- 16 hours ago
Category
📺
TVTranscript
01:00¿Por qué?
01:02¿Por qué?
01:04Maybe
01:05that was the beginning of the end.
01:11For me,
01:12saying I love you has become a question.
01:30I just want my life to make sense.
01:34I love you.
01:36That should make sense.
01:41I just want you.
01:46Everything.
01:47Just you.
01:53It's just that I feel like I'm losing you.
01:57I don't feel like I'm enough.
02:01I love you.
02:07I think we're just too much for each other.
02:10I don't feel like I'm losing you.
02:18I don't feel like I'm losing you.
02:22I don't feel like I'm losing you.
02:32I don't feel like I'm losing you.
02:34I don't feel like I'm losing you.
02:36I don't feel like I'm losing you.
03:05¡Suscríbete al canal!
03:19¡Suscríbete al canal!
03:41¡Suscríbete al canal!
04:23¡Suscríbete al canal!
05:05¡Suscríbete al canal!
05:08¡Suscríbete al canal!
05:29¡Suscríbete al canal!
05:38¡Suscríbete al canal!
05:47¡Suscríbete al canal!
05:49¡Suscríbete al canal!
05:58¡Suscríbete al canal!
06:02¡Suscríbete al canal!
06:04¡Suscríbete al canal!
06:10¡Suscríbete al canal!
06:14¡Suscríbete al canal!
06:15¡Suscríbete al canal!
06:18¡Suscríbete al canal!
06:20¡Suscríbete al canal!
06:22¡Suscríbete al canal!
06:25¡Suscríbete al canal!
06:35¡Suscríbete al canal!
06:39¡Suscríbete al canal!
06:49¡Suscríbete al canal!
06:52¡Suscríbete al canal!
06:55¡Suscríbete al canal!
06:58¡Suscríbete al canal!
07:20¡Suscríbete al canal!
07:26No, no, no, no, no, no, no.
07:58No, no, no, no.
08:25No, no, no, no, no.
08:50No, no, no, no, no, no, no, no, no.
09:18No, no, no, no, no, no, no.
10:16No, no, no.
10:21No, no, no, no, no, no, no.
10:48Diba, magbabayad ka ng school, tapos bibili ka ng mga gamit, tsaka ng uniforme, oh.
10:54May pera pa ako dyan.
10:56Hmm, talaga?
10:58Hmm, hanggang kailan ang itatagal ng pera mo, ha?
11:02Hewan ko, oh, alam mo, ang nega mo.
11:05Hmm, umuwi ka na kaya, no?
11:09Umuwi ka na kaya, tapos ipakilala mo yung mga anak mo sa nanay mo.
11:15Diba?
11:15Eh,
11:17Maku, alam mo, ilamay ko ba sinabi sa'yo na hindi ko nga totoong nanay yun?
11:22Anak lang naman ako sa labas ng tatay ko na, hello, who does?
11:26Diba?
11:27Alam mo, mabait lang talaga yung babae na yun, kaya kinukup ako.
11:31Pero hindi, hindi, ayoko.
11:32Eh, mabait naman pala, mi.
11:34Oy, mabait naman pala.
11:36Eh, bakit hindi ka nalang bumalik?
11:38Umalis ka pa.
11:39Diba?
11:39Ayoko, ayoko.
11:41Tsaka, isa pa.
11:42Nung nabuntis ako kay Aris, daming dada ng mga kapatid ko doon, daming mga sinasabi.
11:47Kaya umalis na lang ako para hindi ko problemain yung problema nila.
11:51Sige, sige.
11:52Maiba na tayo ng topic, ha?
11:55Yung pera.
11:56Uy, kailangan mo ng pera, Diana.
11:59Tawagan mo na lang yung tatay ni JJ.
12:02Diba mayaman yun?
12:03Diba siya yung bumili ng apartment na yan?
12:06Diba ko na lang humingi ng pera?
12:07Hmm.
12:09What?
12:15Sssst.
12:16Nasa mga nakikinig sa usapan ng mga matatanda.
12:18Halagama yung kapatid mo sa loob.
12:21May nga kong candy.
12:26Kahit na magkaiba tayo ng tatay,
12:29Kuyo mo pa rin ako.
12:31Magkapatid pa rin tayo.
12:45Ang init mo, Chey!
12:48Asan, Mama?
12:51Wala po.
12:52Wala ko, Mama.
12:54Mama.
12:56Gusto ko rin naman sana sabihin niya na
12:58Gusto ko ng Mama.
12:59Pero wala naman siya dito.
13:02Hindi ko alam kung nasan siya.
13:05Beto, tingnan yun.
13:07Pero nasanay na akong lagi siyang wala.
13:11Gusto mo ako.
13:15Basta ko kain.
13:18Ano, bibili akong biskuit.
13:21Eh, ayaw ko mabiskuit.
13:23Gusto ko lugaw.
13:35Don't go!
13:37Don't go!
13:49Don't go!
14:00Saan ka galing, ha?
14:02Iba sabi ko sa'yo,
14:03huwag mo iiwanan yung kapatid mo.
14:05Tingnan mo,
14:05ang taas-taas ng lab na ti JJ.
14:07Ang tikas-tikas ng ulo mo.
14:28First day of school ko na dapat noon.
14:31Pero hindi pa rin gumali ang sakit mo sa chan.
14:33Kaya nagpunta tayong ospital.
14:36Mayroon po siyang urinary tract infection.
14:39Ito po ang dahilan ng pananakit ng chan niya
14:41at kung bakit mataas ang lagnat niya.
14:44Ang mga babae po ay mas madaling kapitan nito.
14:46Minsan, dahil sa hindi paglilimis ng maayos
14:49pagkatapos dumumi
14:50o kapag hindi nakakainom ng sapat na tubig.
14:53Sa kalagayan po ba ni JJ,
14:55nababantayan po ba natin na may tamang kalimisan
14:57at regularang pag-ihi ng bata?
15:00Ah, Dok.
15:04Mauna na po ako.
15:05Balikan ko na lang po kayo mamaya.
15:22Hindi mo ba binabantayan yung kapatid mo?
15:25Bakit hindi mo pa inapainom ng tubig si JJ?
15:28Hindi yan totoo.
15:31Tingilan mo nga muna yung ginagawa mo.
15:32Naiirat ako dyan eh.
15:34Tumayo ka!
15:38Hindi ka na muna papasok sa school, ha?
15:40Bakit?
15:41Anong bakit?
15:43Bala na tayong pera.
15:44Ano ipapabaan ko sa'yo?
15:46Anong pambabayad ko dito sa ospital?
15:48Gusto kong pumasok sa school.
15:51Kung gusto mo,
15:52edi sana inalagaan mo si JJ.
15:56Gusto kong pumasok!
15:58Gusto kong pumasok!
15:59Ano mo, kulit-kulit mo talagang bata ka.
16:01Kulit-kulit mo talaga eh, ha?
16:02Hindi ka talaga sumusunod sa'kin eh, ha?
16:04Kulit-kulit mong bata ka.
16:05Ano?
16:06Siya kapin mo na sa'yo,
16:07hindi ka papasok ng school, ha?
16:08Nainindihan mo ko?
16:09Ha, Aris?
16:10Kulit mo!
16:11Kulit mo!
16:12Ha?
16:12Hindi ka papasok panginig sa'yo!
16:14Ano sabi mo?
16:16Kulit-kulit mo!
16:17Bakit mo sinasaktan ng bata?
16:23Hindi, disiplina ko lang, ho.
16:31Unang beses kumakita si Lola dito.
16:35Ito rin yung unang beses na nagkaroon ako ng kakampe.
16:42Ma, nasaan tayo?
16:45Nakilala, Lola mo.
16:46Dito ka muna, ha?
16:48Ako lang?
16:49Paano na si JJ?
16:51Hindi mo ang maalagaan ng maayos yung kapatid mo.
16:56Ano siya sila?
16:57Lola!
17:06Uy, Liana.
17:08Ay, anong ginagawa nila dito?
17:10Ah, dito muna sila tutuloy.
17:12Well, kasi, gusto na para may makasama si Aris.
17:17Ah, gano'n?
17:19Ma, bakit wala si JJ dito?
17:26Umiyak ka na?
17:29Uy, huwag ka na.
17:32Uy, huwag ka na umiyak.
17:34Ha?
17:35Makakasama mo naman kami.
17:37Ako, si Kuya Angelo mo.
17:39Ako, si Tita Gemma mo.
17:40Kapatid ako ni Mama mo.
17:42Ano nga pala ulit pangalan mo?
17:46Aris po.
17:47Aris?
17:48Aris, huwag ka na mag-cry, ha?
17:50Kaming makakasama mo dito.
17:51Ako, ha?
17:54Aris.
17:55Why so thing?
17:56I could easily break your bones.
17:58Hey, watch it.
18:01Don't do it like that.
18:03Aris, si Kuya Angelo mo to, ha?
18:05Tandaan mo, ha?
18:07O, sige na.
18:08Ah, Aris.
18:10Mag-tino ka dito, ha?
18:11Pakabait ka.
18:13Di ba, babalikan mo naman ako
18:15pag bumalik na po si JJ?
18:22Mauna na ako ako.
18:30Mama!
18:33Mama!
18:35Ito na rin yung naging muling araw na natawag ko siyang Mama sa harap niya.
18:39Effe!
18:40Taka silo, ha?
18:42Taka silo!
18:46Duh!
18:47Psst!
18:49Uy!
18:51Gusto mo maglaro?
18:54Inahantay mo pa ba ba, Mama?
18:56¿Dónde lo que está?
18:57Sí.
18:59No, no, no, no, no, no.
19:01No, no, no, no.
19:08Aris.
19:10Me conté a ti.
19:13¿Te gustó?
19:15A mí me gustó.
19:17Luego, me enseñaré a la escuela de la escuela de la Ángela para que nos acompañe.
19:22Luego, después de haberlos, no, ya no me gustó.
19:28Tengo que ir a mi era.
19:28Están bien, me gustó.
19:31Yo también me gustó.
19:35No, no, no.
19:37No, no, no, no.
19:38No, no, Aris.
19:39Lo que pasa conmigo.
19:40No, no.
19:46¡Mama!
19:49No, no, no, no, no, no, no.
20:17Siya lang yung mahal mo. Pinamimigay mo lang ako. Hindi mo ako mahal.
20:24Aris, hindi totoo yan. Bata ka pa kasi kaya hindi mo maiintindihan eh.
20:31Pinimimigay mo lang ako. Siya lang yung mahal mo.
20:49Pinamimigay mo lang ako.
20:58No, no, no, no, no, no.
21:32No, no, no, no, no.
21:52Bahay na medyo malapit ka la lola, kaya kahit papano, nabibisita kita.
21:57At masaya ako na ganito.
22:00Bibigyas mo na rin yung pangalan ko ng maayos.
22:04Aris!
22:05Sino siya?
22:06Tawag mo na akong pinsan.
22:08Pinsan ka?
22:09Di ko nga na nalang kung bakit yun yung pagkakakilala mo sa akin, pero alam ko, tatlong taon ka pa
22:15lang nun nung iniwang kita.
22:17Pero hindi ko naman naisip na ganun lang pala kabilis yung panahon para makalimutan mo yung lahat.
22:23Wala ka na ng chinelas.
22:24Where is it?
22:25Ano alit?
22:26Nag-English ka ba?
22:28Chinelas mo ha, saan?
22:30Huh?
22:31Hinagis na lang sa bubong ng plaza.
22:34Sila o ikaw?
22:35Heh.
22:36Pareho.
22:37Alam mo, dati sakiting ka lang.
22:41Ngayon, nung kulit mo, napag-alagala ka pa.
22:44Buti nga nakita kita dito, parang nawala ka.
22:47Hindi akong mawawala.
22:49Pabalit ako bunta sa plaza.
22:51Maganda kasi dito eh.
22:53Maraming bata nagladaro.
23:06Ito.
23:07Ito.
23:07Sit mo.
23:08Mamuna ayoko nakikita ang nakapaka.
23:11Ang laki.
23:13Anong maarte?
23:14Hindi ka na.
23:15Ang bilis.
23:16Madudumin sapatos mo, madumi pa ako.
23:19Kung ayaw mo madumihan yan, huwag ka na magpaa para.
23:23Hindi ka na rin madumihan.
23:26Hindi ka na rin madumihan.
23:27Uli sa mo.
23:35Yun.
23:38O.
23:39Sakay.
23:44Kaya?
23:45Um.
23:47Kaya.
23:47Kagali ko ng stand ah.
23:49Go.
23:51Tara.
23:53Uy.
23:54Ay, paano to?
23:55Ah!
23:56Masakit.
23:57Wala yan.
23:58Huwag mo pansinin.
24:00Sa'n yung galik?
24:03Sinasaktan ka ba ng stepfather mo?
24:06Uwi na ako.
24:07Mabas na lang kayong magbike.
24:23Noong araw na yun, lagi ko nakikita yung kotse na yun.
24:27Hanggang sa school.
24:28Kahit saan, nakikita ko yun.
24:40Huwag ka kung kailangan ko na umuwi.
24:43Late na.
24:44Pa magagalit si Hawiya.
24:47Hawiya?
24:48That's mother ni Hongo.
24:52Tundo mo yan, Aris.
24:54Ano niya yan?
25:09Nandiyan pa rin yung lalaki.
25:12Sunod na sunod.
25:20Ano niya yan?
25:21Aris.
25:22Anak na, saan ka?
25:24Kailangan ka umuwi agad.
25:26Punta tayo sa lola mo.
25:27Bakit po, ma?
25:29Namawala yung kapatid mo, Aris.
25:33Ano nangyari?
25:41Hindi ka namin agad nahanap noong gabing yun.
25:43Pero, hindi ako sumuko.
25:52Hindi ko alam bakit diwed pumasok sa utak ko na pumunta sa paborito mong plaza.
25:59Kailangan lang kasi talagang bumulong lahat.
26:03Alaman ko kailang mama at lola na
26:06pinagbubuhatan niya daw talaga ng kamay ng lahat ng mga kinakasama ni mama mo.
26:16Ibigla ka na nga lang daw tumakbo na puro dugo sa damit.
26:19Wala ka pa nga daw sinelas nun.
26:25Kailangan lang kasi talagang bumulong.
26:26Kailangan lang kasi talagang bumulong.
26:53¡Jay!
26:58¡Jay!
27:00¡Jay!
27:09¡Jay!
27:12Papaisip ako kung sinabi ko lang siguro agad sa kanila yung mga nakita ko sa katawan mo.
27:17Aabot ka ba dito?
27:19Sa presinto si Mama at patay na daw ang huling kinakasama niya na dahilan ng lahat ng kauluhan na to.
27:26It's clearly a sign of traumatic disorder.
27:29Dissociate with amusha can sometimes be experienced by the victim.
27:35Hanggang kailan siya mananatiling ganyan?
27:39Hmm, depende po sa pasyente pero...
27:41I suggest po nadalhin po ang bata sa child psychologist para po sa treatment ng kanyang trauma.
27:47May mga sugat po kasi na hindi physical.
27:50Ang mahalaga po, huwag po natin pilitin na maalala niya yung hindi pa niya kaya.
27:56Makakasama po sa kanya.
27:58Salamat po.
27:59Para, thank you po.
28:00Ano po ako?
28:00Sige po, kalika po sa man.
28:01Okay.
28:05Ay...
28:06Aku...
28:09Bagpahinga ka muna.
28:11Ha?
28:12Yuck, pa.
28:14Huck.
28:33¿Qué es lo que hacía?
28:35¿Qué es lo que me hacía en la boca?
28:41¿Qué es lo que hacía?
28:43¿Qué es lo que se acabe?
28:46¿De acuerdo?
28:50¿De acuerdo?
28:55Para que te acabe.
29:01¿De acuerdo?
29:03¿De acuerdo?
29:08Pero, ¿verdad?
29:09Pagpapunta na.
29:11Sasabihin ko si mama para tawagan siya, okay?
29:14Sige. Salamat.
29:25Pakitapos nun, tumira ka na kina lola.
29:28Parehas na tayong wala sa mama natin.
29:30Kaya, nahisip ko,
29:34kanina ba talagang problema to?
29:35Sa akin, o kay mama, o sa dyang lahat tayo may problema kaya hindi tayo naging maayos.
29:42Tsss! Paano kong binangyari dun sa kaaway mo?
29:46Mas palaki problema mo.
29:47Aming taon ang lumipas.
29:49Marami na ring nangyari sa akin at sa'yo.
29:53Marami akong bagay na hindi na ring maintindihan.
30:00Nakikilig ka ba? Ha?
30:02Putang ina, kababae mong tao, nakikipagsuntukan ka?
30:06Nagkikilig ka ba?
30:07Nagkikilig ka ba?
30:07That's enough.
30:08Tama na. Tama na.
30:10Jeff?
30:11Okay? Huh?
30:14Hindi pa ako tapos!
30:16Get back here!
30:17Angelo!
30:19Uy! Aris!
30:20Ako na. Ako na susunod sa akin.
30:23Usapin mo yan ha!
30:35Parks как sweet?
30:42tournament 하겠습니다.
30:42Ako ba si Jj?
30:44Apo?
30:45Nagkinhoita ka di ba?
30:47Uy! conscien mo yung anak ko.
30:48Angan mo ka naman ako?
30:49Anak! Anak naa?
30:51O! Sinyo ni Aris.
30:52Aris?
30:52JJ!
30:54Sa iyo po yun satay ni Aris?
30:55Jej!
30:59Amitawan mo mo!
31:02Maso pa!
31:03¡Uy! ¡Pumas oka!
31:05¡Pum! ¡Pum! ¡Pum! ¡Pum!
31:08¡Pum! ¡Pum! ¡Pum!
31:38¡Pum!
31:38Jey!
31:39Jey, ¿Nasami ka?
31:40¡Pum!
31:43¡Pum! ¡Pum! ¡Pum! ¡Pum! ¡Pum! ¡Pum!
31:47¡Pum! ¡Pum! ¡Pum! ¡Pum!
31:48¡Jey!
31:49¡Jey! ¡Jey! ¿Siyemt ako pa'n ina?
31:51¡Pum!
32:00¿Aguagain o?
32:01Sigurado, goto-gato a poco de nuevo.
32:05Sigo que?
32:12Aris,
32:15te lo aprecio de llorar.
32:18Esmeryoso si no te lo conocen,
32:20que no me conocen, ¿verdad?
32:24Debería ser llamado,
32:26te lo conocen.
32:28Te lo conocen.
32:29Tama.
32:31Me hacía muy familiar con él, porque él era el hombre que le llamaba a mí.
32:36Tienes que, eh.
32:40¡Vamos! ¡Vamos!
32:51¡Vamos!
32:52Me hacía la primera vez que conocí a mi padre.
32:56Me hacía la primera vez que pensaba que me conocí a mi padre.
32:59Teco, andyan ka sa tabi ko.
33:02Pero hindi ko naman nakalain na sa gantong paraan.
33:06Masalo namang hindi ko iniling na ganto yung kalalabasan.
33:12Pasensya na!
33:14Pero gipit talaga ako eh.
33:16Jay?
33:17Barrier lang naman kay Angelo tong pantutubos niya sa inyo.
33:20Please, Jay, pangon.
33:21Sobali ka na. Tara na!
33:22Jay?
33:23Sinan na kong tara ni?
33:25Tira na! Tara na!
33:26Hindi ko kasama sa'yo! Hindi ko iliwan sa Jay Jay!
33:29¡Vas a la vez!
33:31¡Vas a la vez!
33:32¡Vaya!
33:33¡Vas a la vez! ¡Vas a la vez!
33:34¡Vas a la vez!
33:37¡Ah!
33:41¡Ah!
33:44¡Chay!
33:46¡Hala!
33:48¡Maláx, muchas veces es verdad.
33:49¡Vas a la vez! ¡Vas a la vez!
33:52¡Vas a la vez!
33:52¡Vas a la vez que los niños!
33:53¡Adanos!
33:54¡Vos a la vez que valen el mundo!
33:55¡Ah!
33:59¡Gol!
34:06¿Jey?
34:08¿Jey?
34:08¿A no me voy a decir hoy, Jey?
34:11¡Jey!
34:19¡Vamos, mi cará!
34:22¡Vamos, la puerta!
34:25¡Vamos, la puerta!
34:29¡Vamos, la puerta, ¡Vamos!
34:44¡Vamos!
34:45¿No?
34:46¡
34:47¡Gol!
34:50¡Vamos!
34:51¿Estasabas para possible?
34:53¿Qué tira la?
34:58¿Qué tira?
34:59¿Qué tira?
35:01¿Qué tira?
35:05¿Qué tira?
35:24¿Qué es lo que se ha hecho?
36:00No, no, no, no, no.
36:29No, no, no, no.
36:53No, no, no, no, no.
36:54No, no, no, no, no.
37:53No, no, no, no, no.
37:54Happy recovery, happy recovery, happy recovery to you.
38:05Happy recovery, happy recovery.
38:07Happy recovery, happy recovery.
38:08Just do it.
38:11Just do it.
38:11Just do it.
38:14You're a real person.
38:16You're a real person.
38:19Come on, come on.
38:21Come on.
38:22Ready?
38:23Ready?
38:25Oh, oh, oh, oh, oh.
38:28Kaya lang, kaya lang, tara.
38:29Tara, pre.
38:40Okay.
38:42I'm gonna have a bunch of people that have one.
38:44Okay.
38:45You're a real person.
38:47Okay, I'm a real person.
38:49Did you see that?
38:53Let me see.
38:53I'm a real person.
38:55Oh, oh, oh.
38:56Oh, oh, oh.
38:56Oh, oh.
38:56Oh, oh, oh.
38:59I'm a real person now.
39:00Oh, oh.
39:05Oh.
39:14No, no, no, no, no, no.
39:36Huwag ako ng doktor?
39:45Gusto ko sana itanong kung ano na nangyari sa papa mo.
39:48Wala kasi ako masyadong maanal eh.
39:53Okay ka lang ba?
39:55Ano mo na...
39:57Hindi, Aris ano ka ba?
39:58Ano ka ba?
39:59Hey!
40:08Please JJ, please now.
40:10If you were supposed to, don't ever come hear me and don't ever talk to me.
40:14...
40:34Piliting ko man ibalikan lahat sa dati pero mahirap.
40:38Meanté mi pensamiento en el día.
40:41Y el día me mató cuando me mató.
40:47¿Cierto que te ayudas? ¿No te pones para dirigir?
40:51¿Cuándo me pregunté?
40:51¿Cuándo a la semana? ¿No me pregunté?
40:53¿Cuándo a la semana? ¿No?
40:54¿Cuándo a la semana?
40:57¿Cuándo a la semana?
40:58¿Cuándo a la semana?
41:00¿Cuándo?
41:01¿Cuándo a la semana?
41:01¿Estás afortunada?
41:03Focuse en la roja
41:06¡Tingga! ¡Pelizan!
41:08¡Pelizan!
41:09¡Pelizan!
41:11¡Pelizan!
41:12¡Pelizan!
41:14¡Pelizan!
41:16¡Pelizan!
41:26¡Pelizan!
41:271, 2, 1
41:292
41:312
41:332
41:352
41:353
41:363
41:364
41:364
41:375
41:375
41:576
41:595
41:595
41:595
41:595
42:005
42:005
42:016
42:046
42:046
42:057
42:058
42:066
42:087
42:097
42:118
42:129
42:1310
42:1610
42:2812
42:2912
42:3012
42:3013
42:422
42:442
42:572
42:583
43:00Sí, ¿no? ¿Por qué ahora mismo?
43:04Una vez que nos dañen la iglesia.
43:07¡Ay, ay, ay!
43:09¡Dama! ¡Dama! ¡Dama!
43:10¡Dama! ¡Dama! ¡Dama!
43:11¡Dama! ¡Dama!
43:11Es como el médico. ¡Masasas!
43:20¡Marakas!
43:21¿Qué? ¿Dama?
43:30y
43:30y
43:30y
43:30y
43:41y
43:43y
43:43y
43:43y
43:43y
43:43y
43:43¿Cómo vamos a ir?
43:46¿Qué es eso?
43:47¿Tienes que ir a la derecha?
43:49Sí, vamos a ir a la derecha.
43:50Tenemos que ir a la derecha con el coche.
43:59Aris, vamos a ir a la derecha.
44:01¿No?
44:01No, Aris.
44:02Vamos a ir a la derecha.
44:04Tenemos que ir a la derecha.
44:15No, no.
44:16No, no, Aris, no.
44:17¿Qué tal?
44:18Uy, pre.
44:22¿Cómo vamos a ir a la derecha?
44:23¡Vamos!
44:26Uy, ¿estás bien?
44:27Aris, ¿estás bien?
44:28Aris, ¿qué tal?
44:29Aris!
44:32Aris, stop the car!
44:34Aris!
44:36Aris!
44:43At that time,
44:45I woke up to the smell of rain and something else.
44:49Metal and earth.
44:51My body was numb,
44:52but I knew something was terribly wrong.
44:55Pero wala na akumakita.
44:57Nagtilim ang panigin ko.
44:59But I heard Percy's voice.
45:02Broken.
45:03It sounded like my only hope.
45:05I tried to move, my hands shaking.
45:08I tried to unbuckle,
45:10and that's when the car shifted.
45:13It was slow,
45:14sickening sweet.
45:16I realized we're in a dangerous position.
45:18Ah, ano yun?
45:21Ano ang gagawin natin, Percy?
45:23Aris.
45:24Huh?
45:25Ayaw mo bang gumalaw?
45:26Wala akumakita, Percy.
45:27You have to jump out.
45:31Bilis!
45:32Kaya mo!
45:33Kaya!
45:34Bilisan mo na!
45:35Hey, ikaw!
45:36I'm not leaving you here.
45:41You have to!
45:43This is the only way!
45:45Kung hindi ako makagalaw dito,
45:47at kung hindi mo pa bumuksan yung pinto,
45:49dalawa tayong mauhulog dito!
45:52Sir!
45:52Please!
45:53Percy na ma'am!
45:55Tuma, kapatid ko!
45:57Please!
45:58At si Freya!
46:00Pakipaliwanag dalang nag-feeling superhero yung boyfriend niya.
46:04Okay?
46:05I'm asking you a favor.
46:07Percy, no.
46:08I'm not asking anything else.
46:09Please, no.
46:11Okay.
46:12I'm asking you to save yourself.
46:14Percy!
46:15No!
46:16No, I can't!
46:17Lumabas ka na!
46:18Iwan mo na ako!
46:19I'm not leaving you here!
46:21No!
46:23I'm happy
46:25that
46:26I met you.
46:28Percy!
46:30Inawala ka ko ni Percy balabas.
46:33Uli kong makita ang sasakay ang hulog sa buong hindi.
46:36At nilang mong mabarag isang tubig na nito.
46:51J.J.
46:54J!
46:55Padating na si Aris!
46:56Ngayon siya pa di-discharge.
46:58Ah, talaga po?
47:00A-a.
47:00Mabuting naman po.
47:03O!
47:04Diya na yata.
47:06Maro!
47:14Maro!
47:18Aris.
47:19Ano nga gawa mo dito?
47:23Ahm.
47:24Dito muna kami tutuloy.
47:25O nga pala si Andy, siya yung sinasabi ko sa'yo.
47:28Andy si Aris.
47:29Ay, Aris.
47:31¿Por qué?
47:36Ah, Gemma.
47:38¿Tienes que te enseñó a mi hijo mientras novia?
47:41¿Mas hijos?
47:47Ah, Gemma.
47:50Quiero ir a la hospital.
47:53Please, don't do this.
47:55¿Tienes que hablar así?
47:56¿Cómo se llamó a mamá?
47:58¿Mamá?
48:00¿Aso que te llamó a mamá?
48:04Papabastos mo talaga eh, no?
48:05Alam mo, alam ko, alam ko, nalala kita ang ganyan.
48:07Di sana, hindi na lang kita pinaampon.
48:14Jay?
48:18¿Ana to?
48:20Ay, ¿Hindi pa rin ba talaga alam ni JJ ang totoo?
48:24Ano?
48:25Ano, Aris?
48:26¿Hindi niyo pa rin sa kanya sinasabi?
48:29¿Hindi mo pa rin sinabi kay JJ na magkapatid kayo?
48:34Huya mo si Aris?
48:35Tis?
48:41Tis ko naman.
48:50Jay, mayroong alam mo na na magkapatid tayo.
48:54Entindihan mo na ba?
49:03See you.
49:06Ay!
49:08Tine.
49:26¡Suscríbete al canal!
49:54¡Suscríbete al canal!
50:19¡Suscríbete al canal!
51:00¡Suscríbete al canal!
51:19¡Suscríbete al canal!
51:49¡Suscríbete al canal!
51:52¡Suscríbete al canal!
51:58¡Suscríbete al canal!
52:02¡Suscríbete al canal!
52:13¡Suscríbete al canal!
52:21¡Suscríbete al canal!
52:49¡Suscríbete al canal!
53:04¡Suscríbete al canal!
53:11¡Suscríbete al canal!
53:14¡Suscríbete al canal!
53:25¡Suscríbete al canal!
53:28¡Suscríbete al canal!
53:33¡Suscríbete al canal!
53:36¡Suscríbete al canal!
Comments