- 3 days ago
Category
📺
TVTranscript
01:21كيف سوف تغييره
01:22المنطقة مرتفعت عشد كنسة
01:23مكليش
01:24في مقاطعات الحصول
01:27يجعله كفه
01:30بملكي المنطقة
01:31تدريبه وضع أفضل
01:32من أكثر أكثر
01:32كما أكثر أكثر
01:33مماركة
01:34وقام باعتنى
01:34موسيقى
01:36حبيبا
01:36حسنا
01:36موسيقى
01:38موسيقى
01:40شكرا
01:41شكرا
01:51موسيقى
01:52موسيقى
01:56حسنا
02:02موسيقى
02:03صحيحاً لكم
02:11انظروا يا صدري
02:13صباح يا شباح
02:13افتحان، ولكنه سنوات
02:14طابق الشباح
02:14أتمنى جيد سيدي
02:15اشتاو شباح
02:16تعريف من المشاركة
02:17بيطاق مريضاً
02:18أتمنى آتوا
02:30اعطى، أتمنى خدا
02:32ستجد طريق اللحاء.
02:33شخصب يلوط لم يتحدثه.
02:33أيضا أصبح الأسكار فقم بإمكانته الصحيح؟
02:36أنه مجرد ستجد طريق الإعلامي.
02:38أنه يغير على التفادم.
02:40سر، كل Lilithة في القهرة.
02:41وقديوة المغ hog해.
02:42على المثال الشيطيان، قدميه؟
02:43لديه نحو كثيرا لديه سوريس أحد.
02:46أكثر جزء بيئة النشطة.
02:47كل شيء ما زال؟
02:47في الدراثة المعارضة المنقبل.
02:49أ Phillipرب ستجد الطريق من المعارضة.
02:57ما حيث؟
02:59مباك
03:07لاثبت
03:08تريد الغيادة
03:13هذه المتحرات الأمحة
03:16قطبت
03:16لا ي directors
03:16المتحرات الديد
03:19المترجم للقناة
03:56المترجم للقناة
04:20المترجم للقناة
04:28المترجم للقناة
04:30المترجم للقناة
04:37المترجم للقناة
04:40المترجم للقناة
04:43المترجم للقناة
04:45المترجم للقناة
04:47المترجم للقناة
04:49المترجم للقناة
04:52المترجم للقناة
04:53المترجم للقناة
04:55المترجم للقناة
04:56المترجم للقناة
04:59المترجم للقناة
05:01المترجم للقناة
05:02المترجم للقناة
05:04المترجم للقناة
05:06المترجم للقناة
05:07المترجم للقناة
05:08المترجم للقناة
05:10المترجم للقناة
05:15المترجم للقناة
05:17المترجم للقناة
05:18المترجم للقناة
05:26المترجم للقناة
05:28المترجم للقناة
05:31المترجم للقناة
05:32المترجم للقناة
05:33المترجم للقناة
05:34المترجم للقناة
05:34المترجم للقناة
05:36المترجم للقناة
05:37المترجم للقناة
05:42المترجم للقناة
06:10That's why they call him the Miracle on the Potomac
06:13Has anyone talked to him?
06:15No, he's in Bethesda, 24-hour care
06:17He's also the sole surviving witness to the murder of a thousand people
06:20Don't you think that we need to get there and speak to him, see if he saw anything?
06:23We need our hands on deck right here
06:25Well, you already have over 50 agents out there
06:27Sifting through rubble and monitoring chatter
06:29You don't need...
06:33I'm just saying that we need to get a statement sooner or later
06:40Don't make a mess, I have to clean up
06:44So the president's computer is the only one that's been compromised?
06:47Yeah, I just can't tell if there have been any data spills
06:51Usually a frequency analysis should pinpoint any infected modalities
06:57That's weird
06:58What?
06:59A PAL file, foreign format
07:01Does President Kirkman take any trips overseas lately?
07:09You know, red line's been running since yesterday
07:13I'm just saying, if you want to be chief of staff
07:15You might think about leaving a little earlier
07:17Not that it's any of your business
07:19But my boyfriend asked me to marry him this morning
07:21And it's kind of rude to walk out in the middle of a proposal
07:24And you've been going out what?
07:25Ten months, why?
07:28It's classic post-disaster acceleration
07:31Look, traumatic events tend to make people re-evaluate their lives
07:35Babies, marriage, divorce
07:37It happened after 9-11
07:40You're lucky, actually
07:41Actually, I haven't decided yet
07:42I get it
07:44You want me to say yes
07:45So that I'll be distracted and you'll get chief of staff
07:48Wow, Aaron
07:49Impressive
07:50Who are you talking about?
07:51Hey, loving Washington doesn't happen every day, Emily
07:54You're lucky, actually
07:58Ma'am
07:59Congresswoman Hook Stratton, sorry to keep you waiting
08:02So why don't we get started, ma'am
08:04We put together a list of potential cabinet choices
08:07Since you're effectively Congress
08:09These will probably be the fastest confirmations in history
08:12A question
08:13Did President Kirkman get a Best Buy gift card for Christmas
08:17Or is the White House having some sort of security issue?
08:22What do you mean?
08:25I saw the IT staff removing every computer from the West Wing
08:29It's just some technical issues
08:30It's not a problem
08:32Ms. Rhodes, Mr. Shore, could you come with me, please?
08:35But now?
08:36Yes, sir
08:36It's important
08:38Congresswoman, will you excuse us, please?
08:41Perhaps it's about that problem you're not having
08:49You want to see us?
08:50Yes
08:51The NSA and Homeland Security just finished their analysis on the hack
08:55All of our data, files, codes, everything's intact
08:58Well, so you're saying they didn't take anything?
09:01No
09:02They left something behind
09:05I am Majid Nassar
09:07At your capital building
09:08My al-Sakha martyrs brigade
09:11Annihilated your government
09:13So you too can experience
09:16The same terror and death
09:18That you have visited upon our lands
09:22Righteousness is our guide
09:23And we are many
09:25God is great
09:27God is great
09:28God is great
09:30Mr. President
09:32You asked for more proof
09:35There it is
09:37We have our enemy
09:45And we are absolutely certain this is Majid Nassar
09:48Yes, sir
09:49NCTC confirms dialect is a match
09:51Facial analysts, behavioral psychologists, leadership profilers, they all concur
09:56What is it, sir?
10:01Al Jazeera was always good enough for Bin Laden to release information statements
10:05Why wouldn't Nassar go to all the trouble to hack the most secure network in the world?
10:10Just to deliver this video to me
10:12It doesn't feel right
10:13I believe he did it, sir
10:15To show us he can
10:16He's taunting us
10:17Mr. President
10:18I do think it's important to take note that al-Sakhar has taken credit for attacks committed by others in
10:23the past
10:23The Moroccan nightclub bombing 2013
10:26I remember
10:27They claimed responsibility for the bombing
10:28But eventually Israeli intelligence proved that it was al-Shabaab
10:31Okay
10:32Any other reasons to believe that al-Sakhar
10:34Was not behind the attack
10:39Anyone, please
10:42Come on, anybody
10:45Mr. President, Jason Atwood, Deputy Director, FBI
10:48We met at the Capitol site
10:50You have another theory
10:51Not me, one of my agents
10:53She believes that the evidence was manipulated
10:56To point toward al-Sakhar so we wouldn't consider any other suspects
10:59What evidence?
11:01The unexploded ordinance
11:02She thinks that it was not a mistake
11:05And it was left there on purpose to be found
11:07And you believe this
11:10Not sure
11:11But I do believe in her
11:13Sir
11:15What are your orders?
11:26Until we can confirm that Nassar actually did what he says
11:29No one outside these walls sees that video
11:31Understood?
11:33In the meantime
11:34Track the son of a bitch down
11:35Whatever cave, cavern, or hole he's hiding in
11:38I want you to find me, Majib Nassar
11:44And we are many
11:46Allahu Akbar
11:46God is great
11:47Allahu Akbar
11:48God is great
11:49Allahu Akbar
11:50God is great
11:50Thank you for showing this to me, sir
11:52I knew you had questions earlier about what was happening in the West Wing
11:55And since you represent Congress
11:57I think it's important to bring you in on everything that involves national security
12:01Thank you
12:02I hope you understand that we cannot show this to the public yet
12:04Not until we can prove that every statement in the video is true
12:07Otherwise, we run the risk of a national call to arms
12:10Would that be such a terrible thing?
12:13With all due respect, sir
12:14We need an enemy
12:15And soon
12:16It's the only thing that will pull us all together after this terrible attack
12:19Kimball, we need the right enemy
12:21We need to be absolutely certain who did this before we strike
12:25And personally, I have a difficult time accepting that the only way to bring the country together is through war
12:32You have a lot of difficult decisions ahead of you, sir
12:35Speaking for Congress, I want to assure you that you have my complete support no matter what you decide
12:39Thank you
12:41And I would never want your job
12:43Well, that makes two of us
12:45Good luck with Elizabeth Vargas
12:47Not that you need it
12:48You're a natural, sir
12:58Congressman McLeish
12:59Special Agent Hannah Wells, FBI
13:01FBI
13:05How are you?
13:08Alive
13:08So lucky
13:11Mostly
13:13This may be too soon
13:15But, um, I came here because I was wondering if you could tell me anything about that night
13:20Anything you can remember
13:22Something that looked out of place or didn't add up
13:25I have no idea
13:28I was sitting in my seat
13:31Watching the president speak
13:32And then
13:34Everything went black
13:37I lost
13:38I lost
13:39Friends, colleagues
13:42All of them
13:43The only thing that doesn't add up
13:46Is
13:48Why me?
13:51Why'd I survive?
13:54Whatever you find out
13:57Please
13:57You let me know
14:08Tyler?
14:11I'm sorry we're late
14:12Tom Kirkman
14:14President
14:15I know
14:17Words could never describe how sorry I am for your incredible loss
14:22Hi, I'm Seth Wright
14:23I was a junior speechwriter under your father
14:25I'm sorry about your parents
14:26Thank you
14:27Seth is working on my eulogy
14:29For your father's service later today
14:31We were hoping you might have something personal to share
14:35Uh, yeah, uh
14:37My dad was
14:40He was a great man
14:41I had tremendous respect for him
14:44As a president
14:46But, um, do you know, to me
14:47He was just
14:49Dad
14:51I mean, he had the hardest job in the world
14:53You know, um
14:54Things coming at him from everyone and everywhere
14:56But
14:58Still, he was always there for me
15:00Um
15:01And now
15:08I have some very big shoes to fill
15:11Yeah, we both do
15:17Why are we unpacking Leo's stuff?
15:20Well, because this is our new home and I want it to feel like home
15:24Man, Leo will never do it
15:27Hey, it's me
15:28I gotta make this quick
15:29I've got my interview waiting
15:30About dinner tonight
15:31How about the four of us?
15:32Family dinner
15:336.30
15:34Yeah
15:35But
15:35Where is this coming from?
15:37I need to have a reason to want to have dinner with my family
15:40Okay, I'll see you then
15:41I love your bite
15:45Mommy
15:46What are these?
15:49Oh, those are just headache pills, sweetie
15:53I guess Leo gets a lot of headaches
16:06Okay, let's go
16:07So you'll tape today to air tonight
16:09This interview is a get
16:10Every network wanted it
16:11But we hope Elizabeth Vargas is a friend of the court
16:13What if she brings up the blackout?
16:15She won't, sir
16:16The story's been contained
16:17This is all about the country getting to know you
16:18You want to be in command
16:20But approachable
16:21Smart
16:21But relatable
16:25What about sincere?
16:26Yeah, you could
16:28Sincere could work
16:29You can go with sincere if you want
16:30I'll go with sincere
16:32It is astonishing that Congressman McLeish survived
16:35It's incredibly encouraging to have good news in these heartbreaking times
16:39And difficult times, certainly, to lead
16:41Given the challenge from the governor of Michigan
16:43The near riot in the Capitol
16:46Well, thankfully, those crises were averted
16:48But I have to say
16:49The American people have this unique ability
16:51To be at their best when times are at their worst
16:54And I'm counting on them as much to get through this
16:56As they're counting on me
16:57Your previous position in the cabinet
17:00As secretary of housing and urban development
17:02It's not a natural stepping stone
17:04To go from that position straight into the Oval Office
17:07No, no, it's not
17:09And to be honest
17:10I have never had any aspirations for the presidency
17:13Ever
17:13When I came to Washington
17:15I came to help people
17:16I'll stretch
17:17Mr. President, I have one last question
17:18And this is something we have just unearthed
17:20I wanted to give you a chance to address it
17:22We have sources who are telling us
17:24And I'd like your comment on this, please
17:25Where is this going?
17:26Somewhere I don't like
17:28That President Richmond fired you from his cabinet
17:32On the day of the attack in the Capitol
17:34Mr. President, were you fired?
17:37And if you were, can you understand why some may say
17:39You have no business being the President of the United States?
17:47Mr. President, were you fired?
17:49Sir? Please?
17:53I'm sorry, can you excuse me for one second?
17:56Of course
17:57Thank you
18:05I have no idea how they got a hold of that information
18:07Maybe from the hack?
18:09No, NSC said our files weren't compromised
18:10Look, this is on the record
18:11I'm gonna have to answer
18:12You have to tell the truth
18:13Are you kidding me?
18:14Aaron, it's already out there
18:15Besides, he wasn't fired
18:17There's perception
18:17Nobody's gonna see it that way, sir
18:19You admit to this
18:20You bring down your presidency before it even begins
18:22Deny it and you start your presidency off with a lie
18:31Take it from there
18:37I'm sorry for the interruption
18:39Do you mind asking the question again?
18:41Of course
18:42Mr. President, were you fired by President Richmond on the day of the attack?
18:47No, I was offered another assignment
18:49An ambassadorship
18:50Which I had not accepted yet
18:52Did you request this transfer?
18:55No, I did not
18:56So, is it safe to say President Richmond no longer wanted you to serve in his cabinet?
19:02That would be correct
19:06Our mother
19:07And their father
19:09And their
19:10Show me that front angle of McLeish again
19:13Uh, what are you looking for?
19:15An explanation for why a thousand people are dead, Chuck
19:20Out there, phone
19:21Out there
19:22There, go back
19:24To where it cuts out
19:25Freeze, look
19:26The time code, so?
19:28Capital blew up at 10.08.04, right?
19:30Mm-hmm
19:30So why did the feed cut out 34 seconds before the capital exploded?
19:35Right, Klein's been looking into that working theory
19:37As someone tampered with the on-site control panel
19:39You know, where the feed was broadcast from
19:41But it's hard for him to prove it because the panel exploded
19:43Right, okay, all right, rewind, rewind
19:50Wait, freeze
19:52Zoom in
19:54Who's the woman with the camera?
19:56I don't know
19:57Check the seating chart
19:59And then I want you to download the contents of her cloud
20:01I want to see every photo she took that night
20:03Maybe she got something during those missing 34 seconds
20:06You want me to hack a dead woman's phone without an order to compel?
20:09It'll take too long
20:12Not gonna make these people any deader
20:18Look
20:19The greatest act of terrorism since 9-11
20:22Was just perpetrated on our soil
20:24And I need to know what happened
20:25And if we don't play dirty, we don't stand a chance
20:29Do it
20:46It's not there
20:51MDMA, right?
20:52Mom
20:53At least that's what the internet says
20:55It's not what you think
20:57Oh, really?
20:58Because I think my teenage son is dealing drugs
21:02Possession with intent to distribute
21:04And that is a felony
21:05Penny found it
21:06Do you know what would have happened to her
21:09If she'd taken even one of those?
21:11I mean, she's eight
21:12It's not like she's stupid
21:14And what's your excuse?
21:15Ma'am, the motorcade for President Richmond's funeral is waiting
21:17Of course
21:19We are not done
21:45She distracted you, all right?
21:47Yeah, it's just Leo
21:49It can wait
21:59Mr. President, here are the changes we made to your remarks
22:02Go ahead, I'll catch you
22:03I'm sorry, sir
22:04The printers are still down on the west wing
22:08Okay, good
22:08Is that your eulogy?
22:10Tyler, yeah
22:11I just made some last minute changes
22:12Yeah, well, don't bother
22:13You won't be needing it
22:15I'm sorry, excuse me?
22:17I saw a clip of your interview online
22:20My father fired you
22:22And I won't let you use his funeral
22:23As some sort of PR stunt
22:25To make you look presidential
22:26When he thought you were anything but
22:27Tyler, please
22:28You don't understand
22:28You won't just save it
22:29For your next interview
22:33Tyler...
22:33He can't do that
22:34You are the president
22:37No, he lost his father
22:40We will respect his wishes
22:42Come on
22:51Tyler saw the interview
22:52He doesn't want me to do the eulogy
22:56My father loved his job
22:59I had more than anything
23:00He loved the people he worked with
23:04He was always grateful
23:05To have allies across the aisle
23:08And I know he'd be pleased
23:09To have one of those friends here today
23:10To say a few words
23:11My father's political career began long
23:13It must be a mistake
23:14No one else is slated to speak
23:15This person is
23:17Someone my father spoke about
23:18With great admiration
23:19And respect
23:21And someone we are blessed
23:23To have represent us
23:24During such uncertain times
23:28Congresswoman
23:29Kimball Hoogstratten
23:33Hoogstratten?
23:33Still think it was a good idea
23:35For him to tell the truth
23:35At the interview
23:37This isn't good
23:38No
23:40This is what you get
23:41For being honest in D.C.
23:44Opportunism
23:51And when he rose
23:52From those pine thickets
23:53Of Louisiana
23:54The heights of power
23:56On the Potomac
23:58My friend
23:59Robert Richmond
24:02Never imagined
24:03That he'd be struck down
24:05By the enemies of liberty
24:06And I am reminded now
24:09More than ever before
24:12That a country
24:13Of the people
24:14By the people
24:16And for the people
24:17She's good
24:18I don't care that
24:19She's so political
24:20She doesn't even seem political
24:21May God bless you
24:23And God bless
24:24The United States of America
24:49And I just got a call
24:51From Leo security detail
24:52Your son had them
24:53Take him to 8-8 Hartford Drive
24:55Okay thanks Mike
24:56Mr. President
24:57Salvanizing speech
24:58Congresswoman
24:59Something wrong sir
25:02No not at all
25:03Kimball
25:04Republicans
25:05Democrats
25:05Independents
25:06We're all Americans today
25:08Isn't that what you said
25:12Ever since that
25:13Elizabeth Vargas video
25:14Came out
25:15Social media
25:15Has been going crazy
25:16I think designated survivor
25:18And designated deceiver
25:20Hashtag bogus POTUS
25:22That one's trending
25:22Listen to this
25:24From the Washington Post
25:24The congresswoman's speech
25:25Was inspiring
25:26Given that
25:27And the fact
25:27That Kirkman was fired
25:29Is it possible
25:30The country's being led
25:31By the wrong
25:32Designated survivor
25:45Wow
25:46Smaller than I remember
25:48I'll be a second Mike
25:53Hey
25:55I don't know
25:56You don't know what
25:59Well I did it
26:00I mean that's why you're here
26:01Right
26:01For an explanation
26:04I wanted attention
26:05Or I was acting out
26:06Was that why?
26:07No
26:07No
26:08No
26:08I told you
26:09I
26:10You don't know
26:11I don't know
26:13I know
26:14I know I screwed up
26:15But sometimes people
26:16Just do stuff
26:17There's not always a reason
26:18No
26:19I think there are reasons
26:21I think the reason
26:22You came home today
26:23Is the same reason
26:24That your dad and I
26:25Want to have a family dinner
26:26Tonight
26:27To hold on to who we were
26:28Before the Capitol blew up
26:31Leo
26:33The White House
26:34Did not cause our problems
26:36We brought them with us
26:40What about that?
26:42Did you tell him?
26:44Not yet
26:48He'll be so upset
26:54Dinner
26:556.30
26:57We'll deal with it then
26:59Here
27:04Tyler
27:05It's Tom Kirkman
27:06Please call me back
27:07Thank you
27:09That time sir?
27:11No
27:11Come on in
27:13I think Tyler Richmond
27:14Is dodging my calls
27:16I'm sorry about what happened
27:18He wrote a beautiful eulogy
27:19I'm sorry he didn't get to hear it
27:21Thank you sir
27:22There is one thing
27:24After the funeral
27:25I ran into a couple of former staffers
27:28Who were closer
27:28With the former president
27:29They told me that Tyler and his father
27:31Had a falling out
27:32Two years ago
27:33They hadn't spoken to each other since
27:35Not a word
27:35Wow
27:38He didn't make it sound like that
27:41I guess all any son wants
27:42Is to feel like he's loved by his father
27:44Maybe it's just easier to lie to the world
27:46Than it is to be honest with yourself
27:49Yeah
27:51We have breaking news now
27:52From Washington D.C.
27:53We've just received a video
27:55Obtained from a high level
27:56White House source
27:57The video shows
27:58Majid Nassar
27:59The leader of the Algerian based
28:01Al-Sakhar
28:02Someone leaked it
28:03Who?
28:04Cochran?
28:04No it's not his style
28:05Wyatt can you get me
28:06Congresswoman Hook Stratton
28:07Now
28:15Forgive me sir
28:15But I did not leak that video
28:17I'm wondering why you think I did
28:19Because you said to my face
28:21That we needed an enemy
28:22Well now we've got one
28:23And we both know
28:24You're not above undermining me
28:26Still holding my speech against me?
28:28Sorry it's still a little fresh
28:31And I can't help but notice
28:32A pattern starting to develop
28:33Mr. President
28:35I was honest with you then
28:36And I'll be honest with you now
28:38I did not release that video
28:41But whoever did
28:43Was actually doing you
28:44A tremendous favor
28:45How on earth is that possible?
28:47Just wait
28:48In an hour or two
28:49The conversation won't be about
28:50Whether you were fired
28:51Or if I gave a great speech
28:53It'll be about the vicious
28:54And ruthless enemy we're facing
28:56And how we should all rally
28:58Around our leader Tom Kirkman
29:00Even if we can't prove
29:01That they're the group
29:02That actually attacked us
29:03I'm sorry
29:04But that's out of your hands now sir
29:06And you might not be ready for it
29:08But you are now truly
29:09Our commander in chief
29:20That'll be all
29:23Kimball
29:25Sir
29:25Earlier you said
29:27That you didn't want this job
29:28Was that the truth?
29:29Yes
29:31For now
29:33For now
29:33What about three years?
29:36Well with the primaries
29:37More like two and a half
29:38But who's counting?
29:41Told you I was honest
29:50You wanted to see me?
29:53Did you really think
29:54I wouldn't find out
29:54That you asked the data tech
29:56To ignore the fourth amendment?
29:58Jason our government's gone
29:59It can't be business as usual
30:01Can it?
30:01It can't be the wild west either
30:03I've got agents
30:04From every task force
30:06Working 24-7
30:07If you break the law
30:09You jeopardize all the work
30:11They've put in
30:13You're right
30:14I know
30:16Whatever you want to do
30:17I understand
30:18Have a seat
30:21The lab updated
30:23The list of confirmed dead
30:28One of those names
30:29Is Senator Scott Wheeler
30:41I'm sorry
30:43You knew
30:45Come on
30:46I work for the largest
30:47Information gathering organization
30:48In the free world
30:50What would that say about me
30:51If I didn't
30:57We met a year ago
31:00He was unhappy
31:02You know the story
31:05He and his wife were splitting
31:06Or
31:08Or that's what I wanted to believe
31:10This job is not easy
31:12We all need someone to
31:14Care if we make it home at night
31:16So
31:16Forgive yourself for that
31:20I'm sorry
31:21I went too far
31:22Nope
31:25You made a bad call
31:30But from now on
31:31I want only good ones
31:33Can you do that?
31:38Yeah
31:40We're tracking a shift
31:41Among major news outlets
31:42They're now focusing
31:43Almost exclusively
31:44On Alicakar's confession
31:45Social media's
31:46Showing the same trend
31:48Yeah
31:48It seems like
31:49We're back online
31:51Guys
31:51This is what I call
31:52The win-win
31:53Excuse me
31:54I'm sorry to interrupt
31:55Please
31:56Aaron
31:57Can I see you for a moment
31:58Yes sir
31:59Alright guys
32:00Keep me posted
32:01Sir
32:02The media's moving
32:02In the right direction now
32:04Now that video
32:05It changed the entire narrative
32:07I know it was you
32:11Sir
32:12I know you were the one
32:13Who released a video
32:19Sir you were on the ropes
32:21The country was nervous
32:22The press was circling
32:23Aaron please
32:24Nobody is talking about
32:25The wrong designated survivor anymore
32:27They're rallying
32:29Against a common enemy
32:30And soon they'll unite
32:31Behind their commander in chief
32:33I don't know if we've even
32:34Got the right target yet
32:35I'm not ready to declare war
32:37All due respect sir
32:38That's a decision you can only make
32:40If you remain president
32:41And it did look likely
32:43Six hours ago
32:44What you did wasn't just
32:45Duplicitous
32:47Or cynical
32:48It was directly insubordinate
32:55Sir perhaps
32:57You've noticed
32:57You're surrounded by people
32:59Who would love to see you fail
33:02I want to help you succeed
33:06Sir I want to help you thrive
33:09What I did was a bold move
33:11I think I admit it
33:14And I believe it was the best one
33:17If you can't see it that way
33:23This is my letter of resignation
33:27You could accept it at any time
33:28If you so choose
33:50Mr. President Tyler Richman
33:52Thank you
33:55Why am I here
33:57Please
33:58Have a seat
34:04I feel I owe you an apology
34:08Because I agreed to have you brought over to the West Wing earlier today
34:11To tell stories about your father
34:13For the eulogy that I was supposed to deliver
34:15It was insensitive
34:16And I am sorry
34:18But I remembered
34:20That I actually have a story for you
34:22Oh, I like the time my dad fired you
34:25No
34:26No
34:27This was when your father took almost an hour out of a cabinet meeting
34:31To tell us all about your spring recital
34:33At Williams last year
34:34No, I think you're mistaken
34:37Bartok Violin Concerto No. 2, I think
34:40Yeah, but my father wasn't there
34:42He had a cabinet
34:43He was
34:44In the back of the room
34:47I think I would know
34:48He had one Secret Service detail
34:50He was wearing a baseball cap
34:51He didn't want to take the focus off of you
34:54No, that's just
34:55He went on and on about your craft
34:57Your diligence
34:58Your work ethic
34:59Your talent
35:00He was so proud
35:07It was nice
35:09And at the end
35:10He gave everyone a program
35:13I asked my assistant Wyatt
35:15To go to my old office
35:16And bring it here for me
35:26He was there?
35:32Tyler, I think he was always there
35:40I'm sorry
35:41He couldn't tell you himself
35:47Do you, um
35:49Do you mind if I
35:50I would be my owner
35:52It's why I asked you here
35:58Um
35:59Thank you
36:01Mr. President
36:04My pleasure
36:28Yeah, Tuck
36:28What is it?
36:29Hey
36:29I've been looking at the feed
36:30From the State of the Union
36:31You gotta get over here
36:33I'm on my way
36:40You wanted to see me?
36:42Emily
36:42Please
36:43Have a seat
36:46Telling the truth
36:47Earlier today
36:48Might not have been
36:49The most savvy thing to do
36:51But it felt right
36:53It's who I am
36:54It's the kind of president
36:54I need to be
36:55I feel the same way
36:58I've been thinking
36:59About my chief of staff
37:01Have you?
37:04And I guess I should
37:05Just come right out with it
37:07I have decided
37:08To go with Aaron
37:10I'm sorry
37:11I know you have
37:12Misgivings about Aaron
37:13How so do I
37:15But I need someone
37:16Political
37:17Someone who can think
37:18Differently than I do
37:19I can be that
37:20Emma
37:20I need you
37:22To be you
37:25Right
37:26I need you to know
37:27That I cannot do this
37:28Without you
37:29You have been by my side
37:30Since I began in public service
37:32It's always been you and me
37:33Off to fight the good fight
37:35But this
37:36This is beyond anything
37:38Anyone could have expected
37:42And the truth is
37:43I'm scared
37:46I'm scared
37:47I'm going to fail
37:49Fail our nation
37:50At this crucial time
37:52I would like to appoint you
37:53As my special advisor
37:55It's not a consolation
37:56You would have full access
37:59Please
38:05I would be honored
38:07But for the record
38:08I'm not here to smile and nod
38:09If I disagree with Aaron
38:10I'm going to say it
38:11I would expect nothing less
38:16Thank you
38:18Mr. President
38:28Family dinner
38:29Oh, damn it
38:48Suits you
38:52The office
38:53Congratulations
38:54Really
38:55No hard feelings
38:57I'm sure I could hunt down
38:58A couple glasses
38:59I should get home
39:00Hey, so I get a job
39:02You get a fiance
39:03No, you're probably
39:04The real winner here
39:07I said no
39:10Post-disaster acceleration
39:11Isn't the right reason
39:12To get married
39:12I didn't mean that
39:14No, you were right
39:15At least it won't be late
39:16To work again
39:18I didn't mean that either
39:21But Aaron
39:23Just don't get too comfortable
39:24Because chiefs of staff
39:25Get replaced
39:26All the time
39:29Night
39:30Night
39:54Hi, Daddy
39:56Hey
39:57Come here
40:03What are you doing up so late
40:07We waited up for you
40:08Hey
40:10Where's Leo
40:12I said he could stay over
40:13At a friend's house tonight
40:14Oh
40:14On a school night
40:19Was that the thing
40:19You didn't want to tell me earlier
40:21Yeah
40:24Actually, um, I
40:26I changed my mind
40:28Hey
40:34Family dinner, right?
40:35Mm-hmm
40:37Yeah
40:45First you get me in trouble
40:46Now you want to help me
40:47Truth is, I never liked orders to compel
40:49And I think you're kind of badass
40:52What do you got?
40:53Okay, so I hacked the woman's cloud
40:54And you were right
40:55She took two photos
40:56Between the time of the feed cut
40:57And the time of the explosion
40:58The missing 34 seconds?
41:00Yeah
41:00Show me
41:01And Congressman McLeish
41:03And his seat
41:04Chuck, I've seen this
41:04Wait for it
41:07This photo was taken
41:08Six seconds later
41:15I can't tell you
41:16What happened that night
41:18How they did it
41:19Why
41:20But I can tell you
41:21McLeish survived
41:23Because he wasn't there
41:33Aaron Shore?
41:35Aaron, it's me
41:36Mr. President
41:38You forced my hand today
41:39By releasing that tape
41:41You put in motion a timetable
41:43That will test the patience
41:44Of the American people
41:46So, your first job
41:48As my chief of staff
41:49Is to make sure
41:50That Al-Sakar is found
41:51And fast
41:53Or you may find
41:54My patience being tested
41:56Are we clear?
41:58Yes, sir
41:58Good night, Mr. President
42:00Good night
42:04He's an interesting guy
42:06Your boss
42:07I have what you asked for
42:15Anything good?
42:17Depends whose side you're on
42:19I have what you asked for
42:19You don't have
42:20I have no idea
42:25And ask for
42:41You don't ever
42:41Or you can or kill your
42:44You don't have
42:45Of course
42:45You'll have
42:45You des ведь
42:45You 방법
42:45You
42:45You
42:45You
42:48You
Comments