Watch Blood Flowers Episode 83 with English subtitles. Full episode free.
#BloodFlowers #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
#BloodFlowers #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
Category
📺
TVTranscript
01:51Kaç kere söyleyeceğim.
01:55Ne gördüğümü bilmiyorsun.
02:03Berya'dan uzak dur.
02:05Berya'dan uzak dur.
02:07Berya'dan uzak dur.
02:27Tek derdin onu korunmak değil mi?
02:41Berya'dan uzak dur.
02:43Her şeye uyudurduğumu falan mı düşünüyorsun?
02:52Cevap vermeyecek misin?
02:55Sana söyledim.
02:57Bazen susmak en iyi cevaptır.
03:12Bir defa olsun iki yetişkin gibi konuşamaz mıyız?
03:18Bir zırh gibi kuşandığın o kayıtsızlığından bir defa olsun kurtulamaz mısın?
03:30Neden Derya'yı koruyorsun?
03:33Neden Derya'yı koruyorsun?
03:33Onu söyle bari.
03:35Korumuyorum.
03:38Koruyorsun.
03:41Her şeyi hatırladım diyorum.
03:49Kokusunu.
03:51Beni bayıltmaya çalıştığı o anı.
03:54Yüzündeki tırnak izini bile.
03:56Her şeyi.
03:59Ama sen, sen beni hep susturuyorsun.
04:03Kestirip atıyorsun.
04:06Duymazdan geliyorsun.
04:08Neden?
04:09Bu işe karışmanı istemiyorum da ondan.
04:13Karışmayayım mı?
04:15Şuraya kadar batmışım bu işin içini zaten.
04:20O kız beni diri diri yakıyordu az daha.
04:24Unutayım mı istiyorsun?
04:26Sürekli beni taciz ederken, karşıma geçip tehditler savururken, aynı evde hiçbir şey olmamış gibi onun gözlerine bakmamı mı istiyorsun?
04:40Yanına kar mı kalacak yaptıkları?
04:48Hadi söyle.
04:52Söylenecek sözüm yok.
04:55Sana söylediklerimi yap, yeter.
04:59Görme, duyma, konuşma.
05:02Üç maymun oyna diyorsun yani.
05:08Bu evdeki herkes gibi bütün olup bitenleri halının altına süpür, sonra da hayatına bak diyorsun.
05:14Ama üzgünüm.
05:16Ben öyle biri değilim.
05:21Yazık.
05:23Az kalsın o dillere destan adaletine inanmak üzereydim.
05:29Ama gördüm ki, merhametsiz adalet, zalimlükten başka bir şey değilmiş.
05:39Sen benim adaletimi de, merhametimi de sorgulayamazsın.
05:45Kimse sorgulayamazsın.
06:13Kimse sorgulayamazsın.
06:15Şimdi, ilk başladıklarında ben karşılık vermedim aslında.
06:18Biz olayı bir bütün olarak değerlendirmek için buradayız çocuğum.
06:22Bütünün diğer parçalarını ben göremiyorum ama.
06:25Efendim, bir şey mi dedin?
06:27Evet.
06:28Ben bir şey yapmadım diyorum, neden anlamak istemiyorsunuz?
06:31Onlar uğraştı benimle.
06:32Yine de sustum.
06:34Zorladılar, bırakmadılar peşimi.
06:37E orada da patladım artık.
06:40Onlara bir şey olmayacak ama değil mi?
06:42Olan yine bana olacak.
06:44Tamam, anlaşıldı.
06:46Yeter bu kadar.
06:47Karar verildi artık.
06:48Daha fazla uzatma.
06:55Parayı buraya getirdim ben.
07:00Ama kime verdim?
07:02Sonrası yok.
07:04Önce bir etrafa bakalım da.
07:18Bir dakika.
07:39Kutu.
07:41Kutu.
07:42Benim de.
08:07Her gün yürüdüğün yolda...
08:10Denizin kenarında.
08:13Ağaç duvarlarının ardında gizli bir dünya var.
08:16Bu ne demek şimdi?
08:19Bilmiyorum.
08:21Ama usta belli ki bir şifreli not bırakmış bana.
08:26Başkasının eline geçme riskine karşı tedbir almış.
08:29Demek ki paranın güvende olmadığını düşünmüş.
08:31Evet.
08:35Bu şifreyi çözersek...
08:38...parayı da bulabiliriz.
08:53Ben artık bu konakta kalmak istemiyorum.
08:57Gideceğim.
09:01Gidemezsin.
09:03İstediğim zaman gidebileceğimi söylemiştin.
09:06Şartlar değişti.
09:07Şimdi gitmeyeceksin diyorum.
09:08Gideceğim.
09:09Sakın engel olmaya çalışma.
09:11Akılın da fikrin de senin olsun.
09:17Ama bu konakta olduğun sürece...
09:19...sadece benim kararlarıma riayet edeceksin.
09:24Yeter!
09:29Konu kapanmıştır.
09:54Hey Atarlı!
09:56Ne oldu? Karar çıktı mı?
10:04Sana diyorum.
10:05Ne konuştular içeride?
10:07Boşver.
10:08Ya anlatsana ne konuştunuz?
10:10Anlatacak bir şey yok.
10:12Bursumu kestiler işte.
10:15Nasıl ya?
10:16Videonun tamamını izlemedi mi bunlar?
10:18Nasıl böyle bir karar çıkar?
10:19Ben biraz fazla konuşmuş olabilirim.
10:24Nasıl yani?
10:26Ya haksızlığa dayanamıyorum ben.
10:28Tepkimi gösterdim.
10:31Onlar da cezayı böyle kestiler işte.
10:34Olmaz.
10:35Bursunu geri alacaksın.
10:37Ben bir şeyler yaparım.
10:38Hallederim.
10:39Boşver artık.
10:41Yapacak bir şey yok.
10:42Sen de daha fazla kurcalama.
10:55Her zaman yapacak bir şey vardır.
11:07İnanmıyor bana abla.
11:09Sürekli beni suçluyor.
11:13Karlar gibi tertemiz de olsan.
11:16Çamur atılmaktan kurtulamıyorsun işte.
11:20İşin en kötüsü de.
11:22Güvendiğin dağlar da buna pay veriyor.
11:25O yüzden gideceğim ben buradan.
11:28İnanılmadığım yerde duramam.
11:30Nefes alamam.
11:33Olur mu kızım hiç öyle şey?
11:35Nereye gidersin?
11:36Ne yaparsın?
11:37Karkış kıyamet.
11:41Bakarım ben başımın çaresine.
11:45Kaybedecek bir şey olmayanın korkusu da olmaz.
11:51Hem...
11:53Zaten ben burada durdukça masum insanların hayatları da tehlike altına giriyor.
11:59Baksana gülün başına gelenlere.
12:03Artık benim yüzümden insanlara zarar geldiğini görmek istemiyorum.
12:09O yüzden gitmem lazım.
12:12Kızım...
12:12Burası senin evin.
12:15Baran Bey, sonra biz varız.
12:17Senin aileniz.
12:18Yatma.
12:20Burası benim evim değil.
12:24O da benim ailem değil.
12:28Eğer öyle olsaydı...
12:32Derya'ya değil, bana inanırdı.
12:36Onu değil, beni korurdu.
12:46Derya'yı koruduğumu düşünüyor.
12:48Ama aslında sen onu korumaya çalışıyorsun.
12:53Peki...
12:54Neden ona gerçeği söylemiyorsun?
12:57Fevri davranmasından korkuyorum çünkü Kerem.
13:00Derya'ya karşı çok öfkeli.
13:02Haksız da sayılmaz.
13:06Öyle.
13:08Ama deryadan uzak kalmazsa...
13:11Canı daha çok inecek.
13:13Onu ancak böyle koruyabilirim.
13:16Gitmek istiyor diyordu.
13:22İstiyor.
13:25Ama gözümün önünden uzaklaşmasına müsaade edemem Kerem.
13:29Yangını çıkaran kişiye dair...
13:32Gerçeğe, delillere ulaşıncaya kadar...
13:35Onun gözümün önünden uzaklaşmasına müsaade edemem.
13:39Onu korumam lazım.
13:48Söyle Salih.
13:51Güzel.
13:53Hemen kiralama şirketine gidin.
13:55Bütün kayıtları, bilgileri alın.
13:58Tamam.
13:59Ne olmuş?
14:00Adamlar rentakarı bulmuşlar mı?
14:05Evet.
14:07Birazdan arabayı kimin kiraladığını...
14:09Hangi yollardan geçtiğini adım adım öğreneceğiz.
14:18İşin sonuna geldik.
14:22Bu iş bu kadar.
14:29Olamaz.
14:32Mahvoldum, bittim ben.
14:55Bana yardım edeceksin.
15:00Sen o belediyeye yardım etsin.
15:02Ya bir dinle lütfen.
15:04Ne istersen veririm.
15:06Oho.
15:07Böyle olmaz ki ablacığım.
15:09Borç üstüne borç.
15:11Daha bir sözlerini tutmadın.
15:13Biz nasıl iş yapacağız seninle?
15:15Biliyorsun.
15:16Söz senettir bizim işlerde.
15:19Ya ne istersen vereceğim diyorum.
15:21Şirketteki pozisyonunu da geri verdireceğim.
15:24Yeter ki bana yardım et.
15:26Ha sen baya zor durumdasın.
15:28Benden medet umduğuna göre.
15:30Denize düşen yılana sarılır.
15:31Ne yapayım?
15:32Başka çarem yok şu an.
15:35Sen bana yardım edecek misin?
15:40Benden medet umduğuna göre.
15:41Öyle olsun.
15:43Ne istiyorsun?
15:45what is the name of you?
15:46I can tell you.
15:48I can tell you.
15:53What does that mean?
16:00I don't know.
16:01I know what's going on.
16:08I know what's going on.
16:09I know what's going on.
16:24chocolat
16:41Look, we've been a few years old.
16:44I've been a good day for you.
16:46I've been a good day for you.
16:47Now we're not going to be a good day.
16:49I can't say that?
16:50Can you really do this?
16:54Can you look at me?
16:55Look at me.
16:56Look at me.
16:57Look at me.
16:58Look at me.
17:00She's a good day.
17:02She's a good day.
17:04I'm a good day.
17:06I'm a good day.
17:12Look at me.
17:13Bak bir daha sakın ayrılık lafı duymak istemiyorum.
17:18Kalbimi kırma benim bir daha.
17:19Anlaştık mı?
17:39Biz göğü ilk kez kiraz ağacından gördük.
17:44Çocuktuk.
17:48Bitti.
17:50Bu kitabın son sayfasıydı.
17:56Aslında size okuduğum son kitaptı bu.
18:06Sizi bırakıp gitmek öyle zor gelecek ki bana.
18:15Ama bir an önce bu konaktan uzaklaşmam gerek.
18:20Lütfen affedin beni.
18:24Ama bu eve geldiğim günden beri haksızlığa maruz kalmak, anlaşılmamak ve yok sayılmaktan öyle çok yoruldum ki.
18:35Artık dayanamıyorum.
18:38Sesimin duyulmamasından.
18:40Gerçek tehlike apaçık ortadayken sanki tehlike benmişim gibi, suçlu benmişim gibi davranılmasından çok yoruldum.
18:49Sadece ondan biraz anlayış istemiştim.
18:52Ama o beni doğru düzgün dinlemedi bile.
18:57Her zaman isyan, itiraz ve suçlamalarla karşıma çıktım.
19:03Hayır, bir türlü aklım almıyor.
19:06Onun kadar akıllı bir adam.
19:08Derya'nın yalanlarına nasıl inanabilir?
19:12O kadın çok tehlikeli biri Kudret amca.
19:16Evet, ben onun yüzünden ölümden döndüm ama.
19:20Derya herkese zarar verebilir.
19:23Size, Cihana, bütün herkese.
19:29Ben sadece bunalmak istedim ona.
19:35Ama o tarafını seçti.
19:38Bana Derya'ya inandı.
19:40O yüzden artık burada kalamam.
19:59Sizi çok özleyeceğim Kudret amca.
20:06Ama söz.
20:08Ben uzakta bile olsam sizi asla yalnız bırakmayacağım.
20:13Bir şekilde yanınıza ulaşmaya çalışacağım.
20:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:18Bir sonraki videoda izleyenlerle…
20:50This is the Yıldıra.
20:51This is the school and aile birliğindeki anayus for this.
20:58This is the Zubbeler for this.
21:09This...
21:13...the Zubbeler.
21:14Sen nereden çıktın? Beni takip mi ettin?
21:17Yok ya, ne takip edeceğim seni?
21:19Nereye gitsem, karşımda bitiyorsun da.
21:23Seni merak ettim.
21:25Belki konuşmak istersin falan diye düşündüm.
21:28Gerek yok.
21:30Yaslanacak ve omuz aramıyorum.
21:32Duygusal bir yastık olma gibi bir niyetin varsa ben almayayım.
21:35İyi.
21:37Çok iyi.
21:38Böyle devam et atar gider yapmaya.
21:40Zaten ne geldiyse başın o dilin yüzünden geldi.
21:43Bursunu da kaybettin onun yüzünden.
21:45Suçlu ben mi oldum yine?
21:47O zorbaların hiç mi suçu yok?
21:51Bak benim düşüncemi biliyorsun zaten.
21:53Sana haksızlık yapıldı.
21:55Evet.
21:57Ama sen de işleri daha da karmaşıklaştırıyorsun.
22:00Ya ne vardı yani o odada biraz daha sakin otursaydın?
22:03He?
22:04Huylarına gitseydin.
22:06Sen yapar mıydın?
22:08Haksızlığa karşı susar mıydın?
22:12Bak, ben de yapamadım işte.
22:15Sırf zengin oldukları için diğer çocuklar ceza almazlarken susamadım.
22:20Yaptıkları yanlarına kar kaldı hepsinin resmen.
22:23Kalmadı.
22:26Kalmadı.
22:28Hepsi bedelini ödeyecek.
22:31Merak etme.
22:32Bitti artık bence.
22:34Denedik.
22:35Olmadı işte.
22:37O zenginlerin yaptığı hatalarının bedelini fakir kız ödedi.
22:42Film bitti.
22:46Farkındayım.
22:48Tatsız bir durum.
22:50Ama dünyanın sonu değil.
22:54Çözeceğiz.
22:55Doğru değil.
22:57O elitler benim sırtımı yere getiremez.
23:00Ancak arkamdan konuşup bursumu alırlar elimden.
23:03Ki sizin gibiler için bu pek bir şey ifade etmiyor.
23:06Nasıl olsa analarınız babalarınız okul masraflarınızı ödüyor değil mi?
23:11Her şeyinizi onlar karşılıyor.
23:13O yüzden kendini fazla zorlama.
23:17Sen ve senin gibiler benim dünyamı anlayamazsınız.
23:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:23Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
23:24Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
23:33Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
23:49Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
24:03Beyaz göre sinin.
24:11But...
24:12because it is so much more likely,
24:15you can't...
24:17The car is a system or a system is not going to be one,
24:24the name is also the Ahlaseh.
24:28If you have a problem, his hand will change his hand.
24:32I will have a problem, I will have trouble with him.
24:41We are all done.
24:42We are all done.
24:44Good to see you.
24:46You're a princess.
25:02I'm going to be a winner.
25:04What happened? You got it?
25:06You got it?
25:06It's true, it's true.
25:09But he's not a bad guy.
25:11He's not a bad guy.
25:13He's not a bad guy.
25:15You can't wait for him.
25:42Look at him.
25:43Cekilir misin lütfen?
25:50Sen hiçbir şey bilmiyorsun.
25:53Pişman olacağın şeyler yapıyorsun.
25:57Hala beni suçladığına inanamıyorum.
26:00Ben ne yaptım sana...
26:03Neden bana güvenmiyorsun.
26:04Peki sen...
26:06Do you believe it?
26:09Do you believe it?
26:11Do you believe it?
26:12Do you believe it?
26:28Efendim?
26:30Araç kiralama şirketine ulaştık Baran Bey.
26:32Ama kayıplar silinmiş bir şey bulamadık.
26:34Bu ne saçmalık?
26:35Bekleyin geliyorum.
27:05Eee, çıkarabildin mi şeyler bari?
27:11Ver bir de ben okuyayım.
27:15Her gün yürüdüğün yolda, denizin kenarında, ağaç duvarlarının arkasında gizli bir dünya var.
27:26Ne demek istiyor acaba?
27:28İyi anlasam.
27:31Selam.
27:35Senin ne işin var burada?
27:37Kötü bir niyetle gelmedi.
27:40Sadece.
27:41Hemen gidiyorsun burada.
27:43Ali bir beni dinle lütfen.
27:46Ben sadece af dilemeye geldim.
27:50Biliyorum çok üzdüm sizi.
27:53Çok saçmaladım, canınızı acıktım.
27:55Beni affetmek istemeseniz sonsuza kadar haklısınız.
27:59Ama ben değişmek istiyorum.
28:02En azından hayatıma iyi ve sağlıklı biri olarak devam etmek istiyorum.
28:09İlaçlarımı düzenli olarak kullandığımdan dolayı belki de.
28:12İnanması zor.
28:15İnanması zor.
28:16Biliyorum.
28:17Eskimi ne yok artık.
28:20Onu öldürdüm.
28:23Bir daha kimseye zarar vermeyecek.
28:27Neyse.
28:30Daha fazla zamanınızı almayayım.
28:35Görüşürüz.
28:37Görüşürüz.
28:50Görüşeceğiz.
29:06Sence doğru mu söylüyor?
29:08Aklı giren mikrop...
29:11...bedene giren hasas zehri kadar tehlikelidir.
29:16Kolay kolay temizlenmez.
29:18Sen yine de güvenme ona.
29:21Ne yapacağı hiç belli olmaz.
29:23Her şey beklenir.
30:04Kayıtlar nerede?
30:05Adamlarına da söyledim.
30:07Silindi hepsi.
30:07Kayıt mı ittirmiyoruz?
30:09Yalan söyleme!
30:10Çıkar kayıtları!
30:11Kardeşim ben sana anlamıyor musun?
30:13Kayıt mayıt yok diyorum sana.
30:15Hem olsa bile...
30:16...müşteri gizlilik politikası yüzünden söyleyemem.
30:21Son kez söylüyorum.
30:22Kayıtlar nerede?
30:24Vallahi bilmiyorum yok.
30:26Ne?
30:28Ne?
30:50Gayet çok bilmiyorum vallahi bilmiyorum.
30:54Vallahi bilmiyorum.
31:00Ustam ya!
31:02Ne diyorsun?
31:04Yeter artık.
31:06Bura bura kızarttın alnını.
31:08Eziyet ediyorsun kendini.
31:12Zamanı bırak.
31:14Acelesi yok ki.
31:16Hatırlayınca gidip alırsın.
31:19Paraya da ihtiyacın yok.
31:22Öyle ama...
31:24...bu meseleyi çözmedikçe rahat edemiyorum işte.
31:28Bomboş ve eksik hissediyorum kendimi.
31:32Sanki o parayı bulursam...
31:34...o eksik parça tamamlanacak.
31:37O zaman birlikte düşünelim.
31:50Ne gülüyorsun?
31:52Ne gülüyorsun?
31:53Seninle tanıştığımızdan beri hep bir iz peşindeyiz.
31:55İş sürüyoruz.
31:57Bilmece çözmeye falan çalışıyoruz.
31:59Farkında mısın?
32:02Yani?
32:04Acaba diyorum...
32:05...bir dedektiflik bürosu falan mı açsak?
32:08Adını da bitmeyen soruşturma koyarız.
32:11Ne dersin?
32:12Süper olur.
32:13Hatta şöyle güzel bir ofis de tutalım.
32:15Ama trençgot şapka falan da takalım.
32:17Böyle gizemli gizemli olsun.
32:19Anlaştık.
32:37Okan.
32:38Telefon kayıtları ne zaman gelir?
32:40Kısa bir süre sonra elimde olacak.
32:43Acele edin.
32:44Sabrım kalmadı artık.
32:49Ne oldu sana?
32:51Yok bir şey.
33:20Yatmak için hazırlanacaksan çıkayım.
33:23Hayır senin için geldim.
33:30Elin için.
33:32Pansuman yapmak istiyorum müsaade edersen.
33:38Gerek yok.
33:40Bir kere olsun inat etme lütfen.
34:05Baya kötü olmuş.
34:08Önemli değil.
34:29Ama bu kadar yeter.
34:31Daha sargını bitirmedim.
34:35İzin ver tamamlayayım.
34:42Kiminle kavga ettin?
34:53Hani sen sorunlarını kaba kuvvetle çözmezdin?
34:59Her gün Cihan'ı bununla öğütlerken bu yaptığın doğru mu?
35:03Hak edeni hak ettiği gibi davranılır.
35:06Peki Derya nasıl davranılmayı hak ediyor?
35:09Yeter bu kadar.
35:12Derya konusundan uzak duracaksın.
35:15Ve gözümün önünden de ayrılmayacaksın.
35:24Şimdi uyu.
35:25Ben bahçedeyim.
35:37Altyazı M.K.
35:37I don't know.
36:08It's not important.
36:41Bu eve geldiğim günden beri haksızlığa maruz kalmak, anlaşılmamak ve yok sayılmaktan öyle çok yoruldum ki.
36:52Artık dayanamıyorum.
36:54Sesimin duyulmamasından.
36:56Gerçek tehlike apaçık ortadayken sanki tehlike benmişim gibi, suçlu benmişim gibi davranılmasından çok yoruldum.
37:05Sadece ondan biraz anlayış istemiştim.
37:11Gidemezsin izin vermem.
37:38Ben artık bu konakta kalmak istemiyorum.
37:41Gideceğim.
37:45Gidemezsin.
37:48İstediğim zaman gidebileceğimi söylemiştin.
37:50Şartlar değişti.
37:51Şimdi gitmeyeceksin diyorum.
37:52Gideceğim.
37:53Sakın engel olmaya çalışma.
38:02Bırakamam seni.
38:04Bırakamam anla.
38:06Olmaz.
38:07Artık olmaz.
38:15Günaydın Baran Bey.
38:17Bir şey mi oldu?
38:18Nerede o?
38:19Gelin hanım mı?
38:21Bilmem bu sabah hiç görmedim.
38:25Gitmiş olabilir mi?
38:26Dün falan sana bir şey söyledi mi?
38:28Yok Baran Bey.
38:29Bana bir şey söylemedi.
38:55Ne yapıyorsun sen burada?
38:58Hava almak için dışarı çıktım.
39:01Ne oldu ki?
39:04Kudret amcaya mı bir şey oldu yoksa?
39:09O zaman ne oldu?
39:11Ne bu telaşın?
39:13Yok bir şey.
39:31İyi gidi günler.
39:44Albümlere mi bakıyorsun sanım anne?
39:46Evet kızım.
39:49Şöyle bir tozlarını alayım dedim ama
39:50aldım gittim işte.
39:53Gel.
39:55Gel bak sana ne göstereceğim.
39:58Gel böyle.
40:01Bak.
40:03Aa Baran'la ben.
40:05Hatırladın mı bu fotoğrafı?
40:07Ya.
40:08Bütün gün bisiklete binmiştik.
40:10O öğretmişti bana.
40:11Nasıl mutlu olmuştum.
40:14Bütün çocukluğunuz, gençliğiniz hep birlikte geçti kızım.
40:19Vallahi billahi sizin evlenmenizi çok istedim.
40:23Ne hayallerim vardı.
40:25Şöyle şu bahçeye ihtişamlı, şaşalı bir düğün kuracaktım.
40:29Bütün Mardin'de çağıracaktım.
40:32Ama olmadı işte.
40:35Eskiler boşa dememişler.
40:36İnsan evladının tahtını yapar da bahtını yapamaz diye.
40:44Keşke o yangın da ölseydin.
40:46Sakın der ya.
40:48Sakın söyleme kızım.
40:50Bak.
40:50Baran duyarsa yakar seni.
40:53Anladın mı?
40:55Bir daha da öyle fevri bir hareket yapma.
40:58Az kalsın onun cezasını vereyim derken.
41:01Gözümün nurunu alıyordun elimden.
41:07Acele dediğin şey, kocaman bir ağaçtır.
41:11Meyvesi de pişmanlıktır.
41:14Aceleyle menzil olmaz.
41:16Bu lafımı da hiç unutma.
41:32Görüyor musun?
41:34Yüzünü gözünü soldurdu evladımın.
41:37Ben onun neşesini iki dakikada yerine getiririm hanım anne.
41:40Siz merak etmeyin.
41:41Bunu alabilir miyim?
41:42Baran'a göstermek istiyorum da.
41:45İyi düşündün kızım.
41:46Göster.
41:48Göster de neler kaçırdığını görsün.
41:51Hadi.
42:01Gel.
42:11Bak ne buldum.
42:16Bisiklete binmeyi öğretmiştin bana o gün.
42:19Sadece bisiklete binmek de değil.
42:21Bir sürü şey öğrendim senden.
42:25Bugün iyi bir iş kadınıysam senden öğrendiklerim sayesinde.
42:32Eskiden ne çok zaman geçirirdik beraber.
42:35Oysa şimdi.
42:37Geldiğimden beri şöyle baş başa bir kahve bile içemedik.
42:40Uzun bir sohbet edemedik.
42:42Hayatında iyi misin?
42:43Mutlu musun?
42:44Bunları konuşamadık.
42:47Dertleşemedik bile.
42:49Halbuki eskiden ne kadar yakındık değil mi?
42:51Bir de şimdiki halimize bak.
42:55Derya.
42:57Biz seninle hiçbir zaman yakın olmadık.
43:03Şimdi müsaadenle çalışmam lazım.
43:07Peki.
43:09Görüşürüz.
43:12Derya.
43:17Bunu unutun.
43:25Bana karşı dolduruyor seni o çakma külkedisi.
43:29Ama bunun hesabını soracağım ondan.
44:07Ben kararımı verdim.
44:10Böylesi herkes için daha iyi olacak.
44:13Ya.
44:15Konuşuruz yine.
44:47Cevriye.
44:49Sen bu kadar erken gelmezdin.
44:51Hayırdır?
44:52Şey.
44:53Evde otur otur.
44:54Ben çok sıkıldım da.
44:56Tuhafiye gideceğim.
44:57Bir tane bere gördüm.
44:58Çok güzel anı öreyim demiştim.
45:01İyi.
45:01Ver bakalım.
45:03Nerenk başlayacaksın?
45:04Neyi Cevdet?
45:06Bere dedin ya.
45:07Ne renk yapacaksın?
45:10Mavi.
45:11Mavi yapacağım.
45:13Yakışır benim güzel kadın.
45:14Sağ ol.
45:16İyi.
45:16Neyse hadi ben çıktım.
45:17Görüşürüz sonra.
45:25Yine ne işler peşindesin be Cevriye.
45:48Ne istiyorsun?
45:51Ne istiyorsun?
45:51Bak bana ne bulmuşum.
45:56Tanıdın mı fotoğraftakileri?
45:58Baran'la ben.
46:01O gün bana bisiklete binmeyi öğretmişti.
46:04Eee?
46:05Bana ne bundan?
46:07Ne demek sana ne ya?
46:10Her şeyi mahvettiğinin farkında değil misin?
46:12Resmen ayrı koptu gibi aramıza girdin Baran'la.
46:16Uzaklaştırdın onu benden.
46:18Saçmalıyorsun.
46:19Ben bir şey yapmadım.
46:21Dur.
46:22Hiçbir yere gitmiyorsun.
46:25Dinleyeceksin beni.
46:29Ben onu çocukluğumdan beri seviyorum.
46:32Hala da aşığım ona.
46:35O benim hakkımdı.
46:37Yıllarıma hayatımı ömrümü verdim ben ona.
46:41Karşıma çıkan hiç kimseye dönüp bakmadım.
46:43Onun için bekledim.
46:46Ona sakladım kendimi.
46:48Baran senin değil.
46:50Benim kocam olmalıydı.
46:52Onu sana yar etmeyeceğim.
46:55Anlıyor musun?
46:57Baran'ı sana bırakmayacağım.
47:01Bırak gideyim.
47:03O yangın daha başlangıçtı.
47:05O yangın daha başlangıçtı.
47:08Henüz yapacağım her şeyi yapmadım.
47:10O yüzden kork benden.
47:12Baran'ı senden almak için her türlü kötülüğü yapmaya hazırım.
47:17Onu kazanmak için yakıp yıkmayacağım hiçbir şey yok.
47:21Anlıyor musun?
47:22Hiçbir şey.
47:22Sen çıldırmışsın.
47:26Sen çıldırmışsın.
47:26Evet.
47:27Çıldırdım.
47:28Aşkımdan çıldırdım.
47:30İnsan aşkı için her şeyi yapar çünkü.
47:34Mesela sen.
47:36Aşkın için ne kadar ileri gidebilirsin.
47:39Birine kötülük yapabilecek kadar.
47:42Birinin canını alabilecek kadar.
47:44Senebilir misin sen?
47:46Sen benim kadar senebilir misin?
47:47Birinin canını alabilecek kadar.
47:57Gel.
48:01Konuşabilir miyiz abi?
48:03Tabii aslan parçası.
48:04Otur.
48:14Ne oldu?
48:15Şu kızın burç meselesi halloldu mu?
48:18Hallolmuştu.
48:20Yani kız aklanmıştı ama.
48:22Ona rağmen bursunu kestiler.
48:25Neden?
48:27Yapabileceğimiz bir şey var mı?
48:30Aslında var.
48:32Neyse söyle halledelim.
48:33Ben düşündüm de abi.
48:36Oklayla birinin kararını değiştirmemiz imkansız gibi.
48:41Ama.
48:43Ama.
48:45O kızı da burs verdiğimiz öğrenciler listesine ekleyebiliriz.
48:50Yani.
48:51Sen de uygun görürsen.
49:00Kerem.
49:02Cihan'ın okulundaki şu kızı biliyorsun.
49:05Onun eğitiminin de bundan sonra biz karşılayacağız.
49:08Burslu öğrenciler listesine ekle.
49:11Görüşürüz.
49:18Çok sağ ol abi.
49:20Çok mutlu ettin beni.
49:23Asıl sen beni mutlu ettin.
49:31Annemin en büyük isteği yardımsever.
49:34Vicdanlı bir evlat olarak yetişmendi.
49:37Babam gibi.
49:38Annem gibi.
49:41Sen de onların mayasını taşıyorsun.
49:43Kuru diyorum senden.
49:46Aslanım.
49:52Aslanım.
49:54Adaleti.
49:56İnsanlığı senden öğrendim ben abi.
50:00Senden ne gördüysem.
50:02Onu uyguluyorum sadece.
50:04Fazlasına değil.
50:14Devam versene.
50:16Ne duruyorsun hadi.
50:18Sen aşkın için ne kadar ileri gidebilirsin.
50:20Söylesene.
50:23Sevdiğin için birini öldürmezsin.
50:27Yakıp yıkmazsın.
50:28Çok biliyorsun.
50:30Sen ne anlarsın aşktan.
50:31Ama senin anladığın gibi anlamıyorum doğru.
50:37Çünkü aşk.
50:39Dürüstlük.
50:41Güven ister.
50:44Sadece sevgili değil.
50:46Dost olursun.
50:51Güvenirsin.
50:52İnanırsın.
50:54Hayatı paylaşırsın.
50:56Düşerse kaldırırsın.
50:58Onun için yeri gelir.
51:00Kendi canından vazgeçersin.
51:04Sırf o iyi olsun diye.
51:06Kalbini söküp.
51:08Avuçlarına verirsin.
51:10Kendini cezalandırırsın.
51:13Ama başkasının canını almazsın.
51:16Tam tersi.
51:18Onarırsın.
51:19İyileştirmek istersin.
51:22Sevdiğin insan için her şeyi yaşatmaya çalışırsın.
51:26Aşk zehir değil.
51:27Pan zehirdir.
51:28Aşk kendinden önce onu düşünmektir.
51:33O yüzden seninki aşk değil.
51:35Başka bir şey.
51:36Sen kimsin de benim aşkımı sorguluyorsun?
51:40Sorgulamıyorum.
51:41Senin adına üzüldüm sadece.
51:44Hem aranıza girmek gibi bir niyetim de yok.
51:48Zaten bu konaktan gidiyorum.
51:50Çok iyi edersin.
51:53Çünkü bu aileye yakışan senin gibi bir pes paye değil.
51:56Benim.
51:57Anlıyor musun?
51:57Ben.
51:59Altyazı M.K.
52:01Altyazı M.K.
52:09Altyazı M.K.
52:23Altyazı M.K.
52:29Altyazı M.K.
52:31Hatırlıyorum.
52:32Ne?
52:33Neyi hatırlıyorsun?
52:36Usta.
52:38Bilmecelere, bulmacalara meraklı bir adamdı.
52:41Mekanları bu şekilde bilmecelerle sorardı bana.
52:45Nasıl yani?
52:47Bana bu şekilde tarif verirdi.
52:51Bir adresi gösteriyor.
52:54Peki sence neresi?
53:06Yoksa?
53:07Yoksa buldun mu?
53:16Eee anacığım?
53:17Abimin durumu nasıl?
53:20İyi, iyi ama bu sıralar sanki daha çok uyuyor gibi.
53:25Tam iyi olacak, ayaklanacak derken sanki tekrar başa sardık.
53:31Acaba diyorum o kızın getirdiği doktora çabuk mu güvendik?
53:37Yeni bir doktor bulalım babaanne.
53:40Çocuk oyuncağı mı oğlum bu?
53:42Adam elinden geleni yapıyor demek ki.
53:46Biraz beklemek lazım.
53:49Hem ne dedi doktor?
53:50İyileşmesi üç, dört ay.
53:53Bilemedin yılı bulabilir demedim anacığım?
53:57Hele bir biraz zaman geçsin.
54:00Düzelmezse o zaman bakarız duruma.
54:14Gelin hanımın valizini hazırlıyor.
54:17Konaktan gidiyormuş.
54:21Sahi mi söylüyor musun?
54:23Sahi hanımanne.
54:24Kurtuluyoruz nihayet.
54:29Hadi gözümüzü aydın anacığım.
54:46Kasır ağız gibi geçti vallahi.
54:48Büyük fırtına kopacak belli.
54:55Ne istiyorsun?
54:59I'm ready to go.
55:02I'm ready to go.
55:03I'm ready to go.
55:04I'm ready to go.
55:28I'm ready to go.
55:29Anlaşılan gitmemen için bir sebep kalmadı.
55:32Ses çıkarmadığına göre.
55:51Kadir abla.
55:59Varize getir.
56:41Altyazı M.K.
56:43Altyazı M.K.
56:54Altyazı M.K.
57:10Altyazı M.K.
57:11Altyazı M.K.
57:12Altyazı M.K.
57:29Altyazı M.K.
57:40Altyazı M.K.
57:50Altyazı M.K.
57:52Altyazı M.K.
58:03Altyazı M.K.
58:07Altyazı M.K.
58:21Altyazı M.K.
59:07Altyazı M.K.
59:12Altyazı M.K.
59:13Altyazı M.K.
59:14Altyazı M.K.
59:15Altyazı M.K.
Comments