Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
Transcript
00:00:05I'm going to kill you.
00:00:14I'm going to kill you.
00:00:18What?
00:00:33Okay, I'm going to kill you.
00:00:39Okay.
00:00:42All right.
00:00:43I'm going to kill you.
00:00:46Okay.
00:00:47Okay.
00:00:48Okay.
00:00:50Okay.
00:00:51Let's put down the shot.
00:00:52Okay.
00:00:53Okay.
00:00:54Okay.
00:00:54What is it?
00:00:54That's what I have to do.
00:00:55No, no, no.
00:01:05I can't open himself anymore.
00:01:08Give yourself a strike.
00:01:12Listen, we're running.
00:01:12Hey, this motherfucker.
00:01:13That's what I can't do.
00:01:15The doctors are killed by me,
00:01:18I'm just standing there.
00:01:19I haven't been there anymore.
00:01:21Let him go.
00:01:23Don't leave me alone!
00:01:30Don't leave me alone!
00:01:36I don't remember.
00:01:38I'm going to put my mask on.
00:01:47He has been in the hospital.
00:01:49He has been in hospital.
00:01:50He has been in hospital and has been in hospital.
00:01:54Then you come back and stay in the hospital.
00:01:59I'll have to go to school.
00:02:01He's going to go to school.
00:02:02That's it.
00:02:03John.
00:02:06The Royale, I'm not too young.
00:02:11I've been to the team for a new anatomies.
00:02:13I feel like I'm proud of you and my mom are able to help.
00:02:15That's what you're assembling.
00:02:18If you want to go and leave you?
00:02:20Your wife should be here, you're not.
00:02:22You're all the same.
00:02:24You don't have the time to stay, you don't have to be careful.
00:02:27So, he's been doing great?
00:02:29Are you happy to stay here?
00:02:31What are you talking about?
00:02:34You've never had a job on your house.
00:02:36That's what I'm talking about.
00:02:40You've never had a job on your own.
00:02:40I'm going to go.
00:03:01Huh?
00:03:42๋ญํ•ด?
00:03:46๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:03:48์ž˜ ๋“ค์–ด๊ฐ„ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ
00:03:59์•„๊นŒ ์ง€์ฒœ์ด๋ž‘ ๋ฐ–์—์„œ ๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐ ํ–ˆ์–ด?
00:04:05์–ด ๊ทธ๊ฑฐ
00:04:08๊ทธ ์ €๊ธฐ ๋‹น์‹  ์ง€์ฒœ์ด๊ฐ€ ํ˜น์‹œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ •๋ง ์ง„์งœ ๊ฐ€์ •์ธ๋ฐ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์•„์ฃผ ํฌ๋ฐ•ํ•œ
00:04:19์‘
00:04:19์‚ฌ๊ณ  ์กŒ์–ด?
00:04:22์—ฌ์ž?
00:04:24์–ด๋จธ ๋‚˜ ์ง€์ฒœ์ด๋„๊นŒ์ง€ ๋ฌธ์ œ์—†์–ด ๋‚˜ ์ง„์งœ ๋ชป ์‚ด์•„
00:04:27์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:04:30๋‚จ์„ฑ ๊ฑด๊ฐ• ๋ฌธ์ œ์•ผ ๊ฑด๊ฐ• ๋ฌธ์ œ ๊ฑด๊ฐ• ๋ฌธ์ œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฑ™๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์ฑ™๊ธธ๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€
00:04:36์–ด?
00:04:40์ „๋ฆฝ์„ ?
00:04:41์–ด ์–ด ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด ์•„๋“ค์ธ๋ฐ
00:04:46์—ฌ๋ณด ๊ทธ๊ฑฐ ๋ณ‘์› ๊ฐ€์•ผ ๋ผ ๊ทธ ๋นจ๋ฆฌ ์น˜๋ฃŒํ•ด์•ผ์ง€
00:04:49์•„๋‹ˆ์•ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฑ™๊ธธ๊ฒŒ
00:04:52๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹น์‹ ์€ ์ ˆ๋Œ€๋กœ ๋ญ ํ•™๊ต ๋ญ ๋น„๋ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ฉด ์•ˆ ๋ผ ์•Œ์•˜์ง€?
00:04:58์–ด?
00:04:59๊ทธ๋ž˜
00:05:01์• ๋“ค์ด ์‹œ๋„๋Ÿฌ์šด๋ฐ
00:05:02์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญ ์˜๋Œ€ ๊ณต๋ถ€๊ฐ€ ๋ญ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋˜๊ฒ ์–ด?
00:05:05์–ด?
00:05:06์• ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ฐฉํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์•ˆ๋ง๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ  ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์—ˆ๋‚˜๋ด
00:05:09์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค
00:05:10๋‚ด์ผ ์ง€์ฒœ ์ผ์–ด๋‚˜๋ฉด์€ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•ด๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค
00:05:13์•ˆ ๋ผ!
00:05:15์—ฌ๋ณด
00:05:18์—ฌ๋ณด
00:05:19๋‚˜ํ•œํ…Œ ์†Œ๋ฆฌ์ณค์–ด?
00:05:22์•„๋‹ˆ
00:05:24๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐํžˆ ๋‹น์‹ ๋Œ€
00:05:26์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
00:05:29๋‚ด๊ฐ€
00:05:30๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด๊ฒฐํ• ๊ฒŒ
00:05:31๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„
00:05:32์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ
00:05:33์ž์‹ ๋ฌธ์ œ๋„ ์‹ ๊ฒฝ ์“ด๋‹ค๊ณ 
00:05:35์—ฌ๋ณด
00:05:37์—ฌ๋ณด
00:05:37์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์˜ ํ–‰๋ณต์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋ฉด
00:05:40๋‚œ
00:05:43๋ญ๋“ ์ง€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด
00:05:45๋ญ๋“ ์ง€
00:05:49์‘
00:05:50๋‹น์‹  ๋ฌธ์ œ๋„ ๋งŽ์ด ํž˜๋“คํ…๋ฐ
00:05:52๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:05:55์ฒœ์ฒœํžˆ
00:05:56๋‚˜
00:05:58์™€ ์‹œ์‹œ๊ฒ 
00:05:59์Œ
00:06:01Oh, my God.
00:06:29but it's very dark
00:06:32But you did not have your phone
00:06:35You're in your head
00:06:36You're in your heart
00:06:41You think that you're a lot of fun?
00:06:44What's that?
00:06:46What is that?
00:06:46You're in your head
00:06:49You're in your head
00:06:50It's all you're worried about
00:06:52What?
00:06:53Are you going to do anything?
00:06:56He's going to school?
00:06:59You know?
00:07:00I'll go to the farm.
00:07:02But why are you here?
00:07:05Dad, I'm going to go to the farm.
00:07:08What's your name?
00:07:12What's your name?
00:07:14It's not going to go.
00:07:17I don't know.
00:07:19I'm going to teach my children.
00:07:22I'm going to tell you a lot.
00:07:25Okay?
00:07:26I'm going to go to the farm.
00:07:30I'm going to go to the farm.
00:07:33Good morning.
00:07:35Good morning.
00:07:36Good morning.
00:07:36Good morning.
00:07:37Good morning.
00:07:39It's your father.
00:07:42Yes.
00:07:43Your parents.
00:07:47Your parents.
00:07:49Yes.
00:07:51Yes.
00:07:53Yes.
00:07:53Yes.
00:07:53Yes.
00:07:54Yes.
00:07:54Yeah.
00:07:54Yes.
00:07:56Yes.
00:08:00Yes.
00:08:09You can't do this.
00:08:10Yes.
00:08:13Yes.
00:08:30I'm sorry.
00:08:31This is my son.
00:08:33This is my son.
00:08:34Come here.
00:08:35Come here.
00:08:37Dad.
00:08:37Oh, my God.
00:08:40Oh, my God.
00:08:45You're really a bad guy.
00:08:46Oh, my God.
00:08:55Oh, my God.
00:08:56You're the first son of me.
00:08:57I'm going to help you.
00:08:59You're going to save me for the world?
00:09:02No, I'm going to help you.
00:09:03Then, what do you do?
00:09:04I'm going to...
00:09:07You told me you're not.
00:09:13We'll be going to give you a better night.
00:09:16We'll์˜์ƒ everyday.
00:09:21I've been to a scholar.
00:09:21I've been to a doctor.
00:09:24My doctor...
00:09:25I've been to a doctor...
00:09:27Let's go to a doctor...
00:09:32The fire is on the ground.
00:09:34Let's go.
00:09:38But...
00:09:40How are you?
00:10:15Yeah.
00:10:16What?
00:10:17What?
00:10:18๋Œ€์ฒœ ์”จ ์ด๊ฑฐ ๋น„์œจ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งž์ท„์–ด์š”?
00:10:21์•„ ๊ทธ๋ƒฅ ์ ํ˜€ ์žˆ๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์‹์ดˆ๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ๋” ๋„ฃ์œผ๋ฉด ํ™œ๊ธฐ๊ฐ€ ๋Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:10:27I don't know if it's a good thing, but it's a bad thing.
00:10:33It's not going to be done.
00:10:38Is there anything else?
00:10:47No, it's just...
00:10:52It's a sauce.
00:10:54It's a lot of taste.
00:10:58If you're making a lot of people, it's like this.
00:11:02I don't know if you're thinking about it.
00:11:04I don't know if you're thinking about it.
00:11:08It's a sauce made.
00:11:16What?
00:11:19I'm just...
00:11:20I'm just...
00:11:21I'm just going to be a little bit of a breath.
00:11:35I'm just going to eat it.
00:11:36It's just a lot of steak.
00:11:38What's up?
00:11:57What are you doing now?
00:11:58Are you going to do something?
00:11:59Why?
00:12:00They're just...
00:12:02They're just...
00:12:03Ah, just?
00:12:13Dad!
00:12:14Mom!
00:12:15Mom!
00:12:16Mom!
00:12:17Mom, I'm not here!
00:12:18Mom, I'll be back!
00:12:18Dad please!
00:12:19I'll try something!
00:12:21Don't go!
00:12:22Dad please!
00:12:24Mom, Mom!
00:12:28Mom, Mom...
00:12:30Mom, Mom...
00:12:30Mom, can we go?
00:12:31Dad...
00:12:32Today we will talk about our children.
00:12:35Let's start with the word.
00:12:37Um,
00:12:38ใ€‚
00:12:39ใ€‚
00:12:39ใ€‚
00:12:39ใ€‚
00:12:39ใ€‚
00:12:40ใ€‚
00:12:40ใ€‚
00:12:40ใ€‚
00:12:41ใ€‚
00:12:41ใ€‚
00:12:41ใ€‚
00:12:41ใ€‚
00:12:42ใ€‚
00:12:42ใ€‚
00:12:42ใ€‚
00:12:43ใ€‚
00:13:01ใ€‚
00:13:02ใ€‚
00:13:03ใ€‚
00:13:04ใ€‚
00:13:04ใ€‚
00:13:04ใ€‚
00:13:04ใ€‚
00:13:04ใ€‚
00:13:06ใ€‚
00:13:09ใ€‚
00:13:10ใ€‚
00:13:10ใ€‚
00:13:21ใ€‚
00:13:22ใ€‚
00:13:26ใ€‚
00:13:31ใ€‚
00:13:32Yeah, I was playing a puzzle game. It was fun, right?
00:13:36Right?
00:13:36Do you want to buy it again?
00:13:39Yes.
00:13:40But I don't like it anymore.
00:13:43It's a bad thing.
00:13:45Ah, it's a bad thing.
00:13:48So, my mom would like to see what you want to do?
00:13:54Let's think about it.
00:13:56Yes?
00:14:01์•„๋น , I need to read this chapter 5.
00:14:06I็ด„ๆŸ to my mom.
00:14:09Ah.
00:14:12์•„๋น .
00:14:15But, you can do whatever you want to do.
00:14:20Really?
00:14:27I'll read this chapter 5.
00:14:27You read this chapter 5 so you'll read it.
00:14:28Sorry.
00:14:30I'll read it.
00:14:31I'll read it later.
00:14:32I'll read it later.
00:14:43Okay.
00:14:53It's so good, but it's not good for you.
00:14:56Oh, I'm so excited.
00:14:59Why?
00:15:00What are you doing?
00:15:02It's been a long time ago.
00:15:04I'm so excited to talk to you.
00:15:06I'm so excited to talk to you.
00:15:09And it's a sad song.
00:15:11My ์ด๋ณ„ song.
00:15:15What are you doing?
00:15:16์„ธ์ƒ์— ๋ฐ˜์ด ์—ฌ์ž์•ผ, ์•„๋“ค์•„.
00:15:19์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋ญ ์บ๋กค๋ฐ–์— ์—†๋ƒ?
00:15:21๊ทธ๋Ÿผ ์•„๋น ๋Š”?
00:15:23์กฐ๋ฏธ๋ฃŒ๊ฐ€ ๋‘˜์ด์•ผ?
00:15:25์•„๋‹ˆ, ๋ญ...
00:15:27์กฐ๋ฏธ๋ฃŒ ์—„๋งˆ๋Š” ํ•˜๋‚˜์ง€.
00:15:30๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ž˜.
00:15:32์บ๋กค์€ ๋๋‚ฌ๋Š”์ง€ ๋ชฐ๋ผ๋„
00:15:35๋‚œ ์•„์ง ์•ˆ ๋๋‚ฌ์–ด.
00:15:37๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์€๋ฐ?
00:15:39์˜ˆ๋ป?
00:15:40๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜๋ฅผ ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ข‹์•„ํ•ด์คฌ์–ด.
00:15:46๋‚ด ๋ชจ์Šต ๊ทธ๋Œ€๋กœ.
00:15:48๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ.
00:15:50์•„๋น ๋„ ์—„๋งˆ๋„ ๋„ˆ๋ฅผ ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:15:54์—„๋งˆ, ์•„๋น ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฅผ ์บ๋กค๋ณด๋‹ค ๋ฐฑ๋ฐฐ, ์ฒœ๋ฐฐ๋Š” ๋” ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋กœ...
00:16:23๋„ˆ ์ง„์งœ ์•ˆ ๋จน์–ด?
00:16:25๋„ˆ ๊ทธ๋Ÿผ ์™€์ดํŒŒ์ด ๋˜ ์•ˆ ํ•ด์ค„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:16:27๋‚˜ ์ง„์งœ ์•ˆ ๋จน์–ด.
00:16:29์—ฌ๋ณด!
00:16:30๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ, ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ, ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:16:35ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜...
00:16:36์—ฌ๋ณด!
00:16:37์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐฉ๋ฌธ...
00:16:40๋‹น์‹ ์ด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด!
00:16:41๋‹น์‹ ์ด!
00:16:44์• ๋“ค์ด...
00:16:46์™œ ์ž๊พธ ํ•˜๋˜๋Œ€๋กœ ํ•˜๋ผ๋ƒ?
00:16:48๊ณ„์† ํ•˜๋˜๋Œ€๋กœ ํ•ด์„œ...
00:16:50์ด ๋ชจ์–‘์ด ๊ผด์ด๊ตฌ๋งŒ...
00:16:57๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด!
00:16:58์˜›๋‚ ์— ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ด์•˜๋˜ ๊ฑฐ์•ผ...
00:17:02์—ํœด...
00:17:03์•„ํœด...
00:17:04์•„ํœด...
00:17:05์•„ํœด...
00:17:05์ง„์งœ...
00:17:06์™œ...
00:17:08๋ญ์•ผ?
00:17:12์•„ํœด...
00:17:13์•„ํœด...
00:17:14์•„ํœด...
00:17:14์•„ํœด...
00:17:14์•„ํœด...
00:17:14์—ฌ๊ธฐ๋‹ค ์—ฌ๊ถŒ ๋„ฃ์–ด๋†จ์—ˆ์ง€.
00:17:17์•„ํœด...
00:17:18์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ...
00:17:19์š” ๋ฉฐ์น  ์ •์‹ ์ด ์—†์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ฐ์‚ฌ ์ธ์‚ฌ๋„ ๋ชปํ–ˆ๋„ค.
00:17:41์•„ํœด...
00:17:42์•„ํœด...
00:17:43์•„ํœด...
00:17:43์•„ํœด...
00:17:43์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”...
00:17:46์•„ํœด...
00:17:47์ €...
00:17:48์ง€๋‚œ๋ฒˆ ์ผ๋กœ...
00:17:49๊ฐ์‚ฌ ์ธ์‚ฌ ๋“œ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์™”๋Š”๋ฐ...
00:17:53์•„ํœด...
00:17:54์•„ํœด...
00:17:55๊ทผ๋ฐ...
00:17:55๋ถ€๋…€ํšŒ์žฅ๋‹˜์€ ์•ˆ ๊ณ„์„ธ์š”?
00:17:57์˜ˆ...
00:17:59๋”ฐ๋กœ์ด์†Œ...
00:18:00์•„ํœด...
00:18:01์•„ํœด...
00:18:01์˜ˆ...
00:18:07์•„ํœด...
00:18:11์•„ํœด...
00:18:12์—ญ์‹œ ์šฐ๋ฆฐ ์ด ํ•ด์„ ์ด ํƒ๋ฐ€์ด๋‹ค.
00:18:14๋„ค...
00:18:15์ด๊ฑด ๋ญ...
00:18:16๋ฐ”ํ•˜๋งˆ๊ฐ€ ๋ญ๊ณ  ๊ทธ๊ฒŒ...
00:18:17์•„ํœด...
00:18:17์–ธ๋‹ˆ๋Š” ์ด๊ฑฐ ์˜์–‘๋ถ„ ์ฃผ๋Š” ์ตœ์‹ ํ˜•์ด๋ผ์นด๋‹ˆ๊นŒ...
00:18:20์•„ํœด...
00:18:21์•„ํœด...
00:18:21์•Œ์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๊ฒ ์–ด...
00:18:23์ปคํ”ผ ๋ฐฐ๋‹ฌํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค์ž‰!
00:18:24์•„ํœด...
00:18:25์†๋‹˜ ํ™˜๋ถ€ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค์ž‰!
00:18:27์•„ํœด...
00:18:27์–ด์งธ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๋ฐœ๊ฑธ์Œ์„ ํ–ˆ์–ด์š”?
00:18:30๋„ค...
00:18:30๋™๋„ค๋ฅผ ๋ณด๋Ÿฌ ์˜จ ๊ธฐ์•ฝ...
00:18:32์˜ˆ...
00:18:33์•„...
00:18:34์ง€๋‚œ๋ฒˆ์—...
00:18:35์• ๋“ค ์ฐพ์•„์ฃผ์‹  ๊ฑธ๋กœ ๊ฐ์‚ฌํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ ์š”...
00:18:38์•„...
00:18:39์•„...
00:18:40์ด๊ฑฐ...
00:18:40๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ตฌ์š”...
00:18:42์ œ๊ฐ€...
00:18:43์บ๋‚˜๋‹ค์—์„œ ์˜ฌ ๋•Œ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์˜จ ๊ฑด๋ฐ...
00:18:45์ด๊ฑฐ...
00:18:46๋ฉ”์ดํ”Œ ์‹œ๋Ÿฝ์ด๋ž‘์š”...
00:18:49์ฟ ํ‚คํ•˜๊ณ ...
00:18:50์ด๊ฑฐ...
00:18:51ํ—ˆ๋‹ˆ์˜ˆ์š”...
00:18:53๋“œ์…”๋ณด์‹œ๋ผ๊ตฌ์š”...
00:18:54์–ด...
00:18:56์–ด...
00:18:56๋ญ?
00:18:57ํ—ˆ๋‹ˆ?
00:18:58์•„ ์˜ˆ...
00:18:58๊ฟ€์ด์š” ๊ฟ€ ์–ด๋จธ๋‹˜...
00:19:00์•ผ...
00:19:01์ „์ง‘ ๋น…์นด๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„์ „ ๊ฟ€์ธ๋ฐ...
00:19:03๋งŒ๋‚˜๊ณ  ๋†ˆ์˜ ๋‚˜๋ž‘ ๊ฟ€๊นŒ์ง€ ์ฒ˜๋จน๊ณ ...
00:19:05ํ—ˆ๋‹ˆ!
00:19:07์•„ํœด...
00:19:08์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ๋ฅผ ๋‹ค ์‚ฌ์™”๋‚˜...
00:19:10์—ํœด...
00:19:11๊ณ ๋งˆ์›Œ๋ฉด...
00:19:11์ปคํ”ผ๋‚˜ ํ•œ์ž” ํŒ”์•„์ฃผ๊ณ ...
00:19:13๋จธ๋ฆฌ๋‚˜ ํ•œ๋ฒˆ ๋ฝ‘์•„์ฃผ๊ณ ...
00:19:14๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋˜์ง€...
00:19:15์—ํ—คํ—ค...
00:19:16์—ํ—คํ—ค...
00:19:16์—ํ—คํ—ค...
00:19:17์ €๊ธฐ...
00:19:17์„œ์žˆ์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ ...
00:19:18์—ฌ๊ธฐ ์•‰์•„์žˆ์–ด...
00:19:20์•„...
00:19:21๋„ค...
00:19:21ํ—ค์–ด์ƒ‰๋„ ์ฐธ...
00:19:25์•„๊นŒ...
00:19:26์•„...
00:19:27์•„...
00:19:28์•„...
00:19:28์•„...
00:19:28์•„...
00:19:28์•„...
00:19:28์•„...
00:19:28์•„...
00:19:28์•„...
00:19:28์•„...
00:19:34์š”์ฆ˜์—...
00:19:35์ด๋Ÿฐ ๋ ˆํŠธ๋กœํ•œ ์Šคํƒ€์ผ์ด...
00:19:37๋‹ค์‹œ ์œ ํ–‰ํ•˜์ž–์•„์š”...
00:19:39์•„...
00:19:39์ด๊ฑฐ...
00:19:40์ตœ์‹ ํ˜•์ด๋ผ์˜ˆ...
00:19:41์—ํ—คํ—ค...
00:19:42์šฐ๋ฆฌ ํ˜œ์„œ์ด...
00:19:43์‹ค๋ ฅ์ด ๋Œ€๊ธธ์ด๋ผ๊ฐ–๊ณ ...
00:19:46ํ•œ ๋ฒˆ ๋ง์•„ํ•„์ด๋ฉด์€ ๊ทธ๋ƒฅ...
00:19:481๋…„์€ ๊ธฐ๋ณธ์œผ๋กœ ๊ฐ„๋‹ค์นด์ด๊นŒ๋„ค...
00:19:50์—ํ—คํ—ค...
00:19:51๊ทธ๋ ‡์ง€...
00:19:51ํ•œ ๋ฒˆ ๋ง์•„๊ฐ€...
00:19:52์ถ”์„๊นŒ์ง€๋Š” ๋ฒ„ํ‹ฐ์•ผ ๋ณธ ์ค„ ์•„์ด๊ฐ€...
00:19:55์•„...
00:19:55์•„...
00:19:56์•„...
00:19:57์ง„์งœ ์‹ค์šฉ์ ์ด๋‹ค...
00:20:00์•„...
00:20:00์•„...
00:20:01๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ...
00:20:01์šฐ๋ฆฌ...
00:20:02์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ๊ตต์œผ๋ฉด์€...
00:20:04์–ด...
00:20:05์š”์ฆ˜ ์ Š์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ ์œ ํ–‰ํ•˜๋Š”...
00:20:08๊ทธ...
00:20:08ํ—ˆ์šฐ์‰ฝํ•œ ๋А๋‚Œ๋„ ์ข€ ๋‚  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”...
00:20:10์ง€๊ธˆ์€...
00:20:11๋‘์ƒ์—...
00:20:12๋”ฑ ๋‹ฌ๋ผ๋ถ™์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ ...
00:20:14๋‘์ƒ์ด ์กฐ๊ธˆ...
00:20:15์–ด...
00:20:15์ •์งํ•ด ๋ณด์ธ๋‹ค๊ฑฐ๋‚˜ ํ• ๊นŒ...
00:20:17์กฐ๊ธˆ...
00:20:18์ •๋ž€ํ•ด ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์„๊นŒ...
00:20:19์ €๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ๋˜˜๋˜˜๋˜˜๋˜˜ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ ...
00:20:21์ด๋ ‡๊ฒŒ...
00:20:21์ฆ์ง?
00:20:22์ฆ์ง์ด ์•ˆํ•˜๋…ธ?
00:20:25ํ—‰...
00:20:26์•„...
00:20:26์•„...
00:20:27๊ทธ...
00:20:27๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ œ ๋ง์€์š”...
00:20:30์›Œ๋‚™...
00:20:31์•„...
00:20:32์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ๋‚ด์ถ”๋Ÿดํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด์€...
00:20:34์กฐ๊ธˆ ๋”...
00:20:34๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์›Œ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์„๊นŒ...
00:20:36ํ•ด์„œ์š”...
00:20:37ํ—‰...
00:20:38์•„...
00:20:38์ง€๊ธˆ์€ ์ข€...
00:20:39์•„์šฐ...
00:20:41์•„์คŒ๋งˆ...
00:20:41๊ฐ™๋‹ค๊ฑฐ๋‚˜ ํ• ๊นŒ...
00:20:44์•„...
00:20:44์•„...
00:20:44์•„...
00:20:44์•„...
00:20:47์•„์คŒ๋งˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด๋ฉด...
00:20:48์ข‹์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:20:51์กฐ๋ฏธ๋ผ ์”จ ์‚ฌ๋Š” ๋ฐ๋Š”...
00:20:53์ด๊ฑฐ...
00:20:53๋‚ด์ถ”๋Ÿดํ•ด์•ผ...
00:20:55๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šธ์ง€ ๋ชฐ๋ผ๋„...
00:20:57์—ฌ๋Š”...
00:20:58๋ชจ์ข… ํ•œ ๋ฒˆ ์‹ ๊ณ  ๋‚˜๋ฉด...
00:20:59๋„ˆ ๋จธ๋ฆฌ ๋‹ค ํ’€๋ฆฌ๋ฟŒ๊ณ  ์‚ฐ์‹ ๋ น ์†Œ๋ฆฌ ๋“ฃ๋Š”๋‹ค...
00:21:03์•„์ด๊ณ ...
00:21:04์ฐธ...
00:21:04๊ทผ๋ฐ ์ œ๊ฐ€...
00:21:06๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ...
00:21:08์•„...
00:21:08์•„...
00:21:08๊ทผ๋ฐ ๋‹ค์‹œ ํ’€์–ด๋ณด๋ฉด์€ ๋˜๊ฒŒ...
00:21:10๊ณ ๋งˆ...
00:21:11์•„๋‹ˆ...
00:21:11์šฐ์•„ํ•ด ๋ณด์ด์‹œ๋‹ค...
00:21:20์•„...
00:21:21ํ˜•...
00:21:22Do you still wanna go to the dollar though?
00:21:24์•„ ๋ชฐ๋ผ...
00:21:26I like here...
00:21:27์˜†์ง‘ ์ด์žฅ๋‹˜๋„ ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ ...
00:21:30๋ณด๋ฏธ์Œค๋„ ๋งจ๋‚  ์ž˜ํ•ด์ฃผ๊ณ ...
00:21:33๋‹ค ๊ฐ™์ด ์šฐ๋ฆฌ ์ฐพ์•„์คฌ์ž–์•„...
00:21:35์•„๋น  ๋ฐญ์— ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋‚œ ์ข‹์•„...
00:21:39ํ•˜...
00:21:39๋‚œ...
00:21:41์บ๋กค๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋˜๋Š”๋ฐ...
00:21:43์บ๋กค...
00:21:46์บ๋กค...
00:21:49ํ˜•...
00:21:51์‚ฌ์คฌ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ฐจ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ...
00:21:54ํ•˜...
00:21:54ํ•˜...
00:21:55๋งž์•„...
00:21:55ํ•˜...
00:21:56๋ชจ์Šค๋Š” ๊ณ„์† ์ฐจ์ด์ง€...
00:21:58ํ•˜...
00:21:59ํ•˜...
00:21:59ํ•˜...
00:22:00๋‹ฅ์ณ...
00:22:01๋ชจ์Šค๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:22:02์•ผ ๋‚˜๋„...
00:22:03๋ฐ์ดํŠธ...
00:22:05๋ฐ... ๋ฐ์ดํŠธ๊ฐ€...
00:22:07๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘?
00:22:08์‹œํ˜ˆ ๋ธŒ๋กœ?
00:22:11์‹œํ˜ˆ ๋ธŒ๋กœ?
00:22:12์—ฐ์• ํ•˜๋ฉด ๋˜ ๋ˆ„๊ตฌ?
00:22:14๋‚˜ ์„ฑ์ง€์ƒ...
00:22:16๊ณ ๋ฐฑํ–ˆ์–ด?
00:22:17๋ชปํ–ˆ์ง€?
00:22:19์•„๋‹ˆ...
00:22:19๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ...
00:22:20ํ‰์ƒ ๋ญฃ์†Œ๋ฆฌ์ธ ๊ฑฐ์•ผ...
00:22:22๋‚จ์ž๋Š”...
00:22:23๊ฐ•๋ ฅ!
00:22:24ํŒŒ์›Œ!
00:22:25์•„?
00:22:26ํŒŒ์›Œ!
00:22:30์ €๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ...
00:22:32์ž๋น„๋‚˜์„œ...
00:22:33์•„...
00:22:33์ง„์งœ...
00:22:38ํ•˜์ง€๋งŒ...
00:22:43๋„ท์•„...
00:22:48์—ฌ๊ธฐ...
00:22:49๋‚ด๊ฐ€...
00:22:50Cargo...
00:22:55Let's go...
00:22:56์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ๊ณผ๋ฐญ์„...
00:22:59๋˜ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:22:59๋˜ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:23:01์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ๊ณผ๋ฐญ...
00:23:01์ €์˜ ์—ฌ๊ธฐ์„œ...
00:23:03์†Œ์›์€...
00:23:07I have to tell you what I have to say.
00:23:14I think it will be better.
00:23:20Oh, it's so bad.
00:23:40It's a good day.
00:23:42Come on.
00:23:52Really.
00:23:54What? How am I doing? It's so good.
00:23:56It's really so good. You don't like the sign on.
00:23:59I'm not.
00:23:59It's not so bad anymore.
00:24:00You're not hungry anymore.
00:24:00So, you can't get it.
00:24:03I'm not gonna go.
00:24:07I'm not gonna go.
00:24:12I'm not gonna go.
00:24:14I'm gonna go.
00:24:15I'm gonna go.
00:24:39I love this.
00:24:41I made a piece of paper.
00:24:43I made a piece of paper.
00:24:44I'll give you a piece of paper.
00:24:53Ah
00:24:56Ah, yes, I have a question to your boss.
00:25:01I don't know what you're talking about.
00:25:02Ah, yes, I didn't want to go to the kimchi.
00:25:06Yes, that's what I'm going to ask you to do.
00:25:08I'm just gonna get a ticket.
00:25:09I'm going to get a ticket.
00:25:09I'm going to go to the place.
00:25:12Ah
00:25:12Oh, what's up?
00:25:17I'm going to sleep.
00:25:17I'm not sleeping anymore.
00:25:21I'm going to sleep.
00:25:22I'm going to sleep so I can go.
00:25:23Yes.
00:25:23Good job.
00:25:24Good job.
00:25:49What's that?
00:25:50What's that?
00:25:52What's that?
00:25:53Why don't you get to go to the store?
00:25:58Why don't you get to go to the store?
00:26:01What's that?
00:26:03It's a little bit more than that.
00:26:12What's that?
00:26:19What's that?
00:26:23What's that?
00:26:24์œก๋ฌ˜์žฅ์— ๋‚จ์€ ๊ฑฐ๋Š” ์•ˆํŒŽ์œผ๋กœ ๋‚˜๋ˆ ์„œ ์‹ฌ๊ณ  ์ด๋†ˆ๋“ค์€ ํšŒ์‚ฌ๋กœ ๋ณด๋‚ด๋ฉด.
00:26:45๋ด„ ์”จ, ์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ๋ญ ์ฐพ์•„์š”?
00:26:48์•„, ๊ทธ USB์š”.
00:26:51๊ทธ๊ฑฐ ๋ช‡ ๋‹ฌ์น˜ ์‹๋‹ดํ‘œ ๋‹ค ๋“ค์–ด์žˆ๋Š”๋ฐ ๋ญ ์•ˆ ๋น„๋„ค์š”.
00:26:55๋ช‡ ๋‹ฌ์น˜ ์‹๋‹ดํ‘œ๋Š” ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:26:58๋งž์ฃ .
00:26:59๋ฐค์ƒˆ ๋จธ๋ฆฌ ์‹ธ๋งค๊ฐ€๋ฉด์„œ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:27:04๋ญ ์ฐพ์œผ๋ฉด ๋˜ ๋ฐค์ƒˆ๋ฉด ๋˜์ฃ .
00:27:11๋„ค, ๋ฐ•์ˆœ๊ฒฝ๋‹˜.
00:27:13์–ด?
00:27:14๋„ค๋„ค.
00:27:15๊ทธ๊ฑฐ ์ €๊ฑฐ ๋งž์•„์š”.
00:27:16์–ด?
00:27:17์ € ๊ทธ๋Ÿผ ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ์ •๋ฌธ์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:27:19๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:21๋ฐ•์ˆœ๊ฒฝ?
00:27:22์•„๋‹ˆ, ๋ฐ•์ˆœ๊ฒฝ๋‹˜์ด ์ฃผ์› ๋‹ค๊ณ  ์ง€๊ธˆ ๊ฐ–๊ณ  ์™”๋Œ€์š”.
00:27:25์–ด์–ด.
00:27:26๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:27:26์ € ์ง€๊ธˆ ๊ทธ๋งŒ ๊ฐ”๋‹ค์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:27:30๋ฐ•์ˆœ๊ฒฝ์ด ํ•œ ๊ฑด ์–ผ๋ ธ๋„ค.
00:27:32์ €๋ž˜ ์ฑ™๊ฒจ๋งŒ ์ฃผ๋ฉด ๋ญํ•˜๋…ธ?
00:27:35๊ณ ๋ฐฑ์€ ์–ธ์ œ ํ•  ๋ผ๋ƒ๊ณ .
00:27:38๊ณ ๋ฐฑ์ด์š”?
00:27:39์™€, ๋ฐ•์ˆœ๊ฒฝ์ด ๋ด„์ด ์Œค ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋Š” ์˜จ ์—ฐ์ธ์ด๋‹ˆ๊นŒ ๋‹ค ์•„๋Š”๋ฐ.
00:27:55์•„, ๋ฐ•์ˆœ๊ฒฝ๋‹˜!
00:27:57์•„, ์ฒœ์ฒœํžˆ ์˜ค์…”๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:28:00์•„๋‹ˆ, ๋ฌธ์ž๋ฅผ ์•ˆ ๋ณด์‹œ๊ธธ๋ž˜ ์ „ํ™”๋“œ๋ ธ์–ด์š”.
00:28:03ํ˜น์‹œ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑธ๊นŒ๋ด.
00:28:05์–ด, ๋งž์•„์š”.
00:28:06์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑฐ.
00:28:06๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”.
00:28:07๊ทธ๋ž˜์š”?
00:28:08๋‹คํ–‰์ด๋„ค์š”.
00:28:09์•„, ๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ๊นŒ์ง€ ๋“œ์„ธ์š”.
00:28:11์ง„์งœ ์ตœ๊ณ  ์ตœ๊ณ .
00:28:13๊ณ ๋งˆ์šฐ๋ฉด.
00:28:14๋ณด๋ฏผ ์”จ, ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐฅ ํ•œ ๋ผ ํ•ด์š”.
00:28:18์ด ๋‚จ์ž๋Š”.
00:28:21๋ฐ•๋ ฅ์™€ ํŒŒ์›Œ์™€.
00:28:23์•„, ๋ถ€๋‹ด ์ฃผ๋ ค๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ ํŽธํ•˜๊ฒŒ.
00:28:27์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ๋ฐ•์ˆœ๊ฒฝ์ด!
00:28:38ํ•˜ํ•˜, ํ•˜ํ•˜!
00:28:39ํ•˜!
00:28:39ํ•˜!
00:28:39ํ•˜ํ•˜!
00:28:40ํ•˜ํ•˜!
00:28:41ํ•˜ํ•˜!
00:28:41ํ•˜ํ•˜!
00:28:45ํ•˜ํ•˜!
00:28:45ํ•˜ํ•˜!
00:28:45ํ•˜!
00:28:46ํ•˜ํ•˜!
00:28:55ํ•˜ํ•˜!
00:28:56Thank you very much. Thank you very much.
00:28:59Well, I'll just let you know if I can help you.
00:29:03I'll see you later.
00:29:04Yes, then I'll wait for you.
00:29:09Come on.
00:29:10Yes, come on.
00:29:12I'll eat you with me.
00:29:25I'll eat you by the same time.
00:29:26Yes?
00:29:27Really?
00:29:28Then then be my food cookie.
00:29:35It's not me before I want it to survive.
00:29:37Well.
00:29:54How do you get out of the house?
00:29:56Oh, good luck!
00:30:01I'm sorry.
00:30:05My work is so good.
00:30:09I'm grateful.
00:30:12I'm preparing for the most sample.
00:30:18What are you saying?
00:30:22A sample?
00:30:26Do you know how much water you bring to the field?
00:30:32I was going to say that I was going to get a bunch of water.
00:30:35I'm going to grow the field of water.
00:30:37I think I have to grow the field.
00:30:37What did you think?
00:30:47I was going to ask you to get a number of water that I've been trying to fight.
00:30:51it's harder to do.
00:30:57My manager,
00:30:59if you have problems if the problem is
00:31:02you'd really explain it properly.
00:31:05I'm sorry, just...
00:31:06The plan is hard to,
00:31:08the parents' work have been hard.
00:31:1020 years ago,
00:31:13I've had a job for some time
00:31:13so I'm taking care of my kid.
00:31:15They're all the way toHol and Thong Mam.
00:31:18What do you think I can imagine?
00:31:23I can't do anything, I can't do anything, but I can't do anything.
00:31:29I can't do anything, I can't do anything.
00:31:31I'll go back to my seat.
00:31:33I'll go back to my seat.
00:31:47์ˆจ๊ตฌ๋ฉ!
00:31:50What?
00:31:51์ˆจ๊ตฌ๋ฉ ๋šซ์œผ๋ผ๊ณ ์š”!
00:31:55I can't do anything, but I can't do anything else.
00:31:58And I can't do anything else.
00:32:23What?
00:32:24What?
00:32:25Don't you talk or๊ธฐ!
00:32:27I'm in a disaster!
00:32:31I'm in a car!
00:32:33No, no, no, no!
00:32:35I'm in a car!
00:32:36No!
00:32:46No!
00:32:47Don't worry, don't worry.
00:33:12I'm so nervous.
00:33:19.
00:33:19.
00:33:19.
00:33:19.
00:33:19.
00:33:19.
00:33:19.
00:33:19.
00:33:20.
00:33:20.
00:33:20.
00:33:20.
00:33:20.
00:33:22.
00:33:23.
00:33:24.
00:33:36.
00:33:37.
00:33:38.
00:33:49.
00:33:50.
00:33:50.
00:33:50.
00:33:50.
00:33:52.
00:33:52.
00:33:53.
00:33:54.
00:33:57What do you think about it?
00:33:59No.
00:34:01I'm not going to go.
00:34:03I'm not going to go.
00:34:06I'm not going to go.
00:34:08Then...
00:34:10I'll go.
00:34:34How's it going?
00:34:36How are you?
00:34:38How are you all for me?
00:34:40I'm not learning about what I think.
00:34:44I didn't know you're a bad guy.
00:34:45What do you think about it?
00:34:47I thought everything was great.
00:34:51I had a lot of things.
00:34:52I just tried to change the mind.
00:34:56What's your fault?
00:34:59What's your fault?
00:35:00You're not a fault.
00:35:02Why don't you tell me?
00:35:03I...
00:35:08I...
00:35:08...
00:35:09...
00:35:10...
00:35:10...
00:35:10...
00:35:10...
00:35:12...
00:35:12...
00:35:12...
00:35:12What happened to them?
00:35:17What did they say?
00:35:19What did they say?
00:35:22He said...
00:35:25He said...
00:35:26He said...
00:35:28What did he say?
00:35:30Why did he say that he was a little different?
00:35:31He said...
00:35:38Well...
00:35:39She said...
00:35:41I am the other, too.
00:35:44She knew...
00:35:47She said...
00:35:50She said...
00:35:50He said...
00:35:58She said...
00:36:02Well...
00:36:04...
00:36:05...
00:36:05...
00:36:06...
00:36:06...
00:36:06...
00:36:06I'm just like, how long have you been?
00:36:20I had such a hard time.
00:36:23I've been there.
00:36:35I'll take you to my father.
00:36:53I'll take you to my father's house. I'll take you to my father's house.
00:36:58I've been at work for a long time.
00:37:01I'm too late in the office.
00:37:02I'm going to Seoul.
00:37:04I have a chance to give you a chance to go and have a chance to go.
00:37:08Can I tell you something different?
00:37:09What?
00:37:09What do you think of it?
00:37:14I don't know.
00:37:16I don't know.
00:37:17I don't know.
00:37:18I don't know.
00:37:19I'll decide.
00:37:22I'll go to the next time.
00:37:30I'll decide.
00:37:31I'll decide.
00:37:32I'll decide.
00:37:33I'll decide.
00:37:35Yeah!
00:37:37My son!
00:37:40What do you say?
00:37:44I can't decide.
00:37:45and what time do you think?
00:37:55It's time for you to get out of the room.
00:37:58Who is waiting for you?
00:38:00Who is waiting for you?
00:38:02No, you don't!
00:38:03No, you don't!
00:38:06I'll go to my house.
00:38:08Hey, hey!
00:38:11Oh, yeah!
00:38:16Well, I don't think I'm going to be late in the morning.
00:38:20I'm going to be in the morning.
00:38:25I'll be in the morning.
00:38:26I'll be in the morning.
00:38:30Yes?
00:38:31Okay?
00:38:44That's a good one.
00:38:46I can't see you.
00:38:47I'm going to get a call.
00:38:50I'm going to get a call.
00:38:57Let's go.
00:39:22์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋„ˆ ๋ฏฟ์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:39:24๋‚ด ์•„๋“ค ์„ฑ์ง€์ฒ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋ด์•ผ์ง€ ๋ญ๋“  ํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:39:29๋‚˜ ์•„๋น ํ•œํ…Œ ์ „ํ™”ํ–ˆ์—ˆ์–ด.
00:39:32์–ด?
00:39:38๋ฌด์„ญ๋‹ค๊ณ , ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:39:42๊ทธ๋•Œ ๊ทธ๋‚ ๋„ ์•„๋น ๋Š” ์ „ํ™” ์•ˆ ๋ฐ›์•˜์—ˆ์–ด.
00:39:47๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:39:49๋‚˜, ๋‚˜ ์˜๋Œ€ ๊ฐ€๊ธฐ ์‹ซ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์„ ๋•Œ๋„ ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
00:39:52์—„๋งˆ๋ž‘ ์–˜๊ธฐํ•ด๋ผ.
00:39:53๋˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ๋„๋ง์ณค์ง€?
00:39:56์•„๋‹ˆ, ์ง€์ฒœ์•„. ๋‚˜๋Š”...
00:39:58๋‚˜, ๋„ˆ ์ž˜ ๋˜๋ผ๊ณ .
00:40:00์•„๋น , ์ข€ ์ง€๊ธ‹์ง€๊ธ‹ํ•ด.
00:40:03์šฐ๋ฆฌ ํ•‘๊ณ„๋˜๋ฉด์„œ ์ •์ž‘ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋’ท์ „์ธ๊ฐ€.
00:40:07์•„๋น ๊ฐ€ ์ •๋ง ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์„ ์œ„ํ•ด์„œ ๋Œ€์ฒด ๋ญ˜ ๋…ธ๋ ฅํ–ˆ๋Š”๋ฐ?
00:40:10๋‹คQuรฉ...
00:40:16์•„...
00:40:18์•„...
00:40:31์•„...
00:40:32์•„...
00:40:34์•„...
00:40:35I don't know.
00:41:05Hey.
00:41:34์•„, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:58์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:58์™œ, ์™œ ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:42:01์ด๊ฑฐ...
00:42:02๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:42:03์–ด๋””์„œ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:42:05์•„, ์—ฌ๊ธฐ ์ƒˆ๋กœ ์˜ค์‹  ๋ถ„์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:42:08์ €๋Š” ์—ฌ๊ธฐ ์‹ ์‚ฌ์—…...
00:42:10์•„๋‹ˆ, ์—ด์ผ์ด ์ง€๋ถ€ ์„ฑํƒœํ›ˆ ๋ถ€์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:13์˜ˆ, ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋ณธ์‚ฌ์— ์™”๋”๋‹ˆ ์ด๊ฒŒ ์ถœ์ž…์ฆ์ด...
00:42:15์•ˆ ๋จน๊ฒ ๋„ค์š”.
00:42:18์ž ์‹œ ์ด์ชฝ์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:42:20ํ™•์ธํ•ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:22์ €๋Š” ์—ฌ๊ธฐ ์„ฑํƒœํ›ˆ ๋ถ€์žฅ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:24์˜ˆ, ์•Œ๊ฒ ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:42:25์ž ์‹œ ์ด์ชฝ์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ์‹œ๋ฉด ํ™•์ธํ•ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:29์˜ˆ, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:37์„ฑํƒœํ›ˆ ๋ถ€์žฅ๋‹˜ ์‹ ์› ํ™•์ธ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:46์ƒ˜ํ”Œ ์ œ์ถœ ์™„๋ฃŒํ–ˆ๊ณ ์š”.
00:42:48๋ฐ”๋กœ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜ ์ฑ™๊ฒจ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:50๋ณธ๊ฒฉ์ ์œผ๋กœ ํ‚ค์šฐ๊ณ  ์—ฐ๊ตฌ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:55์ €๊ธฐ...
00:42:56์ด์‚ฌ๋‹˜?
00:42:571, 2, 1, 2...
00:43:00๋ถ€์„œ, ๋ถ€์„œ, ๋ถ€์„œ, ๋ถ€์„œ, ๋ถ€์„œ, ๋ถ€์„œ, ๋ถ€์„œ, ๋ถ€์„œ.
00:43:03์•„, ์‹œ...
00:43:03์•„, ์ƒ๋ฌด๋‹˜์ด ๊ถŒํˆฌ์— ๊ผญ ๋น ์ง€์…”๊ฐ€์ง€๊ณ ...
00:43:07๋„ค.
00:43:10์น˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์น˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€๋งŒ, ์‘?
00:43:12๋งท์ง‘, ๋งท์ง‘์ด ์ค‘์š”ํ•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:43:14๋น ์•…!
00:43:15์ข€ ๋” ๋ฒ„ํ‹ธ ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ ?
00:43:17๋น ์•…!
00:43:17์˜ˆ?
00:43:19์•„๋‹ˆ?
00:43:19์•„?
00:43:20์•„๋‹ˆ์š”, ์•„๋‹ˆ์š”.
00:43:21๋‹ค ๋จน์—ˆ๋‹ค.
00:43:22์•„, ์ƒ˜ํ”Œ!
00:43:24๋!
00:43:26๋!
00:43:28๋!
00:43:29๋!
00:43:33๋!
00:43:33๋!
00:43:39๋!
00:43:39๋!
00:43:42๋!
00:43:51๋!
00:44:09It's been a long time.
00:44:26Mr. President.
00:44:28Yes.
00:44:30Are you busy?
00:44:33Yes.
00:44:34Yes.
00:44:35Yes, my sister.
00:44:37Yes.
00:44:37Yes, my sister.
00:44:38Yes, my sister!
00:44:39Yes, my sister.
00:44:43I don't know what I did.
00:44:46Yes!
00:44:47Okay, she's sleeping soon.
00:44:50No, I'm sorry.
00:44:51Why are you going to keep up with me?
00:44:52No, no.
00:44:53despuรฉs, don't?
00:44:58I'll tell you how to start a little boy.
00:44:59I'll tell you what you want.
00:45:01Uh.
00:45:23I'm going to go home.
00:45:27I'll go home.
00:45:28Now, I'll go home.
00:45:29I'll go home.
00:45:30No, I'm not going home.
00:45:33I'll go home.
00:45:34I'll go home.
00:45:40You're so good.
00:45:44But there you can't do anyone you're home to.
00:45:47If I can turn one more door, you aren't you?
00:45:50I messed up.
00:45:56Yes.
00:45:57It's amazing.
00:45:57Do you want me to go?
00:45:58Yes.
00:46:01Do you want me to go?
00:46:04Do you want me to go?
00:46:18Do you want me to go?
00:46:26Just Go.
00:46:29Party beer and coffee.
00:46:29Take care andesar.
00:46:30What do you want to go?
00:46:31Do you want me to go?
00:46:39Let's go!
00:46:46I'm going to get back to the house.
00:46:49I think I'm going to get back to the house.
00:46:51It's good.
00:46:52Yes, you can see it.
00:46:54I'm going to get back to the house.
00:47:03I watched my father's relationship.
00:47:05I saw a lot of my father's relationship.
00:47:10I was trying to say that he's not saying anything.
00:47:14If he's not saying anything,
00:47:15I want to say anything.
00:47:17If he wants to say anything,
00:47:17then I can't say anything.
00:47:27I'm going to tell you what I'm going to tell you about.
00:47:49It's a lie.
00:47:52I'm lying.
00:47:53I was waiting for you to go.
00:47:56I want to fall asleep.
00:48:00I'm not going to go.
00:48:09I'm lying.
00:48:11I'm lying.
00:48:12I'm lying.
00:48:14I'm lying.
00:48:19If you go to the hospital, I'm lying.
00:48:23I don't think I'm lying.
00:48:26I don't like him.
00:48:29I don't think of everything.
00:48:30Even my mom, sometimes.
00:48:31I'm lying.
00:48:31Or I can't say,
00:48:32I'm lying.
00:48:33I'm lying.
00:48:34If you do want to stay somewhere,
00:48:40it's not quite difficult.
00:48:41The issues are simple.
00:48:44I'm lying.
00:48:45It's really good, right?
00:48:48I think I love the people who love me, and I'm so happy, and I'm so happy.
00:48:55I think it's the best thing.
00:48:58It's because I want to live forever.
00:49:03So I can feel that I can feel that I can feel like...
00:49:08I'll be able to go soon.
00:49:09I know it's going to be a lot of people who would like to go to hospital.
00:49:10Oh.
00:49:14A-hmm.
00:49:16How do you think so much guys are there?
00:49:19No, you know?
00:49:23No, because you'reโ€ฆ
00:49:28You're never going to get me.
00:49:31Soโ€ฆ
00:49:34Well, I'll beโ€ฆ
00:49:36Well, I'll be back.
00:50:02I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to
00:50:06be.
00:50:06I think it's a huge project for the interview team.
00:50:12What a project?
00:50:17If you're thinking about what you're thinking about, you're thinking about it.
00:50:24Mastery is going to be the future.
00:50:29Ah...
00:50:29It's going to be too late.
00:50:33I'll wait for something else.
00:50:42I'll wait for something else.
00:50:44This is so cool!
00:50:45Wow, so cool!
00:50:49But...
00:50:49He's not...
00:50:52He's not...
00:50:53He's not...
00:50:54He's not...
00:50:55He's a book!
00:50:56He's a book!
00:50:57He's a good book!
00:50:58He's a good book!
00:51:00He's a good book!
00:51:01Black hole!
00:51:01I like it!
00:51:03But...
00:51:04He's a good book!
00:51:08He's a good book!
00:51:16So...
00:51:21He's a good book!
00:51:27Big book!
00:51:30He's interesting!
00:51:31You don't have to buy this?
00:51:32What's that?
00:51:35This is...
00:51:37It's...
00:51:38I'll buy this one later.
00:51:41I'll buy this one later.
00:51:43I'll buy this one later.
00:52:06I'll buy this one later.
00:52:09You want to buy this one later.
00:52:12You didn't want to buy it, you didn't want to buy it.
00:52:23You didn't want to buy it.
00:52:26I don't know what to do.
00:52:27I don't know what to do with my friends, but I don't know what to do with my friends, but
00:52:28I don't know what to do with my friends.
00:52:51I don't know what to do with my dad.
00:53:01I'm so excited.
00:53:08I'm so excited.
00:53:09I'm so excited.
00:53:17She is the one I can do at home.
00:53:23She is the one I can find.
00:53:25So, she is the one I can find.
00:53:27I am the one I can find.
00:53:29The other day, he can find it.
00:53:29She is the one I can find.
00:53:31At the same time, he can find it.
00:53:32We have a lot of these fields.
00:53:32Then, I can find it.
00:53:34You know, how are you doing?
00:53:36You have a lot of friends?
00:53:38I've never talked about friends
00:53:41My father, you've never talked to him
00:53:43I don't want to ask my friends
00:53:45No, I don't want to know
00:53:46Yeah
00:53:47Oh, I don't want to know
00:53:49Of course
00:53:50Some of you don't want to be
00:53:51If you are out, let's club
00:53:53Well, I can't tell you
00:53:54Anytime they have a club
00:53:56I can't get a club
00:53:57I can't take a club
00:53:58He's like, I've got you
00:53:58Here you can't even have a club
00:54:00I'll go
00:54:01I can't tell you
00:54:02Oh, the club
00:54:04The club has a club
00:54:04How do you feel
00:54:05I can't tell you
00:54:06I can't tell you
00:54:08Who are you?
00:54:11Oh!
00:54:12Are you talking to Mary?
00:54:13Mary?
00:54:15Oh, Carol!
00:54:17I'm sorry, that's what I'm talking about.
00:54:20I'm so sorry!
00:54:21I'm sorry, I'm sorry!
00:54:23I'm sorry, I'm sorry!
00:54:24There you go!
00:54:25I'm sorry, I'm sorry!
00:54:26Where are you?
00:54:27I'm sorry, I'm sorry!
00:54:28I'm sorry!
00:54:48I'm sorry, I'm sorry.
00:54:50์•„๋น ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ์„ ์ข€ ํ•ด๋ดค๋Š”๋ฐ.
00:54:53์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋งํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ ?
00:54:56๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ...
00:55:00๋„ˆ ๋งŽ์ด ๊ดด๋กญ๊ฒ ๋‹ค๊ณ ...
00:55:05์ง„์‹ฌ์ด์•ผ.
00:55:07I've always been able to grow up and grow up in my life.
00:55:13Mom, Dad, I hope you will.
00:55:15I hope you will.
00:55:17I hope you will.
00:55:20I hope you will.
00:55:22I hope you will.
00:55:23I feel like I'm not alone.
00:55:29Been.
00:55:31์‹œ๋„๋Ÿฌ์šด ๊ฒƒ ์—†์ด ๋‚˜๋ž‘ ๋ฐฐ์ถ” ๋ฐ–์— ์—†๊ณ 
00:55:35๋ชธ ์“ฐ๊ณ  ํ˜ธํกํ•˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด ์ƒ๊ธฐ๋‹ˆ๊นŒ
00:55:38๊ทธ๋™์•ˆ
00:55:40์ œ๋Œ€๋กœ ๋ชป ๋ดค๋˜ ๊ฒƒ๋“ค๋„ ๋ณด์ด๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
00:55:44์„œ์šธ์—์„œ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:55:47๋„ค ์ผ์€ ๋ฌด์Šจ...
00:55:50๊ทธ๋ƒฅ ํ‰์ƒ ์‚ด์•„์˜จ ์„œ์šธ์ธ๋ฐ
00:55:54์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๊ฐ€์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€
00:55:55๊ทธ๋ƒฅ ์ข€...
00:56:00I don't know what to do with my husband.
00:56:04I'm not sure what to do with my husband.
00:56:06I don't know what to do with my husband.
00:56:08Dad, maybe I'll be in the middle of my husband.
00:56:13I'll be honest with you.
00:56:16You want to live in the next day.
00:56:19I'll be looking for you.
00:56:21I'll be looking for you.
00:56:25You're so young.
00:56:28You're not late, son?
00:56:32I'm sorry.
00:56:41You're so young!
00:56:43You're so young!
00:56:44You're so young!
00:56:46I'm so young!
00:56:50Why don't you give me a hug?
00:56:52You can't put the vegetables in the house and put it in the house.
00:56:56You can't put the vegetables in the house!
00:57:00You're the vegetables!
00:57:04Don't touch me! Don't touch me!
00:57:21Don't touch me!
00:57:22I'm sorry.
00:57:50I'm sorry.
00:58:05I'm sorry.
00:58:08I'm sorry.
00:58:25I'm sorry.
00:58:33I'm sorry.
00:59:03I'm sorry.
00:59:07I'm sorry.
00:59:08I'm sorry.
00:59:37I'm sorry.
00:59:40I'm sorry.
00:59:52I'm sorry.
01:00:29I'm sorry.
01:00:38I'm sorry.
01:01:02I'm sorry.
01:01:42I'm sorry.
01:02:02I'm sorry.
Comments

Recommended