00:02Me llamo José, pero me dicen zamba.
00:06Como todas las mañanas estoy yendo a la escuela, y estoy llegando tarde.
00:11Vivo en la provincia de Formosa, en una ciudad que se llama Clorinda.
00:18Mi comida favorita es el chipá.
00:22Una de las cosas que más me gusta es ver tele.
00:25Y la que menos me gusta es que mi mamá me mande a la escuela con el pijama abajo del
00:30guardapolo.
00:32Cuando sea grande, mi sueño es llegar a ser astronauta.
00:36Hoy es un día especial, porque nos vamos con la señorita Silvia a visitar la Feria de Ciencia y Tecnología.
00:44Donde nos esperan aventuras extraordinarias.
00:48Aquí comienza la asombrosa excursión de zamba en las Islas Malvinas.
00:55Bueno, niños, como pueden ver, aquí tenemos un esqueleto de dinosaurio,
01:02un átomo gigante,
01:06molinos eólicos,
01:09un robot inteligente,
01:13uno de los aviones que fueron utilizados en la Guerra de Malvinas.
01:18¿Y por qué fue la Guerra, señor?
01:20Bueno, porque las Malvinas son argentinas,
01:23pero hace mucho fueron ocupadas por Inglaterra.
01:26En 1982, Argentina quiso recuperarlas por la fuerza,
01:32y eso desencadenó una guerra entre los dos países.
01:35Muy bien, niños, síganme, que ahora vamos a ver a los platillos voladores.
01:54Aquí, Chispa Base, ¿me copia Base? Cambio.
01:57Adelante, Chispa, cambio.
01:58Me acerco a las Islas Malvinas,
02:00desconecto la radio para no ser detectado por los radares enemigos.
02:03Cambio y fuera.
02:04Buena suerte en su misión secreta, Chispa. Cambio y fuera.
02:06¡Ah! ¡Una misión secreta!
02:09Base, aquí Chispa, nuevamente. ¿Me copian?
02:12Sí, adelante, Chispa. Cambio.
02:14¿De casualidad ustedes enviaron un niño como copiloto?
02:17Negativo, Chispa. ¿Algún problema?
02:19No, gracias. Sigo con mi misión. Cambio y fuera.
02:24Niño, ¿qué se supone que hace arriba de un avión de guerra?
02:27Bueno, resulta que estaba de excursión en el futuro,
02:30cuando de repente...
02:31¿Por qué hay una guerra, piloto Chispa?
02:34Buena pregunta.
02:35Hay una colonia en el medio del mar
02:38que Inglaterra ocupa de forma ilegal.
02:41Nací en las Malvinas, hay que liberar.
02:44Fueron argentinas, lo son y serán.
02:46Es una injusticia que hay que reparar.
02:49Pero con la guerra siempre sale mal.
02:54Las descubrió España, siglo XVI.
02:57Francia e Inglaterra llegaron después.
03:00Gente prepotente la tierra ocupó,
03:02pero con reclamos volvió el español.
03:05Fue del virreinato la gobernación.
03:08Igual Inglaterra no se rescindó.
03:12Invadió Buenos Aires, 1806.
03:17Y otra vez lo hizo un año después.
03:22Con fuerza y coraje dijimos adiós.
03:28Y con la independencia se fue el español.
03:33La Argentina libre y su tierra heredó.
03:39Trece años más tarde el imperio volvió.
03:45Expulsó a los criollos, banderas plantó.
03:48Vuelta de obligados fue otra invasión.
03:50No nos hace falta un emperador.
03:53No hay más colonias, la moda ya pasó.
03:56Es una injusticia que hay que reparar.
04:01Pero con la guerra siempre sale mal.
04:12Nos siguen.
04:19¿Cómo es su nombre, niño?
04:21Me llamo José, pero me dicen Zamba.
04:23Muy bien.
04:24Zamba, agárrese fuerte.
04:30¿Por qué nos persiguen?
04:32Porque los ingleses no quieren devolvernos las islas, Zamba.
04:36Hay países que creen que son los dueños del mundo.
04:39¿Cuánto combustible nos queda, Zamba?
04:41Casi nada.
04:43Igual vamos a llevar adelante nuestra misión.
04:46¿Qué hay que hacer?
04:47Hundir ese portaaviones inglés.
05:10Sí, le dimos.
05:13¿Cuánto nos queda, Zamba?
05:15Muy poquito.
05:19Zamba, tome mi paracaídas.
05:21Yo me encargo de estos dos.
05:23¿Paracaídas?
05:23¿Por qué?
05:26¡Oh, chifo!
05:46Hola, pequeño argentino.
05:50Bienvenido a las Islas Falkland.
05:53Bienvenido a dónde?
05:54A las Islas Falkland.
05:56Territorio británico de ultramar ubicado a unos 460 kilómetros de Argentina y a 12.800 de Inglaterra.
06:05Ah, a las Islas Malvinas.
06:07No, se dice Islas Falkland.
06:11Y es un conjunto de islas que tiene dos islas principales y muchas islitas más chiquitas.
06:18Y todas, todas, todas, todas pertenecen al imperio británico.
06:22Todas.
06:23No, porque primero estábamos nosotros y ustedes nos las sacaron.
06:27Las Malvinas son argentinas.
06:29No, no, no, no.
06:31Son nuestras.
06:32¡Nuestras!
06:32No, nuestras.
06:34¡Nuestras, nuestras, nuestras, nuestras, nuestras, nuestras!
06:42¡Niños, niños!
06:43No hay que pelear.
06:44Para eso estamos los grandes.
06:46¿Qué ha sucedido?
06:47Es que él dice que las Islas Falkland son argentinas.
06:53Bueno, puede ser que originalmente hayan sido argentinas.
06:56Pero eso fue hace mucho.
06:58No hay que temer.
06:59Lo importante es que ahora nosotros estamos aquí y no se las vamos a devolver.
07:05¡Eso es injusto!
07:07¡Son nuestras!
07:08¡Ustedes nos las robaron!
07:10En estas islas no hay lugar para todos, pequeño.
07:13¡Regresa a tu país!
07:14¡Ahora!
07:17Bueno, por favor.
07:19Debe haber un malentendido.
07:21Cierto que las Malvinas eran inglesas.
07:24Disculpen las molestias.
07:25Me devuelvo a mi país.
07:26Permiso.
07:27Disculpen.
07:29¡Oh, no!
07:32No vuelvas a hacer eso, niño.
07:34¿Qué cosa?
07:42Que sea la última vez, pequeño.
07:44Aquí no nos gustan esos colores.
07:46Ah, ¿no?
07:49Nunca les vamos a devolver las Islas.
07:52Las Falklands serán nuestras para siempre.
07:58Este lugar nos pertenece y vinimos a recuperar lo que es nuestro.
08:01¡Devuelvan las Islas!
08:05¿Están locos?
08:06¿Acaso quieren que llame a nuestro poderosísimo ejército?
08:10¡Atención!
08:14Señores de Gran Bretaña, nosotros no les tenemos miedo.
08:20Si quieren venir, que vengan.
08:23Les presentaremos batalla.
08:29Atención soldado.
08:31Dije que les presentaremos batalla.
08:34A la una, a la dos y a la tres.
08:40La guerra ya comenzó.
08:44Al miedo hay que vencer.
08:47Aunque tal vez sea mejor dejarlo todo y volver.
08:53La patria al fin respondió al invasor imperial.
09:00Vaya al frente y con valor.
09:04Total, yo me quedo acá.
09:07Vamos, peleemos contra el inglés.
09:10Tenemos que echarnos de una vez.
09:13Vamos ganando, dicen en TV.
09:16Pero no se nota.
09:20Aquí hay mucho inglés.
09:23Aquí hay mucho inglés.
09:26Tenemos garra y valor.
09:29Y el clima hay que resistir.
09:32Y para colmo se les ocurrió.
09:35Hacer una guerra justo en abril.
09:39Me ordena mi general.
09:41Que vaya al frente a morir.
09:44Pero qué fácil es mandar.
09:48Porque él no quiere venir.
09:51Las tropas inglesas que están acá.
09:55Seguro no saben ni dónde están.
09:58Y un poco de miedo también les da.
10:02Si fuera por ellos, se vuelven ya.
10:09¡Al ataque, fuerzas imperiales!
10:12¡No!
10:15¡Samba, al refugio, rápido!
10:17¡Viva la reina de Inglaterra!
10:27Están tirando bombas a Pukai.
10:29Sí, Samba.
10:30Vamos a esperar que termine el bombardeo para atacar de nuevo.
10:32¿Y ahora qué hacemos?
10:35Samba, la verdad es que peleamos de igual a igual.
10:37Pero no estamos bien equipados.
10:39Y nuestros hombres han pasado hambre y frío.
10:41Están muy cansados.
10:43¿Y entonces?
10:44La situación es grave, Samba.
10:46A pesar del heroísmo de nuestros aviadores, que durante semanas bombardearon los barcos ingleses,
10:51ellos lograron desembarcar en Puerto San Carlos.
10:54Peleamos ferozmente en la batalla de Pradera de Ganso, pero no pudimos contener el avance.
10:59Ellos son más experimentados y tienen visión nocturna.
11:02Esta noche, llegarán a Puerto Argentino para conquistar la capital y adueñarse de las islas otra vez.
11:08Nuestra misión es defender Puerto Argentino desde estos montes.
11:12¡Sapukai!
11:13Terminó el bombardeo.
11:15Bien.
11:15Llegó el momento de la batalla final.
11:17¡Vamos, Samba!
11:29Amigos, ha sido un honor pelear junto a ustedes frente a un enemigo tan poderoso.
11:34Es hora del esfuerzo final.
11:36Vamos a dejarles claro a los ingleses que las Malvinas son nuestras y que siempre va a ser así.
11:48Y si alguno de nosotros no logra sobrevivir, que esa sea una forma de quedarse en nuestras islas para siempre
11:55y resistir hasta que nos las devuelvan.
11:59¡Valor, mis amigos!
12:01¡Defendamos lo que es nuestro!
12:02¡Samba!
12:04¡Trompeta!
12:04La batalla de Montelondon...
12:07¡Atención!
12:08No se supone que yo tengo que dar la orden.
12:11Pero, señor, los ingleses están avanzando.
12:13No importa.
12:14Si quieren venir, que vengan.
12:16Porque somos hombres que defenderemos con fiereza...
12:20Con fiereza...
12:22Con fiereza...
12:23Con fiereza...
12:24Con fiereza...
12:25Con fiereza el honor del patrimonio nacional.
12:28Ahora sí.
12:30¡La batalla de Montelondon!
12:33¡A la carga, mis valientes!
12:35¡A la carga!
12:42¡A la carga!
12:44¡Oh, no!
12:55¡Alfim!
13:01¡No!
13:02¡No!
13:03¡No!
13:03¡No!
13:04¡No!
13:05¡No!
13:06¡No!
13:07¡No!
13:12¡No!
13:22¡No! ¡Cuidado, Sapokai!
13:34¡Malditos!
13:39¡No! ¡Vienen más!
13:41¡No voy a poder detenerlos por mucho tiempo!
13:50¡Retrocedan! ¡Yo los cubro!
14:04¡A la carga, mis valientes!
14:09¡Chispa!
14:11¡Maldito!
14:22¡Chispa! ¡Los ingleses están avanzando!
14:25Sí, Samba. Lo sé.
14:26¿Y qué va a pasar con nuestras islas?
14:28Las Malvinas siempre serán argentinas, Samba.
14:31El problema es hacérselo entender a los ingleses.
14:40Tras un manto de neblinas, no las hemos de olvidar.
14:50Las Malvinas argentinas claman el viento y ruge el mar.
15:00Ni de aquellos horizontes nuestra enseñan de arrancar.
15:10Pues su blanco está en los montes y en su azul es de riñe el mar.
15:21Por ausente y por vencido, bajo extraño pabellón, ningún suelo más querido, de la patria en la extensión.
15:40Rompa el manto de neblinas, como un sol nuestro ideal.
15:49¡Chispa!
15:51Las Malvinas argentinas en dominio ya inmortal.
16:01¡Chispa!
16:03Para el honor de nuestro emblema, para orgullo nacional.
16:11Brille o patria en tu diadema, la Argentina perla austral.
16:20Argentina, me llevo patria en tu diadema
16:26Argentina, perla austral
16:38Todos juntitos por aquí vamos a tomar la merienda
16:41y después volvemos a casa
16:44Vamos por aquí, no se separen del grupo
16:47No te preocupes Zamba, ya regresaremos a Malvinas
16:51Zapucay, sobreviviste
16:54Si Zamba, tuve mucha suerte
16:57Zapucay, ¿perdimos?
16:59Si, a pesar de nuestro valor y heroísmo, perdimos
17:04Y después de la guerra, ¿qué pasó?
17:06Cuando regresamos, entendimos que el teniente general que nos había mandado a la guerra
17:11había armado todo para distraer al pueblo
17:13ya que era un tirano y un dictador que estaba destruyendo el país de a poco
17:17La guerra nunca es un buen camino, Zamba
17:20Si, pero, ¿y entonces cómo vamos a hacer para que nos devuelvan las islas?
17:24Vamos a insistir junto a toda Latinoamérica para que nos escuchen
17:28pero sin violencia, en paz y con diálogo
17:31Mientras tanto, cada 2 de abril recordaremos a los veteranos y a los caídos en la guerra
17:36y nunca vamos a olvidar que las Malvinas son argentinas
17:38Sí, nunca lo voy a olvidar
17:42¿Zapucay?
17:43Sí, Zamba
17:43Gracias por haber ido a las islas, eso tampoco lo voy a olvidar
17:48¡A la carga, mis valientes!
17:51A la carga
18:00Zapucay, seguro que vamos a recuperar las Malvinas, ¿no?
18:03Sí, Zamba
18:04Espero que los gobiernos se pongan de acuerdo en el futuro
18:07Pero mientras eso sucede, ¿qué fue lo que aprendiste hoy?
18:11Eh, bueno, aprendí que las Malvinas son argentinas
18:15y que los ingleses las ocuparon hace mucho y no las quieren devolver
18:19Ajá
18:20También aprendí que en 1982 en nuestro país había una dictadura
18:25O sea que había un gobernante que había tomado el poder por la fuerza
18:29y se le ocurrió hacer una guerra para recuperar las Malvinas
18:33y así lograr que la gente de nuestro país lo quiera
18:36Bueno, digamos que sí
18:38¿Y qué más?
18:40Bueno, aprendí que todos nuestros soldados lucharon mucho
18:43que fueron muy valientes y defendieron la soberanía
18:46Pero también aprendí que pasaron hambre, frío y que no tenían armas suficientes
18:51Sí, así fue, Zamba
18:53Sí, después aprendí que las guerras son tristes
18:56y que hubo muchos soldados que no pudieron volver a sus casas
19:00¿Zapucay?
19:01Sí
19:01Si yo quisiera, ¿puedo ir a visitar las Malvinas?
19:04Bueno, en realidad si queremos ir a nuestras islas de vacaciones, por ejemplo
19:08tendríamos que viajar con el pasaporte como si visitáramos otro país
19:12Oh
19:12Pero estoy seguro de que eso cambiará muy pronto, Zamba
19:15Nadie nos puede quitar lo que siempre ha sido nuestro
19:18Aunque ellos estén allí hoy
19:20Las Malvinas nunca dejarán de ser argentinas
19:23Algún día lo entenderán
19:53Hehehe
20:02El perro en la luna
20:07¡Suscríbete al canal!
20:09¡Suscríbete al canal!
20:13¡Suscríbete al canal!
20:13Gracias.
