- hace 22 horas
- #novelaturca
- #serieturca
- #lanovia
- #dramaturco
La Novia - Capítulo 48 en español. Gelin serie turca completa.
Mira todos los capítulos de La Novia gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #LaNovia #DramaTurco
Mira todos los capítulos de La Novia gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #LaNovia #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:28¡Gracias!
00:49¡Gracias!
01:28¡Gracias!
01:36¡Gracias!
01:37Ya ben gelmesem benim yüzümden kimse huzursuz olmasın şimdi ha?
01:44Biz demeyi öğren artık.
01:46Benim olduğum her yer senin evindir.
01:53Hadi.
02:28Gracias!
02:56Gracias!
03:04Hayırdır?
03:05Niye geldiniz?
03:08Kendi evime gelmek için.
03:10İzin mi isteyeceğim?
03:13Yok.
03:14Onun için değil de.
03:16Bu saatte gelince.
03:18Kusura bakma Beyza.
03:20Uyandırmadık seni inşallah.
03:22Uyumuyordum zaten.
03:24Uykum kaçmıştı.
03:27Daha fazla dolanam buralarda.
03:29Git yat.
03:33Müsaade eder misin?
04:14O adi aşağılık kızı nasıl da çıkardı yukarı.
04:19Bunu unutmayacağım.
04:21Beni görmezden geldiğin her anı saniyeyi pişman edeceğim sana.
04:31O senin zehirlen yılını da pişman edeceğim.
04:42Burası tadaymış bayağı.
04:45İyi bence.
04:47İki kişi sığıyor bence.
05:09Hadi girsene.
05:12Burada mı kalacağız?
05:13Sen burada yat.
05:16Ben birkaç eşiği alacağım.
05:17Çalışmada sana geçeceğim.
05:19Hadi.
05:33Ben bu arada hiç bir şey almadım yanıma.
05:36Alelecele çıktım.
05:38Yani pijama falan getirmedim ama.
05:47Burada pijama var.
05:50İstediğini giyersin.
05:51Bu gecelik seni idare eder.
05:54Teşekkür ederim.
05:55Tamam.
06:01İstediğin başka bir şey var mı?
06:03Yabancılık çekersen.
06:04İstersen yanında kalabilirim biraz.
06:06Yok.
06:08Yani yoldan geldin zaten.
06:09Yorgunsundur.
06:10Şimdi seni yerinden de ettim.
06:16Sen bunları şimdi düşünme.
06:18Hadi yat.
06:19İyi geceler.
06:21İyi geceler.
06:22İNTRO
06:36Görürsünüz siz.
06:38Bunu yanınıza bırakmayacağım.
06:58Amén.
07:36Ay içim kazındı. İki lokma bir şey atayım ağzıma bari.
07:42Sucuk mu bu?
07:44Anam hem de kangalıyla koymuşlar.
07:48Mis gibi de kokuyor.
07:50Ulan Cem iyi ki hasta oldun. Yoksa bu saltanatı nerede görürdük?
07:55Yediğim önümde yemediğim arkamda.
07:58Bu da bana aylarca kimse git demezse gıkım bile çıkmaz benim.
08:48Altyazı M.K.
09:18Altyazı M.K.
09:31Hedilerini açmayacak mısın?
09:33Çok teşekkür ederim.
09:37Altyazı M.K.
09:50Çok güzelmiş çok teşekkür ederim.
09:54Boynuna sar bakalım.
10:01Gelir misin?
10:15Gelir misin?
10:19Ben gideyim artık.
10:21Tamam.
10:22Sen eve gidene kadar bakacağım.
10:50Yalçılıklar.
10:52Yalçılıklar.
10:53Mis Ну.
11:08Bilgisayar orada kaldı.
11:38¡Gracias!
12:08¡Gracias!
12:13O zaman buradan başlayalım.
12:36Uyandırmadım değil mi?
12:37Yok, ben de yeni yatıyordum zaten.
12:41Işığı açık görünce ilgisayarımı unutmuşum ben.
12:46Ha, getireyim hemen.
12:56Bunları buldum, bunları giydim bu arada.
13:09Yakışmış.
13:17İyi geceler.
13:19İyi geceler.
13:53Ayak sesleri de susmuyor.
13:55O yana bu yana dolanıp duruyorlar.
13:58Artık ne numaralar yapıyorsa Cihan'a uyuzmamak için.
14:02Yok, benim buna engel olmam için kesinlikle bir şeyler yapmam lazım.
14:07Aslında onu alt etmenin çok basit bir yolu var.
14:10Neymiş?
14:11Her şeyi yapmaya hazırım.
14:13Yeter ki o süpürüntüden kurtulayım.
14:16Onu kendi silahıyla bulacaksın sen de.
14:19Nasıl yani?
14:20Ne silahı?
14:21Sen kadın değil misin?
14:23O nasıl Cihan'ı kendi silahıyla vuruyorsa sen de aynısını yapacaksın.
14:28Onu kendi silahıyla bulacaksın sen de.
14:32Yani sen bana Cihan'la yakınlaş mı diyorsun?
14:34Evet canım, aynen öyle diyorum.
14:37Ya sonuçta siz evli kaldınız.
14:38Bir sürü anınız var.
14:40Bunları hatırlatmak da senin elinde değil mi?
14:42Denemedim mi sanıyorsun?
14:44Her defasında itti beni.
14:46Demek ki doğru yolu bulamamışsın canım.
14:48Onun sana hayır diyemeyeceği bir şekilde yaklaşman lazım.
15:04Müzik
15:06Müzik
15:14Müzik
15:15Müzik
15:18Müzik
15:19Müzik
15:25Müzik
15:27Müzik
15:37Müzik
15:37Müzik
15:37Müzik
15:56Müzik
16:22Yatmadın mı hala?
16:25Müzik
16:26Müzik
16:27Müzik
16:29Müzik
16:30Müzik
16:31Müzik
16:31Müzik
16:31Müzik
16:33Müzik
16:33Müzik
16:33Müzik
16:34Müzik
16:36Müzik
16:36Müzik
16:38Müzik
16:39Müzik
16:41Müzik
16:42Müzik
16:43Müzik
16:43Müzik
16:44Müzik
16:45Müzik
16:46Müzik
16:49¡Suscríbete al canal!
17:38¡Suscríbete al canal!
17:50¡Suscríbete al canal!
18:21¡Suscríbete al canal!
18:41¡Suscríbete al canal!
18:47¡Suscríbete al canal!
19:00¡Suscríbete al canal!
19:07¡Suscríbete al canal!
19:23¡Suscríbete al canal!
19:40¡Suscríbete al canal!
19:52¡Suscríbete al canal!
19:56¡Suscríbete al canal!
20:10¡Suscríbete al canal!
20:14¡Suscríbete al canal!
20:16¡Suscríbete al canal!
21:03¡Suscríbete al canal!
21:20¡Suscríbete al canal!
21:22¡Suscríbete al canal!
21:44¡Suscríbete al canal!
22:03¡Suscríbete al canal!
22:10¡Suscríbete al canal!
22:13¡Suscríbete al canal!
22:15¡Suscríbete al canal!
22:24¡Suscríbete al canal!
22:25¡Suscríbete al canal!
22:32¡Suscríbete al canal!
22:34Oda'da kalmadık mı sanki?
22:36Kendine gel.
22:38Biz boşandık.
22:40Boşanmıyorsan, istenidin.
22:44Vazgeçtim...
22:45...piçman oldum.
22:47Kocamı geri istiyorum.
22:57Yeter!
22:59Kendine gel artık!
23:04¡Gracias!
23:34Kip git odamdan dedim sana.
23:37Eski karın değil miyim?
23:38Hançer de öğrensin gerçeği.
23:41Sakın.
23:45Niye?
23:47Tekrar duygularımız depreşti desem inanmaz mı?
23:50Kip git dedim sana.
23:52Sinirimi, asabımı bozma beni.
24:20Çık git. Ne duruyorsun burada? Yürü!
24:28Duydun mu? Hapı sesi.
24:35Tüh!
24:37Görüyor musun? Gelin hanımı uyandırdık.
24:40Ne yapacağız şimdi? Nasıl açıklayacağız bu durumu?
24:47Burada dur.
24:49Sakın bir saçmalık yapayım deme.
25:03Hemen içeri gir.
25:05Sakın çıkma.
25:19Hemen içeri gir.
25:20Sakın çıkma.
25:21***
25:33***
25:53¡Vamos!
26:05Bu, ilk ve sondu.
26:07Böyle köşelere saklanacağımı mı sandın beni?
26:09Hiç tanımamışsın.
26:12Bu saçmalığı, onun da öğrenmesini istiyorum.
26:17Senin saçmalık dediğin şeye ben yedi sene mi verdim be?
26:22Ama bitti.
26:24Sana defalarca söyledim.
26:26Git dedim bu konaktan.
26:28Ne istiyorsan vereceğim dedim.
26:30Sözümün arkasındayım dedim.
26:32Sen ne yaptın?
26:34Bir inat uğruna burada kalmayı tercih ettin.
26:38Daha çok göreceksin bu manzarayı.
26:40Alışsan iyi olur.
26:42Bu kadar onursuzsan...
26:45...buna yapabilecek hiçbir şeyim yok.
26:50Şimdi çık git.
26:52Bir daha gözünle gözükle.
27:16Altyazı M.K.
27:43¡Suscríbete al canal!
27:53¡Suscríbete al canal!
28:26¡Suscríbete al canal!
29:09¡Suscríbete al canal!
29:21¡Suscríbete al canal!
29:35¡Suscríbete al canal!
29:41¡Suscríbete al canal!
29:46¡Suscríbete al canal!
30:15¡Suscríbete al canal!
30:17¡Suscríbete al canal!
30:23¡Suscríbete al canal!
30:25¡Suscríbete al canal!
30:29¡Suscríbete al canal!
30:36¡Suscríbete al canal!
30:38¡Suscríbete al canal!
30:39¡Suscríbete al canal!
30:43¡Suscríbete al canal!
31:06¡Suscríbete al canal!
31:25¡Suscríbete al canal!
31:26¡Suscríbete al canal!
31:31¡Suscríbete al canal!
31:36¡Suscríbete al canal!
31:38¡Suscríbete al canal!
31:40¡Suscríbete al canal!
31:42¡Suscríbete al canal!
31:43¡Suscríbete al canal!
31:44¿Qué es el futuro?
31:45¡Size kahvaltę hazırlamaya geldim uyanmadan işte!
31:48¡Ne kahvaltısı Hançer!
31:50¡Sana mı düştü kahvaltıyı hazırlamak!
31:52¡Sen kocanı bıraktın!
31:53¡Niye geldin!
31:53¡Eyenge erken kalktım geldim işte!
31:56¡Kocan da seni bıraktı öyle mi?
31:58¡Ayrı odalarda uyduk zaten yenge!
32:02¿Ne oldu kız?
32:03¡Siz yine kavga mı ettiniz?
32:05¡Ah tabii tabii dur!
32:07¡Adamsen yine aynı yatakta yatmak istedi!
32:09¡Ama bizim kızımız ayak direti!
32:11¡De mi?
32:11¡Ben malımı bilmez mi ye!
32:13No, no, no, no, no, no, no, no.
32:47No, no, no, no, no, no.
33:13Yani erken kalktım, hani baktım herkes uyuyor, kimseyi rahatsız etmeden geldim.
33:19Yani abimi de merak ettim tabii, o yüzden.
33:24Dün gece biraz sert konuştum.
33:27Kusura bakma, ben de sesleri duyunca öyle birden çıktım ama...
33:31Dün geceki tavrım seninle ilgili değildi.
33:35Sadece olanlara dahil olmanı istemedim.
33:38O kadar.
33:39Aynen miydi?
33:45Kızdın mı ben geldim diye.
34:03Sen her suçu bende buluyorsun ama...
34:07...benim neler çektiğimi hiç hesaba katmıyorsun.
34:13O baban olacak adam, beni ortada bırakıp gittiğinde...
34:18...el kadar iki çocukla ortada kaldım.
34:23Başımızda sade bir dam.
34:26O da akıyordu ya.
34:29Cebimizde de on kuruş para.
34:35Ne çileler çektiğimi, ne yüklerin altında kaldığımı bir ben bilirim.
34:44Ne yaptıysam sizin için yaptım.
34:51Ailemin ayakta kalması için.
34:57Buradasın diye bana kızma.
35:01Benim de içim rahatsız değil.
35:05Ama en doğrusu bu.
35:10Senin için de en doğrusu bu.
35:12Böyle olması lazım.
35:21Ama ben hep yanındayım.
35:26Elim hep üstünde olacak oğlum.
35:42Bu akşam her şeyi konuşacağız.
35:44Merak etme.
35:45Kafana ne takıldıysa...
35:47...hepsini çözeceğiz.
35:50Çay demlendi.
35:52Eğer istiyorsan çabucak hazırlayayım sana bir kahvaltı.
35:55Bugün çok işim var.
35:57Biliyorsun.
35:58Akşamada asman var.
36:00Sen gelecek misin?
36:01Hala söylemedin.
36:04Bilmiyorum ki şimdi.
36:06Abimin de durumu böyle.
36:09Ben sana gel diyorum.
36:12Gelmeni istiyorum.
36:16Ama...
36:17İlle de orada görünmek istemiyorsan...
36:20...saygı duyarım.
36:25Altyazı M.K.
36:49Altyazı M.K.
36:54Basından gelecek arkadaşları şöyle sol tarafa alalım.
36:57Kürsünün tam karşısına gelen masaları da komple protokolü ayıralım.
37:01Öyle yaptım zaten.
37:02Başka bir şey var mı?
37:03Şimdilik yok.
37:04Hah.
37:05Catering firmasını arayalım.
37:06Her şeyi teyit edelim.
37:08Sonradan bir aksilik çıkmasın.
37:09Tamam Engin Bey.
37:10Tamam.
37:10Kolay gelsin.
37:21Büyük gün geldi sonunda.
37:23Hançer de heyecanlıdır şimdi.
37:31Geliyor değil mi?
37:36Bilmiyorum.
37:39Ama olmaz ki.
37:41Yani serinin ismi o.
37:43Basının önünde mutlaka seninle birlikte yer alması lazım.
37:48Yanımda olmasını istiyorum.
37:51Ama zorla getiremem.
37:56Evde bir sıkıntı mı var yine?
37:59Olmadığı gün yok ki.
38:01Her şey bıçak sırtında.
38:05Annem bir taraftan.
38:06Beyza sınırları zorlamaya devam ediyor.
38:12Ama bu akşam Hançer ile her şeyi konuşacağım.
38:16Bu yükü üzerimden atacağım.
38:19Ne tür bir tepkiyle karşılaşacağını bilmiyorsun ki.
38:23Her şeye hazırlıklısın değil mi?
38:25Yalan söylediğini düşünebilir mesela.
38:29Her şeyi dürüstçe konuşacağım onunla.
38:32Onunla evlenirken sorumluluk sahibi hissetmemiştim.
38:35Onunla para için evlendiğini düşünüyordum.
38:38Açıklama bile gerek duymadım.
38:39Öğrense bile umursamam diye düşünüyordum.
38:43Ama.
38:44Ama.
38:49Ama.
38:51Şimdi aşık oldum.
39:02Ay vay vay vay vay vay.
39:05Ay pırıl pırıl da parlıyor.
39:07Valla gözlerim kamaştı.
39:08Kız damat senin için Dubai'den almış bunu.
39:11Sen niye hala nazlanıyorsun?
39:14Kim bilir ne kadar vermiştir buna.
39:16Kız artist gibi olacaksın valla.
39:18Herkesin gözü senin üstünde olacak hançer.
39:23Yenge benim yerim yok ki orada.
39:26Aa.
39:26O ne demek kız?
39:28E toplantı senin için yapılıyor ya.
39:30E de seni sen verdin hançer.
39:32Modeli verdim.
39:33Ama toplantısına mı gitmeye mi çekiniyorsun?
39:36Yenge ben bir şey vermedim ki.
39:39Cihan kazanında gördü.
39:40Kendisi aldı örneği.
39:41Ay neyse ne.
39:42Sonuçta sen emek verdin.
39:44Hem belli ki kocan senin yanında istiyor.
39:47Ay kız.
39:47Tak kocanı koluna.
39:50Öyle salına salına yürü.
39:52Kıskananlar da çatır çatır çatlasın.
39:56Yenge.
39:58Gel be.
39:59He.
40:04Bak yengeciğim.
40:06Oradan bakınca sana çok kolay geliyor farkındayım.
40:08Ama ben gerçekten artık katlanamıyorum bazı şeylere.
40:11E şimdi mukadder hanım da orada olacak.
40:13Herkesin içinde bir laf söyleyecek.
40:15E şimdi durduk yere niye huzursuzluk çıksın ki?
40:19Öncelikle hançer bu kadına mukadder hanım deme artık.
40:21O senin kayınvaliden.
40:23Tamam mı?
40:23Sonra sen bu kadına uzak durdukça tabii ki sana düşman bellenecek.
40:29Görme duyma kızım.
40:31Dağ gibi kocan var arkanda.
40:33Bırak ne yaparsa yapsın.
40:35Hem kızım.
40:36Develi oğullarına şöyle bir bel yap.
40:38O zaman bak bakalım mukadder hanımın ağzı.
40:41Kapanıyor mu?
40:42Kapanmıyor mu?
40:43Ay yenge yeter.
40:44Yeter.
40:47Hançer.
40:48E?
40:49Ne e?
40:50Gideceksin değil mi?
40:51Yenge abime söylüyorsun ama sen de taktın mı takıyorsun bir şey.
40:55Ay gitmeyeceğim.
40:57Ay niye gitmiyorsun hançer?
40:59Bir araba dolusu lafı ben boş boşuna mı söyledim?
41:02Aa hançer o kadar adamı sırf senin için topladı oraya kocan.
41:11Hem bu elbiseyle salınmak için bile gidilir oraya ha.
41:16Cemil.
41:17Gel.
41:19Gel hoş geldin.
41:21İyiyim iyiyim.
41:22Tamam öyle bir.
41:23Gel.
41:27Hoş.
41:28İyi hoş geldin.
41:29Bismillah.
41:32Gülüm.
41:34Abim.
41:35Demek damat senin çizdiğin modeli üretti ha?
41:41Eee ama hala ayak diriyor basın toplantısına gitmemek için.
41:45Olmaz öyle şey.
41:47Teşekkür etmek için bile olsa gitmek gerekir.
41:49Bak ne güzel.
41:50Senin emeğini beğenmiş.
41:52Emeğine değer vermiş.
41:54Gurur duy.
41:55Hem kendinle hem kocanla.
41:58Ya bunların çocukları olmadan çocuğu olmuş resmen.
42:02Bir de hançer koymuş adın damat.
42:06Damada her gün artı puan yazıyorum.
42:08Her gün artı puan yazıyorum.
42:15Gelecek sen araba göndereyim.
42:46Altyazı M.K.
43:08Zahmet etme.
43:09Şimdiden hayırlı olsun.
43:39Altyazı M.K.
43:40Hala.
43:44Hazırlandın mı?
43:46Sen gelmezsin sanıyordun.
43:49Niye gelmeyecekmişim?
43:51Ben senin gibi savaştan çekilmiyorum.
43:54Meydanı o gece kondolaya bırakacak değilim.
43:56Ayrıca ben şirket ortağıydım.
43:58Tabii ki de orada olacağım.
44:02E sen niye hazırlanmadın hala?
44:06Ben gelmiyorum.
44:09Niyeymiş o?
44:11Cihan özellikle yengemle gelsin dedi.
44:14Cihan sevgili yengesini özellikle istiyormuş.
44:18Davete icabet etmemek olmaz şimdi.
44:22Mine hala o korkuyu atlatamadı.
44:25O evden geldiğinden beri geceleri ağlayarak uyanıyor.
44:30Kızımı yalnız bırakmak istemiyorum.
44:32Cihan'la konuşurum ben.
44:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:58Her şey yolunda.
44:59Misafirler de gelmeye başladı.
45:01Tamamdır Cemre Hanım.
45:03Teşekkür ederim.
45:03Rica ederim.
45:12Hoş geldin.
45:13Hoş bulduk.
45:14Ne yaptınız?
45:16Her şey yolunda.
45:17Güzel gidiyor.
45:19Merhabalar.
45:20Hoş geldiniz.
45:22Merhabalar.
45:23Hoş geldiniz.
45:25Şöyle buyurun.
45:33Merhabalar.
45:54Müzik
45:56¿Qué pasa?
46:26Bence de.
46:28Işıkları yanıyor evin.
46:30Otursun kuyruklarıyla o eski evde.
46:33Layi orası onun.
46:35Yakında orayı da bulamayacak.
46:38Ayağını öyle bir kaydıracağım ki feleği şaşıracak.
46:50Emir.
46:52Al şunu götür Cemil abinle birlikte yiğin hadi.
46:56Buzda mı?
46:57Her şey var bu evde.
46:58Hadi al götür.
47:02Bak sen bana kızıyorsun ama yengen yine de seni düşünüyor.
47:06Bak meyve getirdim.
47:07Yemek yemedin ya ağzının pası gitsin diye.
47:11Hiç istemiyorum yenge.
47:12Ayy seni de anan sırf inat doğurmuş hançer ha.
47:17Sen bana yine kızacaksın ama.
47:21Sen bu elbiseyi çok mındar ettin.
47:24Ay böyle yapa yapa adamı soğutacaksın en sonunda hançer.
47:30Anam.
47:32Ne bu?
47:33Peki o.
47:35Sen bunu gördün mü?
47:37Damat.
47:38Sana not yazmış.
47:45Gelinliğin yerine say.
48:00Altyazı M.K.
48:01Altyazı M.K.
48:05Altyazı M.K.
48:10Altyazı M.K.
48:35Altyazı M.K.
49:08Altyazı M.K.
49:25Bir şey ister misiniz Sinem Hanım?
49:27Çay kahve ne isterseniz yapayım.
49:30Yok sen git dinlen ben kendim hallederim.
49:36Cemre Hanım her şey hazır değil mi?
49:37Damat.
49:39Misafirlerimize tamam mı?
49:41Her şey hazır.
49:43Herkes geldi.
49:43Başlayalım istersen.
50:04Altyazı M.K.
50:18Sevgili misafirlerimiz sevgili busun arkadaşlarım hepiniz hoş geldiniz.
50:31Bu akşam.
50:32Bu akşam.
50:34Develi oğlu halı olarak çıkardığımız yeni seriyi yani hançer serisini tanıtmak için toplandık.
50:59Heyecanımıza ortak olup bizleri onurlandırdığınız için teşekkürler.
51:07Altyazı M.K.
51:14Altyazı M.K.
51:23Altyazı M.K.
51:26Altyazı M.K.
51:32Altyazı M.K.
51:37Hikayesi çok güzel.
52:07¡Gracias!
52:24¡Gracias!
53:02¡Gracias!
53:30¡Gracias!
54:07¡Gracias!
54:37¡Gracias!
55:07¡Gracias!
55:16¡Gracias!
55:17Sizi...
55:18...hançer serisine hayat falan...
55:23...o...
55:24...güzel kadını tanıştırayım.
55:52Altyazı M.K.
56:11Karim, hançer devili olu.
57:07Aplausos
57:37Aplausos
57:48Aplausos
Comentarios