00:23It's a dream, isn't it?
00:27It's really a dream.
00:30It's not a dream.
00:32It's a dream, Béco.
00:37Really, Béco, right?
00:41It's not a dream.
00:43It's not a dream.
00:44It's not a dream.
00:45It's a dream.
00:49Béco, Béco, love you.
00:55Thank you, Béco.
00:58Thank you, Béco.
01:23Béco, love you.
01:26Béco, love you.
01:36Béco, love you.
01:40Béco, love you.
01:43Béco, love you.
01:48Béco, love you.
01:48Béco, love you.
01:56Béco, love you.
02:00Béco, love you.
02:11Béco, love you.
02:13Béco, love you.
02:15Béco, love you.
02:46Béco, love you.
02:48Béco, love you.
02:49Béco, love you.
02:50Béco, love you.
02:51Béco, love you.
02:51Béco, love you.
02:54Béco, love you.
02:54Béco, love you.
02:55Béco, love you.
03:01Béco, love you.
03:03Béco, love you.
03:05Béco, love you.
03:07Béco, love you.
03:09Béco, love you.
03:10Béco, love you.
03:10What's the point is that I'm not going to lie to you now.
03:12It's a truck with Serrin.
03:14It's a friend from Chaehwawang, who was a slave.
03:17What's the reason?
03:19You're a student like that?
03:21I'm not gonna lie.
03:23I'm gonna lie to you.
03:24I'm gonna lie to you like that.
03:26I'm gonna lie to you,
03:29and I'm gonna lie to you,
03:30and I'm gonna lie to you now.
03:34That was his last name, for all the reasons he was there.
03:37Then the second one was he was he was?
03:41Yes.
03:43If you don't care about the case,
03:45I won't be able to carry out the case.
03:48If a man gets a thief, I don't care about it.
03:51I hope I didn't get me a fool.
03:54I just wanted to know what I wanted to do.
03:58Absolutely not.
04:02No.
04:29Even if your mom has a job, your mom will send you to her.
04:29Who do you think that's all I need to do with her?
04:29Yes.
04:31If she came to the house, she can take another brother's daughter.
04:36She has no idea.
04:38I don't have to do anything before.
04:42I think there's nothing to do with her one.
04:50I would be happy with it.
04:51Your mother will find the best.
04:53Yes, I will find the best.
04:57You will find the best.
04:58We want to find the best.
05:01We'll find the best.
05:02No, it's not only I won't be able to find the best.
05:05I can't find the best.
05:09I can't find the best.
05:09I'm getting the bestest.
05:11How will you find the best?
05:12What kind of stuff?
05:15It's just my job.
05:17How is my job?
05:22I'm sorry.
05:24I don't know if you're in jail.
05:25I don't know if you're in jail.
05:28Hello.
05:29Mom, you were just in jail.
05:31Why did you come here?
05:34I'm going to have a jail.
05:36I'm going to have a jail.
05:46I'm going to have a jail.
05:47You know what?
05:47My friend is here, you're not in jail.
05:50You can't wait for me.
05:52You can't wait for me?
05:56You're not in jail.
05:57You've been in jail.
06:04I'm sorry.
06:06You've been in jail.
06:08I'm going to go to the court.
06:09I'm going to go to the court.
06:12I'll go to the court.
06:14I'll go to the court.
06:17I'm sorry.
06:29I'm sorry.
06:31If you're not going to be a judge, what are you saying?
06:36He's not going to be a judge.
06:39He's not going to be a judge.
06:41He's not going to be a judge.
06:42He's not going to be a judge.
06:43He's not going to be a judge to put him online.
06:46I'm not going to be a judge.
06:50He's not gonna be a judge.
06:52It's a judge.
06:52Are you going to be a judge?
06:55I'll try to look up the judge we have.
06:58Then you'll be a judge.
07:01You're a judge.
07:02For him, he's like my baby.
07:04He's taking the baby's back to me enough?
07:08So,
07:09That's why I'm sorry.
07:11You have to know what your wife knew about her.
07:15It's not that.
07:17She loves her.
07:21She loves her.
07:22She loves her.
07:24She loves her.
07:25She loves her.
07:28I don't want to go to Korea, but I don't want to go to Korea.
07:35It's not me, so I'll take a little more time to keep it.
07:42Oh, my God.
07:44I'll take a look at you.
07:46I'll take a look at you.
07:55I'm sorry.
07:57I'll go.
07:58Mr. Kami,
08:01you're not afraid of a dangerous thing.
08:02I'll do it.
08:03Mr. Kami is going to go back to the same time.
08:06Mr. Kami's wife's house is going to be a good time.
08:09No,
08:11she was looking for the end of my seat.
08:13I've been waiting for you, then I'm not going to go back.
08:15I'm not going to go back.
08:15I'm going to die for you.
08:16I'm going to die for you.
08:19I'll be with you.
08:38Ma서린 is now going to?
08:39What, Juno, you guys like that?
08:42She's like, don't you?
08:42You look good.
08:43What's this?
08:43What?
08:44I'm so angry with you.
08:47I'm hungry with you, too.
08:51You're hungry with me.
08:52I'm hungry now, too, too.
08:59Don't you see anything?
09:01You look good for me.
09:01You look good for me.
09:04You look bad for me.
09:05I like that.
09:06You're like a man.
09:08You look bad for me.
09:09What does it mean?
09:10Well you might have a happy sentence.
09:11Why?
09:15Just kidding.
09:17That guy doesn't get you up.
09:18I'll tell you something.
09:20That's why we do it and I won't get you up.
09:21You are out of luck, so...
09:25I'm not gonna die.
09:31I'll tell you something.
09:32I'll tell you something like this.
09:35I just don't know about this job.
09:36Do you really?
09:38But it's like the new era.
09:41It's like the new era.
09:42Then it will come back to the next time.
09:52I'm really glad that the guy is so much.
09:55I didn't know if he was a father,
10:00he said he was a teacher.
10:05He said,
10:06Did you hear your voice?
10:08If you were to meet him, he was going to see him.
10:12He was going to see him.
10:27I don't know if he was going to send me to you,
10:32but he didn't want to send me to you?
10:33So that we are talking about it now?
10:43We can't even talk about that, right?
10:46It's not too late.
10:48It's not too late.
10:49But, you know, we can't talk about that.
10:57But, you know, we can't talk about that.
11:00And, you know, we can't talk about this.
11:03We'll meet you soon.
11:04I am going to meet you soon.
11:05I will meet you soon.
11:06What about you?
11:12That's not a good answer.
11:15What are you doing?
11:20Oh, Deco.
11:21Oh, Deco.
11:22You are in the hospital, right?
11:26What's that?
11:28You are in the hospital, right?
11:30I'm just going to check it out.
11:34I'm sorry, I'm sorry.
11:37I'm sorry, I'm sorry.
11:39I'm not talking about this.
11:42Anyway, it's a love for me.
11:46I'll tell you something about this.
11:48I'll tell you something about it.
11:51I'll tell you something about it.
12:03Let's go to the door.
12:04You're not trying to sit down.
12:05You didn't have to watch a car.
12:09I'll tell you what it was in your car.
12:11I'm sorry, you're a nerd.
12:16You're having a headache, don't you?
12:20I'm sorry, you're a makeup.
12:22I'm sorry, I'll take you with it.
12:36I don't know if you remember me, you remember me?
12:40Do you remember me?
12:41I didn't know you were going to get married to me.
12:46So, I started to get my mind to me.
12:50If you remember me now, I'm going to get married to you.
12:53I don't know if you remember me.
12:54What's happening?
12:55I don't know.
12:56You don't know if I remember-
12:57I don't know if you remember me.
13:01I couldn't remember.
13:03I'd be afraid to tell my aunt.
13:06No?
13:10It's not so big.
13:12I'm so happy.
13:12But why not?
13:13I'm not going to be here yet.
13:18What?
13:18Wow, it's changing.
13:23But I don't care when you don't want to marry me?
13:31You want me to marry me?
13:32You don't want to marry me?
13:33You don't want to marry me.
13:35You don't want to marry me, and then I just want to marry up to you now.
13:39I'm not the guy who likes it.
13:41She's confused.
13:42She's not going to marry me anymore.
13:43That's why you're so weird.
13:45Why are you suddenly angry with other people?
13:48No, I don't care.
13:50I don't care about Juno.
13:50I don't care about Juno?
13:56You're in a way of working with Juno?
14:06Yes.
14:07Why?
14:08Why?
14:09Ma서린 실장은 무슨 법률 자문을 구한다고 그 늦은 밤에 널 찾아온 거야?
14:14Ma 실장이 널 만나러 왔었다고?
14:16아이고, 그렇긴 한데.
14:18그래서?
14:19뭐 했는데?
14:20너 그동안 마 실장 만나보고 싶어 했잖아.
14:23그랬어?
14:25백호가 마 실장을 관심 가지면 곤란하지.
14:28최 대표가 Juno랑 결혼시키려고 하는 마당에.
14:31결혼은 무슨 누가 누구랑 결혼을 해?
14:35아우, 깜짝이야.
14:37준호가 최 대표 딸이랑 결혼을 하고 싶어야 하는 거지만 그게 그렇게 화를 낼 일이야?
14:43아, 이 이는.
14:44왜 계속 이래?
14:47아이, 준호는 싫다는데.
14:50왜 자꾸 마 실장이랑 준호랑 엮으려고 그래?
14:52그러니까 그러지.
14:53남녀 사이는 알 수 없는 거야.
14:56더구나 일도 같이 한다며.
14:58그리고 어제 보니까 마서린 씨 참하고 예의도 바르고 괜찮더라 뭐.
15:04참해요?
15:06게다가 예의도 바르다고요?
15:07형, 나 좀 잠깐만.
15:18형, 정말 마서린 실장이랑 결혼 생각 없지?
15:22관심도 없는 거고?
15:24그걸 너한테 말해야 돼?
15:26아이, 뭐야.
15:28아이, 그럼 그동안 생각이 달라졌다는 거야?
15:30글쎄.
15:32네가 그걸 왜 신경 쓰냐고.
15:33내가 마 실장이랑 잘 되든 말든.
15:36아이, 그냥 궁금해서 그러지.
15:38네가 왜 궁금해야 되는데.
15:41너 마 실장이랑 나랑 결혼하는 것도 찬성했었잖아.
15:44글쎄 너.
15:46너 마 실장 만나더니.
15:48마 실장한테 관심 생긴 거냐?
15:51아이, 무슨 말도 안 되는.
15:53아이, 그냥 궁금해서 그러는 거야, 그냥.
16:08아니, 그냥 멘트.
16:08아니.
16:09자, 내 측면은.
16:14어디에 빠져야 돼?
16:17이게 무슨 일이죠?
16:19진 팀장 책상을 어디다 팔아치운 거야?
16:22이거 실장님이 그러신 거예요?
16:24내가 왜 이런 하찮은 일에 에너지를 쏟아?
16:27아이, 그럼.
16:28He was talking about the wrong way.
16:32He's a real man.
16:33He's a real man.
16:34He's a real man.
16:36He was lying.
16:38He doesn't want to follow him.
16:40He's a real man.
16:50He's not a job.
16:51I'm not a job anymore.
16:53I don't do this work.
16:55All the deals are not.
16:58I'm not going to do this yet.
17:00I don't want to work.
17:03I'm not going to work.
17:04Oh, my God.
17:07I'm not going to work anymore.
17:09I don't care.
17:12I want to work.
17:14I don't care about it anymore.
17:19I don't care about it anymore.
17:20I don't care.
17:21There are other staff who don't stand up.
17:22I'm not going to do that anymore.
17:23You don't have anything to me that's not bad.
17:26You don't have to be wrong with me.
17:29So, you don't have to go?
17:31You don't have to go.
17:33You don't have to go to work with me.
17:39I don't have to go with my father.
17:43I'll be wrong with my father.
17:45So, the president is...
17:46You don't have to go with me.
17:53That's just a simple scene of being done.
18:01I don't think I'm hungry.
18:03What?
18:04Hayao, that's what you did.
18:06What?
18:07So, what do you do?
18:07Why don't you do that?
18:09I don't know what's going on.
18:12You didn't care what was going on.
18:13You know what?
18:20You're so sick!
18:22You're so sick!
18:22I'm so sick!
18:23I'm so sick!
18:24I'm so sick!
18:27You're so sick!
18:31What are you doing?
18:33I'm sorry!
18:37What's wrong?
18:38You're so sick!
18:40You're so sick!
18:41You're so sick!
18:43What's that?
18:44Chy 대표가 우리 홍주 책상을 빼버렸대요
18:47이건 뭐 회사를 그만두라는 협박 아니고 뭐겠어요?
18:52그러니 안 보낼 수가 있겠어요
18:55회사에서 책상을 뺐다
18:58Chy 대표가 왜 그랬을까?
19:01그건 뭐 이유가 있지 않겠어?
19:03그건 꽃다...
19:05네?
19:07그냥요 그냥
19:08그 앞으로
19:11이런 시시꼴클한 얘기
19:12나한테 하지 마라
19:13안 그래도 회사일로 꼴찌 앞둔 사람한테
19:23태숙 씨는 평소에 업무 능력이 타월해서 창업회도 잘 해낼 거예요
19:29태숙 씨랑 같이 일하면서 손님도 이렇게 많아졌잖아요
19:32그렇게 말씀해 주시니 감사해요 사장님
19:34계약서는 썼고
19:36잔금은 계약서에 있는 날짜에 맞춰서 차질 없이 드리겠습니다
19:40그렇게 하시죠
19:41–
20:03여보세요?
20:04Where are you?
20:05백호 씨.
20:06저예요.
20:11아, 예.
20:12장미 씨.
20:13어제는 잘 들어갔어요?
20:15네.
20:17오랜만이에요.
20:18이렇게 통화하는 거.
20:20그러게요.
20:22정말 믿기지가 않네요.
20:24어제 한숨도 못 잤어요.
20:26그 낯설고 위험한 집에서 장미 씨 홀로 싸운다는 생각에.
20:32어디예요?
20:33아, 저는 반찬 가게 왔어요.
20:36구청에 내야 할 서류가 있어서.
20:38고마워요.
20:40아, 여긴 걱정하지 말아요, 장미 씨.
20:42내가 매일 출근 도장 찍으면서 어머님 돌보고 있으니까.
20:47장미 씨?
20:51태평아.
20:52야, 강백호.
20:53너 지금 누구랑 통화하는 거야?
21:00정말 내 동생 장미 맞냐?
21:05오장미 맞아?
21:07응, 오빠.
21:10나야.
21:11오빠 동생 장미.
21:16너, 너 이 자식이 언제 깨어난 거야? 어?
21:23깨어났으면 나한테 제일 먼저 연락을 했어야지.
21:26미안해, 오빠.
21:28내가 얼마나 걱정했는지 알아?
21:31못 깨어나면 어쩌나.
21:34그러니까.
21:36태평아.
21:37오빠, 미안해.
21:43근데 지금 병원에 누워있는 사람.
21:47나 아니야.
21:49그게 무슨 말이야?
21:51지금 병원에 누워있는 사람.
21:54내가 아니라.
21:56마서린이야.
21:58나랑 쌍둥이 동생.
22:01내 동생.
22:03쌍둥이라니.
22:05이건 무슨 개풀 뜯어먹는 소리야.
22:07장미 씨 말이 사실이야, 태평아.
22:22최화영 대표가 그런 인간이었단 말이야?
22:24우리 가족을 도와주는 척 하면서
22:26아빠를 그렇게 만들었다고?
22:28야.
22:29네 마음 알겠는데
22:30일단 진정해줘.
22:32백화야.
22:33그땐 미안했다.
22:34난 정말 강 교수님이 그런 줄 알고.
22:40잠깐만.
22:42강 교수님이랑 최 대표는?
22:44오빠.
22:47아니, 뭔데?
22:49나만 모르는 비밀이 있는 거예요?
22:52아니야.
22:54근데 이게 다 무슨 일이야, 진짜.
22:56내가 지금 마서린인 건
22:58아무한테도 알리지 마.
23:00최화영을 응징하기 전까진
23:02아무도 내 정체를 몰라야 돼.
23:04당연하죠.
23:05장미 씨가 위험해질 수 있는데요.
23:07그래, 알겠어.
23:09입에 딱풀 붙이고 있을게.
23:11최화영 이 여자.
23:13내가 가만 안 둘 거야.
23:15내가 이럴까 봐
23:16아무한테도 말 못 한 거야.
23:18걱정 마.
23:21근데
23:23엄마 보고 싶지 않아?
23:26보고 싶지.
23:28어떻게 지내셔?
23:30나 많이 찾으시지.
23:32그래도
23:34처음보다 많이 괜찮아지셨어.
23:38보라 계란말이 좋아한다.
23:44맛있다.
23:46보라 계란말이 좋아한다.
23:48맛있다.
23:48할머니 좋다.
23:50보라 좋다.
23:52보라 예쁘다.
23:56I'm not going to die.
24:00I'm not going to die.
25:32강준호, 마실장이 스토커 같아서 치를 떨었는데 이젠 너 싫다고 하니까 왜? 서운해?
25:44네, 강준호입니다.
25:50강본, 정식으로 우리 집에 초대할까 하는데 어때요?
25:55무슨 목적에 초대죠?
25:58음, 드림 프로젝트 성공 기원?
26:01선초대 후 목적을 만든 느낌이네.
26:04그럼 안 되기라도 하니?
26:05다 널 위해선데?
26:08강본 불편하게 왜 그래?
26:11좋습니다. 주말쯤 어떠세요?
26:14아버지 아들이 번갈아 가면서 집에 오는 모양새가...
26:17글쎄요.
26:19엄마는 왜 꼭 강본에 초대하려는 거야?
26:33어?
26:54일어나 보겠습니다.
26:57I'm going to go.
27:00First, I'll go.
27:01I'll go.
27:04Then I'll go.
27:14Then I'll go.
27:19Bonds장님 나가시길래 말씀 끝난 줄 알고.
27:33You can't go.
27:35You're a young man.
27:36You're a young man.
27:37You can't go.
27:38You're a young man.
27:39Now he's going to step up.
27:41You're a young man.
27:42I'm a young man.
27:45Who did he?
27:47What did he send?
27:54Oh, my God.
28:29이 사람 누구야?
28:54최 대표, 누군지 모르겠지만 협박을 받은 것 같아.
28:59협박?
29:00그 USB를 찾아야 해.
29:02아빠를 사고 낸 결정적인 증거일 수 있어.
29:04반드시 찾아서 죄값을 치르게 할 거야.
29:07최호영 대표님, 제가 보낸 선물은 잘 받아보셨죠?
29:12넌 누구야?
29:13누군데 감히 있단 짓을 해?
Comments