00:13¡Muy bien niños! En el recorrido de hoy vamos a poder apreciar distintas manifestaciones del arte,
00:20como pinturas, esculturas, música, instalaciones.
00:33¡Está todo oscuro! ¿Dónde estamos?
00:36En el Auditorio de la Ballena Azul Zamba.
00:39¡Que estamos en la panza de la ballena!
00:47¡Mirá tus ojos! ¡Qué blancos!
00:53Están probando juegos de luces para un recital de esta noche.
00:57¡Ah! ¡Por eso!
01:01Bueno niños, síganme por aquí. Todos juntitos. No se separen.
01:18¡Qué lindo!
01:27¡Ah!
01:32¿Cómo se mueve?
01:35¡Lizita! ¡No te vayas! ¡Vení!
02:02¡Gracias!
02:15¡Aquí comienza la asombrosa excursión de samba al Centro Cultural Kipschner!
02:32¿Y esto?
02:37¡Atención! ¡Te peguen!
02:46Hola, hola. Disculpame. ¿Podés hacerlo otra vez? ¿Lo que hacías?
02:53Eh, bueno.
02:56Un poquito más rápido, a ver.
03:02¡Eso! ¡Ahí vamos!
03:04¡Ahí vamos!
03:19¡Me llamo José, pero me dicen samba! Y estaba tratando de...
03:24Me encantó lo que hiciste. Fue muy enérgico. A veces está bueno seguir un impulso.
03:30¡Sí, sí! ¡Está bueno!
03:32Digo, hay que animarse. Mi nombre es Gustavo Cerati.
03:37Gustavo Cerati, Gustavo Cerati...
03:40Tiene que ser músico.
03:48Más que como músico, me defino como un amante de la música.
03:51¡Qué lindo!
03:52Me quedo todas las noches tocando, probando distintas cosas, hasta que aparece un sonido que me gusta.
03:58¡Qué bien!
03:59Nunca tuve un plan. Creo que el cosmos se acomoda.
04:02Pero ya de chico vivía por y para la música.
04:08Nací en Buenos Aires y crecí en el barrio de Villa Ortúzar.
04:12Mi primera banda la formé con amigos del colegio.
04:15Tocábamos con palos de escoba.
04:17¡Fua!
04:18Era muy inquieto.
04:20Me gustaba mucho dibujar historietas.
04:23Buscaba todo el tiempo formas para no aburrirme.
04:26¡Ah! ¡Igual que yo!
04:28Ya en la universidad conocí a un gran amigo, que también amaba la música.
04:34Y practicábamos todos los días, muchas horas, sin parar.
04:40Nos gustaba maquillarnos, peinarnos con jabón.
04:44La idea era hacer algo nuevo.
04:46¡Fua! ¡Qué peinados!
04:48De golpe se transmitía una energía muy potente.
04:52Y la banda que formamos pasó a ser enorme.
05:01Después, yo tuve ganas de probar otros estilos.
05:04Y me animé a empezar un camino nuevo.
05:08Es una fuerza natural para mí.
05:10Moverme, desafiarme y sobre todo, nunca dejar de sentir.
05:19¡Fua! ¡Qué divertido es hacer música, Gustavo Cerati!
05:24Gustavo Cerati, músico, cantautor y compositor argentino.
05:30¡Es famoso!
05:33Mi búsqueda no era esa.
05:35Lo que quería era seguir jugando.
05:37Acercarme a la fantasía.
05:40De eso se trata ser artista.
05:42De animarse.
05:42¡Sí! ¡Hay que animarse!
05:45¡Proba de nuevo!
05:46¡A la carga!
05:52¡Rom, rom, rom!
05:53¡Rom, rom, rom!
05:55¡Rom, rom, rom, rom!
05:57¡Eso!
05:58¡Ja, ja, ja, ja!
05:58¡Eso!
06:06¡Eso!
06:36¡Gracias por ver!
07:01¡Gracias por ver!