- hace 11 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02Me llamo José, pero me dicen Zamba.
00:07Como todas las mañanas estoy yendo a la escuela, y estoy llegando tarde.
00:11Vivo en la provincia de Formosa, en una ciudad que se llama Florinda.
00:18Mi comida favorita es el chipá.
00:22Una de las cosas que más me gusta es ver tele.
00:25Y lo que menos me gusta es que mi mamá me lleve a la escuela con el pijama abajo del
00:29guardapolvo.
00:31Cuando sea grande, mi sueño es llegar a ser astronauta.
00:37Hoy es un día especial, porque nos vamos de excursión con la señorita Silvia al Museo Malvinas,
00:43donde nos esperan aventuras extraordinarias.
00:46Aquí comienza la asombrosa excursión de Zamba en el Museo Malvinas.
00:55Y cuando accione este interruptor, niños, podrán ver a través de sus dispositivos las Islas Malvinas,
01:03como si realmente ustedes estuvieran allí.
01:07¡Oh!
01:11¡Oh!
01:14¡Oh!
01:15Las Malvinas son argentinas, ¿no, señor?
01:18Sí, Zamba.
01:19Claro que son argentinas.
01:21Así como también las Islas Georgias y Sandwich del Sur,
01:25y todo el mar circundante.
01:29¡Ah!
01:30Son 200 islas mayores,
01:33acompañadas por 200 islas menores e islotes.
01:37¡Ya entendí!
01:38La superficie total del archipiélago equivale a 60 veces la ciudad de Buenos Aires.
01:46¡Me aburro!
01:47Bueno, niños, síganme que vamos a visitar la próxima sala.
01:52Por aquí, todo...
02:04¡Zapucay!
02:06¡Zapucay!
02:07¡Excombatiente y maestro!
02:10¡Zapucay!
02:10¿Por qué las Malvinas son argentinas?
02:13Bueno, Zamba, la respuesta es muy simple.
02:15Pero, ¿qué te parece si vamos a las Islas para entenderlo mejor?
02:18¡Sí!
02:19Pero, ¿cómo hacemos?
02:20Presionando este botón.
02:21¿Un botón?
02:23¿Qué botón?
02:25¿Quieres visitar nuestras Islas Malvinas?
02:27¡Aceptar!
02:28Selecciona un compañero para el viaje.
02:30¡Ehm!
02:31¡Zapucay!
02:32¿Te gustaría escuchar música durante el viaje?
02:34¡Me aburro!
02:35¡Aceptar!
02:36¡Sí!
02:37¡No!
02:37¡Aceptar!
02:38¡Sí, sí, sí, sí!
02:40¡Teletransportación!
02:40¡Yujú!
02:46¡Zapucay!
02:46¿Por qué las Malvinas son argentinas?
02:48Las Islas Malvinas
02:51¿Por qué son argentinas?
02:56Si viajamos al pasado
02:59No es tan complicado
03:06Cuando al fin nos liberamos de la corona española
03:12Estas tierras heredamos
03:15Y no se quedaron solos
03:18Y no se quedaron solas
03:19Gobernantes designados
03:21Se encargaron de cuidarlas
03:25Pero ingleses invadieron
03:27Y lograron ocuparlas
03:32Las Islas Malvinas
03:35Las Islas Malvinas
03:35Las Islas Malvinas
03:37Porque son argentinas
03:39No es difícil de entender
03:44Tú también lo puedes ver
03:50Si logramos sumergirnos
03:53En estas aguas cristalinas
03:56Llegaremos hasta el fondo
03:59A la plataforma submarina
04:02Compartimos un subsuelo
04:06Con las Islas Malvinas
04:09Esta tierra es familiar
04:12Nace desde la Argentina
04:15A lo largo de los años
04:18Nos hicimos escuchar
04:20Dependiendo lo que es nuestro
04:22No dejamos de reclamar
04:29Las Islas Malvinas
04:34Porque son argentinas
04:38Las razones son bien claras
04:41No perdamos la esperanza
04:50Vamos Zamba
04:51Estamos por llegar
04:52Expliquemosle a los ingleses
04:54¿Por qué Argentina
04:55Reclama soberanía sobre las Islas?
04:57One, two
04:58One, two, three
05:01¡Hola!
05:07¡Argentinos!
05:08¡Argentinos!
05:09¡Argentinos!
05:10¡Auxilio!
05:11¡Socorro!
05:13Tranquilo niño
05:14Venimos en paz
05:15Solo queremos dialogar
05:16¿Dialogar?
05:17Sí
05:18Solo queremos dialogar
05:23¡Quieren dialogar!
05:25¡Socorro!
05:27¡Auxilio!
05:28¡Auxilio!
05:28Arriba las manos
05:29En nombre de la reina de Inglaterra
05:32¡Viva la reina!
05:33¡Viva!
05:34¡Viva!
05:35Reina
05:35Todavía tienen reyes
05:37Zapucay, viajamos en el tiempo
05:40No Zamba
05:41Hay países que aún tienen reyes
05:43Y a mucha honra
05:45Y seguimos creyendo en el colonialismo
05:47¿Qué es el colonialismo, Zapucay?
05:50Colonialismo
05:50Es cuando un país invade y domina otro país
05:53Entonces lo ocupa y utiliza sus riquezas
05:56¡Sí!
05:57¡Eso es!
05:58¡Viva el rey y viva el colonialismo!
06:01Pensé que habíamos pasado de moda
06:04Pero estamos en el siglo XXI
06:06Y aún quedan en el mundo
06:0717 territorios que son colonia
06:10Puedo estar en este capítulo
06:12Al fin y al cabo estas islas eran nuestras
06:15¡Iran de España!
06:17Así es, pequeño patriota
06:18Les contaré
06:19Me aburro
06:21Todo comenzó en 1492
06:25Cuando descubrimos América
06:28América no fue descubierta, Capitán Realista
06:30Era un continente al igual que los demás
06:32En el que vivían civilizaciones muy avanzadas
06:34Desde hacía miles de años
06:38Todo comenzó en 1492
06:42Cuando los europeos nos tropezamos
06:44Con un continente que no conocíamos
06:46Y como estaba lleno de riquezas
06:49Y civilizaciones muy avanzadas
06:52Las aniquilamos
06:54Y las conquistamos
06:58Así está mejor
07:00Y unos años después
07:01Más concretamente en 1520
07:04Avistamos por primera vez
07:06Las hermosas Islas Malvinas
07:08Que como estaban dentro de nuestro continente
07:11También eran nuestras
07:12Con que suyas, ¿eh?
07:14Ahora verá
07:15Ufff
07:17No hay nadie que sepa bien lo que pasó
07:21Yo lo sé
07:22Oh, no
07:23El niño que lo sabe todo
07:25El niño que lo sabe todo
07:28Tiene razón el Capitán Realista, Samba
07:31Las Islas Malvinas eran de España
07:35¿Qué demonios se supone que son el niño o la señora?
07:38Acá dice O-N-U
07:41ONU
07:42Oh, una funcionaria de la ONU
07:45Una funcionaria de la ONU
07:47Una funcionaria de la ONU
07:48¿Qué quiere decir ONU, Sapucay?
07:51Son las siglas de la Organización de Naciones Unidas, Samba
07:53Se trata de un organismo formado por todos los países de todo el mundo
07:58En el que se tratan los problemas internacionales
08:01Y cuya función es garantizar la paz y la seguridad mundial
08:05Entonces quedamos con que las Malvinas son españolas
08:08¿Verdad, niño?
08:09Según estos antiguos acuerdos internacionales
08:12El Tratado de Tordesillas de 1494
08:15El Tratado Americano de 1650
08:18Y la paz de Utrecht de 1713
08:21Estas tierras pertenecieron a la corona española
08:23Y eso fue reconocido por muchos países
08:26Entre ellos, Inglaterra
08:28¡Oh, maldición!
08:29¡Sí!
08:30Entonces las Malvinas son españolas
08:37No tan rápido
08:38En 1764
08:40Los franceses tomaron posesión de las islas
08:43Construyendo una colonia pesquera y foquera
08:46Y recién en 1767 abandonaron las islas
08:50Reconociendo la soberanía española
08:52En 1766
08:54Los ingleses ocuparon una parte de las islas
08:57Un año más tarde
08:58España nombró el primer gobernador de Malvinas
09:00Y desde entonces
09:02Lo seguirían 32 gobernadores más
09:04Hasta 1811
09:06Inglaterra y España casi entran en guerra
09:09Pero finalmente los ingleses se retiraron en 1774
09:13Reconociendo la soberanía española sobre las islas
09:18Ahora sí son nuestras, ¿verdad?
09:22Pero los ingleses no se rindieron
09:24Y fueron más lejos esta vez
09:26En 1806 y 1807
09:29Los ingleses invadieron Buenos Aires
09:31Para quedarse con el virreinato del Río de la Plata
09:34¡Sí! ¡Eso es! ¡Ganamos!
09:38¡Malditos imperialistas!
09:40¿Creían que podían llegar a un continente
09:42Y conquistarlo por la fuerza?
09:44¡Luchemos por la libertad y por la independencia, amigos!
09:48¡Seamos libres! ¡Que lo demás no importa!
09:52¿No más virreinato?
09:54En 1810
09:55Estalló la Revolución de Mayo
09:57Y en 1816
09:58Las Provincias Unidas se declararon independientes
10:01A partir de entonces
10:02Fuimos una nación libre e independiente
10:05¡Yujú!
10:08Queridos hermanos
10:10Somos soberanos
10:11¿Son qué?
10:12La soberanía es ejercer la autonomía
10:17Siempre y cuando estas tierras sean mías
10:19Una vez ya liberados de España
10:21¿No deberían ser ellos en vez de Gran Bretaña?
10:28Estas islas son nuestras
10:31¡Sí! ¡Me gusta esta canción!
10:33Si cantamos todos juntos
10:36¡Tienen que entrar en razón!
10:42En 1820
10:44La bandera fue izada
10:47Hice lo que quieran
10:48¡A mí no me importa nada!
10:50Años más tarde
10:51Un patriota guaraní
10:52Fue comandante militar por unos meses o algo así
10:56En 1829
10:57En 1829
11:26El primer gobernador
11:26¡Sí! ¡Me gusta esta canción!
11:28Si cantamos todos juntos
11:30¡Tienen que entrar en razón!
11:55¡Tienen que entrar en razón!
12:00Estas islas serán nuestras
12:02Estas islas serán nuestras por la fuerza
12:30Pero ¿Qué es muy lejos de nuestra casa?
12:33Efectivamente pequeño
12:35A 12,686 kilómetros
12:38Pero podremos usar todos los recursos naturales
12:42Y el petróleo de los argentinos
12:44¡Ja, ja, ja!
12:46¡Pero ellos van a querer recuperarlas!
12:49Sí
12:49Y si vienen
12:50Volveremos a utilizar la violencia
12:54¡No!
12:58¡Sapucae! ¿Qué podemos hacer?
13:00La Argentina reclamó ante Gran Bretaña de manera inmediata
13:03Y no ha dejado de hacerlo hasta nuestros días, Zamba
13:06¡Ah!
13:07Como en las Naciones Unidas, por ejemplo
13:10Aquí tengo todos los reclamos
13:12¿Y después qué pasó?
13:14Mientras se hacían reclamos diplomáticos
13:16En 1833
13:18El gaucho Rivero lideró una rebelión
13:20Junto a otros trabajadores argentinos
13:22Que habían quedado en las islas
13:23Tomaron el control
13:24Y la bandera argentina
13:25Volvió a ondear en las islas por cuatro meses
13:28Pero en 1834
13:30Un buque inglés con soldados
13:32Llegó a la isla
13:33Para perseguir y apresar a los rebeldes
13:35Enviándolos al continente
13:37Rivero
13:37Fue sometido a juicio en Inglaterra
13:39Pero los jueces entendieron
13:41Que las islas
13:41No eran territorio británico
13:43Y lo enviaron al Río de la Plata
13:45¡Rusas!
13:47Así es, pequeño amiguito
13:48En 1845
13:50Inglaterra y Francia
13:52Bloquearon nuestro puerto
13:53Para obligarnos a comerciar con ellos
13:55E imponer sus condiciones
13:56Pero los enfrentamos
13:58En la batalla de vuelta de obligado
14:00Y tuvieron que regresar
14:02En 1908
14:03Los ingleses se apropiaron también
14:05De las islas Georgia del Sur
14:07Shetland del Sur
14:08Sandwich del Sur
14:09Órcadas del Sur
14:10Y la tierra de Graham
14:12Una parte del territorio antártico
14:14Pero la Argentina
14:14Siguió haciendo esfuerzos
14:16Para recuperar las islas
14:17Por la vía diplomática
14:18Es cierto
14:20Resolución 2065
14:22Que comiencen las negociaciones bilaterales
14:25Entre Argentina y Gran Bretaña
14:27Resolución 3160
14:29Creemos que es necesario
14:31Que se aceleren las negociaciones
14:33Para llegar a una solución pacífica
14:35De la disputa de la soberanía existente
14:38Entre ambos gobiernos
14:39Por las Islas Malvinas
14:41¡Sí!
14:43¡Negociaciones!
14:44¡Negociaciones!
14:46¡Negociaciones!
14:47¡Negociaciones!
14:47¡Negociaciones!
14:47Sí, era tiempo de negociar
14:49Pero en 1976
14:51Hubo un golpe de Estado
14:52En nuestro país
14:53Y una junta militar
14:54Ocupó el poder
14:56El pueblo perdió la libertad
14:58Y vivimos un periodo
14:59En el que el Estado
15:00Sembró el terror
15:01En 1982
15:02El dictador Galtieri
15:04Ordenó desembarcar
15:05En las islas
15:05Para recuperarlas
15:06¡No!
15:10Así
15:10La dictadura
15:12Nos llevó a un combate desigual
15:13Entre Argentina
15:14E Inglaterra
15:15En el cual murieron
15:16649 soldados argentinos
15:19Y 255 británicos
15:21Nuestros soldados
15:22Pelearon con heroísmo
15:23Y solidaridad
15:24En condiciones muy difíciles
15:26Pero la violencia
15:27Nunca es el camino
15:28¿Entonces
15:30Las islas
15:31No son nuestras?
15:32No
15:33Pero no te hagas problema pequeño
15:35Como las usurpamos
15:36Hace mucho
15:37Y les cambiamos
15:38El nombre
15:39En algún momento
15:40Los argentinos
15:41Se olvidarán
15:42De la cuestión
15:43Pensarán que siempre
15:44Han sido nuestras
15:45Y se olvidarán
15:48Pero ellos
15:49Están muy cerca
15:50Se olvidarán
15:51No, no nos vamos a olvidar
15:53Porque es un territorio
15:54Argentino
15:55Que ustedes ocuparon
15:56Por la fuerza
15:57Las Malvinas
15:58Son argentinas
15:59Y no dejaremos
16:00De reclamar en paz
16:01Ante los organismos
16:02Internacionales
16:03Hasta que ustedes
16:04Se sienten a negociar
16:05En Sudamérica
16:06Ahora solo hay lugar
16:07Para la paz
16:07Y si no se entiende hablando
16:09Se me ocurre otra manera
16:10Con violencia
16:12No
16:13Con música
16:14Oh no
16:17El día llegará
16:19Y lograremos
16:21Regresar
16:22Tan cerca nuestro está
16:24Malvinas
16:25Es nuestro lugar
16:27Por más que sea difícil
16:29Y no quieran escuchar
16:32Seguiremos reclamando
16:34E insistiendo
16:36Claro está
16:36Esta es nuestra
16:39Esta es nuestra
16:39Enseñanza
16:41Nunca hay que perder
16:44La esperanza
16:46En las islas
16:48Un día bien temprano
16:51Brillará el sol americano
16:55Llegaron
17:24Llegaron
17:25En las islas
17:28En las islas
17:28Un día bien temprano
17:31Brillará el sol americano
17:37Y entonces la recuperamos
17:39¿No Zapucay?
17:41Bueno a decir verdad
17:42Eso aún no sucedió
17:42Samba
17:43Pero estoy seguro
17:44Que tarde o temprano
17:45Entenderán razones
17:46Y podremos regresar
17:47A nuestras islas
17:48Lo importante
17:49Es que sea con diálogo
17:51Y en paz
17:52Mientras Zapucay
17:53Te prometo que nunca
17:54Me voy a olvidar
17:55De que las islas
17:56Malvinas son argentinas
17:58Creo que los ingleses
17:59También lo tendrán presente
18:00Samba
18:02¿Podemos negociar
18:03Con los argentinos?
18:04No
18:05Pero es injusto
18:06Por favor
18:07Me aburro
18:17Comando Inglés
18:18¿Van a negociar con nosotros?
18:20Oh niño
18:21¿No pueden olvidarse
18:23De las Malvinas
18:24Al menos por un momento?
18:26No
18:26Porque son nuestras
18:27Y ustedes nos las sacaron
18:29Y eso está mal
18:30Bueno
18:30Quizás piensas en negociar
18:33Si me cuentas
18:33Lo que aprendiste hoy
18:35Bueno
18:35Hoy aprendí que las islas Malvinas
18:37Son argentinas
18:38Porque
18:39Uno
18:39Cuando las heredamos de España
18:41Las ocupamos
18:42Nosotros
18:43Dos
18:44Porque forman parte
18:45De nuestra plataforma continental
18:47Y tres
18:48Porque siempre
18:49Estuvimos reclamando
18:50Y ustedes
18:51No nos las quieren devolver
18:52Bueno
18:53Pero ahora estamos
18:55Nosotros
18:56¿Qué más?
18:57No valió
18:57Porque cuando estaban los españoles
18:59Ustedes quisieran ocuparlas
19:01Después
19:02Como no pudieron
19:03Fueron y quisieron invadir
19:05El virreinato del río de la plata
19:07Y después
19:08Como tampoco pudieron
19:10Volvieron a invadir las islas
19:12Y entonces echaron a los argentinos
19:14Que las gobernaban
19:15No se puede ir por el mundo invadiendo lugares
19:17¿Por qué no se quedan en su lugar
19:19Como el resto de los países
19:20Sin molestar a los demás?
19:21¿Por qué hay países poderosos
19:24Que someten a otros?
19:26¿No lo sabías?
19:28Bienvenido al mundo real
19:29¿Les gustaría que den un país más grande
19:31Y les ocupen sus territorios?
19:33Ah...
19:33Bueno, no
19:34No nos gustaría
19:36Tienes razón
19:37Bueno
19:38Entonces acepten
19:39Que están en un lugar
19:40Que no es de ustedes
19:41Que lo ocuparon por la fuerza
19:43Y dialoguen con la Argentina
19:45No, dialogar no
19:46Sí, a dialogar
19:48No, no
19:49Por favor
19:49Más tarde
19:50Por favor
19:51No, ahora
19:52A dialogar
19:53Un ratito más
19:54No, a dialogar
19:56Pero...
19:57Dialogar
19:58Dialogar
19:58Dialogar
19:59Dialogar
20:00Dialogar
20:00Dialogar
20:01Bueno, ok
20:04¿Quién habrá sido
20:05El de la idea
20:05De ocupar territorio argentino?
20:08Maldición
20:26ÉSP победación
20:28Últimos
20:30Durante
20:42Amigos
21:03El perro en la luna
21:17El perro en la luna