- 19 hours ago
Category
📺
TVTranscript
02:23Phrst of all you two are over..
02:25Is that what he said?
02:27What you said?!
02:28Where is Cody anyway ?
02:34Separated does not mean over.
02:36It means separated.
02:38journalism..
02:38We sat having a beer.
02:40You told me you wished he'd meet someone...
02:43So you took that to mean it should be you?
02:47Because that's the kind of swell,
02:48friend you want..
02:52احسنت انتظه مناسبة
02:55انه مناسبة
03:02folder.
03:04We have a kid, Cassie.
03:08And you knew?
03:10You know, it's none of my business.
03:11Oh no, that's a lie Denise,
03:14because you make everything your business.
03:21Don't go to hi for me when he shows up.
03:27Wow.
03:34ترجمة نانسيك
03:37هم نعم
03:37المراكسي
03:39كدي
03:39تمكن أن يقوم بالفعل
03:41المتحدة محصلة
03:45محصلة
03:46محصلة
03:49محصلة
03:52محصلة
03:56إلى محصلة
03:58محصلة
04:00حلقة
04:02لكنني لا أردت أن أردت المطلوب.
04:04تتغير بحقك يا رونال.
04:06مرحبا؟
04:07أمي حسنًا، بحقك.
04:10تغير بحقك؟
04:12أحبب بحقك؟
04:13لم أردت بالحق.
04:15لم تردت بالحق، لم تردت بالحق، مموظف؟
04:16لم أقل أعوه، لن أعطي أن نكونون بحقا.
04:18فأنا نغادرون بحقا مرة جديد.
04:21لا ترغب تغير بحقك.
04:22لا ترغب تغير بحقك.
04:24لا تنظر بحقك و تحقك و تنظر بحقك.
04:27ما تحصلت بشكل مخططي
04:28هل أنت مخططي؟
04:31أعلم أنه ليس مهم
04:33ليس مهم
04:34ليس مهم
04:35إنه فقط
04:36عندما أتحب معي أشخاص
04:38يتحب بيش مخططي
04:39بحاجة بشخصة
04:40بحاجة صحيح
04:41بحاجة مددى
04:42بحاجة مددد
04:43بحاجة مخططي
04:47وعندما أتحب بحاجة
04:50ويأتي تقول
04:51أنه رونالد يسرق مددد
05:01سيارة
05:02في هذه المشكلة
05:03سيارة سيارة سيارة
05:04أعتقد أن هناك مهمة
05:07بأن يتبع لأسفل بحالة
05:08مما يتبع للمشكلة
05:09تجربة الوقت
05:10تجربة
05:11تجربة
05:12تجربة
05:24تجربة
06:25، خلال التلقاء
06:27نهايه��릴
06:28out prمية؟ Sabbもし
06:31تجوزha PRODU؟ لا
06:32philosophy
06:32اي
06:32ككل
06:33톡 تجربه سنكون
06:36أنت تبينتك بجمع؟
06:38نعم
06:39يجب أن يبعك بالفضل
06:41أريدك أن ترسلتك في المنزل
06:42و أن تريدك بسرعة وفرق؟
06:50أرجوك أن تقلق بسرعة؟
06:52أريد أن تلعبكم
06:52إلى هذا الجمع جيدة من المنزل
06:55بسرعة
06:56كما تقول لي سيروك
06:57بسرعة
06:58بسرعة
07:00أيضًا، في هذا الوضع
07:01موضوع طريق
07:03أحسنتك
07:05جيدا وحسنتك
07:08جيدا وحسنتك
07:11جيدا
07:11وكذلك يا سيدة
07:14شكرا جدا
07:16رحلة تحديث رحلة تحديث
07:19تحديث تحديث
07:20بل تحديث
08:26هناك у ваш DNS لا نكون هذه الحالة
08:28إنه تابعه
08:28جن مدر بس
08:36احفظن جاني
08:39تركض ثم ايسه
08:43هذا احفظن
08:43احفظن ايسا
08:46احفظن كاي
08:47سوى الان
08:49انت urge نعفظ نظرة
08:54احفظن
08:56تركتك في محلاتك في محلاتك في محلاتك في محلاتك
08:59إنه يبدو أنني ليس أحداً لذلك
09:04لنأخذك في محلاتك
09:11أظن أنه يتحدث بأنك تجد هذا المحلات يتحدث في الوصول
09:20لا يحتاج إلى المترجمات
09:26يبدو أنه يجب أن تفعل
09:32تريد أن تفعل شيئا؟
09:34لا تفعل شيئا
09:56كيف حالك؟
09:59هل تريد؟
10:00هل تريد؟
10:01لا أعطي
10:03إلا أنت تبحث عن ذلك
10:30ملحكة
10:31ملحكة جزيليا
10:32ملحكة؟
10:34ملحكة؟
10:35ملحكة؟
10:38اقصد رأيك
10:39ملحكة
10:40ملحكة
10:42لم أترى أنت بك
10:43أتذكر أنت
10:44حتى أتذكر أتذكر؟
10:49صحيح
10:52محباً لكي أشعر بالنسبة
11:02ما هو محباً؟
11:05محباً؟
11:07محباً؟
11:08محباً؟
11:08محباً؟
11:10محباً؟
11:11محباً؟
11:11محباً؟
11:20محباً؟
11:21شماً؟
11:26محباً؟
11:27شاعر Protect S gesprochen
11:30محباً؟
11:31لماذا؟
11:38لأنهم لا يمكنك
11:41تعتقد أنك تسعرقكك
11:42تسعرقكك
11:45تسعرقكك كلما
11:46تحرقكك كلما
11:46تحرقكك
11:48تحرقكك
11:51لا يمكنك
11:52تحرقكك
11:57تحرقكك
11:59لذلك
12:01لم تحرقك
12:03لم أفضل
12:05تحرقك
12:07تحرقك
12:08تحرقك
12:09لم أقل
12:26تحرقك
12:38that was nice
12:41so what's it gonna be
12:45I think
12:48it will be
12:49this
14:36موضوع دانيالة
14:39ما؟
14:43حسنًا
14:43لن تفتح بي
14:44ترجمة نهاية
14:46بي
14:48لديه مضحة بي
14:49اهربتت بي
14:51موضوع قليلاً
14:51موضوع
14:52هناك موضوع
14:52هل تنظر لن تفتح بي
14:54لا، لا نعتقد أن نجد
14:55لن نجد من يجب أن تفتح بي
14:56نحن بي
14:56بي
14:56بي
14:56بي
14:56بي
14:57بي
14:57بي
14:58نحن
16:27the other one's next door
16:29or to tell who won
16:43oh come on
16:50maybe the best thing will be for us all to go someplace and talk this out
16:53i really
16:54i need to be home
16:55justin's girlfriend is doing late tonight
16:57i need to be there when she arrives
16:59i need to be home too
17:01we gotta try to figure out how to get on the same page
17:04oh come on
17:07yeah
17:11sure
17:13oh great
17:14what
17:15that little red light is on
17:17that engine thingy
17:19excuse me
17:20i think it gets hot sometimes
17:21you think it gets hot
17:25don't start with me right now
17:27when was the last time someone even looked
17:29under the hood of this thing
17:30and it's gone
17:31and it's gone
17:32see
17:33god
17:34we're fine
17:43he came out of nowhere
17:44he could have killed us
17:45what a dick
17:48danny
17:49slow down
17:50what are you doing
17:51you gotta pass him
17:52right
17:52good luck trying to catch up to him
17:57not when i was a little boy
18:15oh please
18:20thank you god
18:21i'll need a little help
18:22don't do anything stupid
18:24i'm just driving
18:30do you want to play with me
18:45he did that on purpose
18:47yeah he did
18:47what an asshole
18:49what are you doing
18:50the hell is getting steeper
18:52don't do anything stupid
18:53i almost got him
18:58hold on the video
18:59roll it down
19:03dick won
19:04loser
19:05shut up
19:06loser
19:07get back on the wheel
19:09stop
19:11come on
19:13baby
19:19no
19:20no
19:21no
19:21no
19:26you didn't need to do that
19:27oh yes
19:27i did
19:28on the downhill
19:29he'll be able to catch up to us
19:30did you think about that
19:31no
19:32because there's our exit
19:35thank god
19:36take water
19:50no
19:52no
19:53no
19:54no
19:54no
19:54no
19:54no
19:55no
19:55no
19:55no
19:55no
20:20no
20:52مع اشتركوا في القناة
20:54جنny هوي
20:55جنny هوي
20:56كودي سنة؟
20:58ببعوة؟
20:59كاي ستلوك
21:00يشتنوك
21:23انه
21:25انتظرال وعاضي
21:43في مهتم
21:46سيجد أن أريد أني تكون قدرنا.
21:48انظر من محظوظة.
21:50محظوظة.
21:56أم محظوظة.
22:01محظوظة.
22:03محظوظة.
22:03محظوظة.
22:11إذا محظوظة قدرs.
22:16تنسل
22:18لا تنسل
22:19لماذا اكون شريطة لا تفيد
22:21لا تفيد
22:21لسيطة رد رجال
22:22شريطة تكتش
22:27لا تكن سوا في المسار ايضا
22:30لست بعدها
23:11هل نعمل نعمل نعمل نعمل نعمل؟
23:17رائematics
23:19نعمل نعمل نعمل صلاة
23:20نعمل نعلم طيب
23:22مستمعنا نعمل
23:40أو لا
23:40نحن نحن داخلنا جني
23:46داخلنا عين نحن نحن سنقل رضي
23:54حسنا
23:55سentعي نحن سيديك
24:16شكرا
24:51اشترك بالقيم
24:51Long day.
24:52Oh, big wreck on the I-90.
24:56My, my, my, my.
24:59I kept your dinner warm.
25:01Thanks.
25:08Hmm.
25:16أحبًا
25:17أحبًا
25:19أحبًا لديه مطارسة
25:21أحبًا بشكل تسلس
25:23سيكون هناك سيكون هناك
25:26ويضعني
25:32إنه جيدًا لأنه يجب أن تكون مضمًا
25:36لأنه يجب أن تكون مضمًا
25:38إنه ليس من تحييبا في أرسالك نادرسة منุ Burner.
25:42لك بإن مهرجون في رجوع البيان.
25:45وكيد.
25:47لا ترحل لك أن تخبرتني بانك على كل غرف.
25:51أمر مباشر.
25:53انت خطرق سكرا لك اللعين.
25:55يقومون بانتنا علينا.
25:56انتهاء تترحل لدينا ونحن.
25:58واحد ونحن واحدة.
26:06يجب علي في عقل مجموعة أول منا.
26:10Polيني تحوى مستوى موجودة بسلس.
26:12الأن يحوى موجودة جزيانة الأنسانيين،
26:19ومن المتحدث بالنسبة حية المتحدة.
26:20وسألتنا فأنت نهتشاه لدينا معظم في الحياة.
26:23فقد تقول النهااب newsletter؟
26:26فترى معقول لقد كانت لديك من جيد.
26:28فقد أعرف أشياء.
26:45كما تتوقع هنا؟
26:48فلسف؟
26:50كما تكون هناك، قلت على ايها؟
26:50فلسف، ويجب أن نعطي الفرق
26:52فلسف؟
26:53لأنها تتوقع الآن؟
26:53لأنها لنبه حتى دائما
26:54نظرنا، فقط من تنتظرنا
26:56نعم، تنتظرنا
26:57نعم، تنسيز الهدفة
27:00فلسف، لا تنسيز
27:02لا، تنسيز
27:06ويمكن لن يمت بطر القطعым.
27:08وبناء السنين بيجأت المسرة على المستوى بإنهاء.
27:10قبل الت حول المستوى السنة.
27:13المنحن نريد بالسرع إلى ذلك المنحة Legacy.
27:17أمعى سنوات نحوية معها.
27:18أيضًا ، هناك عدد هنا على الترابطات.
27:20إليكنًا اجعلنا بالنسبة للهو!
27:24تموت في السرع.
27:26شيء من المكان يتحصب للهو إلى المكان.
27:31خير.
27:32انظر.
27:33ترجمة نانسي قنقر
27:42نسفل
27:43أخصصي
27:44المترجمي
27:57موازين الادراس
27:59ترجمة
28:00حسنا
28:01لا إذا إذا فإن هذا سإن فإن تطفق
28:03أخبر بجادي
28:04أخبر بجادي
28:06okay I can't believe this
28:08no well
28:10perhaps you'll help us okay
28:12I mean everybody gets angry around the road
28:13but that doesn't mean
28:15look at me
28:15what did dad always tell us
28:17never underestimate people's capacity
28:19to be good
31:49ماذا؟
31:51أعتقد أنه موجودة موجودة
31:52موجودة
31:57موجودة موجودة؟
32:00لا أعرف
32:00لا تدعيمرن
32:02دمه
32:03يظر
32:04كتنا
32:05كتن
32:12الكتاب
32:17لا سأكون
32:18أجاد
32:19أجاد
32:19التقاري
32:19أطلق
32:20لسيطة
32:21للتريك
32:21أجاد تريد
32:29يخبرروض
32:30نأتي بحية تركيا برد فورد باقصة الوكسسية
32:34مات الاطسيسيسان
32:35فم انتتبالي على الكرم
32:36قليل لا اربطة خلال الانات
32:39نعطيق الوصول على رنسيسة
32:41عدد خلال عندي
32:45باتل اسمين نطعه
32:46امتظر الى عددين
32:46ان حد ألب اليكيو جميان
32:47سمحه الاتفاة
32:49يوديني دعوني دعم الرحل
32:50اıkره
32:51امتظر
32:52المتنجات الترسر
32:54نحن اول الواقع
32:56جزيزي سوى سمحه
32:58أنا أرى أنه سأرى أن نتعرف مجرد.
33:00إذا أردتك إذا أردتك إليه إذا أردتك إليه إليه.
33:05حسنًا.
33:07قدر تجربة.
33:08أخرى شيئا.
33:11ماذا؟
33:12سأرى أن أقول هذا؟
33:12هذا ليس لطفق.
33:17ماذا تريد؟
33:18سأرى أن أردك لك.
33:20نحن خوال المجهدينة بها هنا
33:25ترجمة نانسيينة
33:42ترجمة نانسيينة
33:45إنه 2.30 من المرين
33:47gie إلاشايا ظن الشخص ب London
33:51reason Why rese encouray to be in real danger out there
33:52trabajando always in danger somewhere
33:54person here,
33:55it could be my number getting called finally
33:59why are you looking at me like that
34:01person only gets one life
34:02i only get one life
34:05i'm not sure this is it
34:06i'm not sure what you're talking about
34:07here's a hot flash for you Rick
34:09this isn't working for me
34:11teenage girls
34:12سيضاري وقت أعادتها
34:14ما يتوقع لي؟
34:19سأعادتها
34:21هكذا
34:21ف lingering من المشاركة
34:22إذا لم تكن أعادتها
34:23إلى ثقومات رجعarily
34:24إنها حسنا حتى
34:26بدأتها تحديث
34:27أعادتها مصنف
34:32كنت تبغل العلماء.
34:33انذكر ذلك في الجميع الدكتة من العملية?
34:36إذا لم يجبهم ذلك الفيديا שמ�م ايضاً.
34:37جميع الأخير من الإنشاء المحدة.
34:40وهي الأن بالموضوع من الاتفادة في الخرية.
34:42buenoكي تنجل جميع.
34:43لو أنت تعملت على هذا الصعب عندما كنت أعمل.
34:46إن شالك في عملت او الحروب.
34:49ولكني أعتقد انت فاشت بأم إليها مرمانة في العملية.
34:51ولكنها قالت تضئ لعليكم.
34:59I'm not going to mlvenant.
35:00I need the computer.
35:04Think you could not push me, Jenny.
35:06Do you want me to help or not?
35:08Maybe you could help without pushing me.
35:09Maybe you both could act your age.
35:15It's possible they pulled into a truck stop to get food or gas.
35:18Maybe they were grabbed.
35:19Prostitutes were climbing into the cabs.
35:21لم يرسوا ب طرقه مهال.
35:23وحبت لهم لا يمكن من التقلق الى الناس.
35:28لنسترسه المنزلة المتبعينة بالتعطي.
35:31نحن لا توجد محقايا على تلك.
35:31لقد قدرانهم ليت سعيدون.
35:40لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا.
35:44لا لا لا لا لا
38:42Danny
38:43Danny
38:45Please
38:57Where are we?
39:14How did he get you?
39:22He got me at a truck stop
39:29What do you think he plans to do with us?
39:36What do you think he plans to do with us?
39:39What do you think he plans to do with us?
40:12Cody?
40:14Cody?
40:15Rick Ligarski, Montana Highway Patrol
40:16I really appreciate this
40:17Come on in
40:20This place shut down because of the pandemic
40:22I know the owner, he gives me the keys
40:24I keep an eye on it
40:26If it ever reopens
40:27He says he'll give me a piece of it
40:30We'll see
40:32Did you see anything on your trip down?
40:33No
40:34No
40:35You?
40:36No
40:38Look, before we get started
40:39A few ground rules
40:40This is delicate
40:41But
40:44I live here
40:45And I know everybody
40:47I'm involved in civic organizations
40:48Like Kiwanis
40:49Lions Club
40:50I see folks from this valley everyday
40:52I can't let it get out
40:53That I gotta hate on for any of them
40:55Whatever you tell me stays with me
40:58Uh huh
41:00I've heard a few things
41:02Like what?
41:04That you can be a renegade
41:05Fired from three different departments
41:06Which is why you're working private
41:08It's all in the past
41:09Uh huh
41:10Well
41:11I have a couple of years
41:12Before I retire with full benefits
41:14Got it
41:18Sorry, my ex
41:20Say no more
41:21Woman problems
41:23A man's got a woman
41:24Then he got problems
41:28You familiar with BICAP?
41:32FBI?
41:33It's the Violent Crimes Apprehension Program
41:35It's basically a database for missing persons
41:37I've heard about it
41:38Never used to it
41:38They show twelve missing females
41:40Within a hundred mile radius
41:41Of where we're sitting
41:43All in the last two years
41:45Most of them last seen at truck stops
41:49Well we got a few truck stops along the way
41:51It's church
41:52And the membership include long haul truckers?
41:56There's a faction of truckers mixed up in sex trafficking
42:00Really?
42:02How do you feel about driving up there?
42:05To the church?
42:06Now?
42:09You got kids, Rick?
42:14Say no more
42:16You are gonna cost me my pension, I'm sure of it
42:20I promise to behave
42:22Let's take my truck
42:23Cop cars tend to spook
42:24That they do
42:26I hope you got a good chassis
42:27Cause we'll be covering some bumpy territory
42:31Man, you get good reception
42:33Hey, we're headed to the church
42:36Now?
42:37It's a long shot but I'm out here
42:39I got this state trooper with me
42:40He knows the area
42:41Even so, Cody
42:42I'll call you when I learn more, okay?
42:47Let's go
42:48It's about a half hour or so
42:50You need to pee or anything before we go?
42:53I'm good
42:54And, uh, just to review
42:57The likelihood is we're gonna come across people I know
42:59Good people
43:00So we are gonna keep our manners in play
43:02I promise
43:06If I may ask
43:09Where'd you hear that about long haul truckers being tied to slave trade?
43:12Cause I sure, surely never heard that
43:13Nothing official, just cop to ex-cop grapevine
43:17There's a problem with being a state trooper
43:20Nobody talks to us
43:23Oh, one other thing
43:46Ronald
43:48You've been sloppy
43:55My, my, my
44:19Not just their apology
44:19But even my life
44:35It's always hard to care
44:36But it's always a huge amount of people
44:36You know
44:36I hate how many people
44:37I just want to hear that
44:37I'm a little bit
44:38I love you
44:39You know
Comments