- 20 hours ago
Pedro 37
Category
📺
TVTranscript
00:00:02Y ahí estaba sentado yo, dispuesto al sacrificio, dispuesto a entregar uno de los tesoros más
00:00:09preciados de mi vida y todo por honor al amor. Lo único que esperaba en ese momento desde
00:00:15lo más profundo de mi corazón era que ese sacrificio sirviera para algo, que sirviera
00:00:22para darle mi corazón, algo que me pedía gritos, el amor de esa mujer, el amor de mi doctorcita
00:00:30Paulita.
00:00:36Mamá, a mí eso me parece grotesco. ¿Por qué, nena? ¿Cómo se le ocurre colgarse un
00:00:41mejante cuadro tan lobo en plena sala? Ay, no, a mí no me parece lobo, muñeca, ya que
00:00:46no podemos tener a Pedrito en cuerpo presente, qué delicia tenerlo en imagen. ¿Y qué cuerpo,
00:00:51por Dios mío? No, pues, el divino, solamente nos falta colocarle unas velitas y rezarle.
00:00:56¿Sabe que no es mala idea? Ay, mamá, Yadira tiene razón. Nena, no, ¿a usted tampoco le
00:01:03gustó el cuadrito? No, pues no es que no me guste, lo que pasa es que no va a tono
00:01:08con
00:01:08la decoración de la casa. ¿Ah, sí? ¿Y cómo cuando su papá me llenó esta casa de cuadros
00:01:14de viejas en pelotas, ahí sí no dijeron nada, no protestaron, se quedaron calladitas y no
00:01:18desentonó? Señora Nidia, eso es diferente. ¿Cuál es la diferencia? Porque esta vez es
00:01:22un hombre en peloto, ¿esa es la diferencia? Ay, eso no se acostumbra, mamá. Mire, me muero
00:01:27de la pena con ustedes, pero yo esta vez no me la voy a dar montar ni de fundas. Si
00:01:32ese
00:01:32cuadro le calma sus ganas de dar viento tipos en pelotas a toda hora, vaya y lo coloca en
00:01:36un sitio donde solamente usted lo pueda ver, pero no en plena sala donde todo el mundo lo
00:01:38puede ver, mamá. Yadira, a mí me hace el favor y me respeta que yo soy su mamá. Este cuadro
00:01:42me interesa no solamente por el modelo, sino también por el valor pictórico, porque me interesa
00:01:46al pintador que lo hizo, porque tiene mucha sensibilidad artística. Y en última, yo soy
00:01:50la que manda en esta casa, así que decido que este cuadro se quede aquí por sécula,
00:01:53séculorum. ¿Qué tal?
00:02:01¿Para qué? Pero el tipo sí tiene su buen cuerpo, ¿no? Pues sí, ¿no? Oiga, ¿quién lo habrá
00:02:07pintado? Ay, yo no sé, pero tiene un trazo. Ay, no. Mírate, Pedrito, cómo quedaste. Espectacular,
00:02:25divino. Tom Cruise. No, no, hermanito, a mí no me pregunte nada. Pero, Enriquito, al menos
00:02:35deme su opinión. Pedrito, hermano, si algo bueno tenía usted eran sus greñas. Ahora
00:02:52tiene unas mechas muy bacanas, hombre. No, Enriquito, usted como siempre exagerando. Tampoco
00:02:59quede tan mal. Vea, me da mucha pena con usted, Enri, pero él quedó todo un hombre moderno
00:03:05como del año 2000, todo un ejecutivo. Bueno, pues no podríamos decir lo mismo ante semejante
00:03:11traje tan brillantina que cuando pasa lo deja uno se gatón así. O si no, serías todo
00:03:16un gentleman. Mire, señor peluquero. Geraldín, estilista y con clase. Geraldín, estilista,
00:03:27con clase, lo que sea. Para mí es lo mismo. ¿Alguien le pidió a usted que opinara de mi
00:03:31vestido? No, nadie. Pero es que antes parecías Daniel Boone. Ahora eres el gato con botas.
00:03:38Porque es que antes semejante vestido tan feo y como de mal gusto es imposible quedarse
00:03:42con la boca cerrada. ¿Cuánto le debo? 50 mil pesos.
00:03:53Tome, hermanito. Y ojalá que pueda hacer realidad su felicidad, hermano. Oye, ahí van
00:03:58mis restos, ¿no? Oye, Enriquito, y está como poquito. ¿Poquito, hermano? Con eso le
00:04:06alcanza para la comida y hasta para dar propina, hombre. Pues sí, pero es que yo quería comprarle
00:04:11un anillito a la dama. ¿Eso es con anillo y todo? No, definitivamente usted el sentido
00:04:17del gusto lo adquirió una cancha de tejo, Enrique. Hermano, ¿usted cuándo viste una
00:04:21pedida de mano sin anillo? ¿Pedida de mano? Pero claro. ¿No ve que la invitación es
00:04:27con suegra y todo? Hermanito, ¿pero no está como muy temprano para pedirle la mano?
00:04:30Antes se me está haciendo tarde, compadre. Oye, Enriquito, usted no sabe una joyería donde
00:04:35pueda conseguir un anillito, no tan caro, pero tan poco chichipaco.
00:04:40¡Oh, un momentico, Pedrito, hermano! ¿Y qué tal que esa vieja le salga con nada?
00:04:44Pero qué pesimismo el suyo, hermano. Con ese pesimismo no vamos a llegar a ningún
00:04:48pereira. ¿Qué clase de amigos es usted, compadre? Usted debería darme positivismo,
00:04:53verraquera, pero no, me hace dudar de todo.
00:04:55¿Entonces la clase de amigo que se jode 18 horas trabajando para darle la plata a usted
00:04:59para que se ponga a gastársela en comida y anillos? ¿Le parece poco?
00:05:02Pues como pregunta tanto.
00:05:03Es porque lo estimo, hombre. No, pues si me estimara, de verdad me ayudaría a conseguir
00:05:07ese anillo.
00:05:08Ay, hermanito, qué fastidio con usted, ¿no? Por allá hay una joyería, hermano, ni tan
00:05:12cara ni tan barata como usted la quiere. Camine a ver.
00:05:21Voila.
00:05:21¿Para mí?
00:05:22¿Para quién más?
00:05:23Ay, César. No, yo no lo puedo creer.
00:05:28Tómalo, tómalo.
00:05:31Ay, César, está divino. Divino, divino.
00:05:37Es una forma de demostrarte cuánto te quiero.
00:05:43Está divino, César.
00:05:51Te adoro, te adoro.
00:05:55No tanto como yo te quiero a ti, mi amor.
00:05:57¿Te gustó?
00:06:08¿Y qué, señorita? ¿Este cuánto cuesta?
00:06:10Mejor me gustaría saber cuál es su presupuesto, señor.
00:06:14¿Mi presupuesto?
00:06:15Sí. ¿De qué precio está buscando el anillo?
00:06:19No, pues, a ver, ¿este cuánto vale?
00:06:22Ese vale tres millones de pesos sin IVA.
00:06:28¿Y no habrá uno más barato?
00:06:33Sí, claro.
00:06:35Tenga.
00:06:36Este vale...
00:06:38millón y medio.
00:06:41¿Millón y medio?
00:06:44¿Usted se imagina a mi mujer divina
00:06:48con este anillito en su dedito lo linda que se vería?
00:06:52¿Se lo imagina, Enrique?
00:06:53No, no me la imagino.
00:06:55No, que falta de imaginación la suya, compadre.
00:06:59Señorita, ¿será que usted no tiene algo más económico?
00:07:03Mire, mire, señorita, para no hacerla perder más el tiempo de verdad,
00:07:07nosotros estamos buscando un anillito de 100 mil pesos por ahí.
00:07:10Pero ustedes lo hubieran dicho desde el principio.
00:07:12Esos anillos ni siquiera los exhibimos.
00:07:16Mire.
00:07:17Lo que ustedes están buscando es esto.
00:07:23Pero estos son de oro.
00:07:25Señor, por ese precio lo único que usted va a conseguir son imitaciones.
00:07:30Pero son buenas imitaciones.
00:07:32¿Va a escoger alguno, señor?
00:07:34Sí, sí, sí, claro, claro.
00:07:36A ver, este, ¿no?
00:07:41¿Y cómo cuánto vale?
00:07:43Ese se lo puedo dejar en 50.
00:07:46Divino, ese, ese.
00:07:48Bueno, mire la calidad, mire el acabado.
00:07:50Señor mío.
00:08:05Buenas, doña Ana.
00:08:06Buenas noches, Pedrito.
00:08:07¿Y qué?
00:08:09¿No se ve bien?
00:08:11Al contrario, se ve muy bien.
00:08:13Ah, qué bueno.
00:08:14¿Y si viera lo que me costó?
00:08:15Puro paño argentino.
00:08:17No, lo digo por lo del cabello.
00:08:19Ah, mi exmelena.
00:08:22Sí, sí, y le cuento que eso es culpa suya.
00:08:26¿Yo?
00:08:26¿Por qué, Pedrito?
00:08:27Sí, de verdad, doña Ana.
00:08:28Es que cuando me viene el cuadro y me vi con el pelo corto, me dije,
00:08:32Pedrito, usted con el pelo corto se ve como bien y vea.
00:08:36Pues le sienta muy bien, Pedrito.
00:08:38Muchas gracias.
00:08:39¿Y el vestido qué?
00:08:40Bien, sí, está como especial para la ocasión.
00:08:44¿De verdad?
00:08:46Sí.
00:08:47Y usted también está muy elegante, doña Ana.
00:08:49¿Le parece?
00:08:50Sí, claro.
00:08:51Ese color va con lo simpática que es usted.
00:08:53Ay, Pedrito, de haber sabido que me iba a echar tantas flores, hubiera listado un jarrón con agua.
00:08:57No vaya a ser que se marchiten.
00:08:58Esa, doña Ana, siempre con el chiste en la boca.
00:09:00Bueno, nos vamos.
00:09:01Sí, sí, señora, porque ya es como tarde, que pasa por la doctora Paula.
00:09:04Doña Ana, quieta ahí.
00:09:07Después de usted.
00:09:09Gracias.
00:09:13Gracias.
00:09:37Sí, dígale que ya va.
00:09:38Vamos.
00:09:38Gracias.
00:09:40Llegó Pedro.
00:09:42Ah, qué bien.
00:09:44Cumplidito sí es el señor.
00:09:47Vamos.
00:09:50¿Qué tal?
00:09:51¿Cómo estoy?
00:09:53Muy elegante.
00:09:55Con tal de que Pedro no nos vaya a llevar a una zancochería de medio pelo, todo está para la
00:09:59ocasión.
00:10:00¿Por qué tienes que hacer esos comentarios, César?
00:10:03Deja que la gente se exprese como puede.
00:10:05No todo el mundo puede ser como tú.
00:10:07Mi amor, es un simple comentario para distensionar el ambiente.
00:10:11Yo sé cómo comportarme de acuerdo a los invitados y a la ocasión, por eso no te preocupes.
00:10:15Eso espero, porque lo que está haciendo Pedro es tener un bonito detalle con mi mamá y conmigo.
00:10:20Y de esos detalles, por más bobos que parezcan, uno no se puede burlar.
00:10:24Te lo prometo.
00:10:25Es más, esta noche me voy a encargar de que Pedro se sienta como un rey.
00:10:31Ya lo verás.
00:10:32¿En serio?
00:10:33Palabra de César Luis Freider.
00:10:36Ok, vamos.
00:10:47Muy bonito el detalle de habernos invitado a comer esta noche, Pedro.
00:10:50No, no, doña Ana.
00:10:52Ustedes se merecen esto y más.
00:10:55Claro que la invitación tiene otra intención fuera de la de agradecerles el detalle que tuvieron conmigo.
00:11:05Ah, sí, ¿y eso como qué?
00:11:06Lo que pasa, doña Ana, es que yo quiero aprovechar la ocasión para...
00:11:15¿Y este man qué hace aquí?
00:11:18Ay, sagrado rostro, ¿esto qué contiene?
00:11:31Doctora, buenas noches.
00:11:32Don César.
00:11:35¿Y eso, Pedro?
00:11:39No.
00:11:41Ah, la melena.
00:11:43Es que, como dicen por ahí, me caí de la buceta.
00:11:47Pues déjeme decirle que se le ve muy bien, Pedro.
00:11:51¿Le parece, doctora?
00:11:52Sí, sí, me gusta.
00:11:55Gracias.
00:11:57Yo opino lo mismo.
00:11:58Ay, pero partíte, galleta.
00:12:01Y ese vestido, Pedro, es...
00:12:04¡Josha!
00:12:05Debe ser paño argentino.
00:12:07No, no, doctor, es que es puro paño argentino.
00:12:10Ah, sí.
00:12:13Pedro, necesito hacerle una preguntita.
00:12:15Sí, claro, doctora.
00:12:15¿Hay algún problema en que César Luis vaya a comer con nosotros?
00:12:20No hay ningún problema.
00:12:22Pedro y yo somos muy buenos amigos.
00:12:25¿O no, Pedrito?
00:12:27¿Eh?
00:12:27Sí, claro.
00:12:29Claro, don César Luis y yo somos muy buenos amigos, doctora.
00:12:33¿Entonces no hay problema?
00:12:34No, no, no, ninguno, ninguno.
00:12:36Él también está invitado.
00:12:38Bienvenido, doctor.
00:12:39Bueno, y no solo eso, Pedro.
00:12:41Si lo ve por el lado presupuestal de compartir la cuenta conmigo,
00:12:44en cierta forma es una ganancia también para usted.
00:12:47No, señor.
00:12:48Yo invité, yo pago.
00:12:51Gracias, Pedro.
00:12:52Pero yo no estaba en la lista de invitados.
00:12:54Así que es justo que pague mi prudencia,
00:12:56al menos ayudándole con la cuenta.
00:12:59No, no, no, doctor.
00:13:01La verdad es que cuando Pedrito Coral invita,
00:13:04Pedrito Coral pan.
00:13:06Bueno, ¿por qué no vamos allá?
00:13:08Miramos cómo hacemos, ¿sí?
00:13:10Sí, doctor.
00:13:14Ay, qué bueno, mamá.
00:13:17Esta vaina fue solo el comienzo
00:13:19de la más negra noche de toda mi vida.
00:13:30Es que simplemente no entiendo
00:13:31qué necesidad tienes tú
00:13:32de colgar semejante porquería
00:13:34y en la mitad de la sala, precisamente.
00:13:37¿Y dónde más quería que lo colgara, doctor?
00:13:41En el garaje,
00:13:42en la cocina,
00:13:43en el cuarto de servicio,
00:13:44en el cuarto de los chechers.
00:13:46Es el lugar más apropiado para esa porquería.
00:13:48Pues sabe que a mí me gusta ahí
00:13:50y ahí se va a quedar.
00:13:52¿Cómo le parece?
00:13:53Midecita.
00:13:55Midecita,
00:13:55perdóname,
00:13:56pero yo francamente no entiendo
00:13:57qué te está pasando.
00:13:58Mira,
00:13:59esa obscena porquería,
00:14:01lo único que nos demuestra
00:14:02es que este muchacho
00:14:03se prestó para las cosas
00:14:04más oprobiosas e indecentes
00:14:06e inmorales
00:14:06que existen en la vida.
00:14:08Alirio,
00:14:09¿usted sabe algo
00:14:10de sensibilidad artística?
00:14:12Pues sí, mi señora.
00:14:13Soy ducho en tales cuestiones
00:14:15y le puedo asegurar
00:14:16con toda la autoridad
00:14:17que esa cosa
00:14:19no tiene nada que ver con el arte.
00:14:21Además,
00:14:22además,
00:14:23a mí no me parece francamente
00:14:24que eso sea un buen ejemplo
00:14:25para las niñas
00:14:26y muchísimo menos
00:14:27una carta de presentación
00:14:28siquiera aceptable
00:14:29para la gente
00:14:30que visite esta casa.
00:14:33Ay,
00:14:33pues a mí me parece
00:14:35todo lo contrario, doctor.
00:14:37Si algo tiene esa pintura
00:14:39es que,
00:14:40no sé,
00:14:41el pintor plasmó
00:14:42de una manera muy artística
00:14:44todas las cualidades del modelo.
00:14:47Las,
00:14:48¿cómo decirlo?
00:14:49las bondades
00:14:51de la naturaleza.
00:14:52Y si usted no alcanza
00:14:54a percibirlo,
00:14:55mi querido doctor,
00:14:55es un problema suyo.
00:14:57Ah, no,
00:14:57ah, no,
00:14:58claro, claro, claro.
00:14:59Ahora cualquier vulgaridad
00:15:00resulta ser
00:15:01una obra de arte.
00:15:03Mi vecita,
00:15:04¿sabes qué?
00:15:05A mí me resulta
00:15:06tan sospechoso
00:15:07que ese análisis
00:15:08tan profundo
00:15:09provenga precisamente
00:15:09de una persona como tú.
00:15:11Caray,
00:15:11¿qué diablos es lo que te une
00:15:12a ese mocoso?
00:15:14Lo único que falta
00:15:15es que lo invites a vivir
00:15:16nuevamente en esta casa
00:15:17y ahí sí quedamos completos.
00:15:20Hola,
00:15:20Alirio.
00:15:21Yo no había pensado en eso,
00:15:23pero ¿sabe
00:15:23que no me parece
00:15:24tan mala idea?
00:15:25Miriam,
00:15:26esa sí sería
00:15:27la tapa del descaro,
00:15:28te digo.
00:15:29Ojo con lo que dice,
00:15:30doctor,
00:15:30porque en menos
00:15:31de lo que piensa,
00:15:32puede que tengamos
00:15:33a ese muchacho
00:15:34de cuerpo presente
00:15:35aquí en la casa.
00:15:39Ahí estaba yo,
00:15:42sentado a la derecha
00:15:42al que iba a ser
00:15:43el causante
00:15:44de los peores sufrimientos
00:15:45para mi corazón.
00:15:47En ese momento
00:15:48me sentía más confundido
00:15:49que un chucho
00:15:50y sin entender
00:15:50qué era lo que pasaba.
00:15:52O mejor dicho,
00:15:54sin querer entender
00:15:55lo que estaba pasando
00:15:56porque es que más claro
00:15:58no podía cantar un gallo.
00:16:00Como decía mi tío Félix,
00:16:02no hay peor ciego
00:16:03que el que no quiere ver.
00:16:04Y yo me mataba al coco
00:16:06buscando explicaciones.
00:16:08¿Qué explicaciones?
00:16:10Justificaciones,
00:16:11algo que era tan claro
00:16:12y que frente a los ojos
00:16:13de cualquier otro
00:16:14no tenía por qué
00:16:15despertar ninguna duda.
00:16:19¿Y esto qué es?
00:16:22¿Un anillo de diamantes
00:16:24como el que yo no pude
00:16:25comprar en la joyería?
00:16:28Y se ve que lo está.
00:16:30Ay, Virgen Santísima.
00:16:32Se ve que lo está.
00:16:36Así es, mis estimados señores.
00:16:40Los dos juntos
00:16:41y entrelazados
00:16:42como un solo puñal.
00:16:44Los dos
00:16:45y sin contemplación
00:16:47se encargaron esa noche
00:16:48de partirme el corazón
00:16:49en mil pedazos.
00:16:51Ahí fue donde comenzó
00:16:52este cristiano a padecer
00:16:53a padecer padecimientos
00:16:56que no le deseo
00:16:57ni a mi peor enemigo.
00:17:00Pero ¿cómo se le ocurre
00:17:01cometer semejante bestialidad
00:17:02de volver a invitar
00:17:03a ese indieso a esta casa?
00:17:05¡Caray!
00:17:05Eso sería,
00:17:06eso sería como darle
00:17:07la razón a ese mentiroso,
00:17:08como celebrarle
00:17:09todas las canadiadas
00:17:10que cometió con ustedes.
00:17:11No, a mí me parece
00:17:11que eso es pasarse la raya.
00:17:13¿Cuáles canadiadas nos hizo?
00:17:14Según usted, ¿cuáles, doctor?
00:17:15¿Le parece poquito
00:17:16la mano de mentiras
00:17:17y engaños
00:17:18en que nos mantuvo
00:17:19durante todo este tiempo?
00:17:20Alirio, por Dios,
00:17:21¿quién no ha dicho
00:17:21una mentira en su vida?
00:17:22Yo.
00:17:24Yo, mi querida señora,
00:17:25yo, Alirio Perafán Rocha
00:17:26de Francisco,
00:17:26me enorgullezco
00:17:27de haber dicho
00:17:28siempre la verdad.
00:17:29No me diga.
00:17:31Y la mentira
00:17:32del testamento
00:17:32de Juan y el engaño
00:17:33a las Dávilas,
00:17:35¿eso cómo se llama, doctor?
00:17:37Eso es algo
00:17:38muy diferente,
00:17:38eso es algo muy diferente
00:17:39que no se puede meter
00:17:40en la misma talega
00:17:40de porquerías
00:17:41de ese señor Coral.
00:17:42No, no, no, no, no.
00:17:43Eso es algo
00:17:43muy distinto
00:17:44porque es una mentira
00:17:45dicha por una buena causa.
00:17:47¿Buena causa?
00:17:48¿Le parece buena causa
00:17:49dejar a esa gente
00:17:50en la calle
00:17:51cuando tenían
00:17:51todos los derechos
00:17:52para no estarlo?
00:17:53Ah, no, doctor.
00:17:54Si vamos a eso,
00:17:56las mentiras de Pedrito
00:17:56no son nada
00:17:57al lado de esta.
00:17:59En una cosa
00:17:59tiene razón,
00:18:00el muchacho
00:18:01se ha dicho
00:18:01su tal o cual mentirita,
00:18:03pero seguramente
00:18:03al igual que usted
00:18:04lo hizo por otra buena causa.
00:18:07Entonces,
00:18:07en ese orden de ideas,
00:18:09todos los delincuentes,
00:18:10estafadores,
00:18:11ladrones
00:18:11que están en la cárcel
00:18:12deberían salir
00:18:13porque a todas luces
00:18:15sus crímenes
00:18:15fueron cometidos
00:18:16por una buena causa.
00:18:17A mí solamente
00:18:18me importa
00:18:19lo que haya hecho Pedro
00:18:19y si le hago un recuento,
00:18:21ese muchacho
00:18:21sí que ha hecho
00:18:22cosas buenas
00:18:22por nosotras.
00:18:25Ay, ay, ay, ay,
00:18:26mira, mira, mira.
00:18:27Aparte de ser
00:18:28un mentiroso
00:18:28y oportunista,
00:18:29no hay nada más
00:18:30que agradecerle.
00:18:31Primero que todo
00:18:32nos ayudó
00:18:32con lo del entierro
00:18:33de Juan
00:18:33o es que ya se le olvidó
00:18:35mi querido doctor
00:18:35que apenas se murió
00:18:37mi marido,
00:18:37ese muchacho
00:18:38como todo un varón que es.
00:18:39Se echó al hombro
00:18:41la responsabilidad económica
00:18:42de esta casa.
00:18:43Después,
00:18:44mal que bien,
00:18:44ahí me le consiguió
00:18:45trabajo a Mayerly.
00:18:47¿Y qué decimos
00:18:48de su encanto,
00:18:49de su decencia,
00:18:50de su amabilidad?
00:18:51Porque todo se puede
00:18:52decir de Pedro,
00:18:53pero ese muchacho,
00:18:54ojo,
00:18:55ese muchacho
00:18:55sí sabe
00:18:56lo que es respetar
00:18:56a una dama.
00:18:57No, pues,
00:18:58pues lo único
00:18:58que falta
00:18:59es canonizarlo.
00:19:01Sí,
00:19:01porque San Francisco
00:19:02de así le quedó
00:19:03en pañales,
00:19:04según esa versión tuya.
00:19:05No es eso, doctor.
00:19:06Y le ruego
00:19:07que no se meta
00:19:07con los santos
00:19:08que para mí
00:19:08son sagrados.
00:19:10yo solamente
00:19:11le estoy dando
00:19:11al César
00:19:12lo que es del César.
00:19:13Yo pienso
00:19:14que nosotras
00:19:15nos equivocamos
00:19:15con Pedro,
00:19:16actuamos muy precipitadamente
00:19:17y ni siquiera
00:19:18le dimos la oportunidad
00:19:19de defenderse.
00:19:21Gentusa como esa
00:19:22es la que hay
00:19:23que desterrar
00:19:24de familias decentes
00:19:25como esta.
00:19:26Pues si quiere,
00:19:27hágalo usted, doctor.
00:19:28Pero yo,
00:19:29Nidia Pacheco,
00:19:30mañana mismo
00:19:31me voy a buscar
00:19:31a ese muchacho
00:19:32a rogarle humildemente
00:19:34que vuelva a esta
00:19:35que siempre será su casa.
00:19:45No me crea
00:19:46tan aguacate,
00:19:47Yadira.
00:19:48A usted para lo único
00:19:49que le ha servido crecer
00:19:50es para aprender
00:19:50más mañas, ¿no?
00:19:52Ay, Maya,
00:19:53si usted supiera
00:19:54por qué están discutiendo
00:19:55mi mamá
00:19:56y el doctor Perafán,
00:19:57iría a parar oreja
00:19:57como yo.
00:19:58No, mijita,
00:19:59y si está muy,
00:20:00pero muy equivocada.
00:20:01¿Estás segura?
00:20:03Ay, Yadira,
00:20:03usted me conoce
00:20:04y sabe que a mí
00:20:04no me gusta
00:20:05meterme en la vida
00:20:05de los demás
00:20:06como tampoco
00:20:06me gusta
00:20:07que se metan
00:20:07en la mía.
00:20:09Ni siquiera
00:20:09si le digo
00:20:10que están hablando
00:20:11de Pedrito Coral.
00:20:20Paula,
00:20:21¿a usted no le parece
00:20:21como feo con Pedro
00:20:22haberse parecido
00:20:23con César Luis?
00:20:24Pues sí, mamá,
00:20:25pero ¿yo qué hacía?
00:20:26¿Usted fue quien lo invitó?
00:20:27No, no.
00:20:28No ve que se apareció
00:20:29en el apartamento
00:20:30y no se me quiso separar.
00:20:31Pero si usted
00:20:31le hubiera explicado
00:20:32el carácter de la invitación,
00:20:33él lo hubiera entendido, Paula.
00:20:34Mamá,
00:20:35se lo expliqué
00:20:35más de cien veces,
00:20:36pero él insistió
00:20:37en que tenía
00:20:37que venir con nosotros.
00:20:38No hubo poder humano
00:20:39que lo convenciera
00:20:39de lo contrario.
00:20:41De todas maneras,
00:20:41es como muy fea la cosa.
00:20:43Pedrito no dijo nada
00:20:44porque ese muchacho
00:20:44es muy decente,
00:20:45pero que no le gustó,
00:20:46no le gustó.
00:20:48Pues sí, mamá,
00:20:48pero ¿ya qué?
00:20:49¿Ya qué puedo hacer?
00:20:51Después hable con él
00:20:52y explíquele
00:20:52lo que está pasando.
00:20:54Ay, pero yo,
00:20:55yo creo que ya se dio cuenta,
00:20:56mamá,
00:20:56imposible que no.
00:20:59Pedro,
00:21:00¿será que le puedo
00:21:01confiar un secreto?
00:21:04Sí, claro,
00:21:04claro, don César.
00:21:07Bueno,
00:21:08me imagino
00:21:08que ya se dio cuenta.
00:21:11¿Cuenta de qué, doctor?
00:21:14De la relación
00:21:15que estamos comenzando
00:21:16con Paula.
00:21:18Te diga, papá,
00:21:19directico al corazón.
00:21:21No, César,
00:21:22la verdad es que
00:21:23no me había dado cuenta.
00:21:26Bueno,
00:21:27le cuento.
00:21:29Y lo hago
00:21:29porque sé el aprecio
00:21:30que la doctora Paula
00:21:31le tiene a usted.
00:21:32Por eso mismo
00:21:33espero que compartamos
00:21:34este secreto
00:21:35entre los tres.
00:21:36O mejor dicho,
00:21:38entre los cuatro.
00:21:39Porque Ana
00:21:40ya está enterada.
00:21:42Y como siempre,
00:21:44el último en saberlo
00:21:44es uno.
00:21:46Doña Ana
00:21:47también lo sabe.
00:21:47Sí,
00:21:49desde el comienzo.
00:21:50Así que le pido
00:21:51el favor
00:21:52que sea lo más discreto posible
00:21:53con todas las personas
00:21:54que nos conocen.
00:21:55Y sobre todo,
00:21:56la oficina.
00:21:57No quiero que se convierta
00:21:58en un chisme de pasillo.
00:21:59Se lo pido por Paula.
00:22:01Ella todavía no quiere
00:22:02que nadie se entere
00:22:03de lo nuestro.
00:22:04Usted me entiende.
00:22:06Bueno,
00:22:06a mí no me conviene.
00:22:09Digo,
00:22:09por ser el presidente
00:22:10de la compañía,
00:22:11todo esto se puede
00:22:12prestar a malas interpretaciones
00:22:13y de alguna forma
00:22:15eso no quisiera que ocurra.
00:22:17Porque...
00:22:17Ahí estaba
00:22:18el maestro
00:22:19de don César.
00:22:21confiándome en un secreto
00:22:22como para de una vez
00:22:22sacarme de taquito
00:22:23y llenarme el corazón
00:22:24de desesperanzas.
00:22:26Ay,
00:22:27Dios mío.
00:22:28Yo sí a veces
00:22:29no lo entiendo a usted.
00:22:31Mientras yo hubiera
00:22:32hecho una gran fiesta
00:22:33para anunciar
00:22:34que ahora era
00:22:34el novio de la doctora,
00:22:36este malo
00:22:37que quería
00:22:37era esconderla.
00:22:40Esas,
00:22:41esas son las injusticias
00:22:43de la vida
00:22:43que jamás entenderé.
00:22:46Bueno,
00:22:46Pedro,
00:22:47cuento con usted.
00:22:49Salud.
00:22:50Salud.
00:22:55Muy rico todo, ¿no?
00:22:56Disculpe, señor,
00:22:57la cuenta.
00:22:58Salud.
00:23:03¿Estás seguro
00:23:04que esta es la cuenta?
00:23:06Sí, señor.
00:23:08Pero esta cuenta
00:23:09es más de lo que yo me gano
00:23:10en un mes.
00:23:12A ver, Pedro,
00:23:13présteme la cuenta.
00:23:13No, no, doctor,
00:23:14¿cómo se le ocurre?
00:23:16Es que en estos sitios finos
00:23:17siempre es a echarle
00:23:18clavija a uno.
00:23:19Entonces hay que andar
00:23:20a abeja para
00:23:21pagar lo que es.
00:23:22Bueno, ¿cuánto es?
00:23:23No, no, doctor,
00:23:23no importa.
00:23:24Claro que importa, Pedro.
00:23:26Yo reconozco el esfuerzo
00:23:27que usted está haciendo,
00:23:28pero al menos déjeme
00:23:29pagar la mitad de la cuenta.
00:23:31No, César,
00:23:32yo dije que
00:23:33que yo pagaba
00:23:34y
00:23:35y yo pago.
00:23:45dos,
00:23:47cuatro,
00:23:50seis,
00:23:52ocho,
00:23:53diez,
00:23:55doce,
00:23:57catorce,
00:23:59dieciséis,
00:24:01dieciocho,
00:24:06diecinueve,
00:24:07veinte,
00:24:15uno,
00:24:16y,
00:24:18ay, Dios mío,
00:24:19dos.
00:24:24¿Listo?
00:24:25El servicio es voluntario.
00:24:28¿El servicio?
00:24:29La propina, Pedro.
00:24:32¿No está incluido?
00:24:34Uh-uh.
00:24:35Ah, no,
00:24:36entonces no.
00:24:37Yo, yo...
00:24:37No, no, doctor,
00:24:39yo dije que yo invitaba
00:24:39todo.
00:24:41¿Yo invito todo?
00:24:56Mis restos.
00:25:00Listo.
00:25:07Todo será
00:25:07pero ver a Pedro Coral
00:25:08derrotado,
00:25:10tal vez,
00:25:11pero humillado,
00:25:13jamás.
00:25:14Salud, Pedro.
00:25:16Gracias, Pedro.
00:25:17Muchas gracias.
00:25:18No, doctora.
00:25:23Ya,
00:25:23¿usted está segura,
00:25:24segura de lo que oye?
00:25:25Ay, Mayeli,
00:25:26yo todavía no me he vuelto sorda.
00:25:27Además,
00:25:28mi mamá y el doctor Perapan
00:25:29hablan a los gritos.
00:25:29Pero es que me parece muy raro
00:25:31que mi mamá ande en ese plan
00:25:32después de lo que pasó con Pedro.
00:25:33Pues según lo que yo escuché,
00:25:35mi hijita,
00:25:35mi mamá es la más interesada
00:25:36en que Pedro vuelva a esta casa
00:25:37lo más pronto posible.
00:25:38Ay, ¿de verdad?
00:25:39Uh-uh.
00:25:41No, pues lo digo porque
00:25:42me parece lo más objetivo
00:25:44que mi mamá tome esa decisión.
00:25:46Porque sí,
00:25:47Pedro dijo mentiras,
00:25:47pero tampoco es para que lo castiguemos
00:25:49toda la vida, ¿no?
00:25:50Por mí que hagan lo que quieran.
00:25:52Al fin y al cabo
00:25:53ya se me pasó la rabia
00:25:54que tenía con Pedro.
00:25:55Además,
00:25:56Pedrito es mentiroso y todo,
00:25:57pero a mí me cae bien.
00:25:58Ay,
00:25:59no puedo creer,
00:26:00ya dirá que usted esté diciendo eso.
00:26:01Ay,
00:26:02mi hijita,
00:26:02aquí donde me ve
00:26:02yo también tengo mi corazoncito.
00:26:04Ya di,
00:26:05venga.
00:26:09¿Usted cree en Pedro?
00:26:10¿Usted cree que él sea un buen hombre?
00:26:12Ay, Mayeli,
00:26:13yo no debería decir esto
00:26:15porque todos los hombres
00:26:16son cortaditos
00:26:16con la misma tijera.
00:26:18Pero Pedrito tiene algo
00:26:19que no sé qué es
00:26:20que hace que a uno le guste.
00:26:22Ay,
00:26:22cierto que sí.
00:26:23Ay,
00:26:23pero disimule.
00:26:24Ay,
00:26:24disimule qué.
00:26:25Lo que pasa es que
00:26:26es la primera vez
00:26:27que usted y yo
00:26:27estamos de acuerdo en algo,
00:26:28¿no?
00:26:29Bueno,
00:26:29mi hijita,
00:26:30pues ahí le dejo
00:26:30esa noticia fresquita
00:26:31para que pase buena noche
00:26:32y por fin pueda dormir.
00:26:35Oiga,
00:26:36ahora es que yo me vaya
00:26:36y se vaya a poner
00:26:37a dar saltos de alegría
00:26:38y no me deje dormir,
00:26:38¿no?
00:26:39Yadira,
00:26:40¿no será que usted
00:26:41está haciendo planes?
00:26:43No,
00:26:43mamita,
00:26:44yo tengo malos ratos
00:26:44pero no malos gustos.
00:26:45tiene todo el camino libre.
00:27:07Que duerma.
00:27:10Ay,
00:27:10Pedrito,
00:27:11muchísimas gracias,
00:27:12de verdad.
00:27:12No,
00:27:13no hay de qué,
00:27:13doña Paula.
00:27:14¿Cómo que no hay de qué,
00:27:15Pedro?
00:27:15Si la comida estuvo deliciosa,
00:27:16pasamos rico
00:27:17y el detalle fue muy lindo.
00:27:20De eso se trataba.
00:27:22Gracias.
00:27:24Nos vemos mañana.
00:27:27Ya te alcanzo.
00:27:30Bueno,
00:27:31Pedro,
00:27:31ya sabe,
00:27:32¿no?
00:27:33Cuento con usted.
00:27:35Sí,
00:27:35claro,
00:27:35doctor,
00:27:36para lo que sea.
00:27:38Esa fidelidad
00:27:39es la que me gusta.
00:27:41Hasta mañana.
00:27:43Tan arriba está,
00:27:45tan arriba está,
00:27:45yo tan abajo,
00:27:46tú eres la doctora
00:27:48y yo el chofer.
00:27:50Entre cielo y tierra
00:27:52separados,
00:27:54yo sé que este amor
00:27:56no puede ser.
00:27:58Tú no te das cuenta
00:28:00que mis ojos
00:28:02solo brillan
00:28:03al mirarte a ti,
00:28:05que por ti me estoy
00:28:07volviendo loco
00:28:09y este amor
00:28:10me está haciendo
00:28:11sufrir.
00:28:14Pero es tan grande
00:28:16lo que yo siento
00:28:18que no me importa
00:28:20quererte así.
00:28:21Pedro,
00:28:22¿nos vamos?
00:28:24si ya,
00:28:26ya doña Ana.
00:28:28Solo por ti
00:28:30Tú tienes el cielo
00:28:34Yo humilde nací
00:28:37Y tan solo sueño
00:28:41Con tenerte a ti
00:28:46Y tan solo sueño
00:28:50Con tenerte a ti
00:28:55Tú puedes decir
00:28:56lo que quieras,
00:28:57pero no me vas a poder negar
00:28:58que conociendo
00:28:59las condiciones de Pedro,
00:29:00lo que hizo fue
00:29:01de verdad muy lindo.
00:29:03No sé,
00:29:04si no supiera
00:29:05lo raro que es,
00:29:07juraría que está enamorado
00:29:08de ti.
00:29:09Ay, no, señor,
00:29:10¿cómo dices eso?
00:29:11¿Va a estar loco?
00:29:13Mi amor,
00:29:14mi amor,
00:29:15discúlpame,
00:29:16pero fue evidente
00:29:17que no le gustó
00:29:18para nada
00:29:18que los acompañara.
00:29:19No,
00:29:20a mí no me pareció eso.
00:29:21Lo que pasa
00:29:22es que Pedro
00:29:22al lado tuyo
00:29:23se ve como un niño
00:29:24tímido y temeroso.
00:29:26¿Temeroso?
00:29:27¿De qué?
00:29:29César,
00:29:30es que uno no
00:29:31todos los días
00:29:31come con el presidente
00:29:32del acompañante
00:29:33donde trabajan
00:29:34y muchísimo menos
00:29:34si es un chofer.
00:29:36Bueno,
00:29:37en eso tienes razón,
00:29:38sí.
00:29:38Ay,
00:29:39ay, pobrecito.
00:29:41No,
00:29:41qué terco eres,
00:29:42qué terco.
00:29:45Orgulloso.
00:29:47Bueno,
00:29:47te cuento
00:29:48que el orgullo
00:29:49le salió
00:29:49muy carito.
00:29:51Ahí sí me pareció
00:29:52como exagerado.
00:29:53Es que uno
00:29:53no puede aparentar
00:29:54lo que no tiene
00:29:55y el pobre de Pedro
00:29:57para pagar esa cuenta
00:29:58se gastó más
00:29:59de lo que se gana
00:30:00en un mes.
00:30:01Lo que te digo,
00:30:02orgulloso sí es.
00:30:04El orgullo
00:30:05es un sentimiento
00:30:05muy cercano
00:30:06a la estupidez.
00:30:08¿Pedro
00:30:09te parece estúpido?
00:30:11No,
00:30:11¿sabes qué?
00:30:12Creo que
00:30:13ya está bien
00:30:13de hablar de Pedro.
00:30:16deberíamos
00:30:17aprovechar
00:30:18la noche
00:30:18que aún es joven
00:30:19para hacer
00:30:20algo más
00:30:22productivo.
00:30:24¿Más productivo
00:30:26como qué?
00:30:28Bueno,
00:30:29sí,
00:30:29yo estaba pensando
00:30:30a ver
00:30:34qué se me ocurre.
00:30:35¿Qué crees
00:30:36que tú no me vas a hacer
00:30:37esta noche contigo?
00:30:46Buenas noches
00:30:47y que descanse.
00:30:49¿O se le pasa algo,
00:30:50Pedro?
00:30:53No,
00:30:54es que
00:30:56tuve un día
00:30:56muy agitado
00:30:57y
00:30:58a esta hora
00:30:59me patea el cansancio.
00:31:02Pedro,
00:31:05cuando estábamos
00:31:06esperando que Paula
00:31:07bajara del apartamento,
00:31:08usted dijo
00:31:08que tenía
00:31:08que decirme
00:31:09algo muy importante.
00:31:10¿Qué era?
00:31:14Una bobada,
00:31:15mi señora.
00:31:16A mí no me pareció
00:31:17que fuera una bobada.
00:31:20Sí,
00:31:21eso era
00:31:22como será
00:31:22que ya se me olvidó.
00:31:24¿Seguro?
00:31:25Sí,
00:31:26seguro,
00:31:26seguro.
00:31:27Si yo le digo
00:31:27que es así,
00:31:28es así,
00:31:29doña Ana.
00:31:30Si usted lo dice.
00:31:33Hasta mañana.
00:31:34Que pase buena noche,
00:31:35que descanse
00:31:37y muchas gracias.
00:31:48En ese momento
00:31:49me retumbaban en la cabeza
00:31:50las palabras de mi madrecita
00:31:51que siempre me decía
00:31:54Pedrito,
00:31:54mi hijo,
00:31:56uno debe ser lo que es
00:31:58para nunca tener que meterse
00:32:00con la gente que no es.
00:32:02Y preciso,
00:32:04ahí estaba yo,
00:32:06el estúpido de Pedro Coral,
00:32:08creyendo como un idiota
00:32:10que un peón podía alcanzar
00:32:11una reina.
00:32:12con esta cara de indio
00:32:14que me gastaba
00:32:15definitivamente,
00:32:16yo no tenía nada
00:32:17que hacer
00:32:17en contra de un hombre
00:32:18como César Luis Freidel.
00:32:20Y nada es nada.
00:32:22Y lo más duro
00:32:23es que todo el mundo
00:32:24me lo había advertido.
00:32:25Y yo por bruto,
00:32:27yo por idiota
00:32:28no quise escuchar.
00:32:31Ay,
00:32:32Virgen Santísima,
00:32:33¿qué va a hacer
00:32:33de mi vida
00:32:33aquí en adelante?
00:32:42Cuando te cruzaste
00:32:44por mi vida
00:32:45desde el primer día
00:32:47en que te vi
00:32:48se empezó a formar
00:32:51en mí una herida
00:32:52y mi corazón
00:32:55volvió a latir.
00:32:57Yo que me creía
00:32:59tan jugado
00:33:00con el pecho
00:33:02salvo del dolor
00:33:05hoy me encuentro
00:33:06casi derrotado
00:33:09porque no puedo
00:33:10tener tu amor
00:33:14como no puedo
00:33:16dártelo todo
00:33:17como no puedo
00:33:19brindarte a ti
00:33:21¿No vas a desayunar?
00:33:24No,
00:33:25es que no me siento
00:33:26bien.
00:33:28Eso me doy cuenta.
00:33:30Lo que lleva como media hora
00:33:31dándole vueltas
00:33:32a ese desayuno
00:33:33no ha probado
00:33:33ni un solo bocado.
00:33:35Sí,
00:33:35es que amanecí
00:33:36como sin hambre.
00:33:39Pedro,
00:33:39¿a usted le pasa
00:33:40algo desde anoche
00:33:41y no me vaya a decir
00:33:42que no porque
00:33:42no se lo voy a creer?
00:33:45Sí, señora,
00:33:46me pasa algo.
00:33:48¿Qué es?
00:33:50Que estoy triste.
00:33:52¿Y eso?
00:33:56¿Para qué?
00:33:57Pero sentí la tentación
00:33:58de confesarle
00:33:59a esta señora
00:34:00la verdad.
00:34:02Pero no,
00:34:03a último momento
00:34:04me eché para atrás.
00:34:06Ya suficientes
00:34:06metidas de pata
00:34:07había cometido
00:34:08como para seguir
00:34:08por las mismas.
00:34:12Es
00:34:13por las
00:34:14Pacheco,
00:34:15no es que
00:34:16como que me acostumbré
00:34:17mucho a ellas.
00:34:18eso.
00:34:20Eso era lo que
00:34:21me quería decir
00:34:21desde anoche.
00:34:23Ahí sí ayudó
00:34:24a un papito lindo.
00:34:25Ahí sí.
00:34:27Sí, señora,
00:34:27era eso.
00:34:31¿Sabe
00:34:31qué le aconsejaría,
00:34:32Pedro?
00:34:34Que arreglara
00:34:34ese problema
00:34:35lo antes posible.
00:34:36Mire,
00:34:36yo no lo estoy echando
00:34:37de aquí,
00:34:37ni mucho menos.
00:34:39Pero uno tiene que estar
00:34:40donde se siente bien,
00:34:41no donde le toca
00:34:42por las circunstancias.
00:34:44No sé,
00:34:45doña Ana,
00:34:46no sé,
00:34:46es que
00:34:48yo con ellas
00:34:50la embarré
00:34:50hasta el fondo.
00:34:53Pues por feo
00:34:54que haya sido
00:34:54el problema
00:34:55lo tiene que arreglar.
00:34:57No hay nada
00:34:58en la vida
00:34:58que no tenga remedio,
00:34:59Pedro.
00:35:00Y si usted quiere,
00:35:02puede.
00:35:04¿Usted cree,
00:35:05doña Ana?
00:35:06Tan segura
00:35:07como saber
00:35:07que se va a comer
00:35:08todo ese desayuno
00:35:09rapidito
00:35:09porque yo no me pienso
00:35:10mover de esta mesa
00:35:11hasta que usted no termine
00:35:12y no se le olvide
00:35:13que hoy es mi primer día
00:35:14de trabajo.
00:35:17Bueno.
00:35:26Hola, nena.
00:35:27Hola, mamita.
00:35:28Buenos días.
00:35:29¿Su merced
00:35:30va para la oficina?
00:35:31Sí.
00:35:33Ay,
00:35:33qué delicia
00:35:34porque nos podemos ir
00:35:35las dos.
00:35:36¿Cómo así?
00:35:37¿Su merced
00:35:37va para allá
00:35:38tan elegante?
00:35:39Sí, señorita.
00:35:40Tengo que ir
00:35:41a hacer una diligencia
00:35:42muy importante.
00:35:43¿Y eso?
00:35:44Voy a hablar
00:35:45con Pedro.
00:35:47¿Y como de qué
00:35:48si se puede saber?
00:35:49De algo
00:35:50que a su merced
00:35:51muy seguramente
00:35:52le va a gustar mucho.
00:35:53Ah, no.
00:35:54A mí no me metan
00:35:55en esos rollos.
00:35:56A mí déjenme
00:35:56tranquilita como voy.
00:35:58¿Y qué opinas
00:35:59si le digo
00:35:59que voy a decirle
00:36:00a Pedro
00:36:00que vuelva a la casa?
00:36:02¿Ah?
00:36:04¿Ah?
00:36:09Mi amor,
00:36:10no sabía
00:36:10que prepararas
00:36:11tan bien
00:36:12el desayuno.
00:36:13Hay muchas cosas
00:36:14que no sabes de mí.
00:36:15¿Como cuáles?
00:36:17Ah, no.
00:36:17Si te las digo
00:36:18pierden todo el interés.
00:36:19Tienes que esforzarte
00:36:20por descubrirlas.
00:36:21Ajá.
00:36:22Acepto el juego.
00:36:24No.
00:36:26Es que no es ningún juego.
00:36:27Es algo muy serio.
00:36:33Aló.
00:36:35Ay, sí, sí, sí.
00:36:37Dígale que nos espere
00:36:38que ya bajamos.
00:36:39Gracias.
00:36:42Llegó Pedro.
00:36:43Muy bien.
00:36:44Entonces ve tú, mi amor.
00:36:46¿Cómo así?
00:36:46¿Tú no vienes conmigo?
00:36:49No pretenderás
00:36:50que llegue contigo
00:36:51a la oficina, ¿no?
00:36:54¿Por qué no?
00:36:55¿Qué tiene de malo?
00:36:59¿Sabes qué?
00:37:00Estoy empezando a creer
00:37:00que eso de que quieres
00:37:01hacer público a lo nuestro
00:37:02es una gran mentira
00:37:03y que lo único que te interesa
00:37:05es que nadie se entere
00:37:05que estamos juntos.
00:37:06No, no, mi amor.
00:37:07No digas eso.
00:37:09Simplemente no me parece
00:37:10conveniente que lleguemos
00:37:11juntos a la oficina.
00:37:12¿Y a mí por qué me parece
00:37:13que hay algo más?
00:37:14¿Qué otra cosa puede haber, mi amor?
00:37:15Lo único que quiero evitar
00:37:17son los comentarios
00:37:18malintencionados de la gente.
00:37:20Piensa por un momento
00:37:21qué pasaría
00:37:21si los empleados,
00:37:23las secretarias
00:37:23y hasta la de los tintos
00:37:25ven llegar al jefe
00:37:26con la vicepresidente comercial.
00:37:28No, no quiero ni imaginarme
00:37:30los chismes baratos
00:37:32que inventarían.
00:37:33Mira, lo mínimo que dirían
00:37:35es que conseguiste el empleo
00:37:36y que ascendiste
00:37:37de un momento a otro
00:37:38por los favores recibidos
00:37:40y no por méritos propios.
00:37:42César, me importa un comino
00:37:43lo que piensa la gente.
00:37:44¿Estás segura, mi amor?
00:37:46¿Por qué no eres sincero?
00:37:48A ver, ¿qué es lo que te importa?
00:37:49¿Que se dañe tu imagen
00:37:50o la mía?
00:37:51No, no, no, mi amor.
00:37:51La de ambos.
00:37:53Y no es que me importe
00:37:54el que dirán.
00:37:55Al fin y al cabo de mí
00:37:56se han dicho tantas cosas,
00:37:57pero a ti
00:37:58no quiero que te lastime,
00:38:00mi vida.
00:38:01César, perdóname,
00:38:02pero creí que había quedado claro
00:38:03que íbamos a asumir
00:38:04esta como una relación
00:38:05abierta, adulta.
00:38:06Sí.
00:38:06Y también creí que había quedado claro
00:38:08que íbamos a enfrentar
00:38:09las habladurías,
00:38:10que íbamos a dejar a la gente
00:38:11con la boca cerrada
00:38:12porque íbamos a demostrarles
00:38:13que no tenemos nada que esconder.
00:38:14Sí, sí, yo también, mi amor.
00:38:17Pero como todo en la vida,
00:38:18las cosas hay que hacerlas
00:38:20despacio y con muy buena letra
00:38:22porque de lo contrario
00:38:23podemos cometer errores
00:38:24y ese es un riesgo
00:38:26que no quiero correr contigo.
00:38:27No quiero perderte
00:38:28por nada del mundo,
00:38:29ni quiero que te lastimen,
00:38:31ni quiero que hablen de nosotros
00:38:32como un par de amantes
00:38:33de tercera categoría.
00:38:35César, ¿sabes que yo
00:38:36de verdad que a veces
00:38:37no logro entenderte?
00:38:39Eres demasiado
00:38:41contradictorio y arbitrario.
00:38:42Por favor, Paula,
00:38:43entiéndeme,
00:38:44entiéndeme,
00:38:45no te pongas así.
00:38:46Lo estoy haciendo
00:38:47por nuestro bien.
00:38:48Yo no estoy tan segura de eso.
00:38:50Paula,
00:38:51Paula,
00:38:52chiquita, mi amor.
00:38:55Paula,
00:38:56espera.
00:39:05Buenos días, Pedro.
00:39:06Buenos días, doctor.
00:39:09Esto sí que estaba
00:39:10bastante rarófono.
00:39:12La doctorcita había bajado sola,
00:39:15sin el duro,
00:39:17y estaba con un genio
00:39:18de los mil demonios
00:39:19porque eso sí,
00:39:21a estas alturas
00:39:22yo me sabía de memoria
00:39:23sus estados de ánimo.
00:39:26Lo que quería decir dos cosas,
00:39:29o se había peleado
00:39:30con el man desde la noche anterior
00:39:32y no se habían quedado juntos,
00:39:34o se acababan de agarrar
00:39:36y lo había dejado allá arriba
00:39:37tirado viendo un chispero.
00:39:41¿Será que se habían peleado por mí?
00:39:44Ya, ya,
00:39:45Pedrito Coral,
00:39:46ya, hermano,
00:39:47bájese de esa nube
00:39:48y deje de estar soñando.
00:39:49¿Pero qué cosa con usted,
00:39:50compadre?
00:39:55¿Para dónde, doctora?
00:39:59A la oficina, Pedro.
00:40:20Marina, buenos días.
00:40:22Me pasa con Mónica, por favor.
00:40:24Es don César Luis.
00:40:27¿César?
00:40:28Hola, mi amor.
00:40:30¿Cómo amaneciste?
00:40:31Bien, ¿y tú?
00:40:32Bien, muy bien.
00:40:34¿Todavía en Cali?
00:40:35No, ya estoy aquí en Bogotá.
00:40:37Acabo de bajarme del avión
00:40:38y no aguanté un minuto más
00:40:39sin hablar contigo.
00:40:41¿Qué tal noche pasaste?
00:40:43Bien,
00:40:44extrañándote.
00:40:45Entonces ya somos dos.
00:40:48Definitivamente,
00:40:49cuando no duermo contigo,
00:40:50paso las peores noches
00:40:52de mi vida.
00:40:54Quería que supieras que
00:40:55estoy bien
00:40:56y que voy para la oficina.
00:40:58Ah, sí,
00:40:58yo también estoy de salida.
00:40:59¿Y eso?
00:41:00Tengo citado al médico,
00:41:02luego voy donde pastora,
00:41:03a ver qué me consiguió
00:41:04y después voy a conseguir
00:41:05el regalo para Nida de Pacheco
00:41:06para esta noche.
00:41:09¿Esta noche?
00:41:10Sí, amor,
00:41:11luego no te fijaste
00:41:12en la invitación,
00:41:12hoy en la entrega de regalos.
00:41:14Sí, sí, sí, sí, sí,
00:41:15pero con tanto volate
00:41:16se me había olvidado.
00:41:18¿Quieres que almorzamos juntos
00:41:19ya que voy a estar cerca
00:41:20de la oficina?
00:41:24Sí, sí, mi amor,
00:41:26sí, sí, sí, claro,
00:41:26me parece rico,
00:41:27pero...
00:41:27¿pero qué te parece
00:41:28si nos encontramos
00:41:30ahora mismo
00:41:30en algún sitio
00:41:31y te acompaño
00:41:32a hacer esas vueltas
00:41:33que tienes que hacer?
00:41:34¿No te da pereza?
00:41:35No, no, no, no,
00:41:36mi amor,
00:41:36al contrario,
00:41:38es todo un placer.
00:41:39Ah, bueno, listo,
00:41:39perfecto.
00:41:40Entonces,
00:41:40¿dónde nos encontramos?
00:41:44Perfecto.
00:41:45Allá estoy en una hora.
00:41:47Un besito.
00:41:56Pedro.
00:41:58Sí, doctor.
00:42:02Creo que le doy
00:42:02una explicación, ¿cierto?
00:42:06Una explicación
00:42:07¿por qué, doña Pabona?
00:42:09Por lo de anoche.
00:42:13¿Y qué pasó anoche?
00:42:16Ay, Pedro,
00:42:17no se haga.
00:42:18Usted me invitó
00:42:19a comer a mí
00:42:20y a mi mamá
00:42:20y no a César Luis.
00:42:23No, está bien,
00:42:24doña Paula.
00:42:25Una persona más,
00:42:26una persona menos.
00:42:29Sí, pero es que...
00:42:31yo no sé
00:42:31si a usted
00:42:31le pareció incómodo
00:42:33o qué.
00:42:35No,
00:42:36para nada.
00:42:38con César Luis
00:42:39ha sido
00:42:41una persona
00:42:41muy especial conmigo.
00:42:44Siempre se ha portado
00:42:45como un príncipe.
00:42:50Pedro,
00:42:50usted y yo
00:42:51somos amigos,
00:42:51¿cierto?
00:42:53Claro,
00:42:55claro,
00:42:55doña Paula
00:42:55la pregunta a Femme.
00:42:58¿Y como amigo
00:43:00le puedo contar
00:43:01cualquier cosa?
00:43:02Sí,
00:43:03sí,
00:43:04lo que sea.
00:43:08¿Se acuerda,
00:43:08Pedro,
00:43:09que usted
00:43:09me había preguntado
00:43:10que si entre César Luis
00:43:11y yo había algo
00:43:13y pues
00:43:15yo le había dicho
00:43:16que no?
00:43:16Qué pena
00:43:16que la interrumpa,
00:43:17doctora,
00:43:18pero
00:43:19su vida personal
00:43:20es su vida personal
00:43:21y
00:43:22yo no tengo
00:43:23por qué meterme
00:43:24en ella
00:43:25y usted
00:43:25no tiene por qué
00:43:27contestar
00:43:27mis preguntas
00:43:28impertinentes.
00:43:31Pedro,
00:43:31Pedro,
00:43:31yo quiero que me perdone,
00:43:32de verdad,
00:43:33yo siento que usted
00:43:33lo mínimo que se merece
00:43:34es...
00:43:35No,
00:43:35no,
00:43:35doña Paula,
00:43:36yo no me merezco nada.
00:43:38Nada.
00:43:40Todo lo contrario,
00:43:41yo estoy muy agradecido
00:43:42con usted
00:43:43por la confianza
00:43:44que me ha dado.
00:43:54Gracias,
00:43:55Pedro,
00:43:55nos vemos más tarde.
00:43:56Doctora,
00:43:56cualquier cosa
00:43:57que necesite
00:43:57ya sabe,
00:43:59¿no?
00:44:04No lo vayas a romper,
00:44:06cachorro.
00:44:06Dios mío.
00:44:07¿Qué tienes que pagar?
00:44:10¿Qué pasó,
00:44:11hermanito?
00:44:12Lo atropelló
00:44:13entonces milenio
00:44:14o qué.
00:44:15Ay,
00:44:15no,
00:44:17tan original,
00:44:19René el chistoso.
00:44:22Bueno,
00:44:22¿sabe qué?
00:44:23Esa luz le queda
00:44:24bacanísimo,
00:44:25hermano.
00:44:25Déjeme decirle una cosa,
00:44:26eso sí,
00:44:27no se me vaya a escamosear,
00:44:28que esas mechas
00:44:29que tenía antes
00:44:30no le quedaban
00:44:30nada,
00:44:31nada bien.
00:44:32Pues,
00:44:32¿sabe qué,
00:44:32hermano?
00:44:32A mí no me parece.
00:44:34¿No?
00:44:34¿Entonces por qué
00:44:34se las quitó?
00:44:35¿Para congraciarse
00:44:36con Gaitán
00:44:37y conquistarlo
00:44:38definitivamente
00:44:38al hombre?
00:44:40Oiga,
00:44:40René,
00:44:41usted no tiene que hacer
00:44:42otra cosa en la vida
00:44:43que joderme a mí
00:44:44porque si es así,
00:44:45venga a ver,
00:44:45papá,
00:44:46pa'l segundo.
00:44:47¡Venga!
00:44:47Bueno,
00:44:47ya,
00:44:47ya,
00:44:48deje la neura,
00:44:49hombre.
00:44:50¿Qué cosa con usted?
00:44:51¿Debió dormir
00:44:52mala noche?
00:44:54Compadre,
00:44:56al fin le trae
00:44:57el amor a la jefe.
00:44:59Venga,
00:44:59cuente.
00:45:00¿Qué,
00:45:00qué pasó?
00:45:03No,
00:45:04pues,
00:45:06preferí dejar
00:45:06las cosas ahí
00:45:07como quieticas.
00:45:10Uy,
00:45:11le dio culillo.
00:45:13¿Culillo?
00:45:14¿Cuál culillo?
00:45:15¿Cuál culillo?
00:45:16¿Usted con quién
00:45:16cree que está hablando,
00:45:17papá?
00:45:18No,
00:45:19hermano,
00:45:19lo que pasa es que
00:45:21eso de echarle
00:45:22la soga al cuello
00:45:22a una mujer
00:45:23y echarse
00:45:24la soga al cuello
00:45:25a uno,
00:45:25pues,
00:45:26es un asunto grave,
00:45:26¿sí me entiende?
00:45:27Porque uno pierde ahí
00:45:27la libertad.
00:45:29Sí,
00:45:30sí,
00:45:30sí.
00:45:30Y no,
00:45:31no le voy a negar
00:45:32que a mí la doctora Paula,
00:45:33la doctora Paula
00:45:34sí me gusta,
00:45:34no se lo puedo negar,
00:45:35¿sí?
00:45:36Pero de ahí a,
00:45:37a declarármele
00:45:38y todo,
00:45:40es que yo voy a ver
00:45:41correr,
00:45:41yo toda mi vida
00:45:42he sido un perro
00:45:43y no voy a dejar
00:45:45de serlo,
00:45:45es que no puedo,
00:45:47porque de algo
00:45:48tiene que servir
00:45:48esta pinta
00:45:49y esta juventud
00:45:50que Dios me dio
00:45:51para aprovecharla
00:45:52como toca,
00:45:53¿o no?
00:45:54¿Seguro?
00:45:55¿Y es que qué?
00:45:56¿Acaso lo duda o qué?
00:46:02No,
00:46:03nada que hacer,
00:46:05el man este
00:46:06no se comió el cuento,
00:46:12¿o será que sí?
00:46:43¿Y esta con esto?
00:46:43Jefa,
00:46:44y cuénteme aquí
00:46:45cómo le va con la muchareja,
00:46:47si ha sido responsable,
00:46:48si ha estado juiciosita,
00:46:49bien pues que sí.
00:46:50No, no, no,
00:46:50por favor.
00:46:51Ay,
00:46:52miñequita,
00:46:52no se preocupe,
00:46:53que es un chiste inofensivo,
00:46:54¿cierto, doctora?
00:46:57Es que mi mamá
00:46:58vino a buscar a Pedro.
00:47:01Ah,
00:47:01él quedó allá
00:47:02en el parqueadero,
00:47:02si quiere puede bajar.
00:47:04Ah,
00:47:04bueno,
00:47:04ya mismo bajo,
00:47:05les pido un permisito.
00:47:06Yo,
00:47:07mi nenita.
00:47:08¿Qué?
00:47:11¿Qué?
00:47:15Doctora,
00:47:16no se le va a olvidar
00:47:18que esta noche
00:47:18la espero en mi casa,
00:47:20¿no?
00:47:21¿En su casa?
00:47:22Pero claro,
00:47:23para que nos tomemos
00:47:24un vinito espumoso.
00:47:28La entrega de regalos gordis.
00:47:31Ah,
00:47:31claro,
00:47:32sí,
00:47:32sí,
00:47:32sí,
00:47:33esta noche
00:47:33vamos a estar allá sin falta.
00:47:34Allá la espero.
00:47:35Ajá.
00:47:36Chao,
00:47:36mi nena.
00:47:36Chao.
00:47:38Chao.
00:47:44Chaolín.
00:47:51¿Por qué,
00:47:51Yairita,
00:47:52mija,
00:47:52no me podrás negar algo.
00:47:54Este guaymarón,
00:47:55con su carita de yo no mato
00:47:57ni una mosca,
00:47:58les impidió ver a ustedes
00:47:59la realidad,
00:48:00la personalidad de Rufián
00:48:02que lo acompaña.
00:48:04Mira,
00:48:05ese tipo se instala aquí
00:48:06y al día siguiente,
00:48:08¿qué digo al día siguiente?
00:48:09Al mediodía de estar aquí
00:48:11les desocupa la casa,
00:48:12las dejan en Linopia.
00:48:13No,
00:48:13si es que yo en mi oficio
00:48:15de abogado
00:48:15he conocido tanta gente,
00:48:16tanto malandrín junto
00:48:17y a este me lo olí
00:48:19desde el principio,
00:48:19yo desde el principio...
00:48:20Ay,
00:48:20doctor,
00:48:21al grano,
00:48:21¿sí?
00:48:21En resumidas cuentas,
00:48:22¿qué es lo que quiere?
00:48:23En resumidas cuentas,
00:48:25mi hijita linda,
00:48:25lo que quiero es
00:48:26los siguientes dos puntos.
00:48:28Ustedes
00:48:28tienen que sentar
00:48:29su más enérgica voz
00:48:31de protesta
00:48:31ante Nidia,
00:48:32su mamá,
00:48:33y le van a decir,
00:48:34mamá,
00:48:35nosotras,
00:48:36no más gatos con liebre.
00:48:37Así ese gato
00:48:38se llame Pedro Coral
00:48:39o como...
00:48:39Ay,
00:48:39qué pena,
00:48:40doc,
00:48:40qué pena,
00:48:40pero usted sabe
00:48:40que a mí no me gusta
00:48:41meterme en las decisiones
00:48:42de la señora Nidia.
00:48:43Pero,
00:48:43Chinita,
00:48:44Chinita,
00:48:45aquí está en juego
00:48:46su seguridad personal,
00:48:48por Dios.
00:48:49¿Quién nos asegura
00:48:50que este obsceno tipo
00:48:52se aparece aquí
00:48:54y no desnuda
00:48:55sus verdaderas intenciones
00:48:57hablando literalmente,
00:48:59¿no?
00:48:59Porque si este tipo
00:49:00fue capaz de posar desnudo
00:49:01para semejante procacidad,
00:49:03¿quién nos dice
00:49:04que no sea capaz
00:49:05de hacer
00:49:05quién sabe qué cosas
00:49:06con tres bellas
00:49:07y virginales muchachas
00:49:08que andan sueltas
00:49:10en esta casa?
00:49:10Ay,
00:49:11gracias por lo de virginales.
00:49:13A mí me parece,
00:49:14doctor,
00:49:14que usted está
00:49:14como celosito.
00:49:17¿Yo?
00:49:18¿Yo celoso?
00:49:19Ay,
00:49:20ay,
00:49:20no me hagas reír
00:49:21que se me parte el labio,
00:49:22mi hijita.
00:49:22Ay,
00:49:22no lo niegue.
00:49:24Y yo lo entiendo,
00:49:25doc.
00:49:25Donde yo estuviera
00:49:26en su situación
00:49:26estaría en la misma.
00:49:27Lo que pasa es que
00:49:28uno con semejante tentación
00:49:29viviendo en esta casa,
00:49:30imagínese nomás,
00:49:31mírelo,
00:49:31mírele ese pecho,
00:49:32esos músculos,
00:49:34esos pectorales,
00:49:35no.
00:49:36Es que es demasiada
00:49:37tentación para cualquier mujer,
00:49:39incluida mi mamá.
00:49:41A mí me parece
00:49:42que usted está
00:49:42dando la lucha
00:49:43por donde no es.
00:49:44Pellízquese, doc,
00:49:45pellízquese,
00:49:46porque si a uno
00:49:46lo ponen a escoger
00:49:47entre Pedro Coral
00:49:48y usted,
00:49:49uno no duda
00:49:50por un segundo
00:49:50con quién se queda,
00:49:51doctor.
00:50:19no,
00:50:20no,
00:50:20No, no, no, no, no.
00:50:23Pero este sí es mucho cambio, Pedrito.
00:50:26¿Y qué, mi señora?
00:50:28¿Sí le gusta?
00:50:30¿Sabe que no sé por qué a mí esa melena leonina me encantaba?
00:50:35Pero tranquila, doña Nidia, que ella vuelve y crece.
00:50:39¿Y qué, papi?
00:50:42Cuénteme cómo me lo ha tratado la vida desde que se fue de la casa.
00:50:46Pues ahí, doña Nidia.
00:50:49Mira, usted sabe que una familia no se reemplaza de la noche a la mañana.
00:50:54Entonces, ¿nos ha extrañado?
00:50:57Sí, señora, mucho.
00:51:00¿Y nosotras a usted, Pedrito?
00:51:03Es que sabe, digo yo, que nada como tener un hombre en la casa.
00:51:08Pero usted ya pronto lo va a tener porque su matrimonio es rapidísimo, ¿o no?
00:51:14Sí, ¿no?
00:51:15¿Y qué? ¿Ya está preparadita?
00:51:19Resignada, diría yo.
00:51:21Esa, doña Nidia, sí es un plato completo.
00:51:27¿Le parece?
00:51:31Pedrito, yo vengo a hacerle una propuesta indecente.
00:51:38Pero tranquilo, hombre, que no es lo que usted se imagina.
00:51:42Lo que pasa es que desde ayer no he dicho sino darle vueltas y vueltas a esta cabeza y todos
00:51:48los recuerdos se me vienen a la mente.
00:51:50¿Sabe de qué me acordé?
00:51:52Del primer día que usted llegó a la casa.
00:51:55De la manera como se portó con nosotras con tanto amor, con tanto cariño, con tanta dedicación y sobre todo
00:52:02con tanto desinterés por ayudarnos.
00:52:07Pero su presencia fue para nosotros como un bálsamo en medio de tanto dolor y de tanto congurro.
00:52:18Es por eso que yo, desde que lo vi la primera vez, lo acogí en mi seno como si fuera
00:52:24un hijo.
00:52:29Bueno, pero no nos pongamos tan dramáticas.
00:52:33Digamos que como si fuera un primo, o mejor aún, un amigo pero muy, muy, muy cercano.
00:52:41Sí, sí, yo sé, mi señora, yo sé.
00:52:44Qué bueno, Pedrito, porque lo que yo quiero pedirle es que regrese a la casa, por favor.
00:52:50¿Qué dice, nene? ¿Le suena la idea o no?
00:53:16¿Me vas a contestar?
00:53:17No, no. Es de la oficina.
00:53:21¿Te deben estar necesitando?
00:53:22Sí, por eso mismo.
00:53:24Seguramente me están buscando para que les resuelva quién sabe qué estupidez.
00:53:28Y no quiero que nada ni nadie nos dan este día, mi amor.
00:53:33Así que hagamos una cosa, hagamos una cosa, vamos a pagarlo y que se olviden de mí.
00:53:39Al menos por esta mañana, que se arreglen como puedan.
00:53:44Para eso les pago bien, ¿no?
00:53:54Usted dirá que yo soy una vieja loca.
00:53:56Y de hecho lo soy, papi, porque a mí hace rato que se me corrió el champú.
00:54:00Su merced dirá, ¿cómo así que esta mujer un día me echa de la casa y al otro día viene
00:54:04humildemente a pedirme que regrese?
00:54:06Pero es que de verdad, Pedro, usted nos está haciendo mucha falta.
00:54:10Sin su presencia esa casa parece un funeral.
00:54:13Ay, no más bien a la comida de anoche.
00:54:15Las niñas con esas caras largas, el silencio más espeso que una mazamorra, lirio colgando jeta.
00:54:20Y yo, hablemos de mí.
00:54:22Hablemos de mí, ni Apacheco.
00:54:25Es que no pegué el ojito en toda la noche trémula, pensando en su merced.
00:54:30En si me le habían dado una sopita, si estaba sintiendo frío,
00:54:34si me le habían brindado un chocolatico caliente de esos que tanto le gustan.
00:54:39A ver, doña Nidia, el problema es que, pues, yo la embarré con ustedes y la embarré muy duro.
00:54:48Ojo, Pedro, ojo, que cualquiera comete un error en la vida.
00:54:51Pues sí, pero es que el mío fue muy grave, mi señora.
00:54:53¿Y qué le hace? Si las ofendidas fuimos nosotras y no le estamos dando ninguna importancia al asunto.
00:54:58No, no, es que a mí me da vergüenza.
00:55:01Yo no quiero que nadie piense por ahí que yo soy un tipo sin remordimientos.
00:55:06Guárdeselos, Pedro, guárdeselos, porque de verdad, de corazón, de mi parte todo está perdonado.
00:55:12Ay, bebé, no me hagas sentir mal, ¿sí?
00:55:15No se haga del rogar, ni se ponga con esos orgullos.
00:55:19No es orgullo, doña Nidia, es vergüenza.
00:55:22Mejor, mejor, porque es así que tiene solución.
00:55:25Usted me dice que sí, vuelve a la casa y la vergüenza queda cancelada.
00:55:32Ay, sí.
00:55:36Bueno, está bien.
00:55:38Está bien, mi señora, yo vuelvo.
00:55:39Pero solamente porque usted me lo está pidiendo.
00:55:42Y no quiero que después piense la gente que yo no tengo remordimientos y que a mí no me da
00:55:47pena nada.
00:55:48Ay, no sea bobo, que nadie va a pensar eso.
00:55:52¿Entonces lo estoy?
00:55:52Sí, señora. Esta noche recojo las cosas, pues, donde las dejé y llego a su casa a las ocho.
00:56:01¿Le parece bien?
00:56:01Claro que me parece.
00:56:07Ay, papi, está todo musculosito.
00:56:10¿Es que le ha seguido dando duro a los fierros o qué?
00:56:15Pues, sí, sí, doña Nidia ahí, más o menos.
00:56:19Se nota, se nota, Pedrito, porque, uy, se le siente hasta, se le siente hasta todo, Pedrito.
00:56:43Pues, qué bueno, mamá.
00:56:44Pues, ya era hora de que usted tuviera un trabajo donde, pues, la valoraran como se merece.
00:56:48Pues, no me puedo quejar, es mucho más de lo que esperaba.
00:56:51Ay, qué bien, mamá.
00:56:52¿Qué le pasa, hija? La siento como tristonga.
00:56:57Espera un momento.
00:57:08Mamá, es que imagínese que, pues, esta mañana me agarré con César Luis y, pues, andamos peleados.
00:57:14Paula, apenas están comenzando a salir juntos y a conocerse y ya están peleando.
00:57:18Ay, yo sé, mamá.
00:57:20Pero es que usted sabe, yo a veces no me soporto ni a mí misma, mamá.
00:57:23Y me da la rabieta y el acelero y, pues, yo termino diciendo una cantidad de cosas que, pues, que
00:57:28no tengo que decir.
00:57:30Como si no lo supiera.
00:57:32Paulita, vaya y venga que usted haga eso conmigo o con la gente que ya la conoce.
00:57:37Pero con su novio, del que dice estar tan enamorada y apenas comenzando a conocerse, Paula, mala cosa, muy mala
00:57:44cosa.
00:57:45No, mamá, es que usted no sabe cómo me estoy sintiendo. Estoy una arrepentida tenaz.
00:57:49Bueno, pero eso tiene remedio. Si tuvo la culpa, pida perdón.
00:57:52Mamá, ojalá pudiera, pero no ve que ese señor no se ha aparecido por acá. No aparece en ningún lado.
00:57:57Bueno, pero tarde o temprano tendrá que aparecer. Espérelo y habla con él.
00:58:01Pues, ¿será? ¿Por qué? ¿Qué más?
00:58:03Paulita, mire, yo no me puedo demorar mucho hablando con usted hoy.
00:58:06No quiero que me coja la noche el primer día de trabajo.
00:58:08Además, tenemos que salir a comprar el regalo de matrimonio de Nidia Pacheco.
00:58:12Acuérdese que hoy es la famosa entrega de regalos.
00:58:14Sí. Sí, ya la señora me lo recordó. Esta mañana estuvo acá.
00:58:19¿Ha pensado como qué le podemos comprar, Paulita?
00:58:22Ay, no sé, mamá, después miramos. Ahorita no quiero pensar en eso. Bueno.
00:58:26Bueno.
00:58:28Chao.
00:58:31¿Y esto, César? ¿Cómo te parece? ¿Será que les gusta?
00:58:35No sé, no sé.
00:58:37César, por favor, ayúdame. Tú eres el que los conoce.
00:58:40Escasamente, Mónica. Con esa gente no he pasado del saludo y no tengo ni idea cuáles son sus gustos,
00:58:45qué les falta, qué tienen, qué no tienen. No sé.
00:58:49César, ¿te tienes que ir para la oficina? Vete, tranquilo. Yo de verdad no tengo ningún afán.
00:58:53No.
00:58:54No, no, no.
00:58:55De verdad. Vete, por mí no hay ningún problema.
00:58:58Mónica, te prometí que te iba a acompañar a hacer las vueltas y eso es lo que voy a hacer.
00:59:02Quiero estar todo el día contigo.
00:59:04Tú sigue tranquila.
00:59:05Yo estoy tranquila, César. El que no está tranquilo eres tú.
00:59:08¿Estás en un estado de ansiedad? No, te vieras.
00:59:13Es que no me siento bien.
00:59:19Oye, hermano, usted sí es muy de buenas, ¿ah? Solamente falta que lo venga a visitar el presidente.
00:59:24Para que se dé cuenta, papá, con quién está hablando.
00:59:27¿Sabe qué quería doña Nidia?
00:59:29No, me imagino que vino a rogarle para que volviera a la casa.
00:59:33Exactamente.
00:59:34¿Qué?
00:59:35No eché paja.
00:59:36¿Y por qué voy a echarle paja, hermano? ¿Usted cuándo ha visto que Pedrito Coral diga una mentira? A ver.
00:59:42Ay, mejor dicho, eso ni hablemos.
00:59:45No, venga. ¿De verdad la señora vino eso?
00:59:48Pero claro, hermano.
00:59:50Me dijo que desde ayer la mayerlicita no prueba bocado, que no duerme.
00:59:58Ay, citica, mi chinita.
01:00:00La vida mía de esa casa la dejó muerta, hermano, muerta.
01:00:03Uy, sí, cómo no.
01:00:05¿Qué? ¿No me cree?
01:00:07Si quiere, vaya y pregúntele usted mismo a doña Nidia, hermano.
01:00:11Es que yo a mayerlicita la tengo ahí, rendida a mis pies.
01:00:16Y por eso, hermano, por eso es que no fui capaz de estallármela a la doctora, ¿sí me entiende?
01:00:21Porque yo tengo muchas cosas que pensar, que decidir en mi vida.
01:00:26Yo de pronto como que dejo ahí a la doctora Paula libre, a que se olvide de mí.
01:00:36Porque es que ponerme yo ahí a ilusionarla por un amor imposible, pues, qué pecado, ¿no?
01:00:46Ay, la doctora, va a sufrir.
01:00:50Va a sufrir.
01:01:00Olvídese que me iba a dejar ahogar por las penas.
01:01:02Si la doctorcita no me iba a parar bolas, pues mala suerte, porque yo para atrás ni para coger impulso,
01:01:09compadre.
01:01:10Así es que resolví sacarme esa espinita del corazón de una sola manera, con otra espinita.
01:01:17Y esa era nada más ni nada menos que la propia Mayerle.
01:01:20Sí, señor.
01:01:33Uy, pero que vemos por aquí.
01:01:36¿Y qué dice mi recepcionista con bien ver?
01:01:39Hola, ¿y usted qué fue lo que se hizo?
01:01:41¿Sí le gusta a Menolo?
01:01:43No sé, a mí me gustaba más como su melena de león arrevolverado.
01:01:47Lo que se me gustó, ¿no?
01:01:48Sí.
01:01:48Pero tranquila, mamita, que a mí el pelo me crece rápido.
01:01:51¿Será?
01:01:51A todas ahí, sí, mi amor.
01:01:53Tocará esperar entonces.
01:02:12¿Tanto le afectó la ida de mi casa que se cortó su tesoro más preciado?
01:02:17No me diga Mayerlicita que no le gusta a Menolo Loco.
01:02:21No, todo lo contrario, estaba muy churro, Pedro.
01:02:26Ay, qué bueno, porque lo hice pensando en usted.
01:02:31Y mire, le traje, le traje este detallito.
01:02:46¿Para mí?
01:02:47¿Para quién más?
01:02:49Ábralo que no muerde.
01:03:06Ábralo con confianza.
01:03:09Pedro, usted no debió ponerse en este.
01:03:10¿Cómo que no, Mayerlicita?
01:03:13Usted ha sido tan especial conmigo, usted se merece todo.
01:03:23Pedro está precioso.
01:03:25¿Cierto que sí?
01:03:27Es que imagínese que iba caminando por ahí
01:03:29y de pronto lo vi en una vitrina y me dije a mí mismo,
01:03:33Pedrito,
01:03:35ese anillo es perfecto por una niña
01:03:38tan bonita,
01:03:40tan linda como Mayerlic.
01:03:42No me aguanté las ganas
01:03:44y decidí comprarse lo que pena conocer atrevimiento, Mayerlicita.
01:03:49Es que si estaba, era ligado.
01:03:52El anillito le quedó perfecto.
01:03:55Mire,
01:03:56me quedó perfecto.
01:03:58Ah, no, es que para el cálculo yo, Mayerlicita,
01:04:01de tanto medirle
01:04:03el dedito con el ojito,
01:04:05se me quedó grabado y...
01:04:07Y mire,
01:04:08no le sobra ni un milímetro.
01:04:12Muchas gracias, Pedro.
01:04:14Yo mismo estaba aterrado
01:04:16lo inteligente que era.
01:04:19Haberle dado ese anillo a Mayerlic
01:04:21era lo mejor que se me había ocurrido
01:04:22en mucho tiempo.
01:04:24No era más sino
01:04:25verle la carita de felicidad a esa muchachita
01:04:28para darme cuenta
01:04:29de que yo había quedado
01:04:30como el príncipe de los príncipes
01:04:32y más parado con ella que nunca.
01:04:36Mayerlicita,
01:04:38¿será que la doctora Paula está muy ocupada?
01:04:40No, siga.
01:04:41Ahí está.
01:05:10Ay, Dios, ¿de cuánto se va a acostumbrar a golpear?
01:05:12Un día me va a matar del susto.
01:05:14Adivine quién acaba de llegar.
01:05:16La cara que trae mínimo Antonio Banderas.
01:05:18No, pero sí su adorado tormento.
01:05:21Usted sabe que a mí no me interesa nada
01:05:23que tenga que ver con ese señor.
01:05:26Ni siquiera que cambio de look.
01:05:29¿Cómo sería que yo casi ni lo reconozco?
01:05:31Es que si viera cómo se cortó
01:05:32ese pelo así de cortico.
01:05:35Ay, pero eso sí para que no se le vea ni mal.
01:05:37Quedó bien papito.
01:05:38Y ella, por favor.
01:05:40Ay, fresco,
01:05:40que usted sabe que a mí ese tipo no me gusta.
01:05:43Pero usted sí debería salir
01:05:44y echarle una miradita.
01:05:45Se va a ir de para atrás
01:05:46apenas lo vea.
01:05:48Ya sabía yo que tarde o temprano
01:05:50me iba a hacer la marranada.
01:05:51Yo que tanto, tanto le dije,
01:05:53que tanto le supliqué
01:05:54que se cortara esas mechas
01:05:55tan horribles que tenía,
01:05:56pero no,
01:05:57siempre se hacía el ofendido
01:05:58o el sobrado.
01:05:59Estoy seguro de que no bastó
01:06:00sino que René le dijera
01:06:01que se motilara esas mechas
01:06:02para que fuera corriendo
01:06:03a la peluquería el bobo ese.
01:06:05Yo no estaría tan segura de eso.
01:06:07¿Por qué?
01:06:08Yo creo que quien tuvo que ver
01:06:10en esa decisión
01:06:10fue una mujer.
01:06:13¿Qué mujer?
01:06:14La tonta de la Mayerly.
01:06:16Porque lo del pelo
01:06:17no fue lo único.
01:06:18También le trajo un regalo
01:06:19y no cualquier cosa,
01:06:20no un amiguito.
01:06:21Un anillo,
01:06:22así brillantico como ese.
01:06:25Y dígame una cosa, pastor.
01:06:26¿Un hombre a quién le regala
01:06:27un anillo, ah?
01:06:28¿A una amiga cualquiera?
01:06:37Esta noche, doctora.
01:06:39¿Pero por qué, Pedrito?
01:06:40¿Qué le molestó?
01:06:41No, no, nada,
01:06:42doña Paula.
01:06:43Ustedes han sido muy especiales
01:06:44conmigo,
01:06:45sobre todo su mamita.
01:06:47¿Y entonces, Pedro,
01:06:48usted nadie lo está echando
01:06:49de esa casa?
01:06:49Sí, yo sé, doctora,
01:06:50yo sé.
01:06:52Pero a ver,
01:06:52primero que todo,
01:06:54yo sé que ustedes
01:06:55me arrendaron esa habitación
01:06:56de puras buenas personas
01:06:57que son.
01:06:58no porque su mamá
01:06:59necesite arrendarle
01:07:00ni te la plata
01:07:01o necesite vivir con alguien.
01:07:02Doña Ana es una mujer
01:07:03muy independiente
01:07:04y no necesita vivir con nadie,
01:07:06mucho menos con un extraño
01:07:07como yo.
01:07:08Ay, Pedro,
01:07:08mi mamá usted lo adora.
01:07:10Sí, yo sé,
01:07:11yo sé eso, doña Paula,
01:07:12pero créame, doctora,
01:07:15a su mamá
01:07:16no le conviene
01:07:19seguir viviendo conmigo,
01:07:20de verdad.
01:07:22Y segundo, pues,
01:07:24es que imagínese
01:07:24que vino doña Nidia
01:07:26a pedirme que por favor
01:07:27volviera a la casa de ella
01:07:28y yo cómo le iba a partir
01:07:31el corazón a esa dama
01:07:32que ha sido como
01:07:33como mi segunda madre.
01:07:35Ay, Pedro,
01:07:36¿sabe que usted
01:07:36está en todo su derecho
01:07:37de hacer lo que mejor
01:07:38le parezca?
01:07:39Y si usted cree
01:07:40que es mejor irse
01:07:40a vivir otra vez
01:07:41con las Pacheco,
01:07:42pues hágalo,
01:07:42hágalo,
01:07:43sin ningún sentimiento
01:07:44de culpa ni me ha faltado.
01:07:45No, no, doña Paula,
01:07:46no es que sea lo mejor
01:07:49para mí no es eso,
01:07:50sino que doña Nidia
01:07:52me confesó que
01:07:53pues las niñas
01:07:54me extrañaban
01:07:55y yo no se lo voy a negar
01:07:58ellas son mi familia
01:07:59y también las extraño mucho.
01:08:00Bueno, eso sí,
01:08:02no se lo pongo en duda, Pedro.
01:08:03¿Y sabe quién
01:08:04creo que fue
01:08:04la que más debió extrañarlo?
01:08:08Mayerly.
01:08:10Mejor dicho,
01:08:11yo creo que esa mujer
01:08:11me va a matar
01:08:12por lo que le voy a decir,
01:08:13pero es que no me puedo
01:08:14quedar callada, Pedro.
01:08:16Uy,
01:08:17doña Paula ya
01:08:17me está poniendo
01:08:18como nervioso.
01:08:20Pero es que estoy segura
01:08:21que a usted le fascina
01:08:22a Mayerly.
01:08:24No,
01:08:25ahora sí estaba hecho.
01:08:26Mi doctora Paulita
01:08:28contándome
01:08:29de lo más divertido
01:08:29y de los secretos
01:08:30íntimos de Mayerly
01:08:31y yo mientras tanto
01:08:32muriéndome por ella.
01:08:34Eso fue como
01:08:35una apuñalada final.
01:08:37El golpe de gracia.
01:08:46¿Seguro que no quieres
01:08:47que vayamos al médico?
01:08:49Ay, no, no, no,
01:08:50mi amor, seguro, seguro.
01:08:51Ya se me va a pasar.
01:08:53¿Pero qué es lo que sientes?
01:08:55Ay, no sé,
01:08:56no sé cómo rebote,
01:08:58mareo.
01:09:00Qué extraño.
01:09:02César, en serio,
01:09:03pasemos por donde Pablo,
01:09:05no perdemos nada.
01:09:06¿Qué tal que sea
01:09:06una apendicitis
01:09:07o algo grave?
01:09:08No, no, no, no,
01:09:08claro que no, mi amor.
01:09:09Esto seguramente
01:09:10es un simple caso
01:09:11de indigestión,
01:09:12algo que comí en Cali
01:09:14y que me cayó mal.
01:09:15Con mayor razón, César.
01:09:16Tú nunca te enfermas de nada,
01:09:17mucho menos del estómago.
01:09:19Mi amor, no, no, no.
01:09:21Prefiero ir a la casa
01:09:22y recostarme, ¿sí?
01:09:24Como eres de terco.
01:09:25Sí, un poquito, mi amor,
01:09:27pero no me regañes,
01:09:28por favor.
01:09:30Solo necesito que
01:09:32me consientas
01:09:33toda la tarde
01:09:35y toda la noche.
01:09:38Está bien,
01:09:39pero después
01:09:39no te quejes, ¿no?
01:09:41Mi amor,
01:09:41te prometo
01:09:42que no voy a abrir la boca.
01:09:44Paralá.
01:09:53No, no, no,
01:09:54doña Paula,
01:09:55yo a Mayerlicita
01:09:56la quiero como una hermana,
01:09:57ella también a mí.
01:09:58Ay, Pedro,
01:09:59eso no es lo que siente
01:10:00Mayerlic por usted.
01:10:02No es que yo estoy
01:10:02hablando con ella
01:10:03y me dijo que usted
01:10:04la inquietaba,
01:10:05que usted le producía
01:10:06no sé qué,
01:10:07no sé dónde,
01:10:08pero que le producía
01:10:09como inquietud.
01:10:11Bueno,
01:10:11claro que también me dijo
01:10:12que tenía sus reservas
01:10:13con usted
01:10:14por lo de las mentiras
01:10:15que le dijo a ella,
01:10:16a su familia
01:10:16y todo ese cuento,
01:10:17pero que ella,
01:10:18en el fondo,
01:10:19sabía que usted
01:10:19era muy buena persona,
01:10:21como la vi.
01:10:24Pues no sé qué decirle,
01:10:25doña Paula.
01:10:27Ay, Pedrito,
01:10:28es un buen comienzo.
01:10:30Mire,
01:10:30así comienzan
01:10:31a los grandes amores
01:10:32y lo aseguro.
01:10:33Pues si usted lo dice.
01:10:35Bueno,
01:10:36ahora no me va a decir
01:10:36que Mayerlic a usted
01:10:37le es indiferente,
01:10:38Pedro,
01:10:38porque es que usted
01:10:39movió cielo y tierra
01:10:40para que esa mujer
01:10:41entrara a trabajar acá,
01:10:42todo para tenerla cerquita,
01:10:43¿o no?
01:10:44No, no, no,
01:10:44doctora,
01:10:45eso no es cierto,
01:10:45yo lo que quería
01:10:46era ayudarla a ella.
01:10:47Ay, Pedro,
01:10:48¿cómo no?
01:10:49¿Cómo no que le voy a creer?
01:10:51Si usted mismo me dijo
01:10:52que estaba interesado en ella
01:10:53o ya se le olvidó.
01:10:55Mejor dicho,
01:10:56no me vaya a venir
01:10:56con el cuento
01:10:57que usted es de esos hombres tímidos
01:10:58que le da pena
01:10:58mostrar todos los sentimientos.
01:11:01Más de lo que usted
01:11:02se imagina, doctora.
01:11:03Bueno,
01:11:04entonces,
01:11:05¿por qué no aprovecha,
01:11:05Pedro?
01:11:06Láncese al agua.
01:11:07A usted le gusta a Mayerlic
01:11:08y Mayerlic le gusta a usted.
01:11:09¿Cuál es el problema?
01:11:11Abre su corazón,
01:11:12Pedrito,
01:11:12láncese al agua.
01:11:14No me friegue
01:11:16lo que me faltaba.
01:11:18La mujer que yo quería,
01:11:20haciendo de Celestina
01:11:21entre la Mayerlic y yo,
01:11:23cada palabra
01:11:24de mi doctora Paula
01:11:25la sentía
01:11:26como la herida
01:11:27más profunda
01:11:27en mi alma.
01:11:29Sentía como si
01:11:29el corazón
01:11:30se me estuviera
01:11:31desgarrando
01:11:32porque eso
01:11:33de que estuviera
01:11:34ayudando a Mayerlic
01:11:34no quería decir
01:11:36otra cosa
01:11:36sino que
01:11:38Dios mío,
01:11:39sino que yo
01:11:39a la doctora
01:11:40le importaba
01:11:40un comino.
01:11:42No,
01:11:42¿cuál comino?
01:11:43Le importaba
01:11:44menos que un comino.
01:11:46Ay,
01:11:47Diosito lindo,
01:11:48qué valor tan bravo
01:11:48el que sentía
01:11:49en esos momentos.
01:11:50Esa familia
01:11:51que tiene,
01:11:51Pedro,
01:11:52además es que
01:11:53harían una pareja
01:11:53divina,
01:11:54se lo aseguro,
01:11:55divina.
01:11:56¿No?
01:11:58Piénselo,
01:11:58Pedrito,
01:11:59piénselo.
01:12:00Piénselo.
01:12:01Perdón.
01:12:02¿Qué?
01:12:02¡Gracias!
Comments