- 20 hours ago
THE FIRST MAN ｜ EP 60 [Full Movie] [Full Version]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:07We'll see you next time.
00:30It's a good way to prepare you for a meal.
00:32You can make a meal from the place to eat.
00:36You can make a meal from the place.
00:37You can make a meal from the place.
00:39I can't understand.
00:42I don't think I'm going to do it.
00:44But I don't like to eat the people in the world.
00:46I don't like the other side of the house.
00:48I think they can eat the whole family.
00:50I don't think that's it.
00:51Right.
00:52You can make a meal from the place.
00:54You can't understand.
00:54You're not a good idea.
00:58What?
01:00What?
01:01What's up?
01:02I showed you what a fellow years old,
01:04You know
01:05I'm not good.
01:06You are good
01:07What's up about
01:08You get the help of yourpants
01:09He is not a part of hisassemble
01:10He better
01:16Everyone
01:17You are not in the way
01:18Let go
01:21Please
01:22Tell speed
01:22You're like, you're not lying.
01:24Sorry, I'm lying, don't you?
01:25You're lying.
01:26Sorry.
01:32No, I was lying.
01:35I'm lying, I'm lying.
01:44You're lying.
01:58What do you think about it?
02:01Mom, it's not enough. I don't have to say that.
02:04I have to tell you something about it.
02:05I have to tell you something about it.
02:07It's all over.
02:11It's all over.
02:11It's all over.
02:14I'm really sad, what the hell did you say.
02:16I'm taking care of you.
02:20I didn't know you really.
02:21You just said he wasn't like you.
02:22I didn't want to say something about it.
02:23So, she was just a joke about it.
02:25I was just intelligent.
02:28I have to tell you something about it.
02:34I've done so much on my 다리.
02:41What about you?
02:47I did not say something.
02:49I don't know.
02:50What about you?
02:54He seems to me.
02:58What about you today?
02:59It's not good.
03:00But I'm gonna have this respect.
03:02There is a particular shame.
03:05I don't have to go to bed.
03:06If you've been a mother,
03:07Why are you watching me?
03:13What are you doing?
03:17Who are you doing?
03:41I'm sorry.
03:42You're so curious.
03:43You're so funny.
03:46What are you doing?
03:48I'm sorry.
03:51You're so funny.
03:52You're so funny.
03:53You're so funny.
03:55You're a little girl?
03:56Yes.
04:01I'm sorry.
04:03You're so funny.
04:08What are you talking about?
04:10What are you talking about?
04:14You're so funny.
04:16It's time to talk to you.
04:16I like it.
04:19You're not my friend.
04:20I like it.
04:24I like it.
04:25Yeah.
04:29I like it.
04:29You're not my friend,
04:30I like it.
04:33There is a place where I live in a place.
04:37I don't want to buy money.
04:42I'm going to buy money.
04:42I'm going to buy money.
04:44I'm going to buy money.
04:48You're my mom.
04:50You and I were both of them.
04:53You and I were both of them.
04:57Yes.
04:59We're going to have money.
05:01We're going to have time for our father.
05:05I got to get money.
05:11It's not a real.
05:12It's not a real.
05:14It's not a real.
05:16It's not a real.
05:21She doesn't want to be a call.
05:22She won't be a call...
05:23She doesn't want to be a call.
05:26I'll get out of it.
05:32I need her.
05:33She doesn't want to be a call.
05:34I don't want to tell her about her.
05:36I can't tell her.
05:37I can't tell her.
05:40I'm not going to be wrong.
05:43I'm not going to be wrong.
05:48But she's not going to be wrong.
05:49You didn't look like it, but you didn't look like it.
05:54Thank you, ma'am.
05:56I'm really going to get rid of it.
05:58If you didn't get rid of it, I didn't get rid of it.
06:02How could I get rid of it?
06:06You're so sorry to get rid of it.
06:09I'm sorry to get rid of it.
06:12But you need to be careful.
06:15If you don't get rid of it, you need to be careful.
06:18That's right.
06:20This is not a normal person.
06:24I don't want to be careful.
06:33Oh my god.
06:37I'm sorry to get rid of it.
06:38I'm sorry to get rid of it.
06:41I don't want to get rid of it.
06:51I don't want to get rid of it.
06:55I don't want to get rid of it.
07:03I don't want to get rid of it.
07:20I don't want to get rid of it.
07:32I don't want to get rid of it.
07:36I don't want to get rid of it.
07:51I don't want to get rid of it.
07:57I don't want to get rid of it.
08:05It's not that you're we're going to talk about.
08:06What about us?
08:10You're going to talk about it.
08:11Why are you so hard to get this?
08:12I'm so sorry to get this.
08:18I don't want to get this.
08:20How can I get this?
08:20What do you think?
08:50I told him that he was going to give him his name.
08:53He was going to give him his name to him.
08:59The infrastructure of the building is...
09:09What's the problem?
09:11Why are you talking about it?
09:13Are you talking about it?
09:15Yes, I'm talking about it.
09:17And I'm talking about it.
09:19You have to pay for your business,
09:20but your boss will be your business,
09:23so you can work with him.
09:28Don't have to care about your side.
09:30Don't have to talk with your family,
09:31or your business.
09:34Yes, I will.
09:43I need you to decide this.
09:45You can't say that you can say that's what I call you,
09:50What the hell?
09:51Who was he?
09:53Who was he?
09:55If I go live in a room, I don't have to go grab any.
09:58You're not a bed.
10:02What is he?
10:03Why would I have to go?
10:03Why do I go to a room?
10:06Why are you talking about a room?
10:06I was saying, I'm not sure.
10:06I don't understand.
10:08Okay.
10:09I said we are going to a room for the girl.
10:13I don't know who were the girl.
10:15나 분명히 말했어.
10:16당신 참 이상하네.
10:19대체 왜 안 된다는 거야?
10:21준호가 더 없이 출세하는 건데!
10:23결혼은 어느 정도 에비ейств해야 행복한 거야.
10:27무조건 잘 사는 집이라고 행복할 줄 알아?
10:31우리가 아무리 떠들어 봐야 소용
10:33You don't have to go wrong.
10:33You don't have to go wrong with me.
10:35I will go wrong with you,
10:36I will go wrong with you.
10:40Ah,
10:40what?
10:46You still have a bad feeling?
10:49I haven't had any problems.
10:52You have to go wrong.
10:53Just give me a lie,
10:55don't you?
10:57It's hard to meet you.
10:58You have to go wrong with me.
10:59Well...
11:00I have to find out...
11:02What's more than the person than the staff if you have...
11:05can I not think of it, at this point?
11:09What does he think of this guy?
11:10I didn't know my son, you're a good person.
11:12I was a어, I didn't know you had a good friend,
11:15you had no idea what...
11:17You were a good friend, and you were a part of a great guy.
11:21And in an honest way, you're a good friend?
11:24We've been taking place for this a while.
11:25I'm not looking at it that I'm.
11:29I'm gonna have a girlfriend.
11:31But I'm not sure about it.
11:32I'm not a guy.
11:35I'm not a person.
11:36I'm not gonna say a guy.
11:39You're gonna have no one.
11:42You know, I wasn't.
11:43You know, I didn't have a girlfriend.
11:45What about her?
11:46I'd like to love you today.
11:48I can't with you.
11:52She told me about this.
11:54It's just a good thing.
11:57Oh, my dear, thank you.
12:04Thank you so much.
12:05I'm so proud of you.
12:12Juno,
12:14you'll be able to meet me?
12:17You'll be able to meet me?
12:19You'll be able to meet me?
12:32You'll be able to meet me.
12:33you're a friend.
12:35That's why you're aятель,
12:35you're a lover.
12:36You're a Ashley.
12:37I can't be afraid.
12:40You're a HGNG.
12:41Not bad about him.
12:42Yes.
12:43You're in a hotel.
12:47I'll tell you that he needs to be a hotel.
12:48You can't forgive me.
12:49He has no money for him.
12:50He'll show you how hard it's been.
12:52I'll try it.
12:54Come on.
12:57You're going to see that he got to go home.
13:02I don't know in a way.
13:06You're going to call us anymore.
13:06I'll just tell you that he's going home.
13:08And then I'll go.
13:22I'm going to go ahead.
13:24No, my mom.
13:26I'm going to go to the hotel center.
13:32So, I'm going to go to the hotel center.
13:33I think it's a good thing.
13:35I think it's a good thing.
13:37Yes?
13:38We're going to get a hotel.
13:41Thanks, mom.
13:42I'll see you soon.
13:48What a good thing.
13:51I'm going to get married to you.
13:55What?
13:56I'm going to get married?
13:57I'm going to get married.
13:58You're not a good thing.
14:00You're not a good thing.
14:02You're whether it got married to you.
14:03Obviously.
14:06I'll get married.
14:10My name is physical, brother.TSUUNI
14:13!oy emil vavn...
14:16Yeah, she's a love one.
14:23Tell us what? Don't you think
14:23accommodations or достаточно discretion? Yeah, youывайтесь and have a ....
14:23Iep señor. I'll do it
14:24again. All right,
14:24going to stay here. Best place to go, then he gets back.
14:26Yes, there she is. Mmm.
14:28What kind of manner is that?
14:30Well, anyway, I'm going to put it on my own.
14:38That's a lot of boring.
14:40For now, you can see this.
14:42I don't care about this, but I don't think it's a little bit.
14:45I have to marry me.
14:49Thanks a lot.
14:55It says that the guy is going to be in a situation.
14:57So, what happened when he saw the guy?
14:59What happened?
15:00It was a little over there.
15:02I don't know what happened, great guy.
15:04I don't know what happened.
15:05But I'm a little bit longer.
15:05Well, I don't know what happened.
15:06Oh, it's a bit more interesting.
15:09You know, we'll go in a little bit.
15:11We'll go in a little bit.
15:12I don't want to go in a little bit.
15:13I don't want to go in a little bit.
15:16백호 씨, 술 사준다는 약속 잊지 않았죠?
15:20전화할게요.
15:21술 약속?
15:33백호 씨, 날 잊은 건 아니죠?
15:39백호 씨...
15:50그럼 지금부터 드림 프로젝트 2단계 추진에 따른 각 부분별 업무 분장 보고 드리겠습니다.
15:58누가 뭘 책임지는지 확실히 짚고 가야겠지. 시작해봐.
16:03네.
16:05먼저 마케팅 총괄은 진웅주 팀장이 맡았습니다.
16:10신규 타격 분석, 브랜드 리뉴얼, 브랜드 확장 및 커뮤니케이션. 조금 더 보충해주세요.
16:15네. MZ 고객들을 잡기 위한 신규 브랜드를 확장할 예정입니다.
16:21너무 MZ이면 집중해지는 말죠?
16:24네. 알겠습니다, 대표님.
16:27그럼 다음으로 F&B 운영, 그리고 웰리니스 복합관 기획은 마서른 실장이 총괄하세요.
16:35네. 앞서 다녀온 발리 싱가포르 사례에 참고해요. 마 실장.
16:41네.
16:41네. 웰리니스 복합관은 전통 힐링 테라피 컨셉트로 갈 예정입니다.
16:48좋아요, 강진호 본부장.
16:50바이어들도 그 부분을 좋아할 겁니다, 회장님.
16:54으, 해외의 흐름도 읽을 줄 알아야지.
16:58바이어들 연결은 제가 이미 해둬서...
17:00어, 자질구레한 공은 따지지 말고 결과로 보여요.
17:06네, 회장님.
17:13일선이, 한마디도 곱게 하는 법이 없어.
17:17엄마!
17:19들었어?
17:19할아버지가 오늘 저녁 다 같이 먹재.
17:22엄마도 꼭 일찍 오라는데 빠지지 말고.
17:25저녁 먹다 채워야겠다.
17:27뭘 새삼스럽게 같이 먹재.
17:29그래도 엄만, 할아버지가 중요한 얘기 하시려는지 어떻게 알아?
17:34그러네. 모처럼 같이 먹자고 호출하는 거 보면.
17:38나 먼저 갈게.
17:39집에서 봐.
17:45늙은이가 무슨 말을 하려는 걸까?
17:48혹시 유언장에 대해 말씀하시려는 거 아닐까요?
17:53그럴 수도 있겠네.
18:06갑자기 파티를 한다고요?
18:08설혜이가 엄마 축하해 주자고 하더구나.
18:13얘도 참 왜 안 하던 짓을 하고 그래?
18:16서프라이즈.
18:17그쵸?
18:19이미 남자한테 꽃다발도 받았는데 파티해야죠.
18:22암요.
18:23염산얼.
18:24그 입 좀 다물지 못해?
18:25참, 내 저 손님 한 번 초대했다.
18:28손님을 초대했다고요?
18:30누군데요?
18:32설마 주노?
18:36음, 오는 거.
18:39아, 강 교수.
18:41버스와요.
18:43안녕하세요, 회장님.
18:44초대해 주셔서 감사드립니다.
18:50아, 지대표님.
18:54강 교수님, 여긴 어쩐 일이세요?
18:57아버님.
18:58내가 초대를 했다.
19:01아, 지대표님 상 받은 거 축하하러.
19:03식사 같이 하자고 하셔서요.
19:06반가워요, 교수님.
19:07와주셔서 감사해요, 교수님.
19:09자, 저, 일단 좀 아직, 아직 식사 준비가 안 됐나?
19:12아뇨, 아뇨, 다 됐어요.
19:13아줌마, 식사 준비 다 됐지?
19:27너, 근데 왜 왔어?
19:29나한테 할 말 있어?
19:31아뇨, 없어 그런 거.
19:33너희 아버지가 바람피고 있다고 말을 할 수도 없고.
19:37그것도 상대가 최화영 대표랑.
19:41오 대표 형, 무슨 일이야?
19:46도시락 때문에 바쁘니까 나중에 얘기하자 뵐 거야.
19:49아, 뭔데 그래?
19:56이상하네.
19:57분명히 뭔가 있는데.
20:00나한테 뭘 생기는 거지?
20:09최화영 대표를 믿지 말라는 말만 하고.
20:12왜 더 이상 전화가 없어?
20:14궁금해 죽겠는데.
20:17그 얘긴가?
20:19강남봉 교수랑?
20:22바람피고 있으니까 믿지 말라는 건가?
20:41관계수, 어떻게 해?
20:42그 식사 입에 맞아요?
20:44아, 네, 맛있습니다.
20:45진짜 일하시는 아주머니가 요리를 잘하시는 것 같습니다.
20:50근데 드림 프로젝트 일하시다가 아주 큰일을 치르셨다던데.
20:55좀 괜찮으세요?
20:58아, 네.
20:59아, 맞다.
21:01교통사고로 사람이 죽었다면서요?
21:03근데 교수님이 그 시간엔 거기 왜 가신 거예요?
21:07그 시간에 거기라니?
21:09소린이 그 사건에 대해 뭐 좀 아는 거니?
21:11엄만, 내가 회사 돌아가는 일 아무것도 모르는 줄 아나?
21:15사람들 다 알던데?
21:17나만 모르길 바래?
21:18치.
21:19교수님, 어서요.
21:21말해주세요.
21:22궁금해서요.
21:23그래, 그 소린이 말 봤다나?
21:25그, 나도 궁금하던 참이에요.
21:28응.
21:29학교에서 학생들 채점을 하다가 드림 리조트에 문제가 발견됐다는 말을 듣고
21:34그저 한번 살펴보러 가던 길이었습니다.
21:39응.
21:40그랬구만.
21:42그래도 사람이 죽었는데 금방 풀려나셨네요.
21:46역시 엄마 빼기 그렇게 좋은가?
21:49소린아, 그건 피해자 쪽 과실이라고 이미 판명이 났어.
21:54아니, 그렇잖아.
21:55그 사고로 피해자는 돌아가셨는데
21:57가해자는 벌도 안 받고 버젓이 돌아다니는 게 말이 돼?
22:01돌아가신 분 가족들은 엄청 억울하고 화날 것 같은데.
22:05안 그래?
22:06엄만, 내가 사고로 죽었어도 이렇게 말할 거야?
22:10아니지?
22:10그만두지 못해?
22:12할 말이 있고 안 할 말이 있지.
22:14이 자리에서 그런 소리 할 건 아니지.
22:16알았어.
22:17말 안 할게.
22:19아, 무섭게.
22:21사실 강 교수님이 억울하게 당한 거죠, 뭐.
22:23아니, 피해자가 술 취해서 길가에 누워있는데
22:26그걸 어떻게 피해요?
22:27아니, 우리도 다 운전하잖아요.
22:29언제든 이런 일 당할 수 있다고요.
22:33하긴, 우리 회사 일하시다가 그런 건데 좀 억울하시겠어요.
22:37그래서 엄마가 그렇게 신경을 많이 써주시는 건가?
22:40서린아, 자꾸 그렇게 버릇 없이 굴래?
22:43알았어.
22:44알았다고.
22:46교수님 죄송합니다.
22:49갑작스러운 초대도 그렇고,
22:51서린이 저 버릇 없는 말 때문에 온천히 준 건 아니지.
22:54아니요, 괜찮습니다.
22:57궁금하실 수 있죠.
22:58와, 우리 교수님 이유심도 많고 참 지성인이시다.
23:02이런 지적인 면에 우리 엄마가 반했나?
23:05결혼만 안 하셨으면 우리 엄마 애인으로도 참 괜찮을 것 같은데.
23:09얘가 근데...
23:11아, 나도 궁금해서 그런데 말이요.
23:16강 교수, 우리 며오니한테 꽃을 보낼 만큼 그렇게 가까운 사이셨나?
23:36회장님, 사실을 말씀드리려다 잠시 망설였는데,
23:43아무래도 말씀드려야 되겠습니다.
23:51최 대표님, 미안해요.
23:54그 꽃다발, 제가 보낸 게 아닙니다.
23:58네?
23:59서로 말까지 맞춰놓고 이러면 안 되지.
24:02학부장이 최 대표가 여성 CEO 3인에 뽑혔다는 소식을 듣고,
24:08제 이름을 대신해서 보낸 것 같습니다.
24:11제가 드림호텔 컨설팅도 했고,
24:14마땅히 인사드려야 될 일이라면서요.
24:18어머, 그런 거였군요.
24:22그래요?
24:24전화로 말씀을 드려도 되겠지만,
24:26괜히 변명이 될 것 같아서,
24:28이렇게 회장님 초대에 응했습니다.
24:33저, 혹시라도 나의 저 두 사람 사이를 의심해서 초대했을까를 억측은 하지 말아요.
24:41우리 드림 프로젝트 기초를 든든하게 세워준 우리 교수님이 고맙기도 하고 그래서,
24:46내 식사하면서 얘기나 하자고 부른 거니까.
24:53회장님, 죄송합니다.
24:55집사람 전화가 와서요?
24:57응, 받아요.
24:58교수님, 한 변호사님이 얼마 전에 절 만나러 오셨었는데,
25:03그 뒤에 별말씀은 없으시던가요?
25:06아...
25:07통화하시고 저 좀 바꿔주세요, 교수님.
25:11아, 네.
25:17어, 여보, 어디야?
25:19우리 지금 치맥하려는데.
25:22아, 마 회장님이 저녁 초대해 주셔서 여기 와 있어.
25:28아, 근데 여보, 최 대표가 당신한테 할 말이 있다는데.
25:32당신이 마 회장님 댁에?
25:36어, 여튼, 최 대표 바꿔줘봐.
25:39어, 이 시간에 최 대표를 만나? 아빠가?
25:43아, 잠깐만.
25:48한 변호사님, 저 최화영이에요.
25:51아, 네. 안녕하셨어요.
25:53저한테 하실 말씀이 있다고요?
25:56전에 사돈이 되자는 제안에 생각은 해보셨나 해서요.
26:01전에 얘기했을 텐데요.
26:04저는 준호 결정에 따르겠다고.
26:08그렇다면 그 말씀 절대 물리게 없깁니다.
26:12그럼.
26:14어머, 어머, 어머, 어머, 교수님 죄송해요.
26:17어머, 회장님.
26:18아, 저, 욕실은 저쪽이에요.
26:20아, 죄송합니다.
26:21네.
26:22아, 어찌...
26:26너 무슨 소리냐?
26:29내 허락도 없이 저 집안하고 사돈을 맺어.
26:32아버님, 저도 옷이 좀 젖어서 옷 좀 갈아입고 와서 말씀드리겠습니다.
26:43최 대표 정말 이상한 사람이네.
26:47뭘 물리기 없기란 말이야?
26:50네?
26:51그게 무슨 말씀이세요?
26:53최 대표가 널 사위 삼고 싶대잖아.
26:56난 준호 네 결정에 따르겠다고 했거든?
26:59근데 새삼스럽게 생각해봤냐고 묻잖아.
27:03아, 최 대표가 형 엄청 싫어했었잖아.
27:05근데 갑자기 웬 사위?
27:07아니, 뭐야.
27:09그 사이에 최 대표 딸이랑 뭐가 있었던 거야?
27:11있긴 뭐가 있어.
27:13아, 나도 왜 갑자기 최 대표가 나를 그렇게 잘 봤는지 모르겠다.
27:18하...
27:27최 대표, 대체 왜 그런 소리를 하는 거예요?
27:31우리 준호랑 마실장 결혼시키자고 왜 자꾸 그런 소리를 해요?
27:35아, 쉿.
27:36교수님.
27:37어쩔 수가 없었어요.
27:39아버님이 당신과 날 의심해요.
27:42우리 관계가 들통날까 봐 준호랑 마실장 결혼을 들먹이는 겁니까?
27:47이런 방법은 너무 황당해요.
27:50그 결혼 절대 안 됩니다.
27:52당신과 내 사이였는데
27:54그래서 교통사고가 나도 당신한테 피해를 주지 않으려고
27:57내가 최대한 감싸준 건데.
28:06우리 아빠 교통사고 났을 때
28:08최호 형한테 피해가 가지 않게 감싸줬다고?
28:33이해되셨죠?
28:33제가 무슨 말 하는지.
28:34꼭 여기로 전화해야 돼요.
28:36뭔 술을 이렇게 많이 마신 거예요.
28:39마실장, 성격이 많이 달라졌네요?
28:41이전에 내가 알던 마실장이랑은 정말 달라요.
28:44좋다는 말인가요?
28:46강백호 변호사님?
28:47장미 씨, 나예요.
28:49무슨 말을 하는지 모르겠네?
28:50장미 씨 맞잖아요.
28:52어떻게 된 거예요?
Comments