- 12 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:05Hey, kiddo. You busy?
00:07No, I'm just having a night in with Blue.
00:09Okay if I swing by.
00:11Is something wrong?
00:12I want to drop off a box of Mom's stuff.
00:15Mementos, photos, that sort of thing.
00:18Thought it might be nice for you to have them.
00:21Plus, I wanted to talk to you about something.
00:24Yeah, of course. Come by.
00:25Sounds good, Bug. See you soon.
00:43Ah!
00:47Ah!
00:51Ah!
00:54Ah!
00:54Ah!
00:55Ah!
01:52Dad, please, please call me back.
01:57God, he's still not picking up.
01:59He should be here by now.
02:04Come on, buddy.
02:38Dad?
02:39Dad?
02:41You're okay.
02:42I'm here.
02:42I'm gonna get some help.
02:43It's okay.
02:45I need some help.
02:46I'm on a east-south-south road, and I need an ambulance.
02:51My dad, he was in a car accident.
03:03How is he?
03:04Paramedics got him out.
03:04They're loading him in now.
03:06Thanks for calling.
03:09I'm gonna go in with him.
03:10Can one of you take Blue?
03:10I'll take him.
03:11I'll meet you at the hospital.
03:38I'll meet you at the hospital.
03:39They look odd.
03:40Maybe there was another vehicle involved.
03:42You're right.
03:43Look here.
03:44Burgundy paint on the bumper.
03:46He got hit.
03:48Maybe.
03:53No witnesses, no cameras.
03:57Maybe Bill just lost control of the truck.
04:00Or maybe somebody hit him, got scared, and took off.
04:03We have to find that other car, if there is one.
04:07This wasn't a car.
04:08Based on the height of that dent, this was probably a truck or an SUV.
04:11I'll call the boss.
04:12Need to make a delivery first.
04:26Let me check in once more.
04:32Jody?
04:34Marlene.
04:35Thank God.
04:36God.
04:37I just got on my shift.
04:40What are you doing here?
04:41My dad.
04:41He was in a car accident.
04:42Let me go check on your dad and see what's going on.
04:46Okay, thank you.
04:49Do you know her?
04:50Marlene.
04:51Yeah, she used to work with my mom.
04:53I'm just going to go check on dad.
04:54Okay, good.
04:58Hey.
05:02How is he?
05:03How is he?
05:03We don't know yet.
05:05We found this in your dad's car.
05:07Thought you might want it.
05:09Thanks.
05:11You guys find anything out about the accident?
05:13I'll take it.
05:15Nothing conclusive.
05:17I know it's been a long night, so if you guys want to turn it in, Jody, let us worry
05:21about the accident.
05:22You just worry about your dad.
05:26Truck's out front.
05:29Keep us posted.
05:30Thanks.
05:36Superintendent King.
05:38Sorry to just drop by.
05:39Sheriff Al.
05:41Not a problem.
05:42What can I do for you?
05:43Well, the question is, what can I do for you?
05:46Bill's one of my best friends, and I want to help.
05:48Well, we've just garden started, so nothing yet.
05:53Look, I know that this is your investigation, but the sheriff's department is at your disposal.
05:57So anything that you need, you just ask and it's done, all right?
06:01I appreciate it.
06:02We can always count on you.
06:30My dad being out last night was my fault.
06:34What do you mean?
06:36He was bringing me this.
06:39My mom's stuff.
06:41I kept telling him that I didn't want to talk about it, and he must have thought...
06:56It wasn't that.
07:00What?
07:03Your dad, he did want to talk about your mom, but you wanted to talk about her and Whispering Pines.
07:17What are you talking about?
07:20Jody.
07:25I checked on your dad.
07:26He's going to be okay.
07:36He's pretty shaken up, so he'll need to stay a few days.
07:41Can I see him?
07:42Not today.
07:42He's been sedated.
07:44Tomorrow.
07:45And I promise you, I will keep an eye on him.
07:59What were you going to say about my mother?
08:04There's something unexplained about her death.
08:10It was an accident.
08:13Let's go to your dad's.
08:15I promise I'll explain everything.
08:21There are a surprising number of burgundy vehicles in this state.
08:26We just saw Jody.
08:28Still no word on Bill.
08:29How's she doing?
08:30Holding up.
08:31Sheriff Al just stopped by.
08:33He's giving us full county resources, so we should keep them in the loop.
08:37This is going to be tough.
08:38Any burgundy SUV or truck from any state, any year.
08:42Trying to narrow it down.
08:57I was the one that found your mom that morning.
09:01There were things that bothered me about that day.
09:05The way your mom fell.
09:07There appeared to be footprints that were brushed away at the top of the trail.
09:12You should look at this.
09:20This is an official police report.
09:22Where did you get this?
09:24I still have friends at County.
09:30Could you have been wrong about the footprints?
09:32I mean, sure, yes.
09:34But take a look at this.
09:35There's details left out.
09:39Why?
09:40I don't know.
09:41I brought my suspicions to your dad.
09:44And he found this.
09:48Your mom was collecting newspaper clippings from this incident at Stoneglass Lake.
09:54And the swimmer, Adam Bronson, died at the lake.
09:59He was hit by a jet ski.
10:00They never found who did it.
10:04A big lake.
10:05Middle of the day.
10:06No witnesses.
10:07There was one.
10:08But she seemed to have recanted her statement.
10:12Your dad's talked to her, and he also got a hold of the original 911 audio from her.
10:19Stacy Cantor.
10:20Actually, I have the 911 call.
10:22I'll text it to you.
10:32I just saw a guy get hit by a jet ski.
10:35Stoneglass Lake.
10:37I saw three teens.
10:38They were on their jet skis, and they just...
10:41Oh, my God.
10:42I think the guy's dead.
10:46So she changed her story.
10:48Why?
10:50Did she make it up?
10:51Or someone scared her into changing her story.
10:55You think someone threatened her?
10:56Your dad was.
10:57Someone threatened my dad.
10:59Someone texted him, back off.
11:01I just, I don't think your mom's death was...
11:07An accident.
11:24Thanks for calling us.
11:25Anything for Bill.
11:27All right.
11:28So we got damage.
11:31No paint from Bill's truck.
11:34I guess the driver could have cleaned off the paint right after the accident.
11:38Could have.
11:39The driver?
11:40Harold Brieta.
11:42We're holding him in the back of the vehicle.
11:50Hi there.
11:52You mind telling us how you got that damage to the front of your vehicle?
11:55You know, these roads at night.
11:57I clipped a tree a few weeks ago.
11:59Why?
12:00Just give us a few minutes.
12:13Who's P?
12:15Your dad hasn't been able to find that out.
12:17Someone your mom knew?
12:19It could be anyone.
12:20And the number?
12:22Disconnected.
12:29Tyson, I'm going to send you a number.
12:31I need you to check it out for me.
12:32On it.
12:39What is the connection between my mom's death and the stone glass accident?
12:45We haven't been able to figure that out yet.
12:47There's pieces of the puzzle missing.
12:54You should have told me.
13:00I'm sorry.
13:09Maybe we should both go home.
13:11Get some rest.
13:13Start first thing.
13:16I'm going to stay here and figure this out.
13:23Okay.
13:24Then let's go see Stacy.
13:32Thank you, Mr. Brieta.
13:34You're free to go.
13:40Calibite out.
13:41As night manager confirmed, he was working past midnight.
13:44He's not our guy.
13:45Sorry.
13:47Burgundy SUV.
13:48My guys jumped on it.
13:50We appreciate it.
13:51We're swimming upstream on this thing,
13:53so having your department with us is a godsend.
13:55Yeah, you bet.
13:56All right.
13:57All right.
14:36This is Detective Larson, NPS.
14:38Anyone home?
14:41Is anyone here?
14:48Hello?
14:57Hello?
15:06We're out of luxury.
15:07Cleared out.
15:29Hey, it's Tyson.
15:30Tyson.
15:31He must have gotten two hours sleep.
15:33Just got a coffee.
15:34Still going strong.
15:35How's your dad?
15:36I'm going to go and see him now.
15:38Hey, I have a question.
15:39Is there any way to track old 911 calls?
15:43Sure.
15:43Even if it's been tampered with.
15:45What do you mean?
15:47Well, I'm looking at the police report of the 911 calls
15:49from the witness, Stacy Cantor.
15:52And it says it was 35 seconds,
15:54but I heard the call.
15:55It's only 23.
15:56You mean it could just be a mistake?
15:58Send over the audio file.
16:00I'll be in the office in five.
16:01Copy.
16:02I'll send it now.
16:17Hey, buddy.
16:19Hey.
16:20Hey, kiddo.
16:27I'm okay.
16:31Don't scare me like that.
16:35Believe me, I didn't plan for any of this.
16:39I thought I almost lost you, too.
16:43I'm not going anywhere.
16:46This should have never happened.
16:50You could have told me.
16:54Mom.
16:56Stone glass.
16:58This is my job.
17:01Our family.
17:05Ryan.
17:09I'm so sorry.
17:12I wanted to tell you what happened.
17:14I just...
17:16I was afraid.
17:22Hey.
17:24You should see the other guy, right?
17:26No.
17:27We just wanted to ask your dad a few questions
17:30about what he can remember from last night.
17:36There was this light in my rear view,
17:40and...
17:42I thought someone was trying to pass me,
17:44but then they banged into me a couple times.
17:47Not sure what kind of car it was.
17:49I think they ran me off the road.
17:52After the crash,
17:54I couldn't see anything else except...
17:58Except...
17:59There was this big card,
18:01piece of paper in the window.
18:04I just got a flash of it, though.
18:07Anything else?
18:10I think I saw someone walking towards the truck.
18:14I'm not sure, though.
18:17Any idea who would want to do this?
18:25That's all we need for now.
18:27We'll leave you to it.
18:36You get some rest, okay?
18:40Boss.
18:42Anything?
18:44I was looking to see if I could catch Bill earlier,
18:46and I did.
18:47Three different cameras caught him before the crash.
18:49He was definitely being followed.
18:56Looks like an older, burgundy SUV.
18:58Four by four.
19:01That narrows it down.
19:03Too dark to get a visual on the plates or the driver.
19:06I need you to get a message out to Meeks and Nora.
19:08Ready when you are.
19:13There's definitely someone out there we need to find.
19:16And that someone may have tried to kill my dad.
19:19Are you ready for this?
19:21Tyson just found footage that your dad was being followed that night
19:24by someone in a burgundy SUV.
19:26We found scuffed Marv's and burgundy paint on your dad's truck.
19:30King just got off the phone with hospital security,
19:32and absolutely no one will be allowed in your dad's area
19:35without first getting clearance from the sheriff's office.
19:39Thanks, guys.
19:41You both should know that my dad told Ryan
19:43he was receiving threatening text messages from an unknown sender.
19:47He and Ryan were working on the Stoneglass Lake case
19:49where the diver was killed.
19:51I think it's connected to my mom's death.
19:56And maybe your dad's accident.
20:01Okay, King wants us to report back to headquarters ASAP,
20:04including Ryan,
20:05so we can figure this out.
20:19Hey, what are you doing wasting your time out here?
20:23You should be out solving crimes.
20:26You're my friend, Bill.
20:29Oh, don't get all sentimental on me.
20:32Well, it's better than me getting angry at you.
20:35Angry?
20:36For what?
20:38You went and spoke to Stacy, didn't you?
20:41I told you, Bill.
20:43She is not to be trusted.
20:45Well, you don't think that she had...
20:47Well, I don't know what to think at the moment,
20:49but I can tell you that her name has gone to the top of my list.
20:52You've always been so stubborn.
20:54What was I supposed to do?
20:56I had to deal with Claire.
20:57If I was in your shoes, I'd have done the same thing.
21:01But...
21:03Let's focus on the positive.
21:05You're alive, and you're gonna be okay.
21:08I'm working with NPS on this.
21:11And I promise you,
21:13we're gonna wrap this thing up.
21:15All of it.
21:19I know you will.
21:24Bill and I have been working on this a while,
21:27and we think that Whispering Pines and Stone Glass might be connected.
21:30Why didn't you tell us sooner?
21:32We didn't have proof.
21:34I got it.
21:35The 911 call?
21:36I found the original.
21:38Play it.
21:40This is what we have?
21:42I just saw a guy get hit by a jet ski.
21:44Stone Glass Lake.
21:46I saw three teens.
21:47They were on their jet skis,
21:49and they just...
21:50Oh, my God.
21:52I think the guy's dead.
21:55And then here is the original.
21:59I just saw a guy get hit by a jet ski.
22:01Stone Glass Lake.
22:03I saw three teens.
22:04They were on their jet skis,
22:06and they just left.
22:07Then another jet ski appeared.
22:09It was green and going too fast
22:11and hit him.
22:13Oh, my God.
22:15I think the guy's dead.
22:18Did they ever find these teens
22:19or someone with a green jet ski?
22:22They talked to the teens,
22:23but they didn't say anything about a green jet ski.
22:25And if Stacy recanted,
22:27the police never would have looked into it.
22:28Why would she make it up?
22:30And if she made it up,
22:31then why was it tampered with?
22:33And who did it?
22:34No telling how many people
22:35had access to this audio file.
22:37We need to tread lightly.
22:39We need to find Stacy,
22:41confront her,
22:41and get the truth.
22:43What are our marching orders?
22:46Meeks, I want you to stay
22:47with the hit and run.
22:47Visit the crash site,
22:48see if we can find something
22:49we might have missed.
22:50Jody, visit your dad.
22:52Take Ryan.
22:53See if there's anything he remembers
22:54that'll help us find her.
22:56And Esposito,
22:58visit Sheriff Al.
22:59See what he can tell us
23:00about Stone Glass.
23:02Tyson,
23:02I'm going to send you
23:04my mom's phone records.
23:05Could you look through them?
23:07I need to know what happened
23:08leading up to her death.
23:09Gotcha.
23:13Your dad and I
23:14are always getting in trouble
23:15as kids.
23:16Who would have thought
23:16your dad would become
23:17our Sheriff Al?
23:19Really?
23:20Yeah.
23:22Hey, Buck.
23:24Ricky!
23:25Hey, Jody.
23:26Hey.
23:27How's Sheriff Al?
23:29He told me about your dad.
23:30We were talking about
23:31how Sheriff Al
23:32would pay you
23:33to babysit him.
23:36I'd better get going.
23:38Give you all some time together.
23:39Good to see you.
23:44So, we came to talk to you
23:46about Stacy Cantor.
23:47Seems like she's taken off.
23:49No, it doesn't surprise me.
23:51We found the original
23:51911 audio.
23:53It was tampered with.
23:54And the group of teens
23:55had nothing to do with it.
23:56It was someone
23:57on a green jet ski.
23:58Did she mention a name?
23:59I left him in the car.
24:00I'll get him.
24:05Oh, look what I found
24:06in the box of Mom's stuff.
24:07Our favorite game.
24:09We used to love
24:10playing that game.
24:16It's Mom's diary.
24:17I'm a free.
24:23We used to love
24:24to laugh based on
24:25and a moral
24:31with SEO.
24:31And I will
24:32move to Rome.
24:32And I will
24:53Hey.
24:58Sheriff Al?
24:58Detective Esposito.
25:00Any updates?
25:01Nothing we haven't sent over.
25:04I'm actually just looking for a bit of information.
25:06Anything you need.
25:07You know that.
25:10Wish NPS would spring for something like that.
25:15So, what can I help you with?
25:19It seems Bill has been looking into an old case.
25:22Something about Stoneglass Lake.
25:24I guess an accident happened out there a while back.
25:27I'm not too familiar with the details.
25:28Yeah.
25:29Well, that was a sad one.
25:31A diver got hit by something.
25:33And we never did determine what it was.
25:36I heard it was a jet ski.
25:38Hmm.
25:40The Stacy Cantor 911 call.
25:42I gave that to Bill.
25:43You don't think she was there?
25:44Oh, she was there.
25:46But let's just say that Stacy has a very tenuous relationship with the truth.
25:50She said there were three teens.
25:52Yeah, I interviewed them myself, and they didn't see anything, and there was no damage to their jet skis, and
25:58there would have been damage.
26:00We all know it doesn't matter what we think.
26:03Only what we can prove.
26:04Exactly.
26:05And I always felt in the pit of my stomach that Stacy Cantor knew more about what happened to Mr.
26:10Bronson than she ever let on.
26:12And that's why she recanted?
26:15You and I both know what it means when somebody changes their story.
26:19Hmm.
26:20Well, it won't be easy to find out now.
26:22Looks like Stacy skipped town.
26:25Doesn't surprise me.
26:29Personally.
26:31I don't think it was a jet ski.
26:33I think it was a small boat.
26:37But you know how these things go.
26:40Sometimes we never get to the truth.
26:46Okay.
26:46I appreciate your help.
27:00Stacy Cantor has a sister.
27:02What?
27:02Just called my guy at County.
27:05Stacy's had some run-ins with the law.
27:07He checked old arrest records.
27:08Turns out Stacy was once bailed out by her sister.
27:12Maybe she knows where her sister is.
27:13What's her name?
27:14Monica Broyles.
27:16I'll get Tyson to run an address.
27:21Did you find anything at the crime scene?
27:22A piece of the hit-and-run vehicle.
27:24Now we just need to find a match.
27:25How'd it go with the shares?
27:27He seems to think there's more to Stacy's involvement on the lake that day.
27:30Huh?
27:31And so do I.
27:33But something's not adding up.
27:36It's Jody.
27:38Stacy Cantor has a sister.
27:39Monica Broyles.
27:40I'll try to find her.
27:41Text Jody back.
27:42I need to speak to both of them.
27:45On it.
27:49We just need to step out for a second.
27:51We'll be back.
27:52We'll leave Blue to keep you company.
27:55It's you and me, buddy.
28:01How'd it go?
28:02Any connections?
28:03If we can find Stacy Cantor, then maybe she can tell us.
28:07I just got something.
28:08Stacy Cantor's sister lives in the next county.
28:10Sending you her location.
28:11No.
28:12Nora, you go.
28:13See if you can find Stacy.
28:15If not, see what her sister knows.
28:17Boss, I'd like to question Stacy.
28:19I want you to talk to your father.
28:21See what was going on with your mother leading up to her accident.
28:23We really need to know.
28:26I can do it.
28:27Meeks, you check out Bill's car.
28:29See if there's anything that we might have forgotten.
28:31Anything we might have missed.
28:33We need to treat these two cases as if they're connected.
28:37All right.
28:37Let's get to work.
28:54I need to know what happened that night.
29:13Why was she out that early?
29:17I don't know.
29:20I had a trial the next morning, so I went to bed before her.
29:24The last time I saw her, she was in the kitchen, making you your favorite cookies.
29:32She was sending you a care package.
29:35Everyone was always so jealous of my care packages.
29:37Yes.
29:38I told her I didn't need them.
29:42The next morning when I got up, she was gone.
29:46I went downstairs.
29:47I tried to look for her.
29:49I thought maybe she'd fall asleep in front of the TV.
29:54And then I got the call.
29:57And they found her in Whispering Pines.
30:03She always taught me the rules of the trail.
30:05You never hike in the dark alone.
30:08Why was she so careless?
30:11Was it the birds?
30:13Was she would camp out at dawn to watch the birds in the morning?
30:16Is that why?
30:18Maybe.
30:19Maybe.
30:19You know your mom would go anywhere, anytime in the park to watch your birds.
30:27She left us.
30:30And I can't explain it, but I'm so mad at her.
30:37I didn't even get to say goodbye.
30:41I haven't even cried for her.
30:45Hey.
30:47You'll grieve when you're ready.
30:53Your mother loved you.
30:55And she knows that you loved her.
30:57You never have to doubt that.
31:25I got a call.
31:27I just got Claire's to move it.
31:34Where are you taking it?
31:36County and pound.
31:46Hey, I'm staked out in front of Stacy's sister's house, but no one's home, so I'm waiting.
31:50What's going on?
31:52The traffic camera caught something in the front windshield of the hit-and-run SUV, correct?
31:55Yes, about the size of a sheet of paper in the corner of the windshield.
31:59And Bill saw it too, right?
32:00Correct.
32:01It wasn't a sheet of paper.
32:02It's an impound sticker.
32:09Sorry to interrupt.
32:10I just need to get a few vitals.
32:12Put this under your tongue.
32:15Your dad sure has been popular.
32:19It was nice to see Ricky again.
32:20How do you know Ricky?
32:22Everyone at the hospital does.
32:24He used to be quite the daredevil.
32:26Yeah, I remember those days.
32:28You know, last time he was in, well, it was a good thing your mom was here.
32:33Why?
32:34Do you know how she was with the difficult patients?
32:37Ricky difficult?
32:39Was Ricky having a hard time?
32:41Jody.
32:42You don't have to give me details.
32:43Just tell me when he was here.
32:46Look, the only thing I can tell you is it was towards the end of last year.
32:52Thanks, Marlene.
32:53Yeah.
33:16Hey!
33:20Wait!
33:21Stop!
33:25F.S.
33:27Excuse me?
33:28That vehicle is evidence.
33:45Stacey Cantor?
33:48Detective Esposito, NPS.
33:57Where were you taking it?
33:59The schedule for demolition.
34:01Who would have known this particular vehicle was set for demolition today?
34:04The only ones that would have known are the employees.
34:06I need to see your CCTV footage from last night into early this morning.
34:10I'm afraid you're running behind the race, pal.
34:13Somewhere from county, I already got the footage.
34:15You're kidding.
34:16No.
34:18Good thing I got a backup.
34:22I'm in.
34:25Originally, when you called, you said that there was a green jet ski.
34:29Why did you change your mind?
34:31I was told it would be better for me.
34:34By who?
34:38Okay, but for the record, there was a green jet ski.
34:42It was more of a blue-green.
34:45You mean aqua?
34:47Yeah.
34:49And it had a kind of symbol on it.
34:52Can you describe the symbol?
34:54I can't really describe it.
34:57But I can draw it.
35:12Maybe there's something in Mom's diary that might help us figure out the accident.
35:19I looked at the day of the accident at Stoneglass.
35:21There was nothing in there.
35:23Not the day of the accident.
35:26But a few weeks later.
35:28Here.
35:29Look.
35:31I have to help Patrick.
35:33I'm worried about him.
35:36This was around the same time Ricky was here.
35:39Right.
35:39But Patrick?
35:41Mom hated nicknames.
35:43Remember?
35:44Oh.
35:45I can't believe that.
35:47We called him Ricky for so long.
35:49But Mom didn't.
35:51She called him by his real name.
35:54Patrick.
35:56Patrick is the P we've been looking for.
36:00Everyone called him Ricky because he was the spitting image of his Uncle Rick.
36:28Come on.
36:30Come on.
36:38You need to see this.
36:39What is it?
36:40Jody asked me to run her mom's phone records leading up to her death.
36:44Sending you a picture now?
36:45I found out who the disconnected number belongs to.
36:47It's the same person who called Claire all night.
36:53Call you back.
36:54Copy.
36:58Nora talked to Stacy and figured out that the jet ski that killed Bronson
37:02was registered to the Sheriff's Department and Meeks called in.
37:05They found the Burgundy SUV.
37:06It's at the county impound.
37:09And Jody?
37:10Yeah?
37:11Tyson cracked with a disconnected cell phone.
37:13What do you belong to?
37:15Patrick Buford, right?
37:17How'd you know?
37:18I had some help.
37:20Okay.
37:20Well, there's something else.
37:22Patrick called your mother multiple times that night leading up to her fall.
37:26I'm headed to Ricky's now.
37:28Copy that.
37:53He's going to run.
37:53Don't do it.
37:54Don't do it.
37:54Don't do it.
37:55Don't do it.
38:03Don't do it.
38:03Oh, my God.
38:35Blue, search.
38:55Blue, heal.
38:59Ricky, stop.
39:02Ricky, please, don't.
39:03Don't do it.
39:06Please.
39:21I just want to talk to you.
39:23I don't want to talk.
39:27I know everything.
39:31I know about Stone Glass.
39:36Just tell me.
39:37Tell me what happened with my mom.
39:46Patrick!
39:50Patrick, what are you doing here?
39:55I can't live with it anymore.
39:57Can't live with what?
39:59I think you know.
40:01Or suspect it was me who killed that diver.
40:07I have known you all your life.
40:09I know you didn't mean to.
40:11Does it matter?
40:13Your dad will understand.
40:15Don't you get it?
40:17He already knows everything.
40:21It's too late.
40:22It's not too late to do the right thing.
40:24I'm about to.
40:26I'm about to.
40:26No, you're not.
40:30I've got you!
40:32Go, go, go!
40:34Someone go!
40:37We're slipping!
40:38Patrick!
40:38Don't worry!
40:39I have you!
40:41I have you!
40:42I have you!
40:43Oh my God!
40:46We all love you, Patrick.
40:49You're gonna make it!
40:50No!
40:51No!
40:51No!
40:51Oh!
40:52Come on!
40:54Come on!
40:54It's no good!
40:57We're both going over!
41:01Oh!
41:02Oh!
41:03Oh!
41:04Oh!
41:05Oh!
41:05Oh!
41:06Oh!
41:07Oh!
41:11You have your whole life ahead of you!
41:13I'm making count.
41:17No.
41:19No.
41:20No!
41:21Oh!
41:22Oh!
41:32Your mother died saving my life!
41:40It should have been me.
41:48Don't let her death be for nothing.
41:51She wanted you to live.
42:07I'm sorry. I'm so sorry.
42:11It's okay. It's okay, Ricky.
42:15I should have admitted what happened.
42:17I just didn't want to ruin my dad's life.
42:21She forgives you. I know she forgives you.
42:28Can you ever forgive me?
42:33It's okay. I forgive you.
42:53Hey, Jody.
42:56Is your dad all right?
42:57My dad will pull through.
42:59He's a fighter. You know that.
43:02I guess I do, don't I?
43:05So?
43:07What brings you all the way out here?
43:10We had to arrest Ricky today.
43:16For what?
43:18I think you already know.
43:22Stone glass.
43:24My mom.
43:27I know you tried to cover both of them up.
43:31What are you talking about, Jody?
43:34You covered for Ricky by changing Stacy's 911 call.
43:39Jody, that's crazy.
43:40Is it?
43:41Then how did you know to pull the impound footage?
43:45Because I wanted to help with the investigation.
43:48Because Bill is a friend of mine.
43:50Stop.
43:51Do not say another word about my father.
43:55Jody, I don't even know what's gotten into you.
43:58How did you know to pull the impound footage?
44:02No one told you to do that.
44:05All you were told is that Bill Larson got ran off the road.
44:09I wouldn't need to tell you that.
44:10Did we?
44:13You were the one who did it.
44:43Nice work, detective.
44:45Nice work, detective.
44:58So, tell me what happened.
45:02Ricky was responsible for the accident on Stone glass lake.
45:09Al covered it up.
45:12He bribed Stacy Cantor to recant her statement.
45:16And he changed her 911 call.
45:18The same one he sent to you.
45:21But Ricky couldn't handle the guilt.
45:24So he started acting out.
45:27Mom was trying to help.
45:29Ricky made a few references to a talked about accident.
45:33But he was also irrational and paranoid.
45:36He was clearly hiding something, but nothing she could make sense of.
45:40And you know mom.
45:42She was going to get to the bottom of it.
45:44The more evasive Ricky got, the more she dug in.
45:49At some point, Mom made the connection between Ricky's ramblings
45:52and the diver's death at Stone glass lake.
45:56That's what the note P knows more meant.
46:00The night of Mom's accident, Ricky decided he couldn't live with it anymore.
46:05He called Mom and told her he wanted to tell her everything.
46:09The one person he could trust.
46:11To meet him at Whispering Pines and to not tell anyone.
46:15Especially his dad.
46:18That's why she was out that night.
46:22What she didn't know is that Ricky was planning to kill himself after he came clean.
46:30Mom's death was an accident.
46:33She died saving Ricky's life.
46:37And then Sheriff Al covered up Mom's death.
46:41Just like Stone glass.
46:45And you, Dad, well you were getting too close for comfort.
46:49So Al took an impounded car that he knew was scheduled to be demolished.
46:54And he ran you off the road.
47:01And lucky for us, they must have thought you were dead.
47:10I can't believe it.
47:15Al would have done anything to protect Ricky.
47:19I understand protecting your kids, but...
47:24Mom was out there trying to protect someone.
47:31I can't be mad at that.
47:35I love you, kiddo.
47:37I love you too.
47:39I love you too.
48:13There he is.
48:19I...
48:24Oh my...
48:26So who...
48:32Oh, my God.
49:01We'll be okay.
49:02We're gonna be okay.
49:07We're gonna be okay.
49:26So how are you feeling?
49:28After everything.
49:31Ah, I'm not sure yet.
49:36That was some fine police work you did.
49:41Without you, I would have never known the truth about my mom.
49:49Anything.
49:54King wanted me to tell you something.
49:57It looks like she might have a position open in the NPS team.
50:00And it's yours if you want it.
50:04I'd be proud to work with you.
50:08Are you asking me to become your partner?
50:10No.
50:11That position's been filled.
50:22I should go.
50:24I've got a lot of paperwork.
50:25Of course.
50:27Jody.
50:33Anyone would be lucky to have you as their partner.
50:45You were looking for something funny to say, weren't you?
50:48Yeah.
50:49Yeah?
50:49Got nothing.
50:52Me either.
51:35I'm sorry I haven't made it out here yet, Mom.
51:40It's been hard to face.
51:44I'm here now.
51:58I'm learning to enjoy the good, Mom.
52:02I'm learning.
52:17Mom sure liked it windy.
52:20God's way of saying hi.
52:33Her favorite.
52:43Oh, buddy.
52:44Oh, my God.
52:45Oh, my God.
52:46Oh, my God.
53:05You really loved myself.
53:07I'm, too.
53:08Oh, my God.
53:11I'm ready.
53:13Oh, my God.
53:21Oh, my God.
53:26Oh, my God.
Comments