- 20 hours ago
Pedro 51
Category
📺
TVTranscript
00:00:05¿Aló?
00:00:07Sí, que siga, por favor.
00:00:15¿Doctor Freddy, del que usted mandó, llama?
00:00:17Sí, sigue, sigue, por favor.
00:00:20Gracias.
00:00:21¿Se desocupó, Pedro? ¿Llegó a Paula hasta su casa?
00:00:24No, señor.
00:00:26La doctora Paula se fue sola.
00:00:28La mamita vino por ella.
00:00:31¿Entonces se está desocupado?
00:00:32Sí, doctor.
00:00:34Bien.
00:00:35Perfecto.
00:00:37Entonces, ahora mismo vamos a resolver nuestro problema.
00:00:43¿Nuestro problema?
00:00:45Mi problema, querrá decir.
00:00:48Miércoles tenía que hacer algo rápido
00:00:49o me iba a meter en un callejón sin salida.
00:00:53Así que echar mano de la labia a viejo Peter,
00:00:55porque es que no le quedaba de otra, compadre.
00:00:59Doctor Freidel, ¿me puede permitir una palabrita?
00:01:03Usted tranquilo, que no le quito más de cinco minuticos.
00:01:07Bueno, pero podemos hablar por el camino, ¿no?
00:01:10Es que precisamente eso le trata a don César Luis.
00:01:14Doctor Freidel, a mí me da mucha pena decirle esto,
00:01:17pero a mí me parece que su merced va a meter las de caminar
00:01:23yendo a ese apartamento.
00:01:29Bueno, madre, gracias por la palomita.
00:01:31Todavía no estoy muy segura de haber hecho lo correcto.
00:01:34Ay, ¿ayudar a su hija no le parece lo correcto?
00:01:38Yo no estoy muy convencida de que usted me haya dicho toda la verdad.
00:01:42Pero tranquila, Paula, yo no le voy a insistir.
00:01:44Solo quiero que sepa que si se decide a contarme lo que le está pasando,
00:01:48yo la voy a escuchar.
00:01:50Y a lo mejor le ayude a encontrar una solución.
00:01:53No está pasando nada, mamá.
00:01:54No se, no se invente cosas que no son.
00:01:57A veces dos cabezas piensan mejor que una.
00:02:00Solo piénselo.
00:02:02¿Sabes qué?
00:02:02Me voy a bañar y me voy a meter entre mi caminta
00:02:04porque estoy muy cansada.
00:02:07¿Qué?
00:02:33Pero a ver, don César.
00:02:36¿Usted averigua quién es el tipo y qué?
00:02:40¿Cómo qué y qué?
00:02:42Pues sí, ¿qué saca con eso?
00:02:44Conocer a mi rival, claro.
00:02:46¿Para qué?
00:02:47Para saber con quién me estoy enfrentando, Pedro.
00:02:50No, no, no, pero don César, para conocer a su rival,
00:02:53usted no tiene que exponerse personalmente.
00:02:55¿Qué tal que la doctora Paula me lo agarre a usted espiando?
00:02:58¿Ah?
00:02:59¿Qué pasaría con eso?
00:03:00Ahí sí la doctora Paula se puede poner muy vejuca y la pierde.
00:03:03Se lo digo yo que la conozco, don César.
00:03:09Mire, doctor, si usted quiere tener información sobre el hombre,
00:03:15yo se la puedo conseguir.
00:03:17¿Usted?
00:03:18Pero claro, doctor.
00:03:19¿Quién está con la doctora Paula cuando sale a la oficina?
00:03:23¿Quién?
00:03:23Yo, que soy el chofer.
00:03:25Y usted tranquilo que yo sé cómo darme mis mañas.
00:03:28Yo le puedo averiguar quién es el hombre.
00:03:30Mire, ¿qué hace?
00:03:32¿Cuáles son sus intenciones con la doctora Paula?
00:03:35¿Cuáles son las intenciones de la doctora Paula con el hombre?
00:03:38Y usted no me arriesga ni un pelito.
00:03:41Sí.
00:03:43Y de alguna manera, si usted me permite hacer eso,
00:03:48sería como hacerme un favor, doctor,
00:03:50porque es que yo le debo tantas cosas en la vida a usted que...
00:04:00¿Será, Pedro?
00:04:00Pero claro, créame.
00:04:03Créame, doctor.
00:04:04Yo sé que usted está rabón.
00:04:07Mejor dicho, de mal genio.
00:04:11Bravo, enojado.
00:04:12Y por eso no puede pensar con cabeza fría.
00:04:14Por eso puede cometer errores.
00:04:15Porque su cabeza está en ebullición.
00:04:17Usted no puede pensar, no puede tranquilizarse.
00:04:19Puede cometer errores, doctor.
00:04:21Y eso no puede pasar.
00:04:22Yo lo que quiero es protegerlo a su merced.
00:04:24Que ese mequietecito ahí, doctor,
00:04:27la puede embarrar, don César Luis.
00:04:29La puede embarrar.
00:04:30Yo se lo digo porque lo estimo, ¿no?
00:04:33Sí, sí, sí.
00:04:34Sí, sí, sí.
00:04:34Tal vez tenga razón, Pedro.
00:04:36No, no, no.
00:04:36Tal vez no existe, don César.
00:04:38Es que tengo razón.
00:04:39Yo sé que tengo razón.
00:04:40Qué pena con usted, pero tengo razón.
00:04:42Sí, tiene razón.
00:04:44Encárguese de averiguar quién es el tipo.
00:04:46Quiero saberlo todo.
00:04:47Y pronto.
00:04:50Ese tipo está loco.
00:04:52Agranizo.
00:04:54Por ahora la patria estaba salvada.
00:04:56Y aunque sabía que me estaba metiendo en camisa de once varas,
00:05:00por lo menos el peligro de inmediato estaba salvado.
00:05:03Y como dice el dicho,
00:05:05cada día trae su propia fama.
00:05:07Lo saco así.
00:05:08Al toque.
00:05:08Al toque.
00:05:09No ha nacido la persona.
00:05:11No ha nacido la persona que sepa mentirle.
00:05:20Pero ni diecita, ¿qué quieres que haga yo?
00:05:23Hablar con su amigo y decirle que ni por casualidad, oígame bien,
00:05:26ni por casualidad se le ocurra acercarse a mi niña.
00:05:28Ahora se ha visto el viejo verde ese, caramba.
00:05:30Yo se lo había dicho, pero ¿cómo él está?
00:05:32Ah, de manera que ya habían tocado el tema.
00:05:35Claro que sí.
00:05:36No le diga que además de la platica que dejó Juan Pacheco,
00:05:39usted también estaba haciendo cuentas alegres con las muchachas.
00:05:41¿Se las pensaba repartir entre sus amigos o qué?
00:05:43Señora Nidia, me estás ofendiendo.
00:05:45¿A quién la única ofendida soy yo, doctor?
00:05:46No me venga con cuentos.
00:05:47No se le olvide que esta es y seguirá siendo mi familia
00:05:50y pienso defenderla como una leona, caramba.
00:05:52Y estás en todo tu derecho, mi hijita, pero dile una cosa.
00:05:55¿Yo por qué tengo que pagar los errores del señor Gutiérrez?
00:05:59¿De manera que ahora va a negar a su amigazo?
00:06:02No se trata de eso, mi amor, no se trata de eso.
00:06:05Se trata de los siguientes dos puntos.
00:06:07¿Por qué yo tengo que pagar cárcel por los delitos que comete Gutiérrez?
00:06:11A ver, si yo soy inocente.
00:06:12No, no, ni que yo le hubiera mandado las flores a la niña.
00:06:15Pues casi.
00:06:15¿Cómo le parece que casi?
00:06:17Mucho cuidadito, doctor.
00:06:19Mucho cuidadito, porque yo no quiero sorpresitas, ¿me oye?
00:06:21Uy, no las vas a tener, tranquila.
00:06:23Yo converso con ese Gutiérrez, le pongo los puntos sobre las cides, le digo...
00:06:26Pero que se vea, hermano.
00:06:27¿Ahora?
00:06:28Aquí y delante mío lo quiero ver.
00:06:30Pero ni biencita.
00:06:31¿Qué hubo, qué hubo?
00:06:32¿Qué hubo, doctor?
00:06:34Moviéndose, doctor.
00:06:35Eso, doctor.
00:06:41Mete el dedito, doctor.
00:06:54Son para mí.
00:06:56¿Y eso?
00:06:57¿Se las trajo Enrique?
00:06:58No.
00:06:59Ojalá.
00:07:00No me diga que René.
00:07:02Ay, no.
00:07:02Al tipo ese ni me lo mencione.
00:07:05¿Y entonces quién?
00:07:07Gutiérrez.
00:07:09¿El padrino del amigo del doctor Perafán?
00:07:11¿Qué tal?
00:07:12¿Cómo la ve?
00:07:13Uy, Yadira, de quinta categoría.
00:07:16Usted tiene que estar muy desesperada para meterse con ese señor.
00:07:19Ay, oiga, ¿a usted qué le pasa?
00:07:21Y porque fuera el último hombre sobre la tierra, mijita.
00:07:24¿Y entonces esto qué significa?
00:07:26El tipo ese que debe estar más loco que Perafán.
00:07:31Ay, Dios mío, Dios mío.
00:07:35Este mundo cada día está más loco.
00:07:38¿Y ese tonito y ese suspiro a qué se debe, na?
00:07:43Nada que...
00:07:45¿Qué, qué?
00:07:46No me haga caso.
00:07:47Ay, si ya empezó con el cuento, Maya, termínelo.
00:07:50Además, ese no me haga caso es...
00:07:53¿Qué? ¿Estamos hablando de Pedrito Coral?
00:07:57Tan predecible me he vuelto.
00:07:58¿Qué pasó?
00:07:59Y no la voy a dejar en paz hasta que no me cuente.
00:08:04Pedro anoche no vino a dormir.
00:08:07Porque se quedó con otra vieja.
00:08:12No, no y no, señor Gutiérrez.
00:08:15Usted no tiene derecho a cometer semejantes abusos.
00:08:18No, señor.
00:08:19Usted en su lugar.
00:08:20Usted a conservar las distancias, caray.
00:08:21Sí, señor.
00:08:22Aquí la señora Nidia le abre las puertas de esta casa con afecto, con confianza.
00:08:26Y usted a la primera oportunidad, como un guache, a cometer patanadas, caray.
00:08:29Como un marrano ahí.
00:08:30No, señor.
00:08:31¿Me entendió?
00:08:32No lo escucho.
00:08:33Así está mejor.
00:08:34Así está mejor.
00:08:35Y a ver si cumple, ¿no?
00:08:36A ver si se le mete en esa cabezota que aquí la gente es decente, hombre.
00:08:40Sí, señor.
00:08:40Hasta luego.
00:08:41Ahí le dije todo muy clarito.
00:08:43Y si no lo entiende es porque es muy bruto, definitivamente.
00:08:46Sí, ¿no?
00:08:47No, sí.
00:08:47Tocó amarrarse los calzones, Ala.
00:08:48Pero, ¿qué hacemos?
00:08:49¿Qué hacemos?
00:08:50Tú tienes derecho, mi hijita.
00:08:51Tú tienes derecho a...
00:08:52¿Qué estás haciendo?
00:08:55Aquí, saliendo de una duda.
00:08:57Mi viecita...
00:08:58No se preocupe, doctor.
00:08:59Que el que no la debe, no la teme.
00:09:02¿Aló?
00:09:03Ay, disculpe, metí mal el dedito.
00:09:08Panadería, Mari.
00:09:10No me diga que ahora el señor Gutiérrez trabaja en una panadería.
00:09:14Mi viecita es que...
00:09:16Muy bonito, ¿no, doctor?
00:09:18Diciendo mentiras como un niño chiquito.
00:09:20Pero, ¿sabe qué?
00:09:21Cómprese un cursito de actuación porque, francamente, estuvo fatal.
00:09:24Mi viecita con Gutiérrez le vamos a tener mucho cuidado.
00:09:27Ese tipo es muy marrullero, muy mañoso.
00:09:28Hola, no sé por qué se me parece a alguien de cuyo nombre no quiero acordarme,
00:09:33pero que justo tengo al frente.
00:09:35Su Mercelinda, con Gutiérrez, las cosas se pueden tornar muy peligrosas.
00:09:39Él sabe muchas cosas que nos podrían meter en gravísimos problemas.
00:09:42¿No se acuerda?
00:09:43Él fue quien alteró el testamento de Juan Pacheco, por ejemplo.
00:09:47Pero usted me dijo que todo había quedado arreglado
00:09:49y que no íbamos a tener ningún problema, por Dios.
00:09:51Y no los vamos a tener siempre y cuando manejemos esto con inteligencia.
00:09:56¿Eso quiere decir que yo tengo que permitir que ese baboso
00:09:59venga a mi casa y moleste a mi niña para que no abra la boca?
00:10:02No, no, no, negrita linda, no.
00:10:04Eso quiere decir que su Mercé tiene que dejar que yo haga las cosas como las estoy haciendo.
00:10:09Yo sé cómo manejarle la cabezota al bruto de Cel Gutiérrez.
00:10:12Pero, mijita, hay que tener paciencia
00:10:15y tratar todo con mucho tacto, con guantes de oro.
00:10:19¿Va a tener que confiar en mí?
00:10:21¿Qué le puedo decir? Eso se venía a venir.
00:10:24Porque Pedro, pues, es muy brocha y todo,
00:10:26pero está buena y buena gente también es.
00:10:27Lo raro era que no se hubiera levantado una novia.
00:10:30No, pues sí, usted tiene razón, pero...
00:10:32Claro que lo de la novia es un decir.
00:10:34¿Por qué esa mujer está más arrepentida de haberse metido con Pedro?
00:10:37¿Cómo así?
00:10:38No me diga que Pedro, con todo lo musculoso y lo machote que resultó ser una farsa.
00:10:42¿Puro tilín, tilín de paletas?
00:10:44Ay, no, Yadira, pues hasta allá sí no suena, es que no me consta.
00:10:46¿Y entonces? ¿Usted cómo sabe que la vieja está arrepentida?
00:10:49Pues porque ya me contó...
00:10:50¿Usted la conoce?
00:10:52Sí.
00:10:53Sí, porque ella trabaja en la oficina.
00:10:56Ay, ¿cuál es?
00:10:57Ay, es una vieja y de sistemas.
00:10:59Oiga, pero en esa oficina sí no queda títere con cabeza, ¿no?
00:11:02Me va a tocar decirle a César Luis que me dé un puestico a ver si levanto alguito,
00:11:05que valga la pena.
00:11:09Oiga, ¿y la vieja qué tal es?
00:11:13Bonita, inteligente, simpática y buena persona.
00:11:19No, mejor dicho.
00:11:21Ay, Yadira.
00:11:24Mira, es que yo hubiera preferido que...
00:11:28que fuera una bruja bien horrible, bien detestable.
00:11:34Yo con eso habría tenido oportunidad de decirle a Pedro que la estaba embarrando, pero no.
00:11:39La vieja es una berraquera.
00:11:41Ay, María.
00:11:42Ay, sí que la veo grave.
00:11:44Ay, sí.
00:11:45Yo sé.
00:11:47¿Y Pedro qué dice?
00:11:50Ese tonto está más enamorado.
00:11:52Se va a terminar yendo de cabeza contra el mundo.
00:11:56Y ahí va a estar Santa Mayerly para recogerlo y consolarlo.
00:12:00No.
00:12:03Mayerly no va a estar ahí porque...
00:12:05Ay, yo me lo tengo que sacar del corazón como sea y si no voy a terminar sufriendo.
00:12:10Ya la veo sufriendo, Mayerly.
00:12:20Ay, Petercito, hermano, yo no es que quiera ser pesimista ni nada por el estilo, hermanito.
00:12:25Pero es que más claro no canta un gallo, a ustedes sacaron el cuerpo.
00:12:29No, pues, descubrió el agua tibia, mi negro.
00:12:33¿Cómo así? ¿Lo dice así tan tranquilo?
00:12:34¿Y qué quiere que haga? A ver, que me despeluque, que me tire al piso, que ensucie la ropa.
00:12:39No, pero como esta mañana no cabían los tiros.
00:12:42Enriquito, su merced tiene razón.
00:12:45A mí me sacaron el cuerpo.
00:12:47Pero la pregunta es, ¿por qué la doctora hizo eso?
00:12:52Porque no quiere hablar con usted.
00:12:55¿Y usted por qué cree que la doctora no quiere hablar conmigo?
00:12:58Pues porque debe creer que la embarró.
00:13:00No, hermano, ahí está el error, compadre.
00:13:04Lo que pasa es que en este momento la doctora tiene un rollo en la cabeza difícil de desenredar.
00:13:10¿Cómo así?
00:13:11A ver, ella es una mujer que aparentemente se ve como dura, ¿sí me entiende? Como fuerte.
00:13:16Pero en el fondo es como todas las mujeres, hermano.
00:13:19Linda, suave, delicada, sencilla.
00:13:23Es como una obleíta que en cualquier momento se puede llegar a partir.
00:13:28Ay, no, pues me salió poeta lo que me faltaba.
00:13:31En este momento tiene la cabeza como un bulto de anzuelos, hermano.
00:13:34Porque es que ella pensaba que el amor de su vida era César Luis Freidel.
00:13:40Hasta que llegó aquí el hombre.
00:13:42Hasta que llegó el Montpirri, hermano.
00:13:44Y la dejó pensando.
00:13:46Porque es que lo que yo le di a esa mujer no se lo ha dado nadie.
00:13:50Y por eso es que ella tiene la cabeza enredada en este momento, ¿sí me entiende?
00:13:55Uy, Petercito, hermano. Usted sí es muy optimista ya, eh.
00:13:59¿Cuál optimista? Pero por favor, Enrique, ¿cuál optimista?
00:14:02A ver si estrena cerebro, papito.
00:14:05A ver, piense, piense, Enriquito.
00:14:08¿Por qué la doctora Paula no vino al parqueadero a decirme,
00:14:13Pedrito, fue muy lindo lo que pasó?
00:14:16Pero lo mejor es que lo dejemos en la tierra del olvido.
00:14:20¿Por qué no me dijo, Pedrito, lo mejor es que no nos hagamos ilusiones?
00:14:24Y, bueno, lo que se dice siempre en esos casos.
00:14:26¿Por qué pregunta mi inocencia?
00:14:31¿Ve? ¿Ve?
00:14:32La dejé pensando, hermano.
00:14:35Esa mujer está pensando en mí.
00:14:37Oiga, Peter, ahí viene su rival, hermano.
00:14:42Oiga, hermanito, no es por nada, hermano, pero no nos digamos mentiras.
00:14:49Ese mantiene todo, hermano.
00:14:52Plata, pinta, clase, estilo, ¿no?
00:14:55Mejor dicho.
00:14:56Oye, Enriquito.
00:15:00¿Se le voltearon las chupas o qué?
00:15:02Si quieres, se lo presento.
00:15:03No, viejo Peter, no sea tonto, hermano.
00:15:05Estoy hablando en serio.
00:15:07Si vamos a decirnos la verdad, pues, digámonosla.
00:15:09¿Y es que acaso la plata es toda en la vida?
00:15:11No, hermano.
00:15:12Hay otras cosas que también importan.
00:15:14¿Sí?
00:15:14A ver, ¿cómo qué?
00:15:15Como los sentimientos, papá.
00:15:17Como los sentimientos.
00:15:18El señor César Luis Freidel podrá tener toda la plata que usted quiera,
00:15:21pero jamás, jamás tendrá el corazoncito que tiene Pedrito Coral
00:15:25y jamás podrá querer a la doctora Paula como la quiero yo.
00:15:29Y, pues, por pinta, ahí nos damos madera.
00:15:33Él en su estilo y yo en el mío.
00:15:35Y, por platica, no se preocupe que yo ya estoy pensando en cómo conseguirla.
00:15:38Fresco.
00:15:39¿Sí?
00:15:40Uy, ¿cómo, hermanito?
00:15:41Escupa, a ver, cuente.
00:15:42Acompáñeme una vueltica y le voy contando por camino.
00:15:44Caminero.
00:15:45Pero usted paga, ¿no, hermano?
00:15:46Que no va a ser que siempre que el Kike llegue el marrano, ¿no?
00:15:50¿El pan de vamos?
00:15:54¿Y esta vaina valide su bachillerato?
00:15:59Ya ve.
00:16:01Oiga, Peter, como así, hermano, usted no es bachillero.
00:16:05Pues no.
00:16:06¿Por qué? ¿Algún problema?
00:16:07No, no, ninguno.
00:16:08Pero como usted me había dicho que había pasado por la universidad
00:16:11y no sé qué más vainas.
00:16:12Pues sí.
00:16:13Yo he pasado por muchas universidades, pero...
00:16:17Pero, pues, nunca he entrado.
00:16:19¿Y cuál es el problema, hermano?
00:16:20Yo tengo hasta cuarto bachillerato aprobado y me tocó parar.
00:16:23¿Y no le parece que es un poco tarde para acordarse de esa vaina, hermanito?
00:16:28Señor Enrique Buenolindo, no se le olvide una vaina nunca, papá.
00:16:33Oígame bien, jamás, jamás, jamás es tarde para progresar, jamás.
00:16:41Buenolindo.
00:16:45Vea, compadre, vea.
00:16:47Uno es bachiller en seis meses y está aprobado por el ICFES.
00:16:52Sí, pero tanta belleza me parece sospechosa.
00:16:54Es que, es que es perfecto.
00:16:57Clases de noche, evaluaciones cada mes.
00:17:00Sí, sí, sí, muy bien, pero aquí dice también, vea, todo depende de la voluntad del alumno.
00:17:06Y yo la tengo toda, compadre.
00:17:07Es que pongas a pensar.
00:17:09En lugar de hacer crucigramas con el René y perder el tiempo ahí hablando con el hombre,
00:17:13lo que hay que hacer es estudiar.
00:17:15Sí, sí, sí, hermanito, muy bien eso y todo, pero no hay...
00:17:18¿Cuál es el afán?
00:17:19¿Cómo así? ¿Cuál es el afán?
00:17:20¿Cómo así?
00:17:21¿Usted cree que la doctora Paula se va a fijar en un mansito que no sea bachiller?
00:17:24No, hermano, ella tiene que estar orgullosa de mí.
00:17:28¿De un bachiller?
00:17:29No, no, es que en seis meses derechito a la universidad.
00:17:33¿Usted sabe lo que yo he soñado ser toda mi vida?
00:17:38¡Astronauta!
00:17:41Sería chévere.
00:17:42Pero no, no, no, no, es que con la cantidad de viajes espaciales que hace en Colombia uno se muere
00:17:46de hambre.
00:17:47Sí, sí.
00:17:48No, mi verdadero sueño ha sido ser arquitecto.
00:17:54¿Aquitecto?
00:17:55¿Usted se imagina yo construyéndole la casa de sus sueños a la doctora Paula?
00:18:02Llena de cuartos, porque usted también va a tener su cuarto, hermano.
00:18:05Gracias, Pita.
00:18:05Pero no va a vivir con nosotros, mi negro.
00:18:07¿Cómo así?
00:18:08No, papito, usted es muy conchivo, se me queda instalado y no.
00:18:11Pero tranquilo, usted va de visita, tiene su bañito, va a estar cómodo, su camita, su tendido, usted fresco, ¿no?
00:18:20Hola.
00:18:22Hola, ¿cómo estás?
00:18:24Aburrida, pero bien.
00:18:26¿Cómo te fue?
00:18:28Más o menos.
00:18:30¿Y alguien qué pasó?
00:18:31¿Qué pasó con qué?
00:18:33Con el lío que tenías en la cocina con Paula.
00:18:36Ah, me tuve que poner al frente de las cosas y ahí más o menos se arreglaron.
00:18:42¿Y ella?
00:18:45Mónica, por favor, vengo de un día terrible.
00:18:49Y en parte gracias a tu célebre amiga Paula.
00:18:52Así que no hablemos de ese tema, ¿sí?
00:18:55Pues prepárate, César, porque tengo una idea.
00:18:59A dime a quién llamo hoy.
00:19:01A ver, ¿quién?
00:19:02Pacho Delgado.
00:19:04Ay, Pachito, qué emoción.
00:19:06No, se va a instalar en Bogotá y sigue solterito y a la orden.
00:19:09¿Y?
00:19:10¿No qué y?
00:19:11Ay, ¿no te parecía el hombre ideal para Paula?
00:19:24Firma, alumno, Pedro, Coral, Tavera.
00:19:30Listo.
00:19:31Muy bien.
00:19:33Entonces acá le doy su orden de matrícula,
00:19:35pagan la caja y mañana comienzan sus clases.
00:19:38¿Mañana? ¿Tan rápido?
00:19:40Sí, es que le cuento que si no viene hoy se queda sin cupo.
00:19:43¿Tan de buenas, no?
00:19:44Sí, señor.
00:19:45Entonces, desde mañana nos empezamos a ver, mi vida.
00:19:49Kiki, mi negro.
00:19:52Es que yo necesito que su mercenia haga un 14.
00:19:55¿Será que me puede prestar un...
00:19:56Ay, no le digo, se había demorado en dispararme por plata.
00:19:59Qué verraco, ¿ah?
00:20:00¿Pero yo qué hago, mi negro?
00:20:01¿No ve que la quincena me está llegando incompleta por lo del préstamo?
00:20:04Ese que pedí en la empresa, la adelanto.
00:20:06Oiga, Peter, hermano, ¿usted qué está pensando que yo soy, ah?
00:20:09¿Un banco, una institución de caridad o qué?
00:20:11No, hermanito, yo también soy pobre.
00:20:13Pero entonces, ¿qué?
00:20:14¿Me va a prestar, sí o no?
00:20:15Hermanito, lo haría de mil amores, pero es que estoy pelado.
00:20:18¿Qué hago?
00:20:19Pero mire, Enriquito, no es mucho, papá.
00:20:25Listo.
00:20:26Listo, está bien, pues, fresco.
00:20:30Yo sí soñaba con, pues, con llegar a ser alguien en la vida.
00:20:34Dejar de ser el arrastrado ese, el que todo el mundo se burla.
00:20:39Volverme un profesional, alguien serio.
00:20:43Alguien que de verdad la gente respetara.
00:20:45Pero si no se puede, pues no se puede.
00:20:50¿Qué le vamos a hacer, no?
00:20:53Ay, Kikín.
00:20:55Ojalá que después no me le pese su conciencia.
00:21:00Ay, Virgen Santísima, qué berriadera es la suya, ¿no?
00:21:03Camine a ver, hermano, y vaciamos ese cajero.
00:21:05Yo sabía, compadre, yo sabía que usted tenía un buen corazón.
00:21:08Bueno, ya deje de lamber, hermano, que no lo hago por usted, sino por mí.
00:21:11¿Por usted? ¿Cómo así?
00:21:12Sí, sí, yo también voy a entrar a este colegio a validar el bachillerato.
00:21:16¿En serio?
00:21:16Sí, hermanito, es que, ¿qué?
00:21:18¿Usted es el único que tiene derecho a superarse o qué?
00:21:19Así se habla, papá, así se habla, mi gordo.
00:21:23Camine, desocupamos ese cajero, camine a ver.
00:21:25Camine.
00:21:25Bueno, hermano, es que usted se imagina los dos autostudios.
00:21:29Sí, sí, madre.
00:21:30Mónica, de verdad, lo pienso, lo pienso, lo pienso y sigo sin entender tu obsesión por Paula Dávila.
00:21:36No lo entiendo.
00:21:37No es ninguna obsesión, a mí Paula me queda muy bien.
00:21:41Tanto como para buscarle novio y tratar de arreglarle la vida, por favor.
00:21:44Ay, no lo hago solo por ella, también lo hago por Pachito.
00:21:47Ay, ese pobre hombre vive en la soledad más absoluta, César.
00:21:50Ay, sí, sí, pobrecito Pachito.
00:21:52Es el tumba locas más rápido del oeste.
00:21:55Y estoy seguro que así como está, está feliz.
00:21:58¿Sí?
00:21:59Ajá.
00:22:00Bueno, pero en todo caso hagamos el intento.
00:22:02¿Para qué, Mónica?
00:22:04Ay, pues para que tú también soluciones un problema.
00:22:08¿Yo?
00:22:08Sí, ¿y tú?
00:22:09¿No crees que si Paula estabiliza su vida emocional, sus líos en la oficina se van a acabar también?
00:22:14Bueno, no lo sé.
00:22:16Pero lo que sí sé es que no somos los más indicados para tratar de solucionarle la vida emocional.
00:22:21Ay, César, ¿por qué no?
00:22:23Mira, Paula me dijo que no tenía amigos en Bogotá.
00:22:25Que sus relaciones se limitaban a su mamá y a la gente de la oficina.
00:22:30César, me hable una manito, ¿sí?
00:22:32Y así salimos ganando todos.
00:22:34Ah, ¿sí?
00:22:35A ver, ¿tú qué ganas?
00:22:37Un marido más tranquilo y con menos problemas en la oficina.
00:22:42Uy, Dios santo.
00:22:44Definitivamente cuando se te mete una idea a la cabeza, no hay poder humano que te la saque, ¿no?
00:22:49No, señor.
00:22:58Usted fresco, viejo Quiquín, que yo para las matemáticas y los números soy un bravo.
00:23:02Menos mal, Pedrito, hermano, porque yo para esas vainas soy como cerrado, ¿sí me entiende?
00:23:05A duras penas me aprendí las tablas de multiplicar.
00:23:08A ver, cinco por cinco.
00:23:09Treinta y tres.
00:23:10Bien, chino, tampoco es tan grave.
00:23:12Oiga, Pedrito, hermano, vea, si en seis meses nos van a entregar el cartón, yo como que me apunto para
00:23:17lo de la universidad, hermano.
00:23:18¿Y qué piensa estudiar o qué?
00:23:19Derecho.
00:23:20Yo desde chiquito siempre he querido ser abogado.
00:23:22No, Enriquito, ¿cuál derecho, hermano?
00:23:25¿Cuál derecho con esa cantidad de abogados ahí desempleados sin hacer nada?
00:23:29No.
00:23:30Pero, ¿y qué hago, hermanito, si eso es lo que a mí me gusta?
00:23:32No, no, pero es que a veces hay que dejar de pensar en lo que a uno le gusta para
00:23:36pensar en lo que a uno le conviene.
00:23:37¿O es que qué?
00:23:38¿Usted quiere ser igualito al doctor Perafán?
00:23:41Uy, no, hermanito, ¿cómo se le ocurre respeto?
00:23:43Porque es que el hombre es abogado y titulado.
00:23:45Sí, pero es que yo voy a ser un abogado pulido, elegante, importante, correcto.
00:23:49No, no, viejo Quique, no, no, no.
00:23:52Usted tiene que pensar con los pies sobre la tierra como tiene que ser.
00:23:55Usted tiene que estudiar arquitectura, igual que yo, hermano.
00:23:58Entonces, imagina, los dos estudiando la misma carrera, haciendo los trabajos juntos y tal, graduándonos juntos.
00:24:04Y ahí sí, hermano, nos graduamos, ponemos un billete, armamos una empresa y para arriba como volador sin palo, compadre.
00:24:11¿Arquitectura?
00:24:12Sí, pero es que, hermano, yo soy como cerrado, como bruto para el dibujo.
00:24:16¿Y para qué tiene aquí a su papá?
00:24:17Usted, tranquilo, que yo para el dibujo soy un bravo.
00:24:20No, pues, usted como que es un bravo para todo, ¿no?
00:24:22No me creo, ¿qué?
00:24:24Granizo.
00:24:25Pues, hermano, amanecerá y veremos, dijo el ciego.
00:24:27No, qué pesimismo el suyo, viejo Enrique.
00:24:30Yo no puedo seguir trabajando con un tipo como usted, hermano.
00:24:33Yo necesito un socio bravo a mi lado, un tipo optimista, un tipo que pise duro y escupa lejos, compadre.
00:24:39Eso lo que necesito yo.
00:24:41Vea, Enrique, el plan es el siguiente.
00:24:43Mientras vamos estudiando, nosotros seguimos con el camioncito, haciendo nuestros acarreos,
00:24:47nuestros trasteos, cosa que cuando salgamos de la U, ya tengamos un billetico, hermano.
00:24:53Y ahí montamos nuestra oficina.
00:24:55Entonces, imagina, usted en su oficina, yo en la mía, par secretarias con el viejo René,
00:25:00porque René hay que tenerlo ahí de socio, ¿sí me entiendo?
00:25:02¿Va a meter ese flaco en la colada, hermano?
00:25:04Pero claro, compadre, o es que qué, no, no, los tres juntos, hermano, los tres juntos.
00:25:09No, pues los tres mosqueteros, pues, no, qué belleza.
00:25:12¿Y qué? ¿Cuál es el problema?
00:25:13Bueno, está bien, está bien, pero ese man sin secretaria, porque...
00:25:16No, no, cada uno con su secretaria, compadre, como debe ser, una recepcionista y todas buenas, hermano.
00:25:33¿Y entonces qué, Mayerlicita?
00:25:36¿Qué más, Pedro? ¿Cómo le va?
00:25:38Bien, bien.
00:25:40¿Y su merced qué? ¿Dedicada a la lectura?
00:25:44Pedro, lo estaba esperando.
00:25:47¿Ah, sí?
00:25:49¿Y eso por qué o qué?
00:25:53Porque le quiero devolver una cosa.
00:25:58Este niño nunca fue para mí.
00:26:01No, no, no, Mayerlic, ¿cómo se le ocurre que se lo va a aceptar si yo se lo regalé?
00:26:06Mire, Pedro, si hay algo que yo he empezado a apreciar en ustedes,
00:26:09el valor que tiene de hablar la verdad conmigo.
00:26:14Contésteme una cosa.
00:26:16Cuando usted compró este anillo, lo hizo pensando en mí.
00:26:27No, no fue así.
00:26:32Lo hizo pensando en Paula, ¿cierto?
00:26:46Tenga mucho cuidado, Pedro.
00:26:49Tenga mucho cuidado con lo que hace y en lo que se mete.
00:26:53Porque es muy posible que pueda salir lastimada.
00:26:57¿Y por qué me dice eso?
00:27:00Porque sí.
00:27:01Y por favor, no insiste.
00:27:04Pero, Mayer...
00:27:05Pero, Pedro, solo tenga cuidado que nadie lo puede hacer por usted.
00:27:27Esa noche me la pasé todo el tiempo pensando
00:27:31en lo que había querido decir Mayerlic con eso de que me cuidara.
00:27:37Además, todo el día había estado muy rara, como de mal genio.
00:27:43Lo más seguro es que hubiera hablado con la doctora Paula.
00:27:51¿Cómo se habían vuelto tan amigas?
00:27:55Sí, sí, yo sé.
00:27:58Mayerlic tenía la información que yo necesitaba.
00:28:01Mayerlic tenía que haber hablado con la doctora Paula
00:28:04y tenía que saber qué estaba pasando entre los dos.
00:28:08de manera que al otro día
00:28:09me iba a lanzar de cabeza
00:28:11y le iba a preguntar de frente lo que necesitaba saber.
00:28:26Mayerlicita.
00:28:29¿Usted ayer habló con la doctora?
00:28:32¿Hable de qué?
00:28:34Pues, no sé, de...
00:28:36¿De usted?
00:28:38Sí, sí, de mí.
00:28:40Sí, ¿se hablamos de usted contento?
00:28:44¿Y qué le dijo?
00:28:47Ay, no, eso sí no se lo tengo por qué decir.
00:28:50¿Por qué no?
00:28:51¿Por qué no?
00:28:52¿Qué tal, no?
00:28:54Una cosa es que yo le diga a usted que tenga cuidado
00:28:55y otra muy distinta que me conviertan en su Celestina.
00:28:58No, no, no, no, a mí déjenme aparte de ese rollo.
00:29:00Pero por lo menos una pistica, Mayerlicita.
00:29:03Pedro, ¿qué pasa?
00:29:05¿Usted no se da cuenta de lo que me está pidiendo?
00:29:07Es que yo necesito saber qué es lo que está pensando ella.
00:29:10Bueno, pues pregúntese a usted mismo.
00:29:14Bueno, está bien.
00:29:17¿Qué tanto sabe usted?
00:29:19¿Qué le dijo ella?
00:29:21Pedro, por favor, no insista más que no le voy a decir nada.
00:29:24Mayerlic, por Dios.
00:29:27Ayúdeme, dígame a ver.
00:29:30Mayerlicita.
00:29:31¡Ay, Pedrito!
00:29:33Menos mal que no se ha ido porque necesito que me haga un inmenso favor.
00:29:36Sí, sí, claro, doña Nidia, desde que pueda.
00:29:40Necesito que me lleve aquí al doctor a la oficina.
00:29:43¿En el carro?
00:29:44Pues claro, Pedrito, no será en Transmilenio, ¿no?
00:29:49Uy, doña Nidia, lo que pasa es que el carro es para uso, pues, de la doctora Paula, si me
00:29:55entiende.
00:29:56Pedro, no se complique la vida, que donde caben dos, caben tres y Paulita no va a decir nada.
00:30:01Mamá, Pedro tiene toda la razón, Paula no va a decir nada, pero es que eso no es delicado, eso
00:30:06no está bien.
00:30:07¿Por qué no? A ver, ¿por qué no?
00:30:09Pues porque es lógico, mamá, se hace el carro en la casa.
00:30:11No, no, no, el problema no es el lógico.
00:30:12¿Qué es?
00:30:13Usted no puede final en este caso.
00:30:14No, yo sí puedo final.
00:30:16No, a mí me hacen el...
00:30:20Mamá, ¿pero qué le cuesta? Prácticamente le queda de camino.
00:30:24Parece una niña chiquita escondiéndose de Pedro, Paula.
00:30:27Pero ya le dije por qué.
00:30:29Yo ya le dije que lo mejor que puede hacer es hablar con él y aclarar las cosas.
00:30:33Mamá, ¿conociendo a Pedro?
00:30:35Lo más probable es que no entiende quién sabe que hoy día se haga en la cabeza.
00:30:39Pedro no es bruto, todo lo contrario.
00:30:41Pues sí, pero es que la inteligencia en estos casos no cuenta, mamá.
00:30:44¿Y entonces qué piensa hacer?
00:30:46¿Esconderse toda la vida de Pedro?
00:30:48Porque ni crea que yo voy a estar todos los días llevándola y trayéndola de la oficina.
00:30:52No, mamá, ¿por qué sabe qué?
00:30:55Hoy mismo me voy a comprar mi carrito.
00:30:58¿Ay, ya sobra o no?
00:31:00Pues teniendo el de la oficina me parece un gasto innecesario, Paula.
00:31:04Pero yo no me voy a meter más en su vida ni la voy a presionar para que haga las
00:31:08cosas como yo creo que las debe hacer.
00:31:11Mamá, fresca, yo sé lo que estoy haciendo.
00:31:15¿Pero qué? ¿Me va a llevar o no?
00:31:17Bueno, sí, pero le apura porque yo no quiero llegar tarde a la oficina.
00:31:21Hago una llamada y vamos.
00:31:32A ver, doña Nidia, es que el problema es que usted no quiere entender.
00:31:34No, Pedrito, yo lo que no entiendo es cómo es que usted está complicando tanto las cosas.
00:31:39Dígame, ¿con quién hay que hablar y yo lo hago?
00:31:41¿Con Paula Dávila o tal vez directamente con Ceci Terreira?
00:31:43No, mamá, ni se le vaya a ocurrir.
00:31:45A ver, joven, a ver.
00:31:47Hágase la siguiente reflexión.
00:31:49Esta situación durará un par de días escasamente porque obviamente a mí me será asignado un carro.
00:31:55Por eso mismo, doctor Perafán, como es un par de días, mientras tanto se va en taxi.
00:32:01Pedrito, Pedrito, de verdad, increíble que usted se me esté enredando en algo tan supremamente simple.
00:32:05No, no, doña Nidia, es que usted no entiende.
00:32:07Mire, la gente de la oficina es gente, esa gente es brava, habla mucho.
00:32:11Entonces, si yo llego con don Alirio, van a empezar a hablar gente muy mala a leer.
00:32:15Mira, mira, mira, no confundas.
00:32:16Sí, es que tú no vas a llegar con cualquier indio de medio pelo, no, señor.
00:32:19Tú vas a llegar nada menos ni nada más que con el asesor de presidencia para asuntos legales y colaterales.
00:32:23Mira, yo creo que lo mejor es que hablemos con Ceci Terreira, porque este indio no salió con alguien.
00:32:27Perdón, Pedro, es para usted.
00:32:29¿Quién?
00:32:30Paula.
00:32:31Eso, eso, vaya, vaya allá donde la doctora esa, dígale lo que está pasando y verá que se está ahogando
00:32:35en un vaso de agua.
00:32:36Vaya, vaya, vaya.
00:32:37Vaya, pues, vaya, vaya.
00:32:40¿Cómo si, cómo si, ah?
00:32:41Como si no fuera de la familia.
00:32:42¿Qué?
00:32:43Ah, cómo no, cómo no, cómo no, cómo no.
00:32:45Ahora, ahora viene la obligación.
00:32:47Es que el problema no es de plata.
00:32:48¿Aló?
00:32:49¿Pedro?
00:32:50Sí, doctora, ¿cómo amanece?
00:32:52Eh, bien, Pedro.
00:32:54Mire, es que lo llamaba porque, para que no venga a recogerme.
00:32:58¿No?
00:33:00No, es que mi mamá me va a llevar, entonces, pues, no hay necesidad.
00:33:03Ah, ya, claro, yo entiendo.
00:33:07Entonces, ¿nos vemos más tarde?
00:33:09Sí, sí, señora.
00:33:16A ver, ¿qué pasó, joven?
00:33:17Ay, me estás jalando el pelo.
00:33:21Te corres un poquito hacia adelante, Ana.
00:33:23Ya no había duda.
00:33:24La doctora se me estaba escondiendo.
00:33:27Y para ese entonces, yo no podía ni sospechar la verdadera razón por la que lo estaba haciendo.
00:33:34Al contrario, insistía en pensar que era porque estaba penada, porque si era una muchacha decente y de su casa,
00:33:41no sabía cómo manejar una situación como la que habíamos vivido.
00:33:46Es que ahora sí, como dicen, el amor es ciego.
00:33:50Y por más que tuviera las evidencias ahí en las narices, yo seguía alimentando la absurda ilusión de que esa
00:33:57mujer estaba sintiendo por mí lo mismo que yo estaba sintiendo por ella.
00:34:02O al menos algo parecido.
00:34:12Lo que no quiero es que mi decisión vaya a afectar a Pedro Coral.
00:34:15¿Y por qué habría de afectarlo?
00:34:18Pues porque Pedro es mi chofer.
00:34:21Ay, doctora Paula, me parece que usted está cometiendo un error de concepto.
00:34:26Pedro Coral no es su chofer.
00:34:28Pedro Coral es chofer de esta empresa.
00:34:30Que esté asignado a su servicio es una cosa distinta porque el contrato lo firmó con Freire y compañía, no
00:34:35con usted en particular.
00:34:36Bueno, igual, como sea, como sea.
00:34:38Pero no quiero que mi decisión de comprar carro signifique que Pedro se quede sin trabajo.
00:34:42Porque es que yo sé que lo necesita.
00:34:44Despreocupese, esto no va a ocurrir.
00:34:46¿Seguro puedo tener esa tranquilidad?
00:34:47La puede tener por completo.
00:34:50Ay, ya veremos qué ponemos a hacer a ese muchachote.
00:34:53Bueno, pues, eso era todo.
00:34:55Muchas gracias.
00:34:55No, yo le agradezco a usted su preocupación por los mandos venidos de esta empresa.
00:34:59Bueno, le pido un permiso.
00:35:01¡Feliz día!
00:35:02Lo mismo.
00:35:16Hola.
00:35:18¿Qué más?
00:35:19¿El género jefe está desocupado?
00:35:21Espere, le pregunto.
00:35:22Dígame que lo demoro cinco minuticos.
00:35:26Don Pastor Gaitán quiere hablar con usted.
00:35:30Sí, señor.
00:35:32Que siga.
00:35:33Lidia, recé para que me vaya bien.
00:35:35¿Por qué?
00:35:35¿Qué va a hacer?
00:35:36Voy a tratar un asunto que puede cambiar el curso de mi vida.
00:35:39¿Ay, qué?
00:35:40Después le cuento, pero ahorita mándenme toda la energía positiva que pueda.
00:35:44Chulito, chulito.
00:35:45Chulito, chulito, chulito.
00:35:46Chulito, chulito.
00:36:07Chulito, chulito.
00:36:13Chulito, chulito.
00:36:15Bueno, buen día, hasta luego.
00:36:17Gracias, chulito, chulito.
00:36:19Pedro, en todo caso, gracias por la palomita.
00:36:22De nada, Mayerly.
00:36:26Mayerly.
00:36:27¿Sí?
00:36:29Usted sí me entiende, ¿cierto?
00:36:32Claro, Pedro.
00:36:33No se preocupe que yo voy a hablar con mi mamá para que no le insista en que cargue al
00:36:36doctor Perafán todos los días.
00:36:43¿Por qué será que a uno le gusta complicarse la vida?
00:36:47Yo perfectamente me pude haber quedado con esta pelada que no solo era bonita, inteligente, sino con un corazón a
00:36:55toda prueba.
00:36:57Pero, en fin, como este mundo se supone que vinimos a sufrir, culpa de nuestro primer padre, Adán.
00:37:07¿Qué, señor Coral? ¿Le cogieron de colectivo el carro?
00:37:11No, es que ese Pucho Perafán es muy cansón.
00:37:13Dígame.
00:37:15Oiga, ¿y su jefa?
00:37:18¿No ha llegado?
00:37:19Si no sabe usted.
00:37:29Y en vista de que he trabajado en esta empresa durante tantos años, don César, con punto honor, con entrega,
00:37:37con amor, con sacrificio, señor, con...
00:37:41¿Gaitán quiere un aumento de sueldo o qué?
00:37:45La verdad no me caería nada mal, don César, pero no, no, no era eso lo que yo le quería
00:37:50pedir exactamente.
00:37:51Bueno, entonces hable y no dé tantas vueltas que me está mareando.
00:37:54Ah, qué pena.
00:37:56No, pues lo que ocurre es que hace un momento, estoy hablando con la doctora Paula,
00:38:01ella me comentó que tiene la intención de adquirir un carro.
00:38:07Así que, que no seguiría utilizando el servicio que la compañía le asignó.
00:38:16No me diga.
00:38:18Sí, eso significa, entre otras cosas, don César, que el carro y el conductor, es decir, el señor Pedro Coral,
00:38:29que le fueron asignados, quedarían libres.
00:38:35Y que quisiera aprovechar esta oportunidad para, de la manera más respetuosa y amable, solicitarle que me sea asignado, señor.
00:38:50¿Quién? ¿El carro o Coral?
00:38:56Los dos.
00:39:00Considero, señor, que tengo los suficientes méritos para poder gozarte de ese pequeño privilegio, don César.
00:39:10No sé, Gaitán, el hecho de que Paula compre carro no significa que deje de usar el de la empresa.
00:39:15Señor, acaba de decírmelo, yo vengo de hablar con ella.
00:39:20Déjeme pensarlo.
00:39:21Don César, no me presione, porque si lo hace, la respuesta es no.
00:39:25No, no, no, tranquilo, tranquilo, no, no, no, no, solamente quería plantearle la inquietud.
00:39:32Sería muy importante para mí, señor.
00:39:35No sé.
00:39:43¿Algo más?
00:39:44Ah, no, no, no, no.
00:39:48No, no sé, no.
00:40:05Yo, pastor, ¿cómo le fue?
00:40:07Ay, pues ni idea, porque como a ese señor le encanta hacerlo sufrir a uno, a veces me cae más
00:40:11gorda.
00:40:12Pero que era lo que usted le estaba pidiendo, ¿no?
00:40:14Mire, Guida, lo que pasa es...
00:40:15Buenos días.
00:40:16¿Cómo le va, señor?
00:40:18Señor, no, señor, no, por favor.
00:40:20Doctor, doctor Perafán.
00:40:22¿Cómo le va, doctor Perafán?
00:40:24Muy bien, muy bien.
00:40:26¿Y tú qué belleza?
00:40:27Es momosa, como de costumbre, ¿no?
00:40:30Gracias.
00:40:31Dime una cosa, cecita de esta.
00:40:33Un momento, ya lo no sé.
00:40:35No, no te pongas en ese trabajo, lindura, yo tengo vía directa con el jefe, ¿qué te parece?
00:40:40No, no, no, no.
00:40:42¿Me llevas dos cinticos a la oficina?
00:40:44El mío sin azúcar.
00:40:45¿Con lechecita?
00:40:46No, señor, muchas gracias.
00:40:47No, señor.
00:40:49No, señor.
00:40:52¿Cómo amaneces, viejito picarón?
00:40:55Doctor Perafán, buenos días.
00:40:57Lo de buenos lo vamos a discutir en algún momento, ¿no?
00:40:59Porque con este madrugadón que me hiciste pegar...
00:41:01Debe ser la falta de costumbre.
00:41:03Sí, debe ser.
00:41:05Bueno, mijito, ¿qué puedo hacer por ti?
00:41:11¿Y este?
00:41:14Bonito, ¿cierto?
00:41:15Sí.
00:41:16Y no es tan caro.
00:41:18Bueno, imposible que no tengas sistema de crédito, ¿cierto?
00:41:20En esos concesionarios todos tienen crédito, ¿no?
00:41:22Sí.
00:41:24Bueno, ¿y qué tal este, Pablo?
00:41:28Sí, no, ese me parece bonito, pero...
00:41:31No sé, quiero uno como más potente.
00:41:33Ah, no, pues sí se puede.
00:41:36¿Qué tenemos para después del mediodía?
00:41:38Ay, una cita urgente con el agente de aduanas.
00:41:43¿No la podemos correr o cancelarla?
00:41:45Es que quiero ir al concesionario mismo.
00:41:48¿Pero y por qué el afán?
00:41:49Ay, sí, Mayeli, quiero salir de ese problema ya lo antes posible.
00:41:53Si es posible, hoy.
00:41:55¿Pero qué? ¿Cuál es el problema?
00:42:00Paula, ¿usted está buscando un carro
00:42:02o está buscando la forma de no tener que ver más a Pedro?
00:42:06Ay, ¿se nota mucho?
00:42:11¿Pedro le dijo algo?
00:42:12No, ese tonto es más ingenuo.
00:42:15Dudo mucho que se esté dando cuenta de lo que está pasando.
00:42:18Ay, bueno, pero mejor, ¿no?
00:42:19Mejor que sea así.
00:42:21No, pues yo opino todo lo contrario, Paula.
00:42:24Entre más ilusiones se haga Pedro,
00:42:26más duro va a ser el golpe cuando aterriza.
00:42:30¿Usted por qué no habla con él?
00:42:31¿Por qué no se sincera?
00:42:33Bájelo de esa nube
00:42:34antes de que sea demasiado tarde.
00:42:36Ay, sí.
00:42:37Ay, yo sé, Mayeli tiene razón.
00:42:40Creo que es mejor que hable con Pedro hoy mismo, ¿no?
00:42:44Me tocará arreglar ese problema de raíz, porque qué.
00:42:49Sí, señora.
00:42:52Ay, ¿sabe qué, Mayeli?
00:42:53Dígale a Pedro que suba ya.
00:42:55¿Ya?
00:42:55Sí.
00:42:57Di una vez, como dice mi mamá, al mal paso darle prisa.
00:42:59No, no, no.
00:43:00Un momentico, Paula, despacito.
00:43:02Acuérdese que usted tiene asuntos muy importantes
00:43:03que atender antes del mediodía
00:43:04y ya no dan más espera.
00:43:07Y la verdad, lo más seguro es que con Pedro
00:43:09tenga que tomarse un buen rato.
00:43:13Ay, tiene razón.
00:43:17Me tocará almorzar con él, ¿no?
00:43:20Pues esa sí me parece una buena idea, Paula.
00:43:25Ay, Dios.
00:43:39Oiga, Renecillo.
00:43:41Dígame.
00:43:42¿Será que le puedo hacer una preguntilla por ahí?
00:43:44Claro.
00:43:45¿Usted es bachiller?
00:43:49¿Por qué o qué?
00:43:50No, es que con el Enriquito decidimos validar bachillerato,
00:43:54entonces nos metimos a la escuela nocturna.
00:43:56Y todavía hay cupos, si quiere.
00:43:57No, hermanito.
00:43:59Para perder el tiempo, prefiero estar en mi casa
00:44:01viendo televisión sin que nadie me friegue la vida.
00:44:05¿Perder el tiempo, mi negro?
00:44:07¿Perder el tiempo, papá?
00:44:09¿Usted no ha escuchado el cuento
00:44:10de que el que estudia progresa?
00:44:11Siga comiendo carrete y verá que va a morir engañado.
00:44:14Ah, no, eso sí es problema suyo, hermano.
00:44:15Si usted quiere pasar la vida tras un volante
00:44:17llevando y trayendo gente, ese es su problema.
00:44:20A ver, a ver, dígame,
00:44:21¿por qué razón cree usted que con un diploma
00:44:23le va a cambiar la suerte?
00:44:24Porque es que el colegio, derechito a la universidad.
00:44:27¿A qué?
00:44:27A seguir perdiendo plata y seguir perdiendo tiempo.
00:44:30Pues, hermano, no.
00:44:31A tratar de ser mejor persona,
00:44:33un profesional, un tipo serio.
00:44:34Miren, escúcheme esa historia
00:44:36a ver si se baja de esas nubes.
00:44:38Yo, René Lara,
00:44:39soy bachiller del Colegio San Nicolás,
00:44:41graduado con las mejores calificaciones
00:44:43y mejor puntaje del IFES de ese año.
00:44:45Después estudié en la Oriental Administración de Empresas.
00:44:48Tesis laureada y todo lo que quiera.
00:44:50Siete niveles de inglés.
00:44:51Énfasis en manejo de finanzas.
00:44:53¿Y dónde estoy?
00:44:54Aquí.
00:44:56¿En serio?
00:44:57Si quiere traigo diplomas y certificados.
00:44:59¿O para qué?
00:45:00Ay, oh, Pedro,
00:45:01no se coma el cuento de que el que estudia triunfa
00:45:04porque en este país el que estudia
00:45:06pierde el tiempo.
00:45:12Entienda, Gaitano,
00:45:13este tipo está a punto de volverme loco.
00:45:16Sí, me lo imagino, don César, me lo imagino.
00:45:18Tenemos que ponernos a hacer algo.
00:45:19No lo quiero en mi oficina,
00:45:20preguntando estupideces.
00:45:21Pero, bueno, lo malo es lo que yo le comenté a usted ayer.
00:45:24Este señor no está preparado
00:45:26para desempeñar ningún cargo de responsabilidad.
00:45:29A la lengua se ve que no es más que un charlatá.
00:45:32Sí, tampoco quiere hacer tareas menores.
00:45:34¿No ve que ahora es asesor de la presidencia
00:45:36para asuntos legales?
00:45:38Por Dios.
00:45:39A mí, pues, lo único que se me ocurre
00:45:41es que podríamos inventarle algo, no sé,
00:45:45un oficio que él creyera
00:45:49que es de capital importancia
00:45:51y en el que podamos tenerlo ocupado con el tiempo.
00:45:53Bien, bien.
00:45:54¿Y tiene alguna idea?
00:45:57Sí, pero necesitaría contar con toda su colaboración.
00:46:00¿Con tal de sacarme a ese pelotudo de encima?
00:46:04Usted haga lo que sea.
00:46:06Entonces, escúchale con atención.
00:46:09Le vamos a decir al señor Perafán
00:46:13que en esta empresa desde hace algún tiempo
00:46:17hemos venido notando unos faltantes de dinero,
00:46:20unas ausencias extrañas.
00:46:22Entonces, hay que hacer una recuperación
00:46:24de toda la información.
00:46:26Pastor Gaitán le va a explicar en detalle
00:46:29de qué se trata.
00:46:30¿Tú no me podrías adelantar al Guitoala?
00:46:33No, no, no, doctor.
00:46:33Prefiero no hacerlo.
00:46:35Pero eso sí, le voy a recomendar mucha,
00:46:37pero mucha discreción.
00:46:39De una u otra forma,
00:46:40de lo que usted haga,
00:46:42depende del futuro de esta empresa.
00:46:43Ah, caray, ahora sí me preocupaste.
00:46:47Confío en usted, doctor, ¿eh?
00:46:50Confío en usted.
00:46:51Mire, está en sus manos.
00:46:52El fruto de todos estos años de trabajo.
00:46:55No te preocupes, chinito, no te preocupes.
00:46:58Yo no te voy a edrojar.
00:46:59No sé.
00:47:02Bueno.
00:47:05El doctor Gaitán lo está esperando.
00:47:07Y ya sabe, mucha, pero mucha discreción.
00:47:13Eso es.
00:47:15Siga, siga.
00:47:32¿Y no será que su merced me mató al tigre
00:47:35y se me asustó con el cuero?
00:47:36No, ¿cuál?
00:47:37Duré tres años inundando esta ciudad de hojas de vida.
00:47:40Fui a cuanta empresa existía en ese momento.
00:47:43Siempre me decían lo mismo.
00:47:44Deje la hoja de vida que nosotros nos comunicamos con usted.
00:47:48¿Y?
00:47:51Todavía estoy esperando.
00:47:52No.
00:47:54Que mantan de malas.
00:47:57No, de malas no, papito.
00:47:58Bueno, esa es la realidad de este país.
00:48:01Con decirle que cuando llegué a este trabajo
00:48:02me tocó quedarme callado
00:48:04y decir que no era profesional.
00:48:06Porque a eso hemos llegado.
00:48:07Que ser profesional en este país es un problema.
00:48:13Sí, aló.
00:48:15Sí, señor, ¿cómo no?
00:48:17Sí, sí, aquí está.
00:48:21Ya le digo.
00:48:24Suba donde el jefe.
00:48:25¿Y qué querrá o qué?
00:48:28Usted suba.
00:48:29Oye, Coral.
00:48:31Lamiéndole al jefe y convirtiéndose en trapo de ese mano.
00:48:34Le da mejor que estudiando.
00:48:36Hágame caso.
00:48:39Yo sé lo que le digo.
00:48:42Está inteligente.
00:48:43No, usted no sabe lo que dice, papá.
00:48:45Sé lo que digo.
00:48:46Le habla la voz de la experiencia.
00:49:02¿Y si el René tenía razón?
00:49:05¿Y si de verdad estaba haciendo puros castillos en el aire?
00:49:09No, no, pero tampoco me podía dejar derrotar
00:49:11antes de comenzar.
00:49:13El hecho de que le hubiera ido mal a ese man
00:49:15no quería decir que me fuera mal a mí.
00:49:19Yo conocía a resto de gente que había estudiado y que...
00:49:24Y que a decir verdad
00:49:27no sabía que estaban dedicados en ese momento.
00:49:31Pero bueno, por ahora lo mejor
00:49:34era dejar ese tema de lado
00:49:36y ocuparme de lo más inmediato.
00:49:40Seguro que el doctor Freidel
00:49:41me había llamado para ver
00:49:43cómo iba yo con lo de mis averiguaciones.
00:49:46Y eso quería decir
00:49:47que tenía que pensar en algo y rápido
00:49:50para controlar al hombre.
00:49:55Buenas, don César.
00:49:56Pero, siga, siga, por favor.
00:50:03¿Y? ¿Ya sabe algo?
00:50:04Muy poco, doctor.
00:50:07¿Pero cómo así?
00:50:08Es que para mí que la doctora Paula
00:50:09se dio cuenta que yo andaba en plan de espía
00:50:11y ahora no hace otra cosa que sacarme el cuerpo.
00:50:14¿Pero cómo es eso?
00:50:15A ver, la mamita la trae a la empresa
00:50:18y la mamita se la lleva de la empresa.
00:50:20¿Pero le dijo algo o se dio cuenta de algo?
00:50:23No, no, no, señor.
00:50:24Pero es que con esa entradera y salidera mía
00:50:27de esta oficina...
00:50:28Pues, a ver, don César,
00:50:31la doctora no es bobo, usted lo sabe.
00:50:33Sí, sí.
00:50:33No, no, no.
00:50:34Bueno, ¿y usted fue al edificio
00:50:36del amigo de Paula?
00:50:40Sí, don César.
00:50:42Yo fui al edificio.
00:50:43Pero es que es muy grande y lleno de gente.
00:50:46Y uno sin tener pistas concretas
00:50:48es muy difícil.
00:50:49No, no, no.
00:50:50No, porque vaya que vaya.
00:50:51Esto se está complicando demasiado, Coral, demasiado.
00:50:54La única persona que nos puede ayudar
00:50:56a identificar a este tipo es Paula.
00:50:58Y si está en ese plan que usted dice,
00:51:00eso va a ser prácticamente imposible.
00:51:03No.
00:51:04Mire, doctor, como consejo,
00:51:06yo creo que deberíamos dejar quietico el avispero,
00:51:09dejar que la marea baje,
00:51:11que la doctora Paula vuelva a confiar en este servidor
00:51:14y ahí sí atacamos de frente otra vez
00:51:16con las averiguaciones.
00:51:19Venga.
00:51:21Mi querido Pedro, sospecho que eso va a ser imposible
00:51:23porque tiempo no vamos a tener.
00:51:25¿Pero por qué, doctor?
00:51:26Porque Paula es una mujer de decisiones radicales.
00:51:30Y por lo visto,
00:51:32usted ya no forma parte de sus afectos.
00:51:37Paula va a comprar carro
00:51:39y le dijo a Gaitán
00:51:40que va a devolver el de la empresa.
00:51:42Con chofer incluido.
00:51:44Por los clavos de Cristo.
00:51:46¿Pero qué es esto tan espantoso?
00:51:55Don César Luis
00:51:56tiene la sospecha
00:51:58de que hay una persona infiltrada
00:52:01dentro de la empresa
00:52:03que está llevando a cabo
00:52:05un robo continuado.
00:52:07Esta persona
00:52:08ha montado una cadena de corrupción
00:52:11muy profunda y muy sólida.
00:52:15¡Gravísimo!
00:52:16Mucho.
00:52:17Mucho.
00:52:17Es que es mucho el dinero
00:52:18que se ha perdido por esta vía.
00:52:20¿Y entonces qué hay que hacer?
00:52:23Entonces, San Luis
00:52:23no ha querido poner esto
00:52:25en manos de auditoría
00:52:26porque teme
00:52:26que en ese departamento
00:52:27haya personas
00:52:28que están participando
00:52:29de la repartición de la torta.
00:52:31Es que esa es la verdadera plaga
00:52:32que asola a este país.
00:52:34La corrupción.
00:52:35¡Qué cosa tan terrible!
00:52:36Por eso, doctor Perafán,
00:52:37es que usted nos cae
00:52:39providencialmente
00:52:39como caído del cielo.
00:52:40Es que usted...
00:52:41Usted es una persona nueva aquí
00:52:42y a usted no lo conoce
00:52:43y goza de toda la confianza
00:52:45de don César Luis
00:52:46y además es ahogado.
00:52:47A favor, ¿qué me hace?
00:52:48A favor, ¿qué me hace?
00:52:48Lo que no veo muy claro
00:52:50es como qué voy a hacer yo aquí.
00:52:53Mire, lo primero
00:52:54que tendríamos que saber
00:52:57es si usted está dispuesto,
00:52:59si tiene voluntad
00:53:00para ayudarnos.
00:53:02Absolutamente toda.
00:53:04Y lo segundo, señor,
00:53:07si tiene el valor.
00:53:10Porque es que estamos hablando
00:53:12de un asunto muy peligroso.
00:53:15Yo soy un convencido
00:53:17de la lucha anticorrupción
00:53:18y en aras de esa lucha
00:53:20soy capaz de ofrendir
00:53:21hasta mi vida.
00:53:23Bueno, pues en ese caso,
00:53:24entonces, ¿vamos?
00:53:25¿A dónde?
00:53:26Al lugar donde debemos
00:53:28desenrollar la historia
00:53:29de Freidel
00:53:30para descubrir
00:53:31el origen de este problema.
00:53:34Andando.
00:53:39Muchas gracias, señor.
00:53:40Tomo, chus.
00:53:45Ay, Pedro,
00:53:46¿usted se da cuenta
00:53:46de la gravedad
00:53:47de la situación?
00:53:48Pero claro, don César,
00:53:50claro que sí.
00:53:51Ay, sagrado rostro,
00:53:53no la voy a volver a ver.
00:53:57A la máquina.
00:53:58A la máquina.
00:54:00Es que de verdad
00:54:01me había encariñado
00:54:01tanto con ese carrito.
00:54:03Bueno, Pedro,
00:54:03yo no pensaría tanto
00:54:04en el carro.
00:54:05Pensaría más en Paula.
00:54:08Usted tampoco
00:54:09la volvería a ver.
00:54:10Y eso no nos conviene
00:54:11a ninguno de los dos.
00:54:13¿A ninguno de los dos?
00:54:15¿Qué tal este?
00:54:16Por eso tenemos
00:54:17que actuar rápido
00:54:18y encontrar una salida.
00:54:20Mire, don César,
00:54:21si quiere,
00:54:21yo hablo con la doctora Paula
00:54:23y...
00:54:23¿Sí?
00:54:24¿Y qué le puede decir?
00:54:25Pues,
00:54:26le digo que no se me preocupe más,
00:54:29que yo no la voy a espiar más.
00:54:31Ay, no, no, no,
00:54:31Pedro, por favor,
00:54:32eso sería aceptar la culpa,
00:54:34hombre,
00:54:34y eso tampoco nos conviene.
00:54:36Repensando en su propia conveniencia,
00:54:38qué berraco.
00:54:40Paula es una mujer de carácter,
00:54:43pero también de un gran corazón.
00:54:45Que usted no ha sabido respetar.
00:54:48La vamos a atacar por ahí.
00:54:49Vamos a acudir
00:54:50a sus buenos sentimientos.
00:54:52Desde ya,
00:54:53conmigo no cuente.
00:54:55Le vamos a hacer sentir
00:54:56el peso de la culpa.
00:54:59¿Por qué no me la explica mejor?
00:55:01A ver si entiendo.
00:55:02Le vamos a decir
00:55:04que si deja el carro de la empresa,
00:55:06usted se queda en la calle,
00:55:08sin trabajo.
00:55:10Uy, pero no me le pegué al perro.
00:55:12De manera, mi estimado Pedro,
00:55:14que el resto corre por cuenta suya.
00:55:17De usted depende
00:55:18si la conmueve
00:55:19y si se la pone difícil,
00:55:21tanto como para que ella
00:55:23reconsidere su decisión.
00:55:27No, pues.
00:55:28Todo yo.
00:55:30Todo yo.
00:55:41Paula, ¿tiene una llamada?
00:55:43¿González?
00:55:44No.
00:55:45Es Mónica Ferreira.
00:55:47Ay, no.
00:55:48No.
00:55:48Dígale que no estoy.
00:55:50Ya le dije que sí estaba.
00:55:51Ay, Mayerly.
00:55:52Paula,
00:55:53esconderse es aplazar el problema,
00:55:55no resolverlo.
00:55:58¿Usted es que se me está convirtiendo
00:55:59en mi conciencia?
00:56:00Bueno, pues,
00:56:02todos necesitamos uno.
00:56:03Ya le paso la llamada
00:56:04por el directo.
00:56:13Aló.
00:56:14¿Cómo está, Paula?
00:56:16Muy bien, gracias.
00:56:17¿Y a usted?
00:56:18¿Cómo sigue?
00:56:19Lo más de bien.
00:56:20Está muy ocupada.
00:56:22Pues, más o menos.
00:56:24Sí, me imagino.
00:56:25Por eso no le quiero quitar mucho tiempo.
00:56:27Voy a hacerle una invitación.
00:56:29Es que imagínese que llegó un amigo del exterior
00:56:31y es una verdadera maravilla.
00:56:34Ay, doña Mónica.
00:56:35Nada, Paula.
00:56:37Hoy no voy a aceptar un no por respuesta.
00:56:39La invito a comer esta noche acá a la casa.
00:56:41Doña Mónica, lo que pasa es que esta noche no...
00:56:43Lo que pasa es que nada, Paula.
00:56:45Le aseguro que no se va a arrepentir de venir.
00:56:48Mire, doña Mónica,
00:56:49es que usted no sabe la cantidad de trabajo
00:56:50que tenemos aquí en esta oficina.
00:56:51No me diga que por la noche no va a tener un tiempito libre.
00:56:54Ay, Paula, estoy hablando de una comida,
00:56:56no de trasnochar ni nada parecido.
00:56:59Ay, doña Mónica, de verdad que...
00:57:01Paula, ya le dije que hoy no voy a aceptar un no por respuesta.
00:57:04¿Entonces la espero?
00:57:06Está bien.
00:57:07¿A las ocho le parece bien?
00:57:11Sí, sí, señora, a las ocho está bien.
00:57:13Perfecto.
00:57:14Aquí nos vemos entonces.
00:57:17Hasta luego.
00:57:18Chao.
00:57:28Bueno, señor Perafán, aquí estamos.
00:57:32¿Qué es esto tan espantoso, Alá?
00:57:33El archivo general de la empresa.
00:57:36Aquí reposan todos y cada uno de los documentos
00:57:39generados por esta empresa
00:57:40desde el momento mismo de su fundación.
00:57:42Bueno, ¿y qué se supone que hacemos aquí?
00:57:45La labor suya, señor, es reconstruir la historia,
00:57:50tanto jurídica como contable, de esta compañía.
00:57:53Pero yo como, Alá, como.
00:57:55Mire, mire, mire.
00:57:57Se trata de lo siguiente.
00:57:58Necesitamos descubrir en qué momento comenzó esta historia de corrupción.
00:58:03Poder encontrar alguna pista que nos conduzca
00:58:05a agarrar a los peces gordos que han estado desangrando a esta empresa
00:58:09a lo largo de tantos años, señor.
00:58:11No, no, pero mire, es que esto es bastante, bastante material como para...
00:58:15Sí, señor, señor, nadie dijo que esto fuera fácil.
00:58:17No, nadie.
00:58:19Pero justamente, don César Luis, pensó en usted
00:58:21porque piensa que usted es una persona que tiene temple,
00:58:23que es una persona comprometida, sobre todo que es una persona honesta.
00:58:26Así que, mi estimado señor Perafán, manos a la obra.
00:58:31Esta, bendítame recordarle, es una labor
00:58:34que no se le ha encomendado nunca a nadie.
00:58:37Es la labor más importante que persona alguna.
00:58:40Haya llevado a cabo en esta compañía, señor.
00:58:42Le deseo la mejor de la suerte.
00:58:44Bueno, cualquier cosa, por favor, consúlteme.
00:58:47Sí, sí, sí, sí.
00:58:49La cosa es que...
00:58:50Le dejo cerradito por cualquier cosa, ¿no?
00:58:52Sí, sí, sí, sí.
00:58:55No, no, no.
00:58:57Mirecita, ¿por qué?
00:58:59Esto está de pelos, que no hay por dónde, Alá.
00:59:02¿Y ahora yo qué hacía?
00:59:05¿Será que lo que tenía que hacer
00:59:07era hablar con la doctora antes de que esto pasara a mayores
00:59:11y de verdad fuera a terminar sin ella
00:59:13y sin ese trabajito que a estas alturas ya hasta me gustaba?
00:59:18Sí, Pedrito.
00:59:20No había de otra, compadre.
00:59:22A poner la cara y aclarar de una vez
00:59:25por todas esta situación tan vergaja.
00:59:29Sí, señor, con mucho gusto.
00:59:31Hasta luego.
00:59:34¿Entonces qué, Mayerlicita?
00:59:35¿Qué hay, Pedro?
00:59:36No, pues, ahí.
00:59:42¿Será que la doctora...?
00:59:44Ah, sí.
00:59:45Ella lo está esperando porque necesita hablar con usted.
00:59:49Entonces, ¿puedo seguir?
00:59:50Sí, siga.
00:59:55Ay, Virgen, señor.
01:00:02Sí.
01:00:13Doña Paula, qué pena entrar así, pero...
01:00:16Mayerlicita me dijo que usted necesita hablar conmigo.
01:00:21Sí, sí, Pedro.
01:00:22Sí, ya tenemos que hablar muy solamente.
01:00:27Sí, doctora, pero si me lo permite...
01:00:31A mí me gustaría decirle un par de cositas
01:00:33antes de que su merced me diga lo que me tiene que decir.
01:00:50Doctora, yo sé que usted está rara conmigo
01:00:54y también sé el por qué, pero créame que no tiene por qué ser así.
01:01:04Yo sé que lo que pasó entre nosotros dos
01:01:07fue un accidente debido a muchas circunstancias,
01:01:13pero no por eso la voy a juzgar
01:01:18ni voy a pensar mal de usted.
01:01:24Yo...
01:01:26Yo no voy a esperar nada, doctora.
01:01:28Ni más faltaba...
01:01:30Yo no la voy a mirar raro.
01:01:32Yo no la voy a presionar.
01:01:35Para mí es como...
01:01:36como si no hubiera pasado nada.
01:01:41Yo sé cuál es mi lugar, doña Paula.
01:01:43Yo sé que...
01:01:45que yo soy el chofer aquí
01:01:48y usted es la patrona.
01:01:51Y me daría mucha tristeza que por algo que fue...
01:01:57No se lo va a negar, doctora.
01:02:00Por algo que fue tan...
01:02:04tan bonito para mí
01:02:06se dañará
01:02:09la amistad
01:02:10que hay entre los dos.
01:02:14Yo sé lo que le está pasando a usted en la vida.
01:02:17¿Cómo no lo voy a saber?
01:02:19Si...
01:02:19si yo he sido testigo de todo.
01:02:24Pero...
01:02:24pero por favor...
01:02:27no me saque de taquito.
01:02:31Déjeme seguir siendo su amigo.
01:02:33Y si usted quiere, borramos...
01:02:36todo...
01:02:36todo...
01:02:37todo lo que pasó.
01:02:39Como si no hubiera pasado nada.
01:02:41Y arrancamos...
01:02:43desde el comienzo.
01:02:46¿Qué dice?
01:02:47¿Qué?
01:02:48¿Qué digo, Pedro?
01:02:52Ay...
01:02:52no sabe cómo me tranquiliza
01:02:54hoy lo hablar así.
01:02:56No se lo puedo negar.
01:02:57Yo he estado pensando en lo que pasó.
01:03:00y...
01:03:01pues yo no sabía
01:03:02cómo hablar
01:03:02de esto con usted.
01:03:04¿Y por eso
01:03:05me estaba sacando el cuerpo?
01:03:08Sí, Pedro.
01:03:11¿Y por eso
01:03:11también quiere comprar
01:03:12un carrito?
01:03:15Pero...
01:03:15no,
01:03:15no solo por eso.
01:03:16Yo...
01:03:16yo igual
01:03:17quiero tener mis cosas.
01:03:21Pedro, yo...
01:03:22yo quiero ser
01:03:23muy, pero muy clara
01:03:24con usted.
01:03:27mire...
01:03:28por más que digamos
01:03:29que lo que pasó
01:03:30fue un accidente
01:03:31que no tiene por qué
01:03:32cambiar la relación
01:03:33que ha existido
01:03:33entre los dos.
01:03:35La cambia, Pedro.
01:03:37La afecta.
01:03:40Pues, pues...
01:03:41Déjeme...
01:03:42déjeme hablar.
01:03:43Yo ya lo dejé hablar a usted.
01:03:47Mire, Pedro.
01:03:50Yo estoy muy confundida.
01:03:55Yo necesito...
01:03:57necesito tiempo
01:03:58para pensar
01:03:59qué fue lo que pasó.
01:04:02Necesito tomar distancia
01:04:04y reflexionar
01:04:05para poder
01:04:06entender
01:04:08y tomar decisiones.
01:04:11¿Sí me entiende?
01:04:14Sí,
01:04:15sí, claro, claro.
01:04:17Bueno,
01:04:17y si para eso
01:04:17es necesario
01:04:18que usted y yo
01:04:19nos distanciemos
01:04:20un poco,
01:04:20pues nos va a tocar
01:04:22hacerlo, Pedro.
01:04:23Pero es que doña Paula...
01:04:24Mire,
01:04:25Pedro, mire,
01:04:26yo creo que eso
01:04:27es lo mejor
01:04:28para los dos.
01:04:29Si ya después
01:04:29yo me doy cuenta
01:04:30que,
01:04:31como dice usted,
01:04:32de verdad no tiene
01:04:33por qué cambiar
01:04:34nuestra relación,
01:04:35pues perfecto.
01:04:37Podemos seguir siendo
01:04:39igual de amigos
01:04:40que antes.
01:05:07¿Qué hubo, Pedro?
01:05:08¿Cómo le fue?
01:05:10No, pues,
01:05:11no tengo ni idea.
01:05:14Mayerly,
01:05:16¿por qué ustedes
01:05:17y las mujeres
01:05:17son tan complicadas?
01:05:21Debe ser
01:05:22porque ustedes
01:05:23los hombres
01:05:23todo lo quieren
01:05:24demasiado fácil.
01:05:26Sí.
01:05:27No.
01:05:29No.
01:05:31No.
01:05:33No.
01:05:34No.
01:05:36No.
01:05:37No.
01:05:38No.
01:05:38No.
01:05:51Yo no sabía
01:05:52qué pensar.
01:05:53Tenía dudas
01:05:54de si había hecho
01:05:55bien
01:05:55o había hecho
01:05:56mal.
01:05:57¿Por qué no había
01:05:58aprovechado
01:05:58la oportunidad
01:05:59de estar hablando
01:06:00con ella así,
01:06:02frente a frente,
01:06:03para contarle
01:06:03toda la verdad?
01:06:05para decirle
01:06:06que lo de esa noche
01:06:07no había sido
01:06:07ningún accidente
01:06:08sino el momento
01:06:09más importante
01:06:10de mi vida.
01:06:11¿Por qué me habían
01:06:12vuelto a faltar
01:06:13los calzones
01:06:14para cantarle
01:06:14la tabla?
01:06:16Bueno,
01:06:18a lo mejor
01:06:19porque
01:06:19por dentro de mí
01:06:21había algo
01:06:22que me decía
01:06:22que no era el momento,
01:06:24que había que esperar.
01:06:26¿Y ella qué?
01:06:28¿Cómo interpretar
01:06:29lo que me había dicho?
01:06:31¿Para bien
01:06:32o para mal?
01:06:34¿Qué significa
01:06:35eso de que
01:06:36por más que digamos
01:06:37que lo que pasó
01:06:38fue un accidente
01:06:39que no tiene por qué
01:06:40afectar la relación
01:06:41que ha existido
01:06:42entre los dos,
01:06:43la afecta,
01:06:44la cambia?
01:06:46¿Y qué tal
01:06:47otro lo de que
01:06:47yo estoy muy confundida
01:06:50y necesito tiempo
01:06:51para pensar
01:06:51qué fue lo que pasó?
01:06:53Necesito tomar
01:06:54distancia,
01:06:55hacer un examen
01:06:56de conciencia
01:06:57para entender
01:06:57y poder tomar decisiones,
01:06:59pero qué decisiones,
01:07:00por Dios,
01:07:01estar conmigo
01:07:02si tanto complique.
01:07:04Ay, Dios mío,
01:07:05o sacarle
01:07:06una vez por todas.
01:07:08Ahora
01:07:09estaba más enredado
01:07:10que antes.
01:07:20¿Usted no se da cuenta
01:07:21que Pedro
01:07:22se puede seguir
01:07:22haciendo ilusiones?
01:07:24¿Ilusiones de qué?
01:07:25No ve que él mismo
01:07:26me dijo
01:07:27que sabía
01:07:27que había sido
01:07:28un accidente,
01:07:29que no tenía
01:07:29por qué cambiar
01:07:30la relación.
01:07:31Una cosa
01:07:31es lo que él dice
01:07:32y otra muy distinta
01:07:33a lo que puede estar
01:07:34pensando.
01:07:35Ay, Pedro
01:07:35es inteligente,
01:07:36Mayerly.
01:07:36O sea,
01:07:37no es ningún estúpido
01:07:37que se ponga
01:07:38a creer lo que no es.
01:07:39Me lo acabas de demostrar.
01:07:40¿Y cómo está tan segura?
01:07:42Es lógico,
01:07:43Mayerly.
01:07:44Mire,
01:07:44si Pedro
01:07:45alguna vez
01:07:45hubiera demostrado
01:07:47que sentía
01:07:47algún interés por mí,
01:07:48bueno,
01:07:49yo hasta tendría dudas,
01:07:50pero es que nunca lo ha hecho.
01:07:51Es más,
01:07:52yo me he convertido
01:07:52como,
01:07:53yo no sé,
01:07:54como una especie
01:07:54de confidente
01:07:55porque,
01:07:55acuérdese,
01:07:56él me contó
01:07:56el interés
01:07:57que tenía por usted
01:07:57y me ha hablado
01:07:58del amor platónico
01:07:59que tiene.
01:08:00¿Eso qué quiere decir?
01:08:02Mire,
01:08:02¿sabe qué?
01:08:02Yo creo que
01:08:03aquella que se complicó
01:08:04la vida fui yo.
01:08:05Sí,
01:08:05la embarré con Pedro
01:08:06y todo,
01:08:06pero,
01:08:07bueno,
01:08:07afortunadamente
01:08:08ya quedó aclarado
01:08:09y no quiero darle
01:08:10más vueltas
01:08:10al asunto ya,
01:08:11de verdad.
01:08:12Tengo cosas
01:08:13muchísimo más urgentes
01:08:14que atender.
01:08:16¿Usted sabe
01:08:17para qué me quería,
01:08:17Mónica?
01:08:18Ay,
01:08:18¿para qué?
01:08:19Para invitarme
01:08:20a comer al apartamento.
01:08:21Ay,
01:08:22no,
01:08:23la bella resultó
01:08:24que cogiendo
01:08:24el cariño.
01:08:25No,
01:08:25no solo eso,
01:08:26o sea,
01:08:26me invitó a comer
01:08:27porque que llegó
01:08:28un amigo de ella
01:08:29de yo no sé dónde
01:08:30y está aquí en Colombia
01:08:31y me lo quiere presentar.
01:08:32Ay,
01:08:32¿qué tal?
01:08:33¿Entonces qué?
01:08:34¿Ahora le quiere
01:08:34conseguir novio?
01:08:36Pues,
01:08:36eso parece.
01:08:38¿Y usted
01:08:39qué va a hacer?
01:08:40Pues,
01:08:41arreglar esto
01:08:42de la única manera
01:08:42que se puede arreglar.
01:08:43¿Cómo?
01:08:44Pues,
01:08:44hablando con el culpable
01:08:45de toda esta situación
01:08:46con César Luis
01:08:47porque...
01:08:48Ay,
01:08:49no,
01:08:49Paula,
01:08:49¿pero otra vez?
01:08:52Mayeli,
01:08:52dígame,
01:08:53a ver,
01:08:53¿qué más puedo hacer?
01:08:54Ay,
01:08:55no,
01:08:55a mí me parece,
01:08:55Paula,
01:08:56que usted lo que no quiere
01:08:56es romper definitivamente
01:08:57los vínculos con ese señor.
01:08:59Ay,
01:08:59Mayeli,
01:09:00¿usted de dónde saca eso?
01:09:01Pues,
01:09:02porque yo la veo.
01:09:03Los últimos días
01:09:03lo único que ha hecho
01:09:04es hablar y hablar
01:09:05y hablar con ese señor.
01:09:13Mire,
01:09:14yo no quiero ser
01:09:15ni grosera
01:09:16ni desagradecida
01:09:17con ustedes.
01:09:18Pero ya,
01:09:19es que de verdad
01:09:19lo que está haciendo
01:09:20su esposa
01:09:20me está incomodando.
01:09:22No creas
01:09:23que eres la única
01:09:24que siente eso.
01:09:26Bueno,
01:09:27entonces,
01:09:27¿por qué no hacemos algo?
01:09:29Bueno,
01:09:29pudiste haber negado
01:09:30a aceptar esa invitación.
01:09:32Traté,
01:09:33traté,
01:09:34pero Mónica
01:09:35insistió mucho.
01:09:36Ajá,
01:09:37sí,
01:09:37claro,
01:09:37así es ella.
01:09:38Para que veas
01:09:39que yo también
01:09:40tengo el mismo problema tuyo
01:09:41cuando se trata
01:09:43de persuadirla
01:09:43de algo.
01:09:45Oye,
01:09:46pero,
01:09:46¿cuál es el problema,
01:09:48Paula?
01:09:49¿Eh?
01:09:50¿Vas?
01:09:51¿Comes con nosotros?
01:09:52Te presento a Julio,
01:09:54tal vez sea
01:09:55el hombre de tu vida.
01:09:57Es simpático,
01:09:59millonario,
01:10:01y libre.
01:10:03¿Y usted qué sabe
01:10:04de mis gustos?
01:10:04Como para saber
01:10:05cuál es el hombre de mi vida.
01:10:06Todo cabe dentro
01:10:07de las posibilidades.
01:10:09Pero no,
01:10:10¿sabe qué no?
01:10:10Muchísimas gracias.
01:10:11No,
01:10:12no estoy interesada
01:10:13en conocer a nadie más.
01:10:14Ah, ¿no?
01:10:15¿Y eso por qué?
01:10:19Porque ya,
01:10:20ya conocí a
01:10:21a una persona
01:10:22que me interesa.
01:10:23Creo que ya la informaron,
01:10:24¿o no?
01:10:25Eh,
01:10:27vagamente.
01:10:28Ah,
01:10:29¿Pedro no le contó todo?
01:10:31No,
01:10:31no, no, no.
01:10:32Desde que lo estás esquivando
01:10:34no sabe nada de ti.
01:10:37Bueno,
01:10:37¿por qué no pregunta
01:10:38qué es lo que quiere saber?
01:10:39Pregúntemelo a mí directamente.
01:10:42En realidad,
01:10:43saber,
01:10:44no.
01:10:46Quisiera conocerlo.
01:10:49Bueno,
01:10:50perfecto.
01:10:50Si eso le calma
01:10:51los nervios que tiene,
01:10:53dígame cuánto,
01:10:54yo se lo presento.
01:10:57Ah,
01:10:57sí,
01:10:57de verdad,
01:10:58eres capaz.
01:11:00¿Por qué no?
01:11:01¿Sabe que es que yo
01:11:02no soy de las personas
01:11:03que hacen las cosas
01:11:04a escondidas?
01:11:06Ah,
01:11:06muy bien.
01:11:07Bueno,
01:11:07si es así,
01:11:08entonces,
01:11:08¿por qué no vas esta noche
01:11:09a mi apartamento
01:11:10con tu amigo?
01:11:12De esa manera
01:11:13matas dos pájaros
01:11:13en un tiro.
01:11:14Te cumples a Mónica,
01:11:15que se va a sentir
01:11:16más tranquila
01:11:17sabiendo que has empezado
01:11:18una relación.
01:11:19Y de paso,
01:11:20yo conozco al hombre
01:11:21que está ocupando
01:11:22mi lugar
01:11:23en tu corazón.
01:11:27¿Qué dices?
01:11:34Petercito,
01:11:34hermano,
01:11:35todos estos regalos
01:11:35son para usted,
01:11:36vea.
01:11:36Su cuadernito rayado,
01:11:38su cuadernito cuadriculado,
01:11:40el compás,
01:11:40la regla,
01:11:41los colores,
01:11:41los esferos,
01:11:42todo,
01:11:42hermano.
01:11:43Le faltó la lonchera.
01:11:45No,
01:11:45pues,
01:11:46está fajado usted
01:11:47de chistoso,
01:11:47¿no?
01:11:48¿Qué?
01:11:48Le marcó los cuadernos.
01:11:49Ya sabe que hermanito,
01:11:50espere,
01:11:51espere y verá
01:11:52que le callemos
01:11:52a esa gente
01:11:53y verá.
01:11:53Ahí sí lo quiero ver,
01:11:54ahí sí lo quiero ver.
01:11:56¿Pues qué,
01:11:57Petercito?
01:11:58¿Qué es lo que le está
01:11:58pasando, hermano?
01:12:00¿Me está pasando
01:12:00de quién?
01:12:02Mira esa cara que tiene
01:12:03y no ha dicho
01:12:03nada por los regalos.
01:12:04Ay,
01:12:05hermano,
01:12:05ya.
01:12:09¿Estás sensible?
01:12:18¿Usted fue
01:12:19que se volvió
01:12:19loco o qué?
01:12:20No,
01:12:21¿por qué?
01:12:22No,
01:12:22¿cómo se le ocurre
01:12:23que yo voy a llevar
01:12:24a mi amigo
01:12:26precisamente
01:12:26a la boca del lobo?
01:12:29¿Cuál boca del lobo?
01:12:31A su apartamento.
01:12:32Es que no,
01:12:33no,
01:12:34no,
01:12:34no existe
01:12:35la más mínima posibilidad.
01:12:36No solamente
01:12:36me parece incómodo,
01:12:37me parece morboso.
01:12:39A mí lo que me parece
01:12:40que está pasando
01:12:40otra cosa.
01:12:42Ay,
01:12:42mire,
01:12:42sabe que piense
01:12:43lo que quiera.
01:12:44Más bien hágame
01:12:44el favorí
01:12:45y me disculpa
01:12:46con su esposa
01:12:46y le dice que
01:12:47desgraciadamente
01:12:48no pude ir a la comida.
01:12:49Bueno.
01:12:50¿Y no será
01:12:50que ese amigo
01:12:51no existe?
01:12:54¿Que es una fantasía
01:12:55tuya
01:12:55para cobrarme
01:12:56lo que ha pasado?
01:12:57Usted definitivamente
01:12:58está más loco
01:12:59que una cabra,
01:12:59¿no?
01:13:00No,
01:13:01la loca es otra.
01:13:03Qué recurso
01:13:03tan infantil,
01:13:04Paula,
01:13:05de pura niña chiquita.
01:13:07¿Usted de verdad
01:13:08cree que yo
01:13:08me tomaría
01:13:09todo el trabajo
01:13:09de inventarme
01:13:10un romance
01:13:10solamente
01:13:11para molestarlo a usted?
01:13:12Sí,
01:13:13sí,
01:13:13¿por qué no?
01:13:14¿Usted por qué
01:13:15se cree tan importante,
01:13:16ah?
01:13:16Porque estás haciendo
01:13:16todo lo posible
01:13:17para que lo crean.
01:13:18Bueno,
01:13:19está bien,
01:13:20está bien,
01:13:21acepto lo que me propone,
01:13:22pero con una condición.
01:13:23La que sea.
01:13:24Bueno,
01:13:24yo voy
01:13:25a su apartamento
01:13:26con mi amigo,
01:13:26pero usted
01:13:27deja ese plan de espía
01:13:28en el que está
01:13:29y en el que había metido
01:13:29a Pedro.
01:13:30Perfecto,
01:13:31muy bien,
01:13:32acepto.
01:13:33Bueno,
01:13:33claro que igual
01:13:33usted
01:13:34me ha demostrado
01:13:35que no tiene
01:13:35palabra de hombre.
01:13:36Bueno,
01:13:37en este caso
01:13:37sería diferente
01:13:38porque si ya tienes
01:13:39otro interés sentimental,
01:13:41¿qué me queda por hacer?
01:13:42Es que hace rato
01:13:43no tiene nada por hacer,
01:13:44pero si necesita
01:13:45una prueba concreta,
01:13:46pues la va a tener,
01:13:47tranquilo.
01:13:48Ah,
01:13:49Paula,
01:13:49Paula,
01:13:51todavía tenemos
01:13:52que hablar
01:13:52de otra cosa.
01:13:56se trata
01:13:57de Pedro Corán.
Comments