00:03Música
00:41Música
01:04Let me out, let me out
01:07Papa, I'll be good, I promise
01:09Oh, let me out, please open the door
01:22All right
01:23You can come out now
01:26Come, come
01:27Now that Papa's punished you
01:28You'll have to be a good boy
01:47Brother, fall down
01:59Come, come, my boy
02:00I hope you're going to behave yourself better in future
02:03All right?
02:05All right, Pop
02:07If you're naughty again, Papa will leave you in the wood cave for a long time
02:11I'd love us to be a good boy in future, Mama
02:18Don't tease little Tom Tom
02:20Why, he hit me, brother hit me
02:33Whee!
02:36Whee!
02:43Whee!
02:44Whee!
02:45Whee!
02:46Whee!
02:46É isso aí!
02:57Olha, Lily!
02:58Onde está a butterfly?
03:00O que?
03:02Ela está lá?
03:05Onde está ela?
03:07Eu encontrei ela!
03:13Oh!
03:15Oh!
03:16Oh!
03:16Oh!
03:16He's an absolute menace!
03:18He'll be the death of me yet!
03:20He's a pest!
03:22Where have you been?
03:24Captain!
03:25Captain where?
03:26In the wood cave!
03:27Oh!
03:28He's been naughty!
03:30How did you know?
03:31My mom told me!
03:32I got punished too!
03:35Bumbos?
03:36What for?
03:38I got punished for doing the same thing that you did!
03:51Hey Jumbo!
03:52Jumbo!
03:53It's up!
03:54It's up!
03:58Hey Jumbo!
03:59What can you see today?
04:03I can see the sun!
04:05I saw it yawn!
04:08What can you hear?
04:15I hear the fire mountain grumbling!
04:18It doesn't like the sky pressing on it!
04:21The sky is much too heavy!
04:26Stop that!
04:28You mustn't laugh at Jumbo!
04:30He's my brother!
04:31We're not laughing at him Little Rock!
04:33No truly we aren't!
04:35He just said something funny!
04:36Anyway, don't bother him anymore!
04:38Just get lost!
04:41I can't fall down a volcano!
04:42He's nice!
04:43Huh?
04:47Little Rock's caught a fish!
04:49That's a small one!
04:50Do you think you can catch a bigger one?
04:52What do you mean?
04:53Of course I can!
05:18Little Rock, why don't you stop fishing and come and play with us?
05:21I'd have to go and ask Jumbo first!
05:24You can catch more fish after we've had a play!
05:27Can I Jumbo?
05:29Do you mind if I go and play some games?
05:31Alright, go on!
05:34We won't be long!
05:35Come on, come, come!
05:36Let's have some fun!
05:38Hey!
Comentários