฏๆฑบใใฆใใ
05:52ใใใชๆใๅคใ
05:57ใใใใใใใๅฏใใใใจใ่จใใชใใงใปใใ
06:01ไบไบบใจใใใฒใไบใใฎใใใซ็งใซๆฅใใฆใใใใพใ
06:04ๅใใพใใใชใใฆ่จใใชใใงใใใ
06:06ใงใฏใใฎ้ใใซ
06:08ๅบใ
06:09ใใใใใใใพใใญ
06:11ใใ ใใๅใใ
06:14ใใฃใใใช
06:17ใงใฏๆกๅ
ใใใใ
06:21ใใใๅ
จ้จ่ฟทๅฎฎๅใงใใ
06:23ใใใ ใจใ
06:27็ตตใฎ้กๆใฃใฆใใใใใฆๅฎๅจใฎๅ้บ่
ใชใใงใใ
06:29ใใฎ้ใ
06:32่ฟทๅฎฎใฎ่จๆถใจใใใฐๅใใใใใใใช
06:35ๅ้บ่
ใซใจใฃใกใใใบใฌๆ ใ ใใฉใช
06:39ใใใฐใใๅบใฆใ็ฝฎใใฆใใใใคใฐใฃใใ ใ
06:40ๅใใใใใใจใ
06:45ใใใใใฎๅฎ็ณใใใใปใฉ้ซๅคใใคใ็ตต็ปใใใใจใใใฎใซ
06:47ใใใชใใงใใ
06:53ๆฎ้ใฎ็ตต็ปใงใ้ซๅคใใคใใใใช้กๆใฏใใกใใ
06:55ใใน ้ๅฎฎ็นๆใฎ็ฅ็ง
06:58ใใใฆ
07:02ๅใใกๅ้บ่
07:06ใใผ ็ตต็ปๆ ใใใพใใญ
07:08ใใใใ
07:10ไธๅใฎๆฌๆ ใใฎใใใๆ นใใคใใใ
07:13็็ธใใๅบใใใใ ใ
07:18่ฟทๅฎฎใใใใฎไพกๅคใใใกใใจๅใใฃใฆใใใใใ ใญ
07:23ใใฃใฑใๅผทใๅ้บ่
ใฏไบบๆฐใใใใใงใใ
07:24ๅผทใใใใใ ใ
07:26ใใฏใๅฎนๅงฟใใใใฐใใใ ใใใญ
07:30ใชใผใฏใทใงใณใไปค็ถใ็ซถใๅใฃใฆใใใ
07:32ใใ
07:33ใใๅ ๆธ็ไปใใ
07:35ใใผใใงใใ
07:37ๆใฏๆชใใฎใซ
07:39ใใใใ
07:42ใใคใไฟบใฎ็ตต็ปใๅบใใใงใใใใ
07:45็ฅใใชใไบบใฎๆใซใใใใใฃใฆๆใใจ
07:46ใกใใฃใจๆฅใใใใใงใใญ
07:50ใใใใใใใใๅบใใใจใ็งใๆใซๅ
ฅใใใ
07:52ๅฎๅฟใใใพใ
07:54ใใผใใใจ ๅๆ
ใฎ่จผใจใใฆๅใๅใฃใฆใใใใใช
07:59ไฝใงใใใ
08:03ๅใใกใใใซใฑใคใใ่จชใใใใจใใใใ ใใ
08:04ใใฎๆใฎใๅฎใใ ใ
08:09ไฟบใฎใใใชๅ้บ่
ใซใฏใใใชๆฉไผใฏใชใใจๆใใพใใ
08:12็งใฏใใใฏๆใใชใ
08:15ๅชใณใๅฃฒใใซใใกใ้ฒ้ชจใใใ ใ
08:19ๅฃฒใใใใฎใฏๅ
จใฆๅฃฒใใจใๆๆพใใใใฏใชใใใใญ
08:24ใงใฏใๆๅพ
ใซๆทปใใใใฏๅใใใพใใใใฉ
08:28ใใใๅใฎๅฝนใซ็ซใฆใฐใจๆใฃใใ ใใ
08:30ๅฅฝใใซใใฆใใใใพใ
08:32ใใ ไปๆฅใฎๆฌ้กใจใใใใ
08:42็งใฎใณใฌใฏใทใงใณใๅฟใใใพใงๆฅฝใใใงใใใใใใใชใใ
09:00ใใใใใใ
09:01ใใใใใใ่ฒดๆใใพ
09:03่ฒดๆใใใชใใงใใ
09:06ใใๅคฉๆฐใงใใญ่ฒดๆใใพ
09:08ใใๅคฉๆฐใงใใญ
09:10ใใใจ่ฒดๆใงใฏ
09:12ใใผใ่ฒดๆใใพใผ
09:26ใใฃ
09:27ใใใฃใใใใพใ ใชใผใซใใพ
09:32ใใใชใใฆ
09:33ใใฃ
09:35ใชใผใซใใ
09:37ใใ
09:40ใใฃ
09:42ใใผใใฃใผ็ตๆใใใงใจใใใใใพใ
09:43ใใฃ
09:44ๅใฎ่ณใซใพใงๅ
ฅใฃใฆใใใงใใ
09:46ใฏใ
09:47ไปๆฅใฏไธ็ทใใใชใใใงใใญ
09:50ใใคใไธ็ทใฃใฆใใใใใชใใงใใ
09:53ใใๅคงไบบใชใใ ใใ
09:55ใใใใใใ
09:56้ๅฎใ้กใใใพใ
09:58ใใผ
10:00ใฏใ
10:03็ใใใฎ็ ๆ่จใงใใญ
10:27ๆจชใซใใใใ้ไธญใงใฒใฃใใ่ฟใใใใฉใใช็ถๆ
ใงใ3ๅใใฃใกใๆธฌใฃใฆใใใพใใใใกใใฃใจๅ้บ่
ใใใใใฎใๅบใใจใใใใงใใใฉๅใจใใฆใฏ็ใใใใฎใใใใใ่ฆใใฆใใใใใงใใใธใฃใใธๅใฏใใๅญใงใ
10:28ใใฃ
10:36่ฟทๅฎฎๅใจใใใฐๅ
ๆฅใณใฌใฏใฟใผใฎๆนใซ็ตต็ปใฎใณใฌใฏใทใงใณใ่ฆใใฆใใใฃใใใงใใ
10:41ใใ็ตๆงใใใฟใใใงใใ็ตต็ปใณใฌใฏใฟใผใฎๆน
10:46ใธใฃใใธๅใฎๅบใซใใใๆใก่พผใพใใใใงใใ
10:47้ๅฎใ ใใฏๆใ
ใใพใ
10:54ใธใซใฎ็ตตใ่ฆใใฆใใใฃใใใงใใใฉใใใ้ซไพกใฟใใใงใใญ
10:57ใธใซใใใฎ็ตต็ป
11:03ใฉใ่ใใฆใๆใ
11:06ใงใใชใผใซใใใชใ
11:10ใใใใ
11:18ใใใใใกใใงใฏ็ตต็ปใฏ้ๅฎใ ใใง่ฒทใๅใใฏใใชใใใงใใ
11:24ใใใใๅบใซไธฆในใชใใ ใใงๅธใๅ
ใฏใใใฎใง่ฒทใๅใใใใพใ
11:25ๅธใๅ
11:31่ฟทๅฎฎๅใฎ็ตต็ปใฎๅใๆฑใใๅฐ้ใฎๅบใไธๅฟใใใฎใง
11:31ใใฎๅฝใซใใใใงใใ
11:34ใใ
11:35ใใซใฑใคใใงใ
11:40ใใซใฑใคใใฃใฆ้ ใใงใใใใ
11:44ใใใชใซใฏ้ฆฌ่ปใง5ๆฅใใใใงใใใใ
11:46ใชใใปใฉ
11:47ใชใผใซใใ
11:49ใใซใฑใคใใซ่กใไบๅฎใใใใใงใใ
11:52ใฉใใใฆใงใใ
11:56ใใฎๅฎใฏใใซใฑใคใใซๅใฎ็ฅ็ถใใใใใงใ
11:57ใธใฃใใธๅใฎใใใใใพใงใใ
12:00ไผใฃใฆใฟใใใงใใญ
12:02ใใฎ
12:02ใฏใ
12:06ไปๅบฆ็ฅ็ถใซไผใใซ่กใไบๅฎใใใใใงใ
12:10ใใใงใงใใใฐใงใใใใงใใใฉ
12:14ใชใผใซใใใใกใใใซใฑใคใใซ่กใไบๅฎใใใใชใ
12:18ใใฒ่ญท่กใจใใฆไธ็ทใซๆฅใฆใปใใใงใ
12:21่ญท่กไปฅๆฅใใฃใใใจใชใใงใใ
12:22ๅซใงใใ
12:24ๅซใใใชใใงใใ
12:29ใใฉๆ
ฃใใๆนใซ้ ผใๆนใใใใใจๆใใพใใ
12:35ใฉใใใฆใไปใฎๅ้บ่
ใฏ็ก็
12:38ใฉใใใฆใใใใชใใงใใใฉ
12:40ใใฉ
12:42ใชใผใซใใใใกใใใ
12:48ใใใชใซๆฅใใใใใใชใใฆใ
12:50ใใฟใพใ
12:51ๅใฎๆฐๆใกใฏๅใใใพใใ
12:57ใงใไปๆฅใฎใจใใใฏๅธฐใใพใ
13:01่ญท่กใฎไปถใฏๅใใใใจใๅๆใซใธใซใจ็ธ่ซใใพใใญ
13:02ใโฆใ้กใใใพใ
13:04ใ้กใใใพใ
13:19ใใ ๅชใใใ ใใฎไบบใงใฏใชใใจๆใใใ ใใฉ
13:24ใจใใใใใง
13:25ใใฎใใก้ๅ
ทๅฑใฎ้ๅนดใ
13:29ไฟบใใกๅฎใฆใซไพ้ ผใๅบใใฆใใใใจๆใใพใ
13:31ใธใฃใใธใงใใ
13:32ใใ ใ็ฅใๅใใงใใ
13:36่ฟทๅฎฎๅใฎๅฎ้ธใ่ฟฝใใคใใชใใจใใซ
13:38ๅๅใไพ้ ผใใฆใใพใ
13:39ใใใใใฏ
13:43ใฎใซใใๅฝผใฎ็ฅ็ถใซๅๅใ่ฆ่ซใใใฎใๅงใพใใงใใ
13:47ๆญฃ็ขบใชๅฎ้ธใงๆๅใชๅ
ไปฃใ
13:48ใใใชใใฐใจ้ฃใใฆใใใฎใ
13:50ใพใ ๅนผใใธใฃใใธใงใใ
13:51ใใฎๆ
13:56ใใงใซไปใฎๅฎ้ธๆ่กใๆใฃใฆใใใจใใใพใ
13:57ไธๅฟๅใๅนดใชใฎใง
14:00ไฝใใจ่ฉฑใๆฉไผใใใใพใใ
14:03ไปฒใใใใใงใใญ
14:05ใใ
14:08ใใฎ่ชไฟกใฎใชใๆ
ๅบฆใซใฏใใคใใคใฉใคใฉใใใใใฆใพใ
14:10ใใใชใใงใใ
14:13ใใชใใฏใใซใฑใผใใซ่กใใใงใใญ
14:17ๆ ็นใ็งปใใจใใใใจใงใใใใ
14:18ใใ
14:19ใใ
14:20ใกใใฃใจ่ฆณๅ
ใใฆใใใ ใใงใใ
14:22่กใฃใใใจใชใใงใใ
14:23ใใใงใใ
14:27ใใใงใใใฐใใใฏไผใใชใใชใ
14:28ใใใงใใญ
14:31ไปๆฅใฏไพ้ ผใๅใใไบๅฎใฏใใใพใใ
14:32ใใ
14:33ใใใใไผๆฉๆ้ใชใฎใง
14:35ไปใๅใฃใฆใใใใใใฎใงใใ
14:38ไฟบใง่ฏใใใฐๅใใง
14:42่ฟใใซใณใผใใผใฎ็พๅณใใๅบใใใใพใ
14:43ใใใซใใพใใใ
14:44ใใใซใใพใใใ
14:45ใใ
14:45ๆฅฝใใฟใงใ
14:47ใใ
14:48ใใ
14:49ใใ
14:50ใใ
14:55ในใฟใใใใ
14:56ใใพใไผๆฉๅใใชใใใงใใ
15:00็ฒใใฆใชใใชใๅฟ
่ฆใชใใงใใใ
15:13ใฎใซใใฎๅคใงในใฟใใใใใ่ฆใใฎใฏไธๆ่ญฐใชๆใใใใพใใญ
15:16ๆฅญๅๅคใง่ฉฑใใฎใฏๆ
ฃใๆ
ฃใใใใฃใใงใใใใ
15:18ใใ
15:19ใใใใใงใใ
15:39ๆๆถใใพใใใญใใจใใจๆฑใๆฌๆฐใใใชใใฃใใฎใงใใฎไธๆใๆฌๆฐใงๆณฃใใคใใใฎใชใ่ฆใฆใฟใใใฃใใฎใงใใใณใผใใผใใใใใงใใใใฏใใใฃใใงใ
16:00ใๅใไธๆใจ็ตใใ ๅฅดใ ใฃใฆใฉใใชๅผท่
ใใจๆใฃใฆใใ้ใง้ใฃใใใชใใใใจใใใปใใใใใ่ฆใใณใใใใซใฏๆไธ็ธๅฟใ ใช
16:10่จใใใใใจใใใใชใๅคใง่ใใพใใใ
16:14ในใฟใใใใใใใใญ็ถใใฏใพใไปๅบฆ
16:17ใใใงใ็งใฏใใชใใจ้ใใใใใฎใง
16:21ในใฟใใใใไปๅบฆๅฟ
ใไธ็ทใซๆฅใพใใใ
16:22ไปใใใชใใจๅซใงใ
16:27่จใใใจใ่ใใฆใใ ใใใญ
16:31ใใชใใใใใซใใฆใใใใชใใใใใงใใใใพใพใซใชใใพใ
16:35ใใใใ็ก่ฆใใใใใใญใใ
16:38ใใใถใใชใคใใฆใใใใญใใใใ
16:41ใ ใใช่ฉฑใใฆใใฎใฏไฟบใใกใฎ
16:44ใใใชใคใใฆใพใใใงใใใ
16:48้ช้ญใใใใชใๅฝใฎไฟ่จผใฏใใพใใ
16:55ใใใใใใใใใฏใใกใใ
16:57ใใๆฅใใใชใซ ใฏใใๆบถใใใชใใจ่
ใๅใ่ฝใจใใใจใซใชใใพใใ
17:03ใใใใในใใใใ
17:11I've been doing this for a while.
17:21I don't care about you, Stad.
17:25Do you like it?
17:50ไฝใๅๅฃฒไปฅๅคใฐใบใชใฎใฏๅใใฃใฆใใพใใใงใใใ ใๆฉใๅธฐใฃใฆใใชใใใ
18:01ใฐใบใฃใฆ่ฟไบใฏใฉใใใพใใใพใฃใใ่บซ้ทใฐใใๆ้ทใใฆใใใใใ่กใใพใใใใ
18:13ใๆฐใใคใใฆ่กใฃใฆใใพใในใฟใใใใ
18:34ในใฟใใใฏใใคใๅใซๅฏพใใฆ่พ่พฃใงใไปฒใใใ่จผๆ ใงใใ ใธใฃใใธๅใฎ้ฆฌ่ป็ซๆดพใงใใญ
18:44ไนใๅฟๅฐใๆชใใชใใใใใจใใใใใพใ็ฉบ้้ญๆณใใใฃใฆใใใฃใฑใ้ฆฌ่ปใฏๅฟ
่ฆใชใใงใใญ
18:52ใใใชใใงใ็ฉบ้้ญๆณใจใใใ้ญๆณ่ชไฝใๆๅฆใใ้ๅ
ทใจใ็ด ๆใใใฃใฑใใใใฎใง
18:56ไปๅบฆ่ฆใใฆใใ ใใใญใฏใ
19:01้ขจใๆฐๆใกใใใงใใญ
19:06ๅฟซ้ฉใใใใฎใ่ใใใใ ใใฉใช
19:07ใใกใชใใงใใ
19:09ๅฅใซ
19:10ใตใ
19:13ๅใฏ้ใใใใ ใ
19:17ใธใซใใใ่จใๆฐ้
ใๆใใใฃใฆใใคใงใใญ
19:19ไฟบใฏๅ
จ็ถๅใใใชใใฆ
19:21ๆ
ฃใใ ใ
19:22ใฉใๆ
ฃใใใฐใใใใงใใ
19:28ๆฐ้
ใๅใใใชใใจๆญปใฌๅ ดๆใงใใฐใใ้ใใใจใ
19:29ใชใใปใฉ
19:30ใขใใชใใจ่ใใใชใ
19:38ใใ ไธใฃใฆ้ใใฎใ
19:41ไธ?
19:42ๅคฉไบ
19:43ใใผใฏใ ๆผใใฐ้ใใพใ
19:47ใใฎใพใพ่ตฐใ็ถใใ ใใใใ ใ
19:50ใใฃ?
19:51ใใฃ ใฏใ
19:59ใฐใชใผใณใใคใจใใผ
20:00้ฆฌไนใฃใฆใใใใ
20:02ใใฃ
20:04ใใฃ
20:05ๅฎใฃใฆใใใพใ
20:07ๅฟ้
ใใชใใง
20:08ใใฃ
20:14ใใฃ
20:15ใใฃ
20:15ใใฃ
20:15ใธใซ
20:16ใใฃ
20:17ใใฃ
20:17็ปใใพใใ
20:19ใใฃ
20:21ๆใฏๅๅๅฑใใฆใใ ใใใ
20:25่ชฐใๅฝผใใๆธๅใใงใใใจๆใใชใใงใใ ใใ
20:27ใใใใใญใใช
20:29ใปใ
20:32ใใฃ
20:34ใใฃ
20:34ใใฃ
20:35ใใฃ
20:37้ด่ฑใใ ใปใใใใใงใใ
20:38ใใใใๆฉใใใ
20:42ใใฃ
20:43ใใฃ
20:44ใใฃ
20:44ใใฃ
20:44ใใฃ
20:46ใใฃ
20:47ใใฃ
20:48ใใฃ
20:48ใใฃ
20:50ใใฃ
20:59ๅฏ้
21:03ใใฃ
21:04Yes, I'm fine.
21:14That's the end.
21:16M-
21:17M-
21:23M-
21:25M-
21:30E-
21:33M-
21:39M-
21:41H-
21:50ใงใ็ตๆง้ซใใงใใใญใธใซ?
21:54ไฝๅฆใฎๅฎฟๆใ ใๅใ
21:56ใใฃใใฎ10ใ
22:00ใชใผใซใใใจ10ใ
22:03็ธๅฝใชๅคๆฎตใใคใใใใใใ
22:34้้ใใ่ฆใใ
22:37ๆใซใชใใใพใงใ
22:43ใใๅฐใใ ใๅคขใจ่จใฃใใ่ใใใใ
22:49ๆจๆฅใฏใใฃใจๆฐใซใใฆใใใจใใ
22:55ไปๆฅใฏใใใงใใชใใชใฃใฆใใใชใ
22:59ๆถใใชใๅผฑใใชใใ
23:05ใใ
ใฃใจไธ็ทใซไปๆฅใๆญฉใใ
23:09่ใชๆตใใใ
23:11ๅญฃ็ฏ้ทใใ
23:13ไธๅฎๆๅพ
ใ
23:16้ใ้ใใใใฎใใ
23:17็บใใชใใใ
23:21ๆจๆฅใใใปใใฎใ
23:24ใกใใฃใจๅชใใใใใใ
23:28ใใใใใฃใจใฎใพใพใงใ
23:33็ถใใฆใใใใใ
23:42ๆฌกๅใใใซใฑใคใๅฐ็ใ
23:43็ตไบใ
23:43็ตไบใ
23:45็ตไบใ
23:48็ตไบใ
23:49็ตไบใ
Comments