Surely Tomorrow (2025) Ep 1 Eng Sub

EchoVisionHub

17 hours ago

Transcript

00:04:25M Trucker.

00:04:25You've been a two-year-old girl, aren't you?

00:04:27I'm a friend of my child.

00:04:29He's a friend of my sister, right?

00:04:33I'm a friend of my brother.

00:04:35You know what?

00:04:38We're asking him for the days we would fuck.

00:04:39She's a friend of our sister who has the responsibility of the sadly of us.

00:04:44I'm quite...

00:04:45Thanks so much for being here.

00:04:49Yes, I'll tell you about it.

00:04:55Yes?

00:04:59I'm sorry.

00:05:00I'm sorry.

00:05:01I'm sorry.

00:05:02I'm sorry.

00:05:03I'm sorry.

00:05:04And if I'm sorry,

00:05:07I'm sorry.

00:05:08I'm sorry.

00:05:13I'm sorry.

00:05:16Why are you here?

00:05:20Oh, my God.

00:05:21Oh, my God.

00:05:21Yeah.

00:05:24Yeah?

00:05:25Yeah.

00:05:28갈게.

00:05:30어?

00:05:32물어놓고 가는 거야?

00:05:33회사에서 들어오래.

00:05:35난 출장 갔다 차를 돌리고 왔어.

00:05:37어...

00:05:39어우...

00:05:42어...

00:05:45어어...

00:05:50왜?

00:05:51차장조천에 소주병이 등장했다는 제보가?

00:05:54그래서?

00:05:54우리랑 맥주 한 잔도 안 드시면서 좀 사오네요.

00:05:58소주병만 등장했다는 설은 없고?

00:06:00아니, 안 마실 걸 왜 시켜?

00:06:02근데요.

00:06:02사적인 질문하지 마.

00:06:04사우나 다녀오세요.

00:06:06아님 뭐 샤워실이라도, 응?

00:06:07이 호래비 냄새나.

00:06:11마, 마, 마, 뭐야.

00:06:14당신의 자리로 오셔서 당신의 기사에 달리는 놀라운 이모티콘 점핑을 실감해.

00:06:19네?

00:06:21안다혜 기사가 소주병을 등장시켰다.

00:06:27안다혜랑 사셨어, 선배?

00:06:30어, 나이스 캐치.

00:06:33나 첫사랑 못 있는 놈 여럿 봤지만 18년 동안 쩔쩔매는 놈은 차장님밖에 없는 것 같아.

00:06:39안 그래요, 이경도 차장님?

00:06:40사연을 너무 만들어내신다.

00:06:43안다혜 걱정도 아니고 내연남 걱정도 아니고.

00:06:46하지 마요, 진짜.

00:06:49안다혜의 내연남의 와이프 걱정하시느라 아침부터 소주병 드셨어요?

00:06:54음...

00:06:57휴머니즘이에요.

00:06:59형, 서지우랑 사귀었어?

00:07:01차장, 새끼야.

00:07:02차장.

00:07:02그러니까 차장, 서지우랑 진짜 사귀었어?

00:07:05이거 입에 물어봤어?

00:07:06오늘 한번 물어볼까?

00:07:08입에 재갈을 물리잖아?

00:07:09손가락으로 기사 쓴다.

00:07:11사우나 좀 가고.

00:07:16가라고요, 가라고요.

00:07:18아, 그 씨...

00:07:31인턴 퇴근 안 하니?

00:07:34이제 할 건데요.

00:07:36그러니?

00:07:41하...

00:07:43아, 그니까...

00:07:45이럴 때...

00:07:49여긴 너의 아쉬운 상황이 안 돼.

00:07:51그가...

00:07:54그가...

00:07:55그가, 그가...

00:08:18I can't wait.

00:08:22I don't want to wait until I'm in school, I don't want to wait until I'm in school.

00:08:27I don't know.

00:08:30Then I'll call you.

00:08:32Okay.

00:08:57What?

00:09:00Where did you go?

00:09:06What?

00:09:11What did you do?

00:09:13What?

00:09:14500원짜리가 없어졌어.

00:09:15빨랑 와, 그냥.

00:09:17아니, 바나나 우유 사 먹어야 되는데?

00:09:19하필 500원짜리가 없어졌냐?

00:09:21어휴...

00:09:22어?

00:09:25빨리 와!

00:09:28아...

00:09:30아, 진짜...

00:09:46얼마 김ура

00:09:53아...

00:09:56아...

00:10:58일단 일로와서 앉아보지 그래.

00:11:06아, 연극동아리구나.

00:11:08지리멜렬의 역사를 듣게 되면.

00:11:10저 연극 별로 안 좋아하는데.

00:11:11오, 실은 나도 그래.

00:11:13수고하세요.

00:11:14어, 어, 어. 그러면 안 되지.

00:11:17네?

00:11:195분만.

00:11:21여기 앉아있어줄래?

00:11:23제가요?

00:11:26끝 마려워서 그래.

00:11:28내가 자리 비우면 좀 곤란하거든.

00:11:30잠깐만, 있어줘.

00:11:31아, 그거는 좀.

00:11:34아, 그냥, 그냥, 그냥, 그냥, 그냥.

00:11:37어, 내가 싸면 너도 자유롭지 못해.

00:11:40알지?

00:11:40아니, 근데 저는 그냥 지나가는.

00:11:42어, 가입신청서.

00:11:43누가 오면 줘.

00:11:45어, 고마워.

00:11:47고마워.

00:11:47뜨거워.

00:11:55하...

00:12:00그, 연극동아리면 연극공연도 하나요?

00:12:06설마... 신입생?

00:12:09어딜 봐서 설마라고 물어봅니까?

00:12:13거울 줄까?

00:12:19쓰자.

00:12:20네?

00:12:22거울 보라면서요.

00:12:24노안이라 그랬지 못생겼다고 하진 않았는데.

00:12:27주인공하기 딱 좋다.

00:12:33말을 되게 재밌게 하는 스타일이시네요.

00:12:49이름이 이경도?

00:12:52위도경도 할 때 경고?

00:12:55위도경도 할 때 경고?

00:12:57응.

00:12:58오, 신방과.

00:13:00피티 될 거야?

00:13:02아니, 뭐 여기 선배세요?

00:13:03아까부터 말을 왜...

00:13:05어!

00:13:07제가 한 명 잡았어요.

00:13:09역시 미모인가?

00:13:10난 이틀을 앉아있어도 꽝이던데.

00:13:12미모요?

00:13:13누가요?

00:13:15초면에 무슨 짓이지?

00:13:17초면에 그쪽이 말 낫잖아요.

00:13:18정신 못 차리세요?

00:13:19야...

00:13:20같은 신입생끼리 왜 데시벌 높이고 그래?

00:13:23신입생?

00:13:24뭐?

00:13:25내가 선배라고 한 적 있어?

00:13:30없지.

00:13:30근데 왜 팔팔 뛰고 지랄이실까?

00:13:32그럼 전 이만.

00:13:38자, 연락처 적어야지.

00:13:42어.

00:13:54그래, 힘내고.

00:13:57연락할게.

00:13:58보충수업?

00:14:00아... 수업을 뭘 그렇게 열심히 들어.

00:14:04몰라 나 그냥 간다?

00:14:07압구정에서 봐 그럼.

00:14:09야, 신입생!

00:14:12Yeah, but you know what it is, it's just a little bit.

00:14:19Yeah, you know what I'm saying?

00:14:22Yeah, you know what I'm saying?

00:14:23You know what I'm saying?

00:14:25It's funny.

00:14:28You know what I'm saying?

00:14:30You know what I mean?

00:14:32I think I'm looking at the feeling of feeling like it.

00:14:36You're so stupid.

00:14:39You're so stupid.

00:14:42You're so stupid.

00:14:46You're so stupid.

00:14:47I'm so stupid.

00:14:52I'm going to go to sleep.

00:14:54There's no idea of what's up?

00:14:56That's what I'm saying.

00:14:58I'm going to go to sleep with you.

00:15:00Let's try how we get on with this.

00:15:01Now we get into sports, let's look at what you're thinking about.

00:15:04So it's not that Kiko is time to learn all of those.

00:15:11Or are you doing a job living?

00:15:14It takes your job and you kallись.

00:15:16I'm not praying, but seeing it...

00:15:21Oh, I got a lot.

00:15:21Ah, 설마.

00:15:23술이 약해?

00:15:27하!

00:15:29야, 진짜 웃긴다.

00:15:32야, 빈 병 줄 세우면 너희 집까지 셀 수 있어.

00:15:35보여줘, 보여줘?

00:15:36우리 집 부산인데?

00:15:39고양이?

00:15:41뻥이야, 멍청아.

00:15:42가자, 내가 줄 세워볼게.

00:15:53What?

00:15:54Come on.

00:15:59Cheers.

00:16:01Come on.

00:16:03Come on.

00:16:04I'll give you.

00:16:05Why are you...

00:16:10Come on.

00:16:12Let's do that.

00:16:13Come on.

00:16:29This one's about 10th floor.

00:16:30Again, you're a three-three.

00:16:32But I know you don't call me a three-three.

00:16:35Just turn it over to me again.

00:16:36It's an old brother.

00:16:37There's people who don't know what to do.

00:16:39A.

00:16:41Our mom's like a joke.

00:16:44Just a few minutes left.

00:16:52Go ahead.

00:16:55Get ready.

00:16:56I'll take it down.

00:17:08I'll take it back to you later.

00:17:10I'll take it back.

00:17:12Oh...

00:17:13That's what I want.

00:17:18I can't wait.

00:17:19Oh, no.

00:17:21I'm not sure.

00:17:26I'm not sure.

00:17:27We're going to get home.

00:17:30We go to the next time.

00:17:34Then I'll go to the next time.

00:17:43Are you excited?

00:17:46Let's go.

00:18:03I'm so scared.

00:18:14I thought it was going to be a good place.

00:18:19Oh, I'll just get it.

00:18:25You ought to get it.

00:18:26I'm going to get you.

00:18:27I want you to drink and drink.

00:18:29How can you drink?

00:18:31I have a friend.

00:18:34But...

00:18:36there is a while ago.

00:18:38Ah, you know, that's right.

00:18:43I'm not going to be there anymore now.

00:18:45I don't know what to do.

00:18:51You know, what to do?

00:18:51I think that's what the first time you were doing with you.

00:18:52I didn't care if you were to business.

00:18:54I didn't care what to do.

00:18:55It was a good thing to be here, too.

00:18:59I think it was really cool.

00:19:04It was so good.

00:19:05Oh, and this is interesting!

00:19:10What's the thing you were doing?

00:19:10I must've watched the film and then go to my mom.

00:19:11You can't take a seat.

00:19:13Yeah.

00:19:18I'm sorry, I'm sorry.

00:19:20I'm sorry.

00:19:23I can't take a seat.

00:19:25I'm sorry.

00:19:28Let me go.

00:19:30Say hello.

00:19:35I'm sorry.

00:19:36Let me go.

00:19:36I'm sorry.

00:19:38So, go for it.

00:19:43What?

00:19:49I'm going to leave my house.

00:19:54I think I'll go outside.

00:19:55You can sit down, let's go to our house.

00:19:58Then you're going to die alone?

00:19:59He's going to be beholden.

00:20:00He's going to be a good guy.

00:20:03He can't be a good guy.

00:20:07He has no idea.

00:20:09She's trying to get me out before you get me out of the rain.

00:20:10I don't even know what she is saying.

00:20:25Why are you talking to me?

00:20:26Are you interested in G-d?

00:20:32Are you interested in me?

00:20:34I'm interested in this.

00:20:35Wow.

00:20:36Where are you?

00:20:38Where are you?

00:21:06Where are you?

00:21:33대상했어?

00:21:36I'm sorry.

00:21:37Come on, come on.

00:21:39Let's go.

00:21:40We're going to get him!

00:21:43You're going to go to school now.

00:21:44You're going to go!

00:21:46Come on.

00:22:05She's a pretty good wife

00:22:06She's a bad guy

00:22:07She's a bad boy

00:22:10With her

00:22:10She's what he's done

00:22:11You're not

00:22:24I don't know

00:22:27You're a bad guy

00:22:29He's a bad guy

00:22:31He's a bad guy

00:22:35No.

00:22:36You don't look like me.

00:22:37You are so cute.

00:22:38Are you trying to buy?

00:22:40Where can you get me?

00:22:41Don't you like me.

00:22:42You are so hungry right now.

00:22:43You're gonna get a problem.

00:22:45You're going to get a Bye-bye.

00:22:47I'm going to go.

00:22:48You go.

00:22:49I'm going to get a bag.

00:22:51I'm going to get a bag.

00:22:55But what should I do?

00:22:56You don't know why?

00:22:58You're going to get a bag.

00:22:59I'm going to buy you.

00:22:59I'm going to get a bag?

00:23:02I'm fine.

00:23:03I'm fine.

00:23:04I will see you later.

00:23:05I'll do it then.

00:23:06After 5 or 6,

00:23:08I'll do it again.

00:23:10I'll be right back.

00:23:11I'll go.

00:23:14You don't want to go.

00:23:15You don't want to go.

00:23:19Oh, my God!

00:23:24You don't want to go!

00:23:29We need to.

00:23:31I'll take a look at it.

00:23:32I'll take a look at it.

00:23:33I'll take a look at it.

00:23:36I'll take a look at it.

00:23:37We will get a look at it.

00:23:40I'll take a look at it.

00:23:41It's time for this time.

00:23:44We'll read it.

00:23:49Okay.

00:23:51Good luck.

00:23:53Come on.

00:24:02Oh, a lot.

00:24:03Eiligeru, so you are our likely to spend it.

00:24:05Is it worth it?

00:24:07Would you say that you're not too.

00:24:08I don't really want that.

00:24:10Oh, you're too late.

00:24:14Can you see me?

00:24:15No, it's not bad!

00:24:24Oh, I don't want to talk about this anymore, but why do I yamil?

00:24:28I'm afraid of my feelings.

00:24:30I'm afraid that my feelings are good?

00:24:36That's...

00:24:37I think it's something that's OK.

00:24:39It's okay.

00:24:40I'm afraid of you.

00:24:41It's okay.

00:24:42It's okay.

00:24:43It's okay to be a person in our body.

00:24:47I don't know.

00:24:50Right?

00:24:51That's what I'm doing.

00:24:53Who's got a person in the body?

00:24:56I mean, if I'm going to do this, it's going to be a disaster.

00:25:01Don't worry about that!

00:25:06What did you do?

00:25:09Let's take a look at the picture!

00:25:11Let's take a look at the picture!

00:25:12You're so good at that!

00:25:25Let's go.

00:25:47Oh.

00:25:48What?

00:25:49What?

00:25:49Are you spending a couple of friends with me?

00:25:52You have to come to a gym since I joined the New York Times.

00:25:58You have to leave us wherever you are?

00:26:04You can't afford it.

00:26:05Do you have to do it in the middle of the year?

00:26:05I'm ready.

00:26:06I'll do it.

00:26:08I'll finish.

00:28:07I'll be there, hold you tight, to fear I, even if you turn away, say goodbye, I don't know how

00:28:16we'll call your name.

00:28:18I'll be there.

00:28:31I'll be there.

00:28:42I'll be there.

00:28:44I'll be there.

00:28:46I'll be there.

00:28:49I'll be there.

00:28:54I'll be there.

00:28:55I'll be there.

00:28:58I'll be there.

00:28:59I'll be there.

00:29:00I'll be there.

00:29:29I'll be there.

00:29:41I'll be there.

00:29:42I'll be there.

00:29:44I'll be there.

00:29:46I'll be there.

00:29:48I'll be there.

00:29:50I'll be there.

00:30:01I'll be there.

00:30:03I'll be there.

00:30:05I'll be there.

00:30:07I'll be there.

00:30:12I'll be there.

00:30:15I'll be there.

00:30:40I'll be there.

00:30:43I'll be there.

00:30:44I'll be there.

00:30:45엄마, 나 연기 잘하지?

00:30:48나 연기 딱이지?

00:30:50아!

00:30:54정신 차려.

00:30:56빨리 일어나.

00:30:56차 끊겨.

00:31:00나 욕 잘하지?

00:31:02자랑이냐?

00:31:03세보이지 않냐?

00:31:05모잘라보여.

00:31:06세보이려고 연습한 건데.

00:31:09ㅈ으??

00:31:10제수 없어 너.

00:31:11ㅈ OohCu 23 gebe?

00:31:13지디다.

00:31:13You become a young man?

00:31:16I'm trying to say something.

00:31:17You look so embarrassed to be a boy.

00:31:31What you mean?

00:31:33You're a young man.

00:31:34You're a young man.

00:31:36What do you mean?

00:31:37What do you mean?

00:31:39What do you mean?

00:31:41What is he saying?

00:31:46And you can't lose you.

00:31:47Don't know.

00:31:47Like, you're really nice.

00:31:49I'm sorry, you can't lose your mind but you're gonna have fun.

00:31:51And I don't think you can just listen to it or you don't have fun.

00:31:51But you cannot lose it or you don't have more fun.

00:31:53Does that mean you don't have to be part of your mind?

00:32:02I don't have to go.

00:32:04My heart is so easy.

00:32:05You're not just going to run this way?

00:32:10I was going to go to the house.

00:32:10I'm going to go.

00:32:11I'm going to go.

00:32:12I'm going to go.

00:32:12Yes, yes.

00:32:19Yes.

00:32:20Get out.

00:32:35Momo

00:32:43Momo

00:33:05Momo

00:33:15아까 무슨 노래 들었어?

00:33:38눈 감으면

00:33:39진린 하루가 가고

00:33:42달핀 아래 두사람

00:33:46하나의 그림자

00:33:49눈 감으면

00:33:52잡힐 듯

00:33:54아련한 행복이

00:33:57아직

00:33:59저기 있는데

00:34:02눈 감으면

00:34:05상처 입은 마음은 너의 꿈마저

00:34:12그늘을 드리워도 기억해줘

00:34:20아프도록 사랑하는 사람이 곁에 있다는 걸

00:34:30때로는 이 길이 맑게만 보여도

00:34:38서글픈 마음에 눈물이 흘러도

00:34:45모든 일이 추억이 될 것 같아

00:34:53지하철 타?

00:34:55네. 너는?

00:34:57나는 다시 버스.

00:35:02가라?

00:35:05어.

00:35:11너 핸드폰 있어?

00:35:13왜?

00:35:15그 핸드폰 번호 줘.

00:35:39그 핸드폰 줘.

00:35:42그 핸드폰 번호 줘.

00:35:44그 핸드폰 번호 줘.

00:35:50그 핸드폰 번호 줘.

00:36:12그 핸드폰 번호 줘.

00:36:13그 핸드폰 번호 줘.

00:36:38그 핸드폰 번호 줘.

00:36:42그 핸드폰 번호 줘.

00:36:45그 핸드폰 번호 줘.

00:37:18그 핸드폰 번호 줘.

00:37:19그 핸드폰 번호 줘요.

00:37:21그 핸드폰 번호 줘요.

00:37:32저도 핸드폰 번호 줘야 돼

00:37:34Oh, it's your house.

00:37:36What?

00:37:37Just sit down.

00:37:38Just sit down.

00:37:40Just sit down.

00:37:41Right?

00:37:43You know, she's talking to me.

00:37:47Ah, don't you!

00:37:51She doesn't have to talk to me.

00:37:54She doesn't have to talk to me.

00:37:56She doesn't have to talk to me.

00:37:58She doesn't have to talk to me.

00:38:00What do you want?

00:38:01I want you to talk to me.

00:38:01I can't talk to you.

00:38:01I think that's what you want.

00:38:03It's got to tell you.

00:38:04You're right, you're right.

00:38:05What do you want to talk to me about?

00:38:13You're right, exactly right?

00:38:14See you at the interview with me.

00:38:15It seems to me that you think it's right.

00:38:17You're right, isn't it?

00:38:18You're right, you're wrong.

00:38:21You're right.

00:38:22You're right.

00:38:25You're right.

00:38:26I've never seen anything about you.

00:38:28I'm not, not.

00:38:30I'm not.

00:38:43Yes, 01-1-4-1.

00:38:46Ah, no, it's not...

00:38:50Eh, I wanna know it for the U.S.

00:38:55It's not just.

00:39:01I'll just go with you.

00:39:06I'll go with you, too.

00:39:08I'll go with you.

00:39:08You can't always find that you once again.

00:39:09You can't even find a good one.

00:39:20Why don't you find a good one?

00:39:23I am going to go on.

00:39:26Hi.

00:39:26I'm going to go.

00:39:29Hi.

00:39:32Hi.

00:39:35Hi.

00:39:39I'm going to go to the next festival.

00:39:41I'm going to call my name.

00:39:49Oh...

00:39:51I'm going to talk to you...

00:39:56Just like, I was...

00:40:02I don't know.

00:40:03I'm sorry.

00:40:09I'm sorry.

00:40:42Sean is back to you.

00:40:43This is the concert.

00:40:43It's the concert.

00:40:44The concert.

00:40:48Oh...

00:40:48What?

00:40:52If you're out yet, I'll go.

00:40:53Go Cam.

00:41:00Thank you very much.

00:41:30손은 안다. 손.

00:41:35어? 네.

00:41:38도망시.

00:41:39추사회 도망시. 브라바.

00:41:42나오세요.

00:41:44나오세요. 문화상품권 줘야겠어.

00:41:50도망시 저도 글씨를 참 좋아하는데요.

00:41:54제가 글씨로 프로포즈를 했거든요.

00:41:58감사합니다.

00:42:10책을 좋아해?

00:42:12아니?

00:42:14국문과 학생 같던데.

00:42:18아.

00:42:19그냥 추사만 좋아해.

00:42:24아, 아까 그 시? 도망시인가?

00:42:28응.

00:42:30왜 와?

00:42:32노.

00:42:33해봐.

00:42:35어?

00:42:38여기서?

00:42:40응.

00:42:42궁금하잖아.

00:42:43제목은 개그인데.

00:42:45도망시가 뭐냐?

00:42:49나도 그랬었는데.

00:42:52제목이 웃겼어.

00:42:53근데 그 도망이, 도망치는 도망이 아니더라고.

00:42:59추사는 아내를 엄청 사랑했어.

00:43:03근데 아내가 먼저 죽었거든.

00:43:08그때 지은 씨야, 그게.

00:43:15아, 누가 월하노인께 호소하여

00:43:25내세에는 부부가 서로 바꿔 태어나

00:43:29천리 밖에서 나는 죽고 그대는 살아서

00:43:34나의 이 슬픈 마음을 그대도 알게 했으면.

00:43:40저, 저, 저, 저, 저, 저, 저...

00:44:05어머나가 울어?

00:44:08왜...

00:44:10I'm so sad.

00:44:13What?

00:44:21I don't want to see you like that.

00:44:32I don't want to see you.

00:44:47I don't want to see you like that.

00:44:48But...

00:44:49You're like...

00:44:51You're like...

00:44:53I don't want to see you like that.

00:44:58I don't want to see you like that.

00:45:02I'm so sad.

00:45:15Oh...

00:45:17Oh...

00:45:26I don't know.

00:45:56I don't know.

00:46:23I don't know.

00:46:56I don't know.

00:46:59I don't know.

00:47:00I don't know.

00:47:01I don't know.

00:47:02I don't know.

00:47:05I don't know.

00:47:15I don't know.

00:47:27I don't know.

00:47:42I don't know.

00:47:53I don't know.

00:47:54I don't know.

00:47:58I don't know.

00:47:59I don't know.

00:48:03I don't know.

00:48:06I don't know.

00:48:12I don't know.

00:48:15I don't know.

00:48:26I don't know.

00:48:28I don't know.

00:48:35I don't know.

00:48:58I don't know.

00:49:10I don't know.

00:49:42I don't know.

00:49:48I don't know.

00:49:51I don't know.

00:49:55I don't know.

00:50:04I don't know.

00:50:08I don't know.

00:50:11I don't know.

00:50:18I don't know.

00:50:22That's right.

00:50:23I don't know.

00:50:31Then you can't get them to play with her.

00:50:33Yes.

00:50:34The person who does not get them to play with three and four, they will do it.

00:50:38They are all the women?

00:50:39The woman?

00:50:39No, no.

00:50:40I'll see the girl's face is not at all.

00:50:42Then go, alright.

00:50:44Her face is too hot.

00:50:47It's a ride when you go home?

00:50:48You come in?

00:50:49No, no, no.

00:50:50No, no, no.

00:50:51Do you want me to go home?

00:50:51You come in there, I can't!

00:50:52Why are you letting you go?

00:50:53Do you want me to go home?

00:50:53Oh!

00:50:55No!

00:50:56No!

00:50:57I'm going to go.

00:51:04Kondo.

00:51:05That's all right.

00:51:06Kondo.

00:51:08Yes.

00:51:10I'm going to go.

00:51:11It's nice to be?

00:51:12It's all the kind of classic.

00:51:14It's not the most classic.

00:51:16What's your name?

00:51:19What's your name?

00:51:21It's all the kind of classic.

00:51:23It's all the kind of classic.

00:51:25You just won't let him down.

00:51:27They're just like, she's all here.

00:51:29He's like, she's like, girl.

00:51:31I'm gonna try to kill you, I'll teach you.

00:51:33Kendo, let's go.

00:51:34I'm a nice guy.

00:51:35What did you see?

00:51:36Oh, you know, you're in the head.

00:51:38I don't see any other people.

00:51:41This guy is opening up.

00:51:44What's the word?

00:51:44I don't see anything, but it's a lie.

00:51:47That's why you're in my life.

00:51:48Really?

00:51:50It's a lie.

00:51:50This is a lie.

00:51:51It's a lie.

00:51:53Don't be at it.

00:51:53Always.

00:51:55Are you looking for it?

00:51:57Let's go!

00:51:57Nah, it's fine.

00:51:58Please!

00:51:59We're going to the beginning.

00:52:01I'm going to the beginning.

00:52:03Do you want your house to go?

00:52:05Just here, I'm going to have a bathroom.

00:52:06I'm going to go for a spa.

00:52:08I'm not doing this.

00:52:09Not like this!

00:52:11Here we go!

00:52:12What are you saying?

00:52:12No, I'm going there!

00:52:13Not going there!

00:52:15I'm sorry!

00:52:16I'm sorry!

00:52:17I'll just fuck you!

00:52:18I'm sorry!

00:52:19Oh my god!

00:52:23You're so sorry!

00:52:25Why are you waiting for me to go?

00:52:25You don't want to go to the school, but you don't want to go to the school.

00:52:28Mom, I'm going to go to the school.

00:52:32Yes, you're just...

00:52:34You're a little bit different.

00:52:37I don't care about a lot.

00:52:40It's good, but you don't want to go.

00:52:48I'm going to go to university.

00:52:53I'm going to go to university.

00:52:59Why do you live?

00:53:04You don't have to do anything.

00:53:06You're all you have to do,

00:53:07you're all you need to do,

00:53:08and you're all you need to do?

00:53:09You're all right, you're all right.

00:53:11You're all right.

00:53:13Why do you live so bad then?

00:53:18Good.

00:53:21Let's just live.

00:53:23Please.

00:53:23I'm sorry.

00:53:24Ci효.

00:53:58I don't know.

00:54:28I don't know.

00:54:57I don't know.

00:55:01Oh.

00:55:44왜이래?

00:55:46무슨 일이야?

00:55:49무슨 일이야?

00:55:49한심하지.

00:55:51이 시간에 대책도 없이고.

00:55:56안심하지.

00:55:57무슨 일이야?

00:55:58무슨일이야?

00:55:59안심하지.

00:55:59I don't know why I'm so nervous.

00:56:01I don't know how to focus on my life.

00:56:03I'm so nervous.

00:56:17I'm so nervous.

00:56:19I'm so nervous.

00:56:20I don't care.

00:56:23I'm so nervous.

00:56:25You know, I'm so nervous.

00:56:29I can't believe it.

00:56:36Ci효,

00:56:38I know you're

00:56:42at the end of the show.

00:56:53You're

00:56:53I was at the bench at the bench.

00:57:14Actually, I didn't know what to do with the bench.

00:57:21You're there.

00:57:23You're there.

00:57:55I'll see you next time

00:58:45I'll see you next time

00:58:46I'll see you next time

00:58:48I'll see you next time

00:58:50I'll see you next time

00:58:54I'll see you next time

00:58:56I'll see you next time

00:59:01I'll see you next time

00:59:26I'll see you next time

00:59:29I'll see you next time

00:59:31I'll see you next time

00:59:35I'll see you next time

00:59:45I'll see you next time

00:59:47I'll see you next time

00:59:48I'll see you next time

00:59:52I'll see you next time

00:59:53I'll see you next time

01:00:00I'll see you next time

01:00:02I'll see you next time

01:00:12I'll see you next time

01:00:16I'll see you next time

01:00:18I'll see you next time

01:00:20I'll see you next time

01:00:26I'll see you next time

01:00:31I'll see you next time

01:00:37I'll see you next time

01:00:45I'm sorry

01:00:46I will see you next time

01:00:48I'll see you next time

01:00:51Thank you

01:00:53I'll see you next time

01:00:54TFF

01:01:01That's what I'm going to do.

01:01:02It's a good job.

01:01:05It's a good job.

01:01:08It's a good job.

01:01:09Sit down.

01:01:10What?

01:01:11You don't have to say anything?

01:01:14I don't know.

01:01:17I don't know anything.

01:01:18I don't know anything.

01:01:19I don't know anything.

01:01:20I don't know anything.

01:01:20Why you're not supposed to take a list?

01:01:32You're a guy who cares?

01:01:36What?

01:01:37You're a guy who cares.

01:01:37You're a guy who cares about him.

01:01:38I'm a guy who has been to you.

01:01:40I'm a guy who cares about you.

01:01:40He's a guy who cares about you.

01:01:41I'm going to go.

01:01:45I think he cares about you.

01:01:58You're so sorry.

01:02:00I was just a little bit nervous about you.

01:02:05I was worried about you.

01:02:06You're worried about me?

01:02:08I'm worried about you.

01:02:10What's that?

01:02:11What's that?

01:02:24I'll see you next time.

01:02:25I'll see you next time.

01:02:27You're gonna die, I'm gonna die.

01:02:50할 말이 별처럼 많지만

01:02:58오늘은 조용히 그댈 듣고 싶어

01:03:04그대는 어떤 추억과 살았나요?

01:03:10나는 그댈 꺼내보며 버티곤 했죠

01:03:18어떤 날 어떤 마음으로 바라본

01:03:23그래도 사랑한단 뜻이에요

01:03:28지켜내고 싶은 건 그대 하나

01:03:33귀여이 아픈 게 사랑이면

01:03:39난 기꺼이 그대와 아플래

01:03:50어떤 사람 있고 싶나요

01:03:57나는 그댈 사랑하는 사람이고

01:04:02어떤 날 어떤 마음으로 마주한대도

01:04:14그대를 사랑할 거예요

01:04:19잠시 그대 가만히 안아줄게

01:04:26얘들아 유교과 과팅 못 나오는 사람 있어? 손

01:04:30넌 왜 손 안 들어?

01:04:33그렇지?

01:04:35잘생긴 새끼는 꼭 나오고

01:04:37자 또 못 나오는 사람?

01:04:40못 들었어

01:05:03경도야 이번 주 토요일 3시?

01:05:08하...

01:05:09나 못 가

01:05:10학교생활 그만하고 싶니?

01:05:11잘생긴 새끼야?

01:05:13나 노안이라서 안 돼

01:05:15신방가 이미지 실축

01:05:17완전 노안

01:05:18미안해

01:05:19야

01:05:19니가 노안이면...

01:05:21경도야!

01:05:27누가 안 했지

01:05:28이런 대화

01:05:29하지마 하지마 하지마

01:05:30희망찬 결론

01:05:31하자

01:05:32경도씨는 신상 다 털렸던데

01:05:34서지어

01:05:36차장새끼는 탐행체의 기사거리 나도 해 주시고

01:05:38입박치는 상황을 어떻게 생각하니?

01:05:40어렸어

01:05:42철없고

01:05:43여렸어

01:05:45순수했고

01:05:46진정성 있었지

01:05:4818년 우정이다

01:05:49그러니 연애 쪽으로 몰고 가지 마라

01:05:52괜히 나랑 휘말려서 인생 또 꼬일 뻔했어

01:05:55하...

01:05:56틀렸어

01:05:57두 군데가 틀렸어

01:05:59휘말린 적 없고

01:06:02꼬인 적도 없어

01:06:19고맙습니다

01:07:06감사합니다

Surely Tomorrow (2025) Ep 1 Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended