- 2 days ago
EL CHAVO 13-04-26
Category
📺
TVTranscript
00:00Oye, chavón, parece que estamos hablando en dos idiomas distintos.
00:04¿Qué no sabes lo que es un traidor?
00:06Sí, el que trae las cosas.
00:10Un traidor es aquel que traiciona a otra persona.
00:13Como tú, que me traicionaste al haberle dicho a mi abuelita que no tenía piedra en la refortera.
00:17Porque no tenía piedra, palabra.
00:20¿Y por qué tenías que abrir la bocota para decirlo?
00:22Porque no se pueden decir las cosas con la boca cerrada.
00:27Ay, chavito, ay, chavito.
00:29Está bien ser meso.
00:31¿Pero por qué abusas?
00:34Digo, ¿por qué ese afán de romper récords?
00:37No, no cabe duda.
00:39Al paso que vas, no va a haber dudas de quién sea el campeón de los mensos.
00:43¿Me has dado?
00:46Bueno, yo me refería al campeonato local, no al mundial.
00:51¿Segue campeón del mundo?
00:53Absoluto, maestra.
00:54¡Kiko! ¡Kiko! ¡Laga!
00:59Yo sabía que hay fugas de cerebros al extranjero, ¿no?
01:04¿Cuándo se te jugó el tuyo?
01:06¿Qué cosa?
01:07Déjalo, déjalo.
01:09Además, ahí nos vemos.
01:11No va a ser contagioso.
01:16¿No me devuelven mi resortera?
01:19¿No vas a andar quebrando vidrios con ella?
01:21No.
01:22¿No vas a andar ensuciando la ropa?
01:23No.
01:24¿No le vas a pegar a Kiko?
01:25No.
01:26Bueno, entonces, ¿pa' qué la quieres?
01:40¡Último nivel!
01:43agárrense fuerte
01:45a todas las personas
01:51que ven Último Nivel
01:53los amo a todos
01:55con mi corazón
01:56Último Nivel
01:58gracias los amamos
02:00Último Nivel
02:01lunes a viernes 15 horas
02:05si estás pensando
02:06en dar el paso
02:07hacia tu nuevo hogar
02:08o en hacer una buena inversión
02:10este es el momento
02:11Terracor ofrece proyectos
02:13inmobiliarios en Santa Cruz
02:15zona de alto crecimiento
02:17con lotes y viviendas
02:18pensadas para cada etapa
02:19de tu vida
02:20con facilidades de pago
02:22para que sea más fácil
02:23dar el siguiente paso
02:24no dejes pasar esta oportunidad
02:26conoce nuestros proyectos
02:28y aprovecha nuestro crédito
02:29directo hasta 15 años plazo
02:32Terracor
02:33un nuevo comienzo para vivir
02:36Lomas del Urobo
02:37es la urbanización cerrada
02:39ideal para quienes
02:40buscan seguridad
02:41naturaleza
02:42y una ubicación privilegiada
02:44un proyecto consolidado
02:46con ingreso por pórtico
02:47club hípico
02:49áreas sociales
02:50canchas
02:50y un entorno pensado
02:52para disfrutar en familia
02:55aprovecha las oportunidades
02:57de lotes disponibles
02:58y nuestro crédito directo
03:00hasta 15 años plazos
03:02Lomas del Urobo
03:06en algunos departamentos del país
03:08la elección continúa
03:09cuando ninguna candidatura
03:11a la gobernación
03:12alcanza la mayoría necesaria
03:14la ciudadanía
03:15vuelve a elegir
03:16entre las dos candidaturas
03:17más votadas
03:18en cada departamento
03:20este 19 de abril
03:22nos reencontramos nuevamente
03:24en las urnas
03:25la segunda vuelta
03:26es el momento
03:27para decidir
03:28juntos
03:28quién será
03:29la principal autoridad
03:30política
03:31de tu departamento
03:32tu participación
03:34es importante
03:35y fortalece
03:36nuestra democracia
03:37órgano electoral
03:39plurinacional
03:40elecciones legales
03:42limpias
03:43y transparentes
03:45cada día
03:47la adrenalina
03:49la pasión deportiva
03:51y los goles
03:54campeonatos
03:55torneos
03:56mundiales
03:57y los eventos
03:57más importantes
03:58de super deportivo
04:01de lunes a viernes
04:0212 horas
04:03domingo 22
04:0430 horas
04:05la señal
04:06que integra
04:07la bolivia
04:07red 1
04:09para todos
04:11esta empresa
04:12está regulada
04:13y fiscalizada
04:13por la att
04:15por unos mejores años
04:17para mis hijos
04:18y para mis nietos
04:19es el momento
04:20de jp
04:22por alguien
04:23que nos cuide
04:24yo confío
04:25en jp
04:26por nuestras
04:27provincias
04:28yo apuesto
04:29por jp
04:30para que nuestros
04:32hijos vuelvan
04:32seguros a casa
04:33yo apoyo
04:34a jp
04:35por más oportunidades
04:36yo apoyo
04:37a jp
04:37porque tenemos
04:38soluciones nuevas
04:39este 19 de abril
04:41te pedimos
04:42que nos acompañes
04:43con tu voto
04:44el celular de daniel
04:46es bien michi
04:46quiero que lo sea
04:47es michi michi
04:47así lo vamos a poner
04:49así
04:49y tengo entendido
04:50además
04:50es android
04:51que mi kiw
04:52yeah
04:56o sea yo por ejemplo
04:57no saldría con alguien
04:58que gusta
04:59ya somos el país
05:00somos el país
05:01que tiene la mayor densidad
05:02de chagas
05:02en el mundo
05:03no somos quien la descubrió
05:04eso fue el doctor
05:05carlos chagas
05:06en brasil
05:07por eso se celebra
05:08el 14 de este mes
05:10el día mundial
05:11del chagas
05:11quien como tú
05:12que solo entre tus brazos
05:15se duerme
05:16quien como tú
05:20dueños de la tarde
05:21lunes a viernes
05:2217 horas
05:23que es el apagón analógico
05:25es un proceso de transición
05:28de la televisión analógica
05:29a la televisión digital terrestre
05:31se realizará en tres fases
05:33en el mes de mayo
05:34la televisión digital abierta
05:36es gratuita
05:37no requiere suscripción
05:38mejora la calidad
05:39de transmisión
05:40de imagen y sonido
05:41si tu televisor es antiguo
05:43necesitarás
05:44un decodificador digital
05:46actualízate
05:47antes del 30 de mayo
05:48disfruta de nuestra programación
05:50en señal abierta digital
05:51en la paz
05:5211.1
05:54en Cochabamba
05:559.1
05:56y en Santa Cruz
05:5713.1
05:59apagón analógico
06:002026
06:01súmate
06:02a la señal digital
06:06para mayor información
06:08escanea el código QR
06:10y sigue los pasos
06:11esta empresa está regulada
06:13y fiscalizada por la ATT
06:14hoy
06:15cala de eliminación
06:16durante la semana
06:18los jueces votaron
06:19Nicole Vargas
06:20y Alejandra Aragón
06:21obtuvieron los puntajes
06:23más bajos
06:23no te quiero hacer sufrir
06:25es mejor olvidar
06:27y dejarlo
06:28el oído
06:28te está fallando mucho
06:29y ese es
06:31el punto a corregir
06:37una de las peores
06:38canciones que has cantado
06:40una de ellas
06:41dejará la competencia
06:42ambas del equipo
06:44de Vanessa Añez
06:44y Carlos Pérez
06:46la gran batalla
06:47duelo de voces
06:48lunes a viernes
06:4920.45
06:50y domingo
06:5121 horas
06:53actividad autorizada
06:55y fiscalizada
06:55por la autoridad
06:56de juegos
06:56bases y condiciones
06:57en www.red1.com.go
07:0020.45
07:1420.45
07:1520.45
07:2120.45
07:2220.45
07:24¿Qué estás haciendo, chavo?
07:27Estoy cazando lagartijas.
07:29¿Y las de soltera para qué las quieres?
07:32Pues para qué decir, ¿con qué se casan las lagartijas?
07:35Pues con los lagartijos.
07:38No, pero yo digo que se casan, de que las matas.
07:42Ah, bueno, sí, pues sí.
07:43Ah, bueno.
07:46Cállate, cállate, cállate.
07:47Ahí está.
07:50Ya me la espantaste.
07:53¿Yo?
07:54Pues claro.
07:55Pero si no hice nada.
07:57Pero con esa cara.
07:59Te invito una cosa.
08:02Me espantas otra y te rompo todo lo que se llama tronca.
08:05¿Quién?
08:06¿Tú a mí?
08:07Sí.
08:08Por eso digo que tú a mí.
08:12¿Cuál es tu?
08:23Papá, ¿qué es que te tengo miedo?
08:32¡Hola, chico!
08:34¡Hola, maldicha!
08:36¿Qué me da que vienes a visitarnos?
08:38No vengo a visitar a nadie.
08:40Ya vivo aquí en la vecindad.
08:42No me digas.
08:43Ay, pues no me lo preguntes.
08:46¿No te gustan las palomitas de maíz?
08:49No.
08:53¿No te gustan?
08:55No.
08:56Oye, ¿en qué departamento vives?
08:59¿Te acuerdas dónde vivían los Martínez?
09:02Ah, sí.
09:04Pues ahí no.
09:05¿Entonces?
09:06¿Te acuerdas que junto a los Martínez se desocupó un departamento?
09:11Ah, sí.
09:13Pues ahí tampoco.
09:14Tampoco.
09:15¿Entonces?
09:16¿Te acuerdas que 44 se desocupó?
09:20Pues ahí tampoco.
09:21No, pues ahí sí.
09:28¿Estás acabando mis palomitas de maíz?
09:32¿No que no te gustaban?
09:34No me gustan.
09:35¿Entonces?
09:35Me sacrifico.
09:41Esa es lo que ni quería.
09:43Además ya era hora de mi tata de jamón.
09:56¿Qué estás comiendo?
09:59Palomitas de maíz, pero no te doy.
10:03Pues entonces no te enseño lo que traigo aquí.
10:05Al cabo que no me interesa.
10:07Ah, pues no te doy palomitas de maíz.
10:16Pues no te enseño lo que traigo.
10:21Bueno, enséñame y te doy, ¿sí?
10:24Dame y te enseño.
10:25No.
10:26Primero enséñame y luego te doy.
10:29No, primero me das y luego te enseño.
10:32Bueno, vamos a echarlo a la suerte a ver quién gana.
10:35¿Qué estás?
10:36Di un número.
10:38Ocho.
10:38No, te gané.
10:40No, así no se vale.
10:42¿Por qué no?
10:43Pues porque son trampas.
10:45Porque yo digo, chico, pues claro que tú dices nueve pedazos cualquiera.
10:48A ver, ¿por qué no dices tú primero el número?
10:50Porque es igual.
10:51Sí, a ver, dime un número.
10:53Diez.
10:54Nueve te gané.
10:55Ahora, si perdiste...
10:58Enséñame, ¿no?
10:59A ver.
11:13¿Qué te pasa, maldicha?
11:15¿Qué es una lagartija?
11:18Pues claro que es una lagartija, pero ya está muerta.
11:22¿Deja de acabar, eh?
11:24Sí.
11:30Y ahora me tienes que dar palomitas de maíz.
11:33¡Le doy cuernos!
11:38¡Tamposo es!
11:40Ya dijo.
11:43¿Qué le pasó, maldicha?
11:45Pues que...
11:46¿Te acuerdas que yo estaba cazando lagartijas?
11:49Sí.
11:51¿Y te acuerdas que las estaba cazando con la resortera?
11:54Sí, me acuerdo.
11:56Porque las lagartijas se cazan con la resortera.
11:59Claro.
12:01Pues por eso las estaba cazando con la resortera.
12:05Porque para eso es la resortera.
12:08Porque si...
12:10Cállate, cállate, cállate, cállate, que me desesperes.
12:15Es que no me tienen paciencia.
12:18Está bien.
12:19¿Me vas a decir qué fue esto que te pasó, maldicha?
12:22¿Sí o no?
12:23Pues que la asustó la lagartija.
12:29¿No le da vergüenza andar espantando a una niña?
12:33¿Yo?
12:34¿Espantar a quién?
12:36No, no seas mento, Kiko.
12:38Yo dije una lagartija de a de veras,
12:40no una señora que parece lagartija.
12:43Ni soy señora, ni parezco lagartija.
12:47Es lagartija y parece señora.
12:51A de ver.
12:54Las dos cosas.
12:55Ay, ni fu ni fa.
12:58¿Me doy?
13:02Chavo, en primer lugar,
13:04no soy señora.
13:06Soy señorita.
13:08Mira qué culpa tengo.
13:10Y en segundo lugar,
13:12si hay alguien en la vecindad que parece lagartija...
13:16A sus órdenes.
13:18¿Me pareció oír que le tocaban la puerta?
13:21Sí, don Ramón.
13:22Fui yo.
13:23Toqué hace rato.
13:24No, es que voy a la tienda y pensé que se le pudiera ofrecer algo, ¿no?
13:31Ay, caray, doña Clotilde.
13:32Me da pena que se moleste usted tanto por mí.
13:34Ay, no diga eso, don Ramón, ¿no?
13:37Ay, don Ramón, a ver, ¿qué, qué, qué necesita?
13:41¿Qué le hace falta?
13:42Pues no, pues en realidad únicamente me hacen falta dos cosillas.
13:46¿Y cuáles son esas dos cosillas?
13:49Pues...
13:50La comida de la semana y el dinero para comprarlo.
13:55Bueno, el caso es que yo tampoco tengo mucho dinero.
14:01Bueno, pues, aunque sea la comida...
14:04Bueno, a ver qué le puedo traer.
14:07Dámeme, doña Clotilde.
14:08Adiós.
14:08Muchas gracias.
14:11Y tú, chavo, como te decía, si hay alguien en la vecindad que parece lagartija...
14:19Es esta.
14:19Efectivamente.
14:20Y no voy a permitir que...
14:23¡Papá!
14:25¡Ay!
14:29¡Muy lagartija!
14:32¿Qué pasó?
14:34¿Qué le hiciste a doña Clotilde?
14:36Acostó del demonio, pero mira...
14:37Yo nada.
14:38Ella se acostó solita.
14:40Se acostó solita, pero se está desmayada.
14:43Mira, y precisamente ahora que iba por mi comida, diablo, de...
14:46¿Qué?
14:47Doña Clotilde.
14:48Jesús, ¿pero qué le pasó a doña Clotilde?
14:51Se desmayó cuando vio a la lagartija.
14:55Claro.
14:56La pobrecita hace mucho tiempo que está enamorada de él.
15:02¿Qué dijo?
15:03Nada.
15:05Después de todo, no hacen mala pareja.
15:12No dejen de pintar la boda.
15:29¿Qué pasó a doña Clotilde?
15:31¿Ya se siente mejor?
15:32Sí, un poquito, sí.
15:33Sí, gracias.
15:34Sí, gracias.
15:35Y ahora, ¿me podría explicar qué fue lo que la espantó?
15:40Ese asqueroso animal.
15:43¿Cuál animal?
15:44La lagartija.
15:46¿Cuál lagartija?
15:48La que tenía el chavo del ocho.
15:49Y me la puso en la mano.
15:54Tenía que ser el chavo del ocho.
15:57¿Y dónde está?
15:59¿Quién?
16:00La lagartija.
16:02¿Cuál?
16:03Mira, chavo.
16:04No te hagas que lo viste en ti.
16:05No, don Ramón, díjelo.
16:07No vale la pena.
16:08Voy a la tienda a ver qué le traigo, ¿eh?
16:11Sí, muchas gracias, señor Coutinho.
16:13Adiós, muñeco.
16:23¿Y tú, chavo?
16:25Ya verás, ¿eh?
16:26¡Ya verás!
16:40Pues, ¿cabas algo?
16:44Es que, este, yo estaba buscando una...
16:52¿Qué estás comiendo?
16:54Una torta de jamón.
16:56¿Qué?
16:56Sí, compa.
17:00Pues, ahora no te digo dónde escondí la lagartija.
17:03Acabo que no me interesa.
17:05¿Dónde te escondiste?
17:07¿Qué te importa?
17:08Come torta.
17:10Gracias.
17:26¿Qué te pasa, tesoro?
17:28El chavo del ocho me robó mi torta.
17:32Tenía que ser el chavo del ocho.
17:35Es por demás.
17:36¿Qué otra cosa se podía esperar de la chusma?
17:39Sí, mami, sí, mami.
17:40Ay, da chusma.
17:41Mami.
17:42Sí, tesoro, dime.
17:43¿Me das para comprar otra torta?
17:46Le quedé sin cambio, tesoro.
17:48Ay, mami.
17:49Ah, pero a veces trae dinero en la bolsa desde el antar.
17:53Pero, pues, lo acabo de lavar, no creo.
17:55No, no, no, no, no.
18:17No seas tonto, Kiko, no llores.
18:21Total, ya estaba muerta.
18:24¿Mi mamá?
18:26Pues es menso, la lagartija.
18:33Entonces, Rondamón me quitó a mi la soltera.
18:37¿Mi padrino?
18:39No, Rondamón, el que vive ahí.
18:42Por eso.
18:44Don Ramón es mi padrino.
18:47Ay, sí, ¿desde cuándo?
18:49Más o menos, desde que me bautizaron.
18:52Ah, bueno, sí, pues sí, porque acá de las que bautizaron.
18:55Aguas, ahí viene la bruja del 71.
18:58¿Y quién es la bruja del 71?
19:02¿Yo?
19:03¿Eh?
19:05Ajá.
19:06Tenía que ser el chavo del 8, ¿no?
19:08¿Por qué le dices a todo el mundo que yo soy una bruja?
19:12Pues usted nunca me pidió que le guardara el secreto.
19:18¿No debiste haberme dicho que ella era una bruja?
19:22Es así, muy bien, aprende, aprende.
19:26Mi bela va a estar con verla.
19:29¿Eh?
19:30¿Y quién es esta niña?
19:33Es Malichita, mi ahijada.
19:36Recién, recién se acaba de cambiar aquí al 44.
19:39Ah, su ahijada.
19:40Sí.
19:40¿Y no recuerda usted si en vez de bautizarla con agua, le echaron jugo gástrico?
19:50¿Por qué me hiciste eso?
19:52Porque la acabo de conocer.
19:53Y ya me está llamando bruja.
19:56Malichita.
19:58¿Pero qué no te podrías haber esperado cuando menos dos días?
20:02¿Qué no sabes que a una señorita no se le debe decir bruja?
20:05¿Y a una bruja se le debe decir señorita?
20:09Bueno, sí.
20:11Ah, bueno.
20:13Con permiso, señorita.
20:25Me creerán si les digo que ha llegado una nueva calamidad a la vecindad.
21:03Estás en compañía de Red Uno.
21:06Hoy, gala de eliminación.
21:09Durante la semana los jueces votaron.
21:12Nicole Vargas y Alejandra Aragón obtuvieron los puntajes más bajos.
21:16No te quiero hacer sufrir, es mejor olvidar y dejarlo.
21:20El oído te está fallando mucho y ese es el punto a corregir.
21:25En la intimidad dice que soy su debilidad.
21:29Una de las peores canciones que has cantado.
21:32Una de ellas dejará la competencia.
21:35Ambas del equipo de Vanessa Áñez y Carlos Pérez.
21:38La gran batalla duelo de voces.
21:40Lunes a viernes 20.45 y domingo 21 horas.
21:46Actividad autorizada y fiscalizada por la Autoridad de Juegos.
21:49Bases y condiciones en www.red1.com.gov
21:52Hay caminos que no llevan a ningún lugar.
21:55Y hay otros que te devuelven a vos.
21:58Existe un sendero.
21:59Un espacio donde la tierra no solo se pisa, se siente.
22:04Y donde el tiempo no corre.
22:06Camina.
22:08Ahí sin darte cuenta, el ruido de afuera se apaga.
22:13Y aparece tu voz.
22:14Esa que necesitabas escuchar.
22:17Caminar en la naturaleza reduce el estrés.
22:20Mejora el estado de ánimo.
22:21Y saca a flote la empatía y la atención plena.
22:24Esta es otra forma de sanar.
22:28Conciencia Reduno.
22:31Oh, ¿y ahora quién podrá ayudarme?
22:33El héroe más querido llega.
22:35Este fin de semana.
22:37¡No cantamos!
22:41El más valiente, aunque no el más fuerte.
22:44El Chapulín Colorado ayuda lo mismo a un rico que a un pobre.
22:48A un inteligente que a ti.
22:50El Chapulín Colorado.
22:52Sábado, 6, 12 y 19 horas.
22:55Domingo, 6 y 11, 30 horas.
22:58Bueno, no te preocupes.
22:59Yo soy el Chapulín Colorado.
23:02¿Y yo qué culpa tengo?
23:04¿Qué es el apagón analógico?
23:07Es un proceso de transición de la televisión analógica a la televisión digital terrestre.
23:12Se realizará en tres fases en el mes de mayo.
23:15La televisión digital abierta es gratuita.
23:18No recibes inscripción.
23:20Mejora la calidad de transmisión de imagen y sonido.
23:23Si tu televisor es antiguo, necesitarás un decodificador digital.
23:27Actualízate antes del 30 de mayo.
23:29Disfruta de nuestra programación en señal abierta digital.
23:32En La Paz, 11.1.
23:35En Cochabamba, 9.1.
23:37Y en Santa Cruz, 13.1.
23:40Apagón analógico 2026.
23:42Súmate a la señal digital.
23:47Para mayor información, escanea el código QR y sigue los pasos.
23:52Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
24:18Hoy, como todos los lunes, tuvimos la pensión y buena música también.
24:22Así es, también comenzando la semana tuvimos ejercicios.
24:26Tuvimos excelente receta de sopa, segundo, postre.
24:30Todo eso aquí en...
24:31¡Sabores Bolivianos!
24:33Yo no sé mañana.
24:36Yo no sé mañana.
24:38Sabores Bolivianos a las 9 y 30.
24:42Bolivia enfrenta una de las tasas de deforestación más elevadas del mundo.
24:46La pérdida de cobertura forestal avanza a un ritmo alarmante.
24:50Cada hora, desaparecen en promedio 40 hectáreas de bosque.
24:55Esta velocidad de destrucción compromete el equilibrio ambiental y la calidad de vida de las generaciones futuras.
25:03Hagámoslo por nosotros y por nuestros hijos.
25:06Evita quemas y denuncia incendios forestales.
25:09Participa en campañas de reforestación.
25:12Cuida y protege áreas verdes en tu barrio.
25:14Educa a los más jóvenes sobre el valor de los árboles.
25:18No más silencio frente a la deforestación.
25:22Conciencia.
25:23Red 1.
25:28Lo hermoso de nuestro país es su diversidad.
25:45El agua es un recurso limitado.
25:48La necesitan tus hijos, la necesitan tus padres.
25:50La necesitas tú y cuidarla es simple.
25:53Cuando regas tu jardín, evita usar mangueras.
25:56Así estás ahorrando al menos 80 litros de agua.
26:00Al lavar el auto, utiliza un balde.
26:02Aproximadamente vas a estar ahorrando 120 litros de agua.
26:06Cierra la llave mientras te cepillan los dientes.
26:08Así también estás ahorrando al menos 30 litros de agua.
26:11Recuerda, el agua es limitada y cuidarla depende de cada uno de nosotros.
26:16Estamos a tiempo.
26:22Cuando tienen espuma en los chicos los animales, quiere decir que tienen rabia.
26:27De lunes a viernes vive el caos de la vecindad.
26:33El fin de semana también te hará reír sin querer queriendo.
26:37¿Y estas letras también significan algo?
26:39El maestro parece lo que dice.
26:42No, nadie para.
26:44Pero espera.
26:44El Chavo del Ocho, lunes a viernes, 16.30 horas.
26:49Sábado, 7, 11 y 18 horas.
26:52Domingo, 18 horas.
26:54¡Chavo!
26:56Todos fuimos niños alguna vez.
26:59Con sueños enormes.
27:02Con risas sin medida.
27:04Soñábamos con ser grandes.
27:06Con cambiar el mundo.
27:08O simplemente con ser felices.
27:11Ellos también soñaban.
27:13Soñaban con estar aquí.
27:16Con brillar.
27:17Con jugar a hacer lo que hoy son.
27:20Hoy, esos sueños vuelven a nacer.
27:23Porque cada niño vive una historia.
27:27Una ilusión.
27:28Y un futuro lleno de posibilidades.
27:31En el Día del Niño Boliviano,
27:33recordamos que nunca debemos dejar de soñar.
27:51Hola, hola Bolivia.
27:52¿Cómo están?
27:53Bienvenidos a Dueños de la Tarde.
27:55Esta tarde va a ser muy entretenida y muy divertida.
27:57Ya que recordando que ayer fue Día del Niño.
27:59Nosotros hoy estamos aquí...
Comments