Ep.11 - Our Happy Days - English Sub - video Dailymotion

Devraj Sahoo

Watch Ep.11 - Our Happy Days - English Sub - Devraj Sahoo on Dailymotion

Transcript

00:03Oh

00:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

00:33Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

00:40We need a son of a life

00:428.30, pass on, go!

00:58No, no, no!

00:59No, no, no!

01:00No!

01:01No!

01:04Oh, well, that's it.

01:15John Hayes, a manate.

01:17Yes?

01:18A manatee?

01:20Who?

01:21What?

01:22What?

01:23Yeah.

01:26OK.

01:26ho.

01:50ずゅ?

01:51I'm a big guy, but I'm a big guy!

01:58So, he's a big guy!

02:00You're not!

02:01I'm a big guy!

02:02You're an intern for me!

02:03He's a good guy!

02:04He's a good guy to go to the bank!

02:17You were not a lawful, but...

02:24It's not a lawful.

02:25It's not a lawful.

02:26It's not a lawful.

02:28Well, I think it's a lawful opinion.

02:31I'm not sure if you're not a lawful case.

02:34I'm not a lawful case.

02:35I'm not a lawful case.

02:36I'm not a lawful case.

02:45I'm not a lawful case.

02:47You're not a lawful case,

02:49so you're going to get a lawful case.

02:53What about...

02:54You're not a lawful case.

02:54It's...

02:55I'm not a lawful case.

02:58You've been looking for a lot of pictures?

03:07I'll just check that...

03:11That's right.

03:12It's a good time for you to come to the house.

03:16Let's go.

03:19Let's go.

03:20Let's go.

03:21Let's go.

03:22Let's go.

03:24Let's go.

03:42Okay.

03:51That's right.

03:53How do you do this?

03:54,

03:55?

03:55I don't know what he might like.

04:00.

04:09?

04:10I think the team's all the 조이 개발자들 will be fair.

04:14Well, that's not true.

04:16But if there's a thing that's not to be a thing about it?

04:19The task is...

04:22I'll be right back.

04:28Wait a minute!

04:29The 조이 is the other than the contract,

04:33the contract is the contract.

04:34The contract is the contract.

04:39There is no source code on the memo.

04:42I haven't read it yet.

04:44I've read it all.

04:45I've read it all.

04:50I've read it all.

04:56What do you think?

04:59What?

05:00I'm going to get a job.

05:03I'll do it.

05:06I'll do it.

05:06You're all right?

05:09How could you be like a dog?

05:11You're not going to be a dog.

05:15You're going to be a dog.

05:17You're going to be a jungle.

05:21The jungle.

05:33It's so good.

05:35It's so good.

05:37It's so good.

05:42It's so good.

05:44once you wear a shirt,

05:45I don't want to wear a shirt.

05:49It's so good.

05:57When I can't put it on you,

06:01let me keep moving.

06:02When I take it online,

06:03I can't leave my shirt.

06:08I won't let her put it in here.

06:12What's wrong?

06:19KANG STOCKON 홍보팀이요?

06:22KANG STOCKON 사은품을 메일로 보내셨다고요?

06:25KANG STOCKON 감사합니다

06:26네

06:29네

06:32아이고

06:37아 저기

06:38네

06:39조은혜 씨한테 사시계를 좀 넣고 싶은데 어떻게 하면...

06:43굳이 안 그러셔도 될 텐데요

06:45네

06:46밥도 잘 먹고 잠도 잘 자고

06:49아주 그냥 체질인가봐요 이런 데가

06:51아... 그렇습니까

06:53은혜야!

06:55조은혜!

06:57형사님! 우리 은혜 어딨어요?

06:59아 제 친구 조은혜 어딨냐고요?

07:01그 면회 왔으면 신청서부터 작성하시죠

07:03아 제 친구가 이런데 처음이라 밥도 잘 못 먹을 것 같아서

07:06먹을 거 좀 가지고 왔거든요?

07:07이 빈대떡이랑 김밥 떡볶이?

07:09아 만두도 있다!

07:10이거 들어가서 좀 먹여도 되죠?

07:12외부 음식 반입 안됩니다

07:13도로 가져가세요

07:17은혜야!

07:19은혜야!

07:20은혜야!

07:21은혜야!

07:22은혜야!

07:23은혜야!

07:23어쩌다가

07:24어쩌다가 네가 이 척척한

07:26많이 유치방에 갇힌 건데

07:28건조물 무단치니?

07:30무단치지도 너무 그렇게 오래 살진 않을 거야

07:32김을판소

07:33은혜야!

07:35은혜야!

07:36은혜야!

07:37폭행!

07:37부정경쟁 반치법 위반!

07:39우리 사실이 부절돈 있어!

07:41아이고!

07:42아이고!

07:43은혜야!

07:44아 너 해피폴리하면 조금 올리겠다!

07:47이런 어쩐지 않냐!

07:48아아

07:51성경쟁!

07:52불교!

07:54천두교!

07:54초롱!

07:55너 지금 나보고

07:56유치장에서

07:57말뚝이라도 박을 하는 거야?

07:59야!

07:59너는 무슨!

08:00너는 박가세라!

08:02나 남은 의이 없는 거 몰라?

08:04차라리 나도 무슨 사고 쳐서 그치 들어갈까?

08:07나 같이 이스라엘규 하버밖에 없잖아!

08:12이스라엘규 하버밖에 없잖아!

08:13은혜야!

08:171분 남았습니다

08:18아!

08:20아!

08:20잠깐만요!

08:22아!

08:26아!

08:30아!

08:31잘 끝났습니다!

08:33나오세요!

08:35나오세요!

08:52다녀왔습니다

08:53은혜 싸돌아 댕기다가 이제 와!

08:56점심도 걸고!

08:57아!

08:58내가 지금 밥이 넘어가게 생겼어

08:59은혜는 지금 차디찬 깐

09:03왜?

09:04은혜한테 무슨 연락 왔어?

09:06네?

09:06아!

09:07아니요?

09:08조금 전에도

09:08은혜가 차디찬 깐

09:11이러고 씨부렸잖아요!

09:13아!

09:14그 은혜가 급하게 세미나 가느라

09:17옷도 제대로 못 챙겼을 것 같아서

09:18혹시 감기라도 걸렸나?

09:20걔 워낙 체진이 강철이라 끄떡없어

09:22참!

09:23나 다음 주부터 라인댄스 배우기로 했어요

09:26뭔 댄스?

09:29댄스가 아니라 댄스예요

09:31라인댄스

09:32저번에 강수 토건 설문조사 해줬더니

09:35사은품으로 문화센터 수강권을 보내줬더라고요

09:38사은품을 줄 거면은 돈이나 상품권을 보낼 것이지

09:43요즘 부쩍 몸도 무겁고

09:46안 그래도 운동을 하나 시작하려던 참인데

09:48아... 어쩜 좋아

09:50아무것도 모르신 채 저렇게

09:52초롱이 너는 아까부터 왜 날 그렇게 빤히 봐?

09:56무슨 할 말 있어 나한테?

09:58네?

09:59아냐

09:59오늘따라 너무 고우셔서

10:05그나저나

10:08라인댄스인지 뭔지 배우다가

10:11춥바람 나도 추려는 거 아니야

10:14아이고 춥바람이 다녀

10:16라인댄스는 운동이에요 스포츠

10:22라인댄스요?

10:23아 봐봐

10:24나 요즘 라인이 좀 무너진 거 같지 않아?

10:27응?

10:28이럴 때 방심하면 영영 회복 불가 된단 말이야

10:31같이 하자

10:32맨날 골프 치러 다니면서 무슨 운동을 더 하겠다고

10:36골프랑 댄스는 엄연히 다르지

10:38같이 하자

10:40응?

10:40나 자기랑 같이 하려고

10:42댄스복이랑 댄스화까지 다 사놨단 말이야

10:46예?

10:47아우 나 우울해

10:49요즘 아버님 때문에 그냥

10:50집에서 마음껏 웃지도 못하겠고

10:53민호 아빠 매일 술 먹고 늦게 들어오고

10:55민호는 어?

10:56승리한테 사과하라고

10:57매일 밤 얼음물을 뒤집어 쓰질 않나

10:59정말

10:59예?

11:01민호가 얼음물을 뒤집어 써요?

11:03그래

11:04뭐 사과할 때까지

11:06계속 자기가 자기한테 뭐 벌 준다나 어쩐다나

11:08어쩐지

11:10집까지 찾아와서 사과할 사람이 아닌데

11:13이상하다 했네요

11:14암튼 같이 하는 거다

11:16알았지?

11:23잘 계셨어요 회장님?

11:25주무실까봐 인사도 못 드렸는데

11:27야 오랜만이네요

11:29인도를 그린 생각해서

11:31매번 이것저것 챙겨주는데

11:34인사가 늦었네요

11:36무슨 말씀을요

11:38회장님한테 이분 은혜에 비하면

11:39제가 할 수 있는 게 없어

11:41송구할 뿐이죠

11:42보내주신 김치

11:44너무 맛있었어요 큰사부님

11:46잘 왔어 승리 엄마

11:47두 분 어디 나가시게요?

11:49데이트?

11:51데이트는 무슨

11:53늦지 않게 들어올 거야

11:56천천히 놀다 가요

11:57네

11:59자 갑시다 영아씨

12:01네?

12:03자 뭐 앞장서요 이 영아씨

12:07아유 진짜

12:08아유 진짜

12:17아유 나 요즘 우리 아버님 보면 아주 딴 사람 같아

12:21얼마나 애틋하고 절절하신지

12:23아우 닭살

12:25왜요? 보기 좋은데

12:26왜 그러시는지 그 심정 알겠고

12:30민호 아빠가 애처가인 건

12:32다 부전자전이었네

12:34아유

12:35부전자전이 다 좋은 건 줄 알아?

12:37아니거든

12:38아니 왜요?

12:39우리 아버님 지분 중에

12:40어쩌면 20%가 홀라

12:42아우 아니야 됐어

12:43아직 뭐 확실한 것도 아닌데

12:49그게 무슨 소리야?

12:51철학과 폐거?

12:53그럼 뭐 자기 실업자 된다 뭐 그 소리야?

12:56여보야 실업자라니 그건 너무 극단적인 가설 아닐까?

13:00일단 학과장님 추천받은 학교에 지원수 내놓고

13:03결과 기다리는 중이야

13:05자기 그래서 그날 외박했던 거야?

13:09내 문제도 문제지만

13:11그보다 난 작금의 현실이 더 걱정이야

13:13철학은 모든 학문의 기본이자 본질인데

13:16단지 취업이 안 된다는 이유만으로 빼가 시켜버리면

13:19이 나라 교육대계는 무너지고 말 거라고

13:21그 전에 우리 가족이 먼저 무너져

13:23당장 빈다

13:25유치원비, 생활비, 건강보험, 교육보험, 공과금, 청약저축

13:28매달 들어간 돈이 얼만데

13:30우리 가족이 왜 무너져

13:33여보야 너무 걱정하지 말고

13:35조금만 더 날 믿고 기다려주면 안 될까?

13:38언제까지 기다려드리면 될까요 선생님?

13:40아니 내 월급만 가지고

13:42언제 우리 집 장만하고 남들처럼 자냐고

13:47또 싸워 엄마, 아빠?

13:50아냐아냐 싸우기

13:51돈 때문에 싸우는 거면 내가 도와줄게

13:55어? 뭐?

13:57내 돼지 저금통에 돈 많아

13:59그리고 빛나 내일부터 유치원 안 갈게

14:02밥도 조금만 먹고 간식도 달라고 안 좋을 거야

14:06빛나야

14:09미안해 빛나야

14:11미안해 빛나야

14:11약속할게

14:13이제부터 엄마랑 아빠 절대 안 싸울 거야

14:15좋아

14:18그럼 화해해

14:19응

14:20어

14:40성준아

14:42잠깐 얘기할 시간도 해?

14:44어

14:44성준아

14:45말해

14:46오해는 하지 말고 여기 서류 한 번 접수해 봐

14:52사장이

14:53사장이 예전에 나 사업할 때 알던 믿을만한 사람이야

14:56중소기업이긴 하지만 알짜배기고

15:00너한테 맞는 일

15:01네 능력을 제대로 발휘할 수 있는 일을 했으면 좋겠어 난

15:05신경 써줘서 고맙다

15:07구두로 얘기해 뒀으니까

15:09이력서 내면 아마 면접이 열려고 올 거야

15:11그래

15:13취직되면 나중에 수륜 한잔하자

15:18그보다 권식아

15:20내가 너한테

15:24어

15:25코 팀장

15:31어

15:34이분은

15:34아 예 압니다

15:36저번에 대치가 소개시켜줬어

15:38아

15:39그래

15:43네 회장님

15:46바로 보고 드리겠습니다

15:50바쁜데 어서 가봐

15:52들어가세요 시장님

15:53그래 간다

15:59아 저 잠시 말씀 좀

16:02좀 전에 조은혜 씨를 만나고 오는 길입니다

16:05예?

16:06제가 조은혜 씨한테 제안을 하나 했는데

16:10아버님의 설득이 필요합니다

16:12설득이요?

16:14아이 쟤

16:16막걸리는 안 시켰는데요

16:18나의 서비스예요

16:21오다가다 들린 손님이 아니니까

16:23하하

16:24이 사람이 제가 옛날 빈대떡 타령을 좋아했더니만

16:28이 집으로 되게 알아내가지고

16:31야 저 멧돌려

16:33요즘

16:34아직 보기 힘든데 말입니다

16:36바깥 양반이 아직 모르시나보네요

16:39우리 조이가 얼마나 신통방둥언지

16:43예? 조이요?

16:45아이 쟤

16:47내 얘기해 드릴 테니까

16:48식기 전에 얼른 이것부터 드세요

16:59음

17:00음

17:01음

17:01이거 정말

17:02이거 진짜 백인데

17:04맞쥬

17:05진짜 백이지요

17:06라인

17:08이 집 어떻게 알아낸거야?

17:16What are you doing?

17:47내일 2시요?

17:48그때 뵐게요

17:50네

17:53왜 오셨어요?

17:54좀 전에 손님들 들어가시던데

17:56에휴

17:58너 부부가 그냥 깨가 쏟아지는데 편하게 약은 안 오라고

18:03자리를 비켜준 거요?

18:06네

18:09저기

18:10생존 향수 같은 거 안 버리던 사람 옷에서

18:14향수 냄새 나는 거는

18:16뭐라고 생각해요?

18:18은영 아빠가 향수를 뿌렸어?

18:20아니요 아는 고객이

18:22남편 옷에서

18:24전에 안 나던 향수 냄새가

18:26난다고 해서요

18:28바람이요

18:31바람이요?

18:32아이고 아니에요 그럴 사람

18:34내 생각에도 아니에요 그럴 사람

18:38혼자 소 끓이지 말고 대놓고 물어봐

18:41은영 아빠 아니라는 거 보시네

18:43나 이 박순분이

18:46누워서 천리

18:47앉아서 말리요

18:52조이 외에 다른 건

18:54계약 대상에서 제외면

18:55준비 중이던 소개팅

18:58상담 어플

18:59사랑찾기 주석이랑 아이디어 메모들은

19:02다 비양도 항목이라는 거잖아

19:06그렇다면

19:07이번엔 적당히 안 넘어가요 강스토건

19:10벌써 법무팀 대응단 다 꾸려졌을걸요?

19:13지은재가 워낙 방대하셔서

19:15잘하면 무기지역 나올 수도 있겠던데

19:19그 뺀질이 자식 날 만만하게 봤다 이거지?

19:23그래

19:25결심했어

19:26정현 씨

19:27연애

19:29그러니까 그 뺀질이 팀장이 날 설직시키래?

19:33인턴 제한 수락하라고?

19:35그래

19:36지금으로선 그게 최선이야

19:38본부장도 오케이 했다고 하더라

19:41좋아요

19:43받아들일게요

19:44정말이지?

19:46진짜야?

19:47일보 전진을 위한 2보 후퇴

19:50나 믿는다고 했지 아빠?

19:52그럼 믿지

19:54믿고 말고

19:56아 근데

19:57엄마 무슨 의심 같은 거 안 하셨어?

20:00엄마한테 안 걸리게 잘 좀 부탁해 아빠

20:04그래

20:05걱정하지마

20:11이거 또 소독약 냄새 난다고 한 건 아니겠지?

20:23여보

20:24식사에요

20:26이게 무슨 냄새야?

20:29냄새?

20:31무슨 냄새가 난 하나도 안 나는데

20:33얼른 나와요

20:35어

20:38어

20:39어

20:40어휴

20:41어휴

20:43어휴

20:51어휴

20:52엄마 왜 아까부터 앞에 그런 눈으로 봐?

20:55어휴

20:56어휴

20:57어린 사냥을 발견한

20:59군주린 하이에나 너

21:08I'm going to go ahead and tell you what I'm going to do.

21:15Why are you, mom?

21:17I'm going to come out soon.

21:21Yes.

21:23I'm going to come out soon.

21:28Who's coming out?

21:29What?

21:59That's what I'm going to do.

22:02Of course.

22:03I'll take a break.

22:05I'll take a break.

22:08I'll take a break.

22:09I'll take a break.

22:13You're going to take a break.

22:15That's what I mean.

22:16It's not that we're going to do it.

22:18I'll take a break.

22:22I'll eat together.

22:25Yeah?

22:27Oh

22:30Wow

22:30I

22:32I

22:33I

22:34I

22:35I

22:36I

22:37I

22:38I

22:40I

22:41I

22:42I

22:43I

22:48I

22:49I

22:57I

22:58I

23:02I

23:03I

23:12I

23:13I

23:15I

23:16I

23:17I

23:20I

23:21I

23:22I

23:23I

23:24I

23:25I

23:26I

23:27I

23:28I

23:29I

23:53I

23:55I

23:57I

23:58I

24:07I

24:08I

24:10I

24:11I

24:13I

24:14I

24:15I

24:16I

24:17I

24:22I

24:33I

24:34I

24:41I

24:42I

24:43I

24:44I

24:45What's

24:45I

24:47I

24:50I

24:56I

24:58I

24:59I

25:00I

25:03I

25:33Lets get up

25:34You're late.

25:35You're late.

25:36You're late.

25:38You're late.

25:40Why are you doing this?

25:49I love you.

25:54How did you do it?

25:57Yes.

25:58It was in the morning.

26:00Are you doing it right?

26:02You're doing it right?

26:03결희가?

26:04무슨 책임을 어떡해?

26:06제발 절 믿고 지켜봐 주세요 좀.

26:09이 일로 더 시끄러워지면 너는 레이스 시작도 전에 결희한테

26:12앉아요 절대로.

26:15말로만 앉은다 앉은다 하지 말고 보여줘 그럼 네가 좀.

26:34수영장에 분명 누가 있어.

26:37내 오늘 꼭 밝혀내고 맘다.

26:44아빠.

26:47은혜야.

26:51고생했다 우리 딸.

26:53고생했다.

26:54미안해 아빠.

26:58괜찮아 괜찮아.

26:59이렇게 나왔으면 됐어.

27:01어.

27:02이거 먹어.

27:03어?

27:04이거 먹으면 다시는 이런데.

27:10조성준.

27:11조은혜.

27:16여보.

27:17엄마.

27:20엄마.

27:21엄마.

27:23엄마.

27:25엄마.

27:27엄마.

27:52It's the end of my life.

27:58I want to find you.

27:58I want to be so proud of you.

28:00I want to be a scout.

28:02You're a scout.

28:03I can't believe it.

28:06you can't believe it.

28:08What?

28:09A job?

28:10First of all, I'm going to be an intern.

28:12I'll take care of everything.

28:13What's that?

28:14I'll take care of everything.

28:15I'll take care of everything.

28:17Look at how I'm going to get up.

Ep.11 - Our Happy Days - English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended