- 11 hours ago
Igra sudbine - 1751 epizoda NOVO
Category
📺
TVTranscript
00:13¿Por qué es eso?
00:33¿Por qué es eso?
01:00¿Por qué es eso?
01:02¿Por qué es eso?
01:32¿Por qué es eso?
01:34¿Por qué es eso?
01:35¿Por qué es eso?
01:35¿Por qué es eso?
01:39¿Por qué es eso?
02:09¿Por qué es eso?
02:12¿Por qué es eso?
02:41¿Por qué es eso?
02:51¿Por qué es eso?
03:15¿Por qué es eso?
03:16¿Por qué es eso?
03:18¿Por qué es eso?
03:20¿Por qué es eso?
03:35¿Por qué?
03:36¿Por qué es eso?
04:11¿Por qué?
04:35¿Por qué?
05:09¿Por qué?
05:38¿Por qué?
06:08¿Por qué?
06:38¿Por qué?
07:04¿Por qué?
07:40¿Por qué?
08:04¿Por qué?
08:10¿Por qué?
08:36¿Por qué?
09:18¿Por qué?
09:35¿Por qué?
10:05¿Por qué?
10:38¿Por qué?
11:06¿Por qué?
11:08¿Por qué?
11:08¿Por qué?
11:38¿Por qué.
11:41¿Por qué?
12:10¿Por qué?
12:40¿Por qué?
13:09¿Por qué?
13:42¿Por qué?
14:09¿Por qué?
14:39¿Por qué?
15:11¿Por qué?
15:39¿Por qué?
16:11¿Por qué?
16:39¿Por qué?
17:09¿Por qué?
17:39¿Por qué?
18:13¿Por qué?
18:43¿Por qué?
19:11¿Por qué?
19:47¿Por qué?
20:09¿Por qué?
20:40¿Por qué?
20:41¿Por qué?
21:11¿Por qué?
21:12¿Por qué?
22:03¿Por qué?
22:38¿Por qué?
23:08¿Por qué?
23:34¿Por qué?
23:35¿Por qué?
23:36¿Por qué?
23:36¿O no te lo sé qué te haza? ¿Qué te haza, qué te haza, qué te haza.
23:40¿Qué es que hay que hacer? ¿Qué te haza, qué te haza.
23:50No, pues, ¿qué es que es lo que se haza.
24:21No, no, no, no, no, no, no, no.
24:36Dej, reci mi, majke, ti odaka ti opet ta ista teorija.
24:40Opet ista teorija, da, vidi.
24:42Meni onako život visio koncu.
24:45Znači, meni metak lepdi iznad glave.
24:49A ako dokažem da Virkian nije taj koji uče konice,
24:53mogu sebe da spasa život.
24:55Ne znam šta misliš, ne znam ni kako uopšte misliš to da uradiš.
25:00Pa znaš šta, stupio sam u kontakt sa saveznicima,
25:03saveznicima i sa neprijateljima Virkiana, znaš.
25:05Misli, pazi, moram da se nalazim i ja, razumeš?
25:09Jer pitanje je života i smrti.
25:11Ili Grkljan, ili ja.
25:13Ja stvarno ne znam šta ti kažem na ovo što mi sam pređuš.
25:16Sluša, ja znam da si ti lojalan Grkljan,
25:18da je to tvoj gazda i da radiš za njega.
25:19Sve to stoji.
25:21Ali nikada nemoj da zaboraviš, da smo ti jedna istim stranom.
25:25Ja to nikad neću zaboraviti.
25:26Neću zaboraviti šta si uradio za mene,
25:28neću zaboraviti da si mi spasio život
25:30i šta si sve učinio za njim.
25:31Maksime, jebe mi se za Grkljanja i za sve njih.
25:35Važni smo mi.
25:37Zato te sad molim.
25:39Skloni se sa ulice.
25:41Zvat ću te i razgovarat ćemo svem.
25:43Jel u redu?
25:44Ovo, samo se teo ti kažem.
25:46Da možda da računaš uvijek na mene
25:48i da mi nedostaješ.
25:50I to baby ulje.
25:52Nemoj da zastranješ sa mnom.
25:55Maksime!
26:14Znači, danas, znate već sve, vel?
26:16U Beogradu, Žarko Mijušković,
26:20naš ovde prisutni stari znanac Žaca
26:23i Boriše Štrbac,
26:25sa prebivalištem u Beogradu,
26:27odnosno u Obrenovci,
26:28izvršili su teško krivičo delo razvijeništa.
26:32Znamo gde je na dan,
26:34je li to, ovo su vaše izjave?
26:37Da, da.
26:39Deši potpisi?
26:40A tu ima, od rukostan.
26:47Da.
26:47Dragoviću!
26:50Ja to to, Žarko?
26:51Jest.
26:52Vodi naše legende.
26:54U muzej.
27:01Ej, alo, gde si ti pošao?
27:04A, da zatoviš vrata, ajde pa sajde.
27:09Da.
27:11Odakle ti ova dvojice?
27:13Pa našao se?
27:15Vidi ima da sam našao,
27:16vidi se na njima da si ih našao.
27:19Odakle, gde, kada?
27:22Pa to su neki moji izvori.
27:28Tvoji izvori.
27:29Tako, evo?
27:31Dobro.
27:32Pa mislim,
27:33video si došle do sučiljavanja,
27:35ljudi su
27:37sve priznali,
27:38potpisali su i što nema tu šta.
27:39Da, da, da, da, ja vidim sve su,
27:42potpisali, priznali, da.
27:44Nek, htio bih da čujem nešto o tom tvom izboru,
27:48izvoru informacija,
27:49kog ne pominješ uopšte u izveštaju.
27:51Da, to je
27:54moj čovjek s ulici.
27:58Do ušeg.
28:00Više izvoru informacija.
28:05Ja bih hteo nešto da čujem o tom
28:08izvoru informacija.
28:10O to začne on izuzetno zaslužen
28:12za rešavanje,
28:14briljantno rešavanje
28:15ovog slučaja
28:17sa Zlatarom.
28:33Neko, kaži mi
28:35otkud oda me zoveš u sred radnog vremena.
28:37Mislim, malo mi je to čudno.
28:40To ti je čudno?
28:41Mhm.
28:42Pa sa kakvim si ti to malcima izlazila
28:45kad ne vidim ovo što ja vidim?
28:46Pa iskreno onako
28:49sa hladnim zauzetim
28:51svakako sa
28:52manjim džentlmenima od tebe.
28:57Pa dobro, vidiš ja bi
29:00svaki slobodan trenutak
29:02proveo se to.
29:04Svarno?
29:05Da.
29:06Baš svaki?
29:07Pa ne, baš svaki.
29:09Ne bih hulao da me vidiš kako peren veš
29:10to bi ti srušilo iluziju me.
29:14Pa dobro.
29:16Pa, vidim.
29:17Ti si se baš zaljubio u mene, a?
29:21Pa dobro, nema potrebe da me prozivaš
29:23pred ovim ljudima tu
29:25koji mogu o tome samo da sanje.
29:27Pa vidiš, otkrit ću ti jednu tajnu.
29:29Ajde.
29:30Mislim da ne mogu da nas čuju.
29:33Misliš?
29:34Mhm.
29:35Pa to, ro u tom slučaju.
29:37Al potje bi bilo da nas čuju, znaš?
29:39Što?
29:40Pa da nauče kako
29:41mogu da zasmiju
29:42i joj raspolože jednu ženu?
29:44Da, eto šta propuštaju
29:46nisu ni svesni.
29:47Kurs Uroša Nikolića
29:49o zavodjenju
29:50i zasmejavanju žena.
29:51Ne žene, Lenka.
29:53Žene.
29:56A ti mi slobodno kaži
29:57ako ja preterujem.
29:58Ne, ne preteruješ.
29:59Šalim se samo.
30:01Vidi,
30:02ima se čovek
30:04u štaj za ljupic
30:05da budem iskra.
30:06Ti nisi običana žena.
30:08A ti si,
30:11boga mi, vrlo direkta.
30:13Meni se to sviđa.
30:15Mogu li ja tebi
30:16da postavim još jednu pitamu?
30:29A naša te misliš po tim?
30:32A mislim na to što i говорim.
30:34Kaja mi,
30:35ko je taj izbran?
30:40Vidi,
30:41ja mislim da ni je pametno
30:42da ti
30:43u ovoj fazi
30:44откrivam to.
30:45Sada prosto
30:46moraš da mi veraš.
30:49Moram da ti priznam
30:51da mi je veoma teško
30:52da ti sada
30:54bilo šta veroje.
30:56A još zašto tako?
30:58Pa, ti misliš da sam ja
30:59čuvao ovoce
31:01siso vesle
31:02pa da ću da poverim
31:03da su ta dva
31:04šibicara
31:05uspeli da
31:06opljačkaju
31:07jednu ozbiljnu zlataru.
31:08To misliš?
31:09Dora, a ko je drugi onda?
31:11Ko je drugi?
31:12Pa nebitno ko je drugi,
31:13mislim,
31:14za našu priču.
31:15Dakle,
31:16ta dvojica to
31:17nisu mogli da urade,
31:18mogli da su tomu
31:19ne možda pre 20-30 godina.
31:21Ja ne znam šta sad ti hoćeš.
31:23Su ljudi priznali delo.
31:25Su dali izjivu.
31:26Su potpisali.
31:30Šta je problem?
31:31Ne, ne, pročita se,
31:32pročita se.
31:33Šta se ja sve pročitao
31:35u životu moje nemoj?
31:36Šta izgleda ću morati
31:37zbog tebe da krenem,
31:38da čitam i
31:39naučim fantastiku,
31:41basne,
31:42bajke.
31:43Dobro šta hoćeš sad?
31:44Hoćeš da ih pustim sad?
31:45Da ih idu na slobodu,
31:46pa za koji dan da ih jurimo
31:47po gradu.
31:48Ali opet će sve da ide
31:49preko moje grbače.
31:52Hoćeš,
31:53otvoreno.
31:53Hoću, baš volim da čujem.
31:57Sve ovo sad što se dešava,
31:59nimalo mi se ne sviđa
32:01među nama.
32:02Sve to ide u nekom,
32:04kako bih rekao,
32:06ne ide u dobrom pravcu.
32:08Nimalo.
32:09Pa ne znam ja u kom pravcu ide,
32:11a što se mene tiče,
32:13ovaj slučaj je zatvoren.
32:15Svidelo se to tebi ili me.
32:44Čekaj da nam nije malo rano
32:46za veliko pitanje.
32:48Ne moraš da se plašiš.
32:50Ovaj nije prositba u pitanju.
32:53Okej.
32:54Slobodno možeš da uvučeš maču koricu.
32:57Kako je se ti to izrazi?
32:59Ali, dobro, izvini,
33:00ja ne znam ni odakle mi to,
33:01nego,
33:02ako si izvanično krenuo,
33:04izvini, čuti me,
33:05lupam gluposti.
33:06Ne krivim te,
33:07jer ja jesam stari romantik
33:08i dobro si ti to procenila.
33:12Ovaj, nego,
33:13elem,
33:14da postavim pitanje.
33:16Slušam.
33:17Da li si ti primetila
33:18da te neko prati u poslednje vreme?
33:22Prati u smislu kao da ide za mnom, šta?
33:24No, oko zgrade,
33:25oko tvojeg kvarta,
33:26isi li primetila neke nepoznate lice?
33:29Pa, i nisam nešto obraćala pažnju,
33:31ali ne, ne, što?
33:34Pa, poslednji put kako sam se vraćao tebe,
33:37primetio sam neke sumnjive tipove.
33:40Mhm, pa dobro.
33:42Mislim, grad je pun sumnjivih tipova,
33:45tako da...
33:45Nego to si ti, verovatno,
33:47stalno voziš taksijem,
33:48gospodin,
33:48pa ni ne obraćaš pažnju.
33:49Dobro, onda mi se verovatno učine.
33:52Da.
33:53Ostalom,
33:55šta ima ja da se plašim
33:56kad imam
33:57ovakvog muškarca pored sebe?
34:21Ksenija.
34:28Ksenija,
34:28donio sam ti o
34:29baby ulje.
34:34Ksenija,
34:36moramo da porazgovaramo
34:38o nečemu,
34:38znaš,
34:39mislim,
34:39o svemu ome što se dešava
34:41između mene i tebe.
34:42Mislim,
34:44moram da ti kažem
34:45da jednostavno moramo
34:46da stanemo sa tim.
34:49Pretvrali smo,
34:50brate.
34:51Da se razumemo,
34:53pazi,
34:53ti jesi
34:54privlačna,
34:55lepa,
34:56atraktivna žena.
34:57Mislim,
34:58i stvarno mi impuno je to što
34:59si izabrala baš mene.
35:01Ali,
35:02otišla predaleko.
35:03Moramo da stanemo na tome.
35:05Znaš kako kažu?
35:06Ko se igra sa vatrovoj
35:08od vatre će da se opeče.
35:10I stvarno,
35:11mislim da
35:12moramo da prekinemo ovo,
35:13iako sam stvarno uživao
35:15u sve moj ovoj strasti
35:16koju smo imali tija.
35:17Ali jednostavno,
35:19previše
35:20i nadam se da me razumeš.
35:41Bože, koliko si topla, divna,
35:43savjesna majka.
35:46Mnogo sam ponosna na tebe.
35:49Ko nas dve,
35:51kako znamo i umemo,
35:52je li tako?
35:54Nežna,
35:54nežna,
35:55moja Nada.
35:56Nežna,
35:58sa svojom čerkicom,
36:00dušom jednom.
36:11Mnogo sam ponosna na tebe.
36:18Mnogo sam ponosna na tebe.
36:27Kako to misliš?
36:28Kako misli,
36:29mislim na istinu,
36:30čovječe Boži,
36:31znamo.
36:42Senija mi je tražila,
36:44reko si mi šta goda traži,
36:45da je ispunim,
36:46da odem da kupim.
36:47Tražila je donese,
36:48mevo donese.
36:48Dačno sam znao.
36:50Što, što si naujila?
36:53Dačno sam znao.
37:08A ne mogu da veram da ona nema toliko obraza da to ureze?
37:12Zamislim, zamislim.
37:13Ja sam ubeđena da ona to rade sto posto.
37:16I to sobstveno mužu iza leđa.
37:19Ne znam šta da radi.
37:20Ništa.
37:21Morat ću ja da pričam s Aleksom.
37:22Ne, ne, ne, nikako.
37:23Ako to uradiš, ti ćeš da ne grabusiš.
37:25One su i te kako uigrane.
37:27A što da ne?
37:40Znaš, mi u našem selu imamo jedno pravilo.
37:45A kakvo pravilo?
37:46Ako, ako snajka ne valja, promeni se.
37:50I to bez reči.
37:55Ti to mani pretiš.
38:08Znaš, mi je opet Aleksu.
38:10Nemo je ništa da priješ.
38:11Sve te razum.
38:12I ovo, i ono.
38:17Je nešto smešno ovde.
38:20Nešto je smešno.
38:33Što se smiješ.
38:35Pa, ne, ne, na osnovu svega izrečenog, ja bi rekla da ste ti, Juroš, podigli vezu na jedan viši nivo.
38:41Šta ti to sad znači viši nivo, majke?
38:43Pa, ne, nego zivkate svaki čas, zove te u sred radnog vremena.
38:48Ne bi me čudilo da te pita, da se useliš kod njega vrlo brzo.
38:51Dobro, bre, polako.
38:52Ti samo nešto trčiš pred rudu, je.
39:04U biti.
39:05Pa, nije si kukavit?
39:06Nisam, nisam.
39:07Evo, sad će sve da ih teš.
39:11Da šta?
39:12Ubiću te, ozbiljno ti kažem.
39:14Ubiću te, odrobijat ću te, sad ozbiljno.
39:16E, izvini, moram da idem.
39:18Ajde zdravo, čujem se.
39:19Si pre ti normalan.
39:21Što je bilo?
39:26No, no, no.
39:54Gracias por ver el video.
Comments