- hace 3 días
hace 19 horas
O Acme Hour (conhecido como Acme Radio Hour de 1995 a 1997) era um bloco de programação do Cartoon Network com uma hora de duração, exibido desde 1995 e ainda em transmissão regular. O bloco apresentava uma compilação de desenhos animados de diversas empresas, como Warner Bros., MGM, Jay Ward, Disney, Walter Lantz e muitas outras, incluindo Looney Tunes, Mickey Mouse, Popeye, Félix, Tom e Jerry, Pantera Cor-de-Rosa, Betty Boop, The Tex Avery Show e muitos outros.
O bloco era exibido diariamente por uma hora (como o próprio nome indica). No entanto, aos sábados, era transmitido tarde da noite por duas horas, frequentemente exibindo desenhos animados que não seriam exibidos durante o dia devido ao seu conteúdo.
Os curtas dos episódios são:
1) O Médico Louco (Mickey Mouse)
2) O Velho da Montanha (Betty Boop)
3) A Festa (Mickey Mouse)
4) Tudo Isso e Ensopado de Coelho (Looney Tunes)
5) A Cara do Führer (Tesouros - Silly Simphonies)
6) Armadilhas (Soldado Snafu)
7) A Dança dos Esqueletos (Looney Tunes)
8) (Looney Tunes)
9) Rumo a Ali Babá China Jones (Looney Tunes)
10) Mamãe Ardente (Betty Boop)
11) Censurado (Soldado Snafu)
12) Uma Pena em sua Lebre (Looney Tunes)
13) Ha! Ha! Ha! (Betty Boop)
14) Mickey na Arábia (Mickey Mouse)
15) Travessuras Árabes (Felix, o Gato) 15 A Estação de Elefante (George of the Jungle )
O Acme Hour (conhecido como Acme Radio Hour de 1995 a 1997) era um bloco de programação do Cartoon Network com uma hora de duração, exibido desde 1995 e ainda em transmissão regular. O bloco apresentava uma compilação de desenhos animados de diversas empresas, como Warner Bros., MGM, Jay Ward, Disney, Walter Lantz e muitas outras, incluindo Looney Tunes, Mickey Mouse, Popeye, Félix, Tom e Jerry, Pantera Cor-de-Rosa, Betty Boop, The Tex Avery Show e muitos outros.
O bloco era exibido diariamente por uma hora (como o próprio nome indica). No entanto, aos sábados, era transmitido tarde da noite por duas horas, frequentemente exibindo desenhos animados que não seriam exibidos durante o dia devido ao seu conteúdo.
Os curtas dos episódios são:
1) O Médico Louco (Mickey Mouse)
2) O Velho da Montanha (Betty Boop)
3) A Festa (Mickey Mouse)
4) Tudo Isso e Ensopado de Coelho (Looney Tunes)
5) A Cara do Führer (Tesouros - Silly Simphonies)
6) Armadilhas (Soldado Snafu)
7) A Dança dos Esqueletos (Looney Tunes)
8) (Looney Tunes)
9) Rumo a Ali Babá China Jones (Looney Tunes)
10) Mamãe Ardente (Betty Boop)
11) Censurado (Soldado Snafu)
12) Uma Pena em sua Lebre (Looney Tunes)
13) Ha! Ha! Ha! (Betty Boop)
14) Mickey na Arábia (Mickey Mouse)
15) Travessuras Árabes (Felix, o Gato) 15 A Estação de Elefante (George of the Jungle )
Categoría
️👩💻️
Cámara webTranscripción
00:00:09¡Gracias!
00:00:43¡Gracias!
00:01:10¡Gracias!
00:01:43¡Gracias!
00:02:17¡Gracias!
00:02:54¡Gracias!
00:03:00¡Gracias!
00:03:12¡Gracias!
00:03:15¡Gracias!
00:03:27¡Gracias!
00:03:52¡Suscríbete al canal!
00:04:25¡Suscríbete al canal!
00:04:57¡Suscríbete al canal!
00:05:23¡Suscríbete al canal!
00:05:50¡Suscríbete al canal!
00:05:55¡Suscríbete al canal!
00:06:07¡Suscríbete al canal!
00:06:53¡Suscríbete al canal!
00:07:07¡Suscríbete al canal!
00:07:50¡Suscríbete al canal!
00:08:17¡Suscríbete al canal!
00:08:29¡Suscríbete al canal!
00:08:31¡Suscríbete al canal!
00:08:47¡Suscríbete al canal!
00:08:52¡Suscríbete al canal!
00:09:04¡Suscríbete al canal!
00:09:34¡Suscríbete al canal!
00:09:37¡Suscríbete al canal!
00:10:00¡Suscríbete al canal!
00:10:02¡Suscríbete al canal!
00:10:10¡Suscríbete al canal!
00:10:30¡Suscríbete al canal!
00:10:53¡Suscríbete al canal!
00:10:55¡Suscríbete al canal!
00:10:57¡Suscríbete al canal!
00:11:10¡Suscríbete al canal!
00:11:28¡Suscríbete al canal!
00:11:31¡Suscríbete al canal!
00:11:33¡Suscríbete al canal!
00:11:36¡Suscríbete al canal!
00:11:38¡Suscríbete al canal!
00:11:58¡Suscríbete al canal!
00:14:41¡Sá, Woody!
00:14:44¡Muito bien, señor coelho!
00:14:46¡Vá a salir de ahí, si no voy a entrar y no puedo nada sobre lo que pueda hacer!
00:14:51¡Y trate de se comportar!
00:14:53¡Ahora va andando, coelho!
00:15:01¡Ah, no mesmo!
00:15:08¡Qué que ha, chefinho!
00:15:10¡Yo ia caçar um coelho para fazer, para fazer, para fazer!
00:15:24¿Para onde ele foi? ¿Porque que ele foi? ¿Onde é que ele está?
00:15:28¡Foi mesmo, chefinho!
00:15:29¿Onde é que ele está? ¿Onde é que ele foi?
00:15:31¡No voy a ir! ¡No voy a ir! ¡No voy a ir!
00:15:33¡Voy a ir!
00:15:42¡Truja!
00:16:06¡Voy a ir!
00:16:07¡No voy a ir! ¡Truja!
00:16:08¡No voy a ir! ¡No voy a ir! ¡Nos voy a ir! ¡Voy a ir! ¡Voy a ir! ¡Ani! ¡
00:16:28ah ah ah ah ahora yo pegué ya con usted, se un coelho batido en el mochón
00:16:33ee, que que ha chefinhos
00:16:51¡Gracias!
00:17:32¡Gracias!
00:17:41¡Gracias!
00:17:43¡Gracias!
00:17:44¡Gracias!
00:17:58¡Gracias!
00:18:01¡Gracias!
00:18:09¡Gracias!
00:18:11¡Gracias!
00:18:15¡Gracias!
00:18:22¡Gracias!
00:18:42¡Gracias!
00:18:44¡Gracias!
00:18:51¡Gracias!
00:18:52Suas oraciones,
00:18:55seu coelho...
00:18:56No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no...
00:18:58Relaxa, vai com calma, vai com o que?
00:19:03Ei, cara, por acaso não seria um pati, um pati?
00:19:16Calma, jefe, é a minha vez.
00:19:22Un set original, una valencia.
00:19:27Aperta el cinto, chef.
00:19:28Vamos a ir de nuevo.
00:19:30Vamos, dadi.
00:19:31Están quedando en el juego.
00:19:32A mi vez, ahora.
00:19:32Ahora, ahora, ahora.
00:19:35Yo te voy a mejorar.
00:19:36Vamos a ir, chef.
00:19:37Rola los dados.
00:19:39Los dados, no se decepcionen.
00:19:42Lá va.
00:19:44Lamento mucho, chef.
00:19:47Y ahora voy a caer.
00:19:49Te dibo.
00:19:54Oh, pode me chamar de Adão.
00:20:04It's the Cartoon Network's second birthday.
00:20:07Join the party.
00:20:08Saturday night at 8.
00:20:09At the home of our favorite tunes.
00:20:11The Cartoon Network.
00:20:14Don't miss it.
00:20:48¡Gracias!
00:21:07¡Gracias!
00:21:47¡Gracias!
00:22:11¡Gracias!
00:22:23¡Gracias!
00:22:25¡Gracias!
00:22:28¡Gracias!
00:22:50Oh, por favor, oh, por favor, no quiero aquí.
00:22:52Oh, por favor, me 마음a, no quiero aquí.
00:23:37¡Suscríbete al canal!
00:23:49El que guste puede a Hitler adorar
00:23:54¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera!
00:23:57¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera!
00:23:59¡Fuera! ¡Fuera!
00:24:00Welcome, workers of Nazi land
00:24:02But their glorious privilege is yours
00:24:05To be a Nazi
00:24:06To work 48 hours a day for the Fuera
00:24:10Then the Fuera says
00:24:12We never will be slaves
00:24:14He heils
00:24:15Heils
00:24:16But still we work like slaves
00:24:18While the Fuera brags
00:24:20And lies and rants and raves
00:24:22He heils
00:24:23Heils
00:24:24And work into our graves
00:24:31Get to work
00:24:56Then the Fuera yells
00:24:58I gotta have more shells
00:25:01He heils
00:25:01Heils
00:25:02Heils
00:25:03For him we make more shells
00:25:04If one little shell
00:25:07Should blow him right too
00:25:08Heils
00:25:10Heils
00:25:11And wouldn't that be smell
00:25:32Is this not wonderful
00:25:35Is not our Fuera Galloria
00:25:39Heils
00:25:40Heils
00:25:41Heils
00:25:42Heils
00:25:43Heils
00:25:59Heils
00:26:00¡Atención, worker!
00:26:02¡Through la kindness de la Fuhrer,
00:26:05¡now comes la vacación mit Bay!
00:26:09¡Ah!
00:26:10¡The beautiful abs mit the birds!
00:26:13¡And the beautiful scenery!
00:26:15¡Not forgetting to build up the body
00:26:17so we can work harder for the Fuhrer!
00:26:19¡Heil Hitler!
00:26:20¡One, dos, tres! ¡Heil!
00:26:21¡One, dos, tres! ¡Heil!
00:26:23¡One, dos, tres! ¡Heil!
00:26:24¡One, dos, tres! ¡Heil!
00:26:25¡And now, la vacación es over!
00:26:28¡By special degree de la Fuhrer!
00:26:29¡Hey, Hitler!
00:26:31¡You have been showing them the work
00:26:33of a time!
00:26:35¡Ah!
00:26:38¡They need more shells!
00:26:40¡Wantos!
00:26:55¡Aquilrera!
00:26:56¡Aquilrera bass!
00:26:58¡Aquilrera!
00:27:26¡Suscríbete al canal!
00:27:53¡Suscríbete al canal!
00:28:04¡Suscríbete al canal!
00:28:19¡Suscríbete al canal!
00:28:48¡Suscríbete al canal!
00:29:15¡Suscríbete al canal!
00:29:18¡Suscríbete al canal!
00:29:32¡Suscríbete al canal!
00:29:36¡Suscríbete al canal!
00:29:45¡Suscríbete al canal!
00:30:00¡Suscríbete al canal!
00:30:23¡Suscríbete al canal!
00:30:47¡Suscríbete al canal!
00:30:49¡Suscríbete al canal!
00:31:17¡Suscríbete al canal!
00:31:19¡Suscríbete al canal!
00:31:23¡Suscríbete al canal!
00:31:26¡Suscríbete al canal!
00:31:49¡Suscríbete al canal!
00:31:52¡Suscríbete al canal!
00:31:56¡Suscríbete al canal!
00:32:00¡Suscríbete al canal!
00:32:09¡Suscríbete al canal!
00:32:23¡Suscríbete al canal!
00:32:27¡Suscríbete al canal!
00:32:29¡Suscríbete al canal!
00:32:30¡Suscríbete al canal!
00:32:42Ah, Otávio, yo no soy. Y no hay ningún pobre prisionero en ninguna confesaría chinesa. Y tú bien que mereces
00:32:50un cajón.
00:33:01¡Porta ramadilla!
00:33:11Bien, bien porquinhos. Este porquinho, чтоspace 하겠습니다. Este porquinho ficou em casa. Este porquinho...
00:33:19¡no puedo! ¡Acabaron los porquillos!
00:33:27¡Saya! ¡Saya! ¡Saya! ¡Saya!
00:33:33Charles Tung, usted es un detective. ¡Ro him drive,ießcrups! ¡Ele es un monstruo!
00:33:37Está desculpando a ser para el show que está te inventado.
00:33:40El show que está a tintura era un hombre.
00:33:42No, tintura era un hombre.
00:33:43Un pupitano o engano de conta grande.
00:33:47Voxa, raca.
00:33:48Concurso dice que no se puede tirar sangre de una flor.
00:33:51Ah, sí.
00:33:52Y dice también que es mejor pasar caminos que pasar a suerte.
00:33:57Ah, socorro, socorro.
00:33:58Están presos como un prisionero.
00:34:00Están en la romperia chinesa.
00:34:01Están presos, socorro, socorro, socorro.
00:34:04Eso es todo, p-p-p-p-p-p-pessoal.
00:34:13Están presos, socorro, socorro, socorro.
00:34:38No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:34:48no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:35:35¡Suscríbete al canal!
00:36:04¡Suscríbete al canal!
00:36:34¡Suscríbete al canal!
00:37:05¡Suscríbete al canal!
00:37:35¡Suscríbete al canal!
00:38:05¡Suscríbete al canal!
00:38:35¡Suscríbete al canal!
00:39:03¡Suscríbete al canal!
00:39:34¡Suscríbete al canal!
00:40:05¡Suscríbete al canal!
00:40:35¡Suscríbete al canal!
00:40:59¡Suscríbete al canal!
00:41:26¡Suscríbete al canal!
00:41:35¡Suscríbete al canal!
00:41:41¡Suscríbete al canal!
00:41:50¡Suscríbete al canal!
00:42:04¡Suscríbete al canal!
00:42:18¡Suscríbete al canal!
00:42:20¡Suscríbete al canal!
00:42:29¡Suscríbete al canal!
00:42:30¡Suscríbete al canal!
00:42:33¡Suscríbete al canal!
00:42:37¡Suscríbete al canal!
00:43:02¡Suscríbete al canal!
00:43:04¡Suscríbete al canal!
00:43:43¡Suscríbete al canal!
00:43:45¡Suscríbete al canal!
00:43:47¡Suscríbete al canal!
00:43:54¡Suscríbete al canal!
00:43:56¡Suscríbete al canal!
00:43:57¡Suscríbete al canal!
00:43:59¡Suscríbete al canal!
00:44:02¡Suscríbete al canal!
00:44:04¡Suscríbete al canal!
00:44:10Esa no es mejor correr
00:44:13Muchas gracias, señor espiral
00:44:16Yo pensé que Alibaba y sus ladrones
00:44:20Tenían sido presionados
00:44:22Todos ellos
00:44:23Alude un cabello
00:44:29Corcopa Model
00:44:30Carro infantil
00:44:40No se preocupe, querida
00:44:41Cuidarei muito bem do seu c-c-c-camelin
00:44:49É, é, é em frente
00:45:10Comunicado oficial
00:45:11Eu e os rapazes
00:45:12Somos a convenção da legião
00:45:14Embosto abraços e beijos
00:45:16General de livery
00:45:19Puxa, eu estava preocupado com esses rapazes
00:45:28Alibaba, o cachorro louco do deserto
00:45:31Abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre,
00:45:33abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre,
00:45:38abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre,
00:45:48abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, abre, a
00:46:09Comprimidos para dor de cabeza.
00:46:25Este banco está reservado para o esquadrão suicida.
00:46:33Oba, oba, oba, oba, oba.
00:46:34Eu quero entrar nessa guerra.
00:46:36Mas que parada, que beleza.
00:46:56Este forte é injusto com os árabes.
00:47:20Estimulado porho.
00:47:25¡Socorro!
00:47:27¡Meu bebezínio!
00:47:29¡Meu bebezínio!
00:47:33¡Meu bebezínio!
00:47:40¡Meu bebezínio!
00:47:41¿Para encher un peco, Adam?
00:47:59¡Meu bebezínio!
00:48:00¡Meu bebezínio!
00:48:02¡Ajú ee!
00:48:06¡Meu bebezínio!
00:48:08¡Meu bebezínio!
00:48:11¡Meu bebezínio!
00:48:20¡Weberio y a su futuro!
00:48:48¡Suscríbete al canal!
00:49:04¡Suscríbete al canal!
00:49:26¡Suscríbete al canal!
00:49:53¡Suscríbete al canal!
00:50:19¡Suscríbete al canal!
00:50:23¡Suscríbete al canal!
00:50:42¡Suscríbete al canal!
00:50:59¡Suscríbete al canal!
00:51:00¡Suscríbete al canal!
00:51:24¡Suscríbete al canal!
00:51:27¡Suscríbete al canal!
00:51:41¡No puedo tocar esta última nota!
00:51:51¡Ole! ¡Me da un tabaco!
00:51:54¡Sabe, hace años que no fumo!
00:52:06¡Ey, belezura!
00:52:08¡Que cuerpo, eh!
00:52:21¡Ah! ¡Algo nuevo fue adicionado!
00:52:32¡Armadilhas!
00:52:34¡Ey, belezura!
00:52:51¡Nos vemos!
00:53:03¡Ah! ¡Ay! ¡Adiós!
00:53:05¿Qué es eso? ¿Qué es eso?
00:53:24Bien, al menos aquí.
00:53:27Yo no necesito me preocupar con las armadilhas inofensivas.
00:54:02El pergalo y la inflación de elefantes.
00:54:10Es de manhã.
00:54:11Y esta es a modesta residencia del casal Humberto Bocalarga.
00:54:14Es un día común, excepto por una cosa.
00:54:19¿Qué gritó, querida?
00:54:21Un elefante, un elefante.
00:54:23Querida, usted está con macacos en el sótano.
00:54:26Macacos no indesquí, olha.
00:54:28¿Mas es un elefante?
00:54:30A farinha que no es, Humberto.
00:54:33Do otro lado da rua, no lado, Sr. Alcínio.
00:54:37Desculpe, querida, eu não sabía que estaba en la banheira.
00:54:40No soy yo, es un elefante.
00:54:42Ah, era natural que me enganase.
00:54:47Sim, em todas as casas daquela região, as pessoas achavam elefantes no seu lar.
00:54:52Ah, é.
00:54:52Um elefante.
00:54:57Tem um elefante na cozinha, chá.
00:54:59Olha só.
00:55:00Está fazendo o quê?
00:55:01Está jogando pancheca.
00:55:04Também se acharam elefantes nos edifícios em cima deles e até dentro de táxis.
00:55:10Eu já lhe disse mil vezes.
00:55:13Mala, não.
00:55:14A cidade estava em Fogorosa.
00:55:17E no sucuoso apartamento do...
00:55:21Senhor Supergalo, o prefeito acaba de chamar.
00:55:24É um problema do tamanho de um elefante, certo?
00:55:27Certo.
00:55:28Como é que você sabe?
00:55:29Foi só um palpite de história.
00:55:31Hein?
00:55:32Parece que é...
00:55:34Por favor, Fred.
00:55:35A fala é minha.
00:55:36Parece um gado para o Supergalo.
00:55:38Era isso que eu ia dizer.
00:55:40Parece que é um elefante.
00:55:42Não há tempo para pavos, Fred.
00:55:44Vá pegar o Supertrade.
00:55:45Eu vou tomar o Super Suco.
00:55:48Que superbeceira.
00:55:49Assim parece.
00:55:51O caso é o seguinte, Fred.
00:55:53Precisamos ensaiar mais rápido.
00:55:54Me dê aqui o Super Suco.
00:55:58Não tem pedidas, Fred.
00:55:59Não tem pedidas.
00:56:01Não tem pedidas.
00:56:02Em alguns segundos o galo comum transformou-se no...
00:56:06Supergalo.
00:56:07Para o Supercopter, o Fred.
00:56:09E o poderoso galo avançou pelo espaço lançando seu conhecido berro de batalha.
00:56:19Isso para o espaço sideral.
00:56:21O que é que esse espaço tem a ver com elefante?
00:56:24Olhe para baixo e veja.
00:56:27Supergalo.
00:56:28A terra está de banda.
00:56:30Foi o que eu pensei.
00:56:32Tire o retrato dela.
00:56:34Pronto.
00:56:35Agora vamos levar essa foto para Washington, Fred.
00:56:38Ué, eu pensei que ele tinha morrido, Supergalo.
00:56:41Claro que não, Fred.
00:56:42Você devia ver como ele enche um dia de semana.
00:56:45Não piscar de orelhas.
00:56:46Nossos heróis estavam na sala do secretário do exterior.
00:56:50Veja essa foto da terra, senhor.
00:56:52Não posso ver.
00:56:53Ela está de banda.
00:56:54Negativo.
00:56:55A terra é que virou para o lado.
00:56:57O que houve?
00:56:58Elefante.
00:56:59Elefante.
00:57:00Algum cara de pau está mandando os elefantes desequilibrarem a terra, fazendo ela adernar.
00:57:05Mas quem?
00:57:06Essa fala é minha.
00:57:08Mas quem?
00:57:09Oh, se o Supergalo soubesse que muito distante da Lina, a Angel Príncipe, tona minha de Calcutá,
00:57:14estava se esbordando com o sucesso do seu plano.
00:57:20Mandar elefante para o outro lado do mundo foi a coisa mais inteligente que já se fez, hein,
00:57:26Sim, alteza, o peso deles virou terra, mudou o clima da Índia.
00:57:31Exato.
00:57:31Agora, em vez do calor escaldante, cai neve na Índia.
00:57:36Lígia, neve, molas de gelo, estamos no inverno.
00:57:42Tudo isso ficaria em segredo se o Supergalo e Fred não tivessem indo comer na hora do lanche numa loja
00:57:47de especiarias.
00:57:49Eu não gostei desse negócio não, Fred.
00:57:52E é produto da Índia, não é?
00:57:54Eu soube que abriram a loja dele em Nova Delhi.
00:57:58Para um fã de trocadilhos, a viada foi irresistível.
00:58:02Supergalo partiu logo para a Índia.
00:58:05Pouco tempo depois, quando o Príncipe preparava mais elefantes para embarcar...
00:58:11Bem, com licença, estamos procurando o dele da Delhi.
00:58:15Não vão gostar de lá, os doces são horribles.
00:58:18Mas naquele momento, usando sua supervisão, o Supergalo veio através de uma parede de cinco metros
00:58:23quando os elefantes são marcados para a entrega.
00:58:25Ahá, então você é o careta que está exportando elefantes?
00:58:28É que isso tem a ver com os doces.
00:58:31Eu não posso explicar agora, Fred.
00:58:32Esse elefanteiro tem que ser preso.
00:58:34Eu acho muito difícil.
00:58:37Atendendo ao final, os guardas do Príncipe entram na sala e encaram o Supergalo.
00:58:41Pega ele.
00:58:43Cuidado, Supergalo.
00:58:44Não tenha medo, Fred. Vou subjugá-los imediatamente.
00:58:49Supergalo?
00:58:49Pois são um revés temporário, Fred.
00:58:52Agora eu vou jogar eles pela janela, hein?
00:58:54Sim. Esse aqui vai primeiro.
00:58:57Não, vai esse aqui, Pinheiro.
00:59:01É esse!
00:59:05Ah, Supergalo, esse é eu!
00:59:07Desculpe, Fred.
00:59:08Mas naquela hora, uma rajada de vento gelado entra pela janela aberta.
00:59:18Rápido, Fred, me ajuda a inflar o forno, Supergalo patenciado.
00:59:23Surpreendidos pela primeira geada de Calcutá, todos pegaram uma gripe de lascar, ficando azuis.
00:59:28Porém, protegidos pelo saco plástico superaquecido do Supergalo, nossos heróis sofrem apenas um ligeiro aumento de temperatura.
00:59:35O magnífico Supergalo vence de novo!
00:59:39O Príncipe Tona Minha de Calcutá foi jogado na masmorra Tona dele de Calcutá.
00:59:43Agora eu não tô na de ninguém.
00:59:46Todos os elefantes voltaram à Índia.
00:59:49E uma nação agradecida deu ao Supergalo e ao Fred uma semana de férias na praia de Miami como prêmio.
00:59:55Neve? Na Flórida?
00:59:57Hum!
00:59:58A terra deve estar um pouco torta ainda.
01:00:01Tem algum elefante sobrando por aí em algum lugar.
01:00:04Você não acha, Fred?
01:00:06Fred?
01:00:07Fred!
01:00:08Fred!
01:00:09Fred!
01:00:10Fred!
01:00:15Fred!
01:00:19Fred!
01:00:21Fred!
01:00:22Fred!
01:00:23Fred!
01:00:24Fred!
01:00:25Fred!
01:00:26Fred!
01:00:27Fred!
01:00:27Fred!
01:00:28Fred!
01:00:30Fred!
01:00:34Fred!
01:00:38Fred!
01:00:39Fred!
01:00:40Fred!
01:00:40Fred!
01:00:41Fred!
01:00:42Fred!
01:00:42Fred!
01:00:43Fred!
01:00:43Fred!
01:00:44Fred!
01:00:45Fred!
01:00:45Fred!
01:00:46¡Vaya paz a su amor! ¡A luchar con valor!
01:00:54¡En tu suelo, a los cielos, a mi canto y a tu rechazo!
01:01:01¡Que en tus luchas, en la lucha, la victoria viva su amor!
01:01:23¿Está el hombre a solas en el universo?
01:01:27¿Será posible que en algún planeta lejano, extrañas criaturas salen por los campos observando paisajes fantásticos?
01:01:34¿Hay habitantes en Marte?
01:01:37¿Seres vivientes en Saturno?
01:01:39¿En Venus?
01:01:40¿O en algún otro misterioso planeta fuera del alcance de nuestros telescopios?
01:01:46¿Planetas de los cuales nada sabemos?
01:01:48¿Hay vida allí?
01:01:49¿Qué clase de vida?
01:01:51¿Qué tipo de criaturas?
01:01:52¿Qué seres podrían sobrevivir en condiciones como estas?
01:02:14¡Con tubulares!
01:02:26¡El arco corriendo, a mi canto con el señor!
01:02:33¡A la calmlyda, a mi canto del Kopf, a mi canto de los cielitos!
01:02:34¡agerando, a mi odio de las fuj stores!
01:02:37¡Abada a mizon nomeada, a mi "-
01:02:39¡Andre monto, a mi Andy!
01:02:48¿Quién puede asegurar que en estos precios momentos no hay naves espaciales acercándose a la Tierra o que la vida
01:02:55en Marte es imposible?
01:02:57¿Quién puede decir con certeza que los canales que vemos en Marte no fueron hechos por marcianos?
01:03:03¿O que lo que parecen ser canales de lejos no son realmente una serie de lagos artificiales?
01:03:11Esas preguntas se las hacían en la Tierra en el año 2000.
01:03:22En el Instituto de Asuntos Interplanetarios se hacían los preparativos finales para una expedición al espacio.
01:03:32No me andaré con rodeos hasta hoy.
01:03:35Mis colegas y yo al doctor Heinrich von Werner queremos que tú gritas la expedición de Marte.
01:03:40¿A Marte?
01:03:41¿A Marte?
01:03:42Queremos que tú no es el bando de la fuerza expedicionaria.
01:03:45¿Y cómo puede el tomar el malo?
01:03:46Oh, yo sé que puede, pero aceptarán los semis la fortaleza de Astro Boy.
01:03:50¡Era un robot!
01:03:51Esta es la segunda expedición.
01:03:54La primera fracasó por un motil.
01:03:56Los amotinados se quedaron en Marte.
01:03:59Hay problemas que los hombres no pueden resolver.
01:04:02¿Y usted cree que el Astro Boy es un ser humano?
01:04:05¿Es espejo de miedo?
01:04:06No, pero tiene nervios asqueros.
01:04:08¿Y hace falta eso?
01:04:09Sí, es de mismo.
01:04:10¿Cuándo debe partir?
01:04:12Dentro de un mes.
01:04:16Soy el Capitán Darin del Tenido Escuadrón Expedicionario a Marte.
01:04:20Doctor von Werner, tengo entendido que usted selecciona un robot para encabezar la expedición.
01:04:25Yo conozco a los tripulantes y quiero advertirle que no les va a gustar eso.
01:04:29¿Cómo se atreve a hablar de él?
01:04:32Lo siento, doctor.
01:04:38Por favor, hablo en nombre mío y de la tripulación.
01:04:41No queremos seguir órdenes de un robot.
01:04:43Astro Boy tomará el mando.
01:04:52Por lo tanto, Astro Boy tenemos la segunda expedición a Marte.
01:04:56¿Con el mando?
01:04:58Sí, de la segunda expedición a Marte.
01:05:07Astro Boy.
01:05:17Astro Boy.
01:05:17Astro Boy.
01:05:32Señores, este es tu nuevo Capitán Darin del Tenido Escuadrón.
01:05:38No entiende su actitud en cuanto a recibir órdenes a un robot.
01:05:41Pero si cogeron conmigo, ganadito de que quise hacer.
01:05:44¡Sirve!
01:05:49Faltan diez minutos para partir.
01:06:18¡Ganó la batalla! ¡Están huyendo los monstruos!
01:06:21La batalla no ha terminado. Ellos regresarán.
01:06:24Hay que destruir sus mares antes de que nos atacen de nuevo.
01:06:27¡Ajá! ¡Dios! ¡Dios tanques!
01:06:29Quizás sea demasiado tarde. El capitán Derring fue a las montañas a destruirlo.
01:06:36¡Dios! ¡Dios!
01:06:45¡Dios!
01:07:19¡Dios!
01:07:23¡Dios!
01:07:26¡Dios!
01:07:28¡Dios!
01:07:28¡Dios!
01:07:29¡Dios!
01:07:32¡Dios!
01:07:34¡Dios!
01:07:35¡Dios!
01:07:36¡Dios!
01:07:37¡Dios!
01:07:38¡Dios!
01:08:07Gracias por ver el video.
01:08:32Gracias por ver el video.
01:09:05Gracias por ver el video.
01:09:35Gracias por ver el video.
01:10:05Gracias por ver el video.
01:10:08Gracias por ver el video.
01:10:31Gracias por ver el video.
01:11:28Gracias por ver el video.
01:11:41Gracias por ver el video.
01:13:10Gracias por ver el video.
01:13:56Gracias por ver el video.
01:14:25Gracias por ver el video.
01:14:28Gracias por ver el video.
01:15:12Gracias por ver el video.
01:15:14Unidade de...
01:15:22Gracias por ver el video.
01:15:51Gracias por ver el video.
01:16:03Gracias por ver el video.
01:16:36Gracias por ver el video.
01:16:38No...
01:16:41No...
01:16:44No...
01:16:48No...
01:16:52No...
01:16:53No...
01:16:57No...
01:16:59No...
01:17:13No...
01:17:14No...
01:17:23No...
01:17:25No...
01:17:55No...
01:18:09No...
01:18:11No...
01:18:12No...
01:18:13No...
01:18:14No...
01:18:16No...
01:18:16No...
01:18:16No...
01:18:17No...
01:18:23No...
01:18:24No...
01:18:24No...
01:18:25No...
01:18:25No...
01:18:26No...
01:18:26No...
01:18:26No...
01:18:26No...
01:18:27¿Puede ser eso que está procurando?
01:18:29Como siempre digo, cada hombre tiene su propia censura.
01:19:24¡Suscríbete al canal!
01:19:32¡Puede ser!
01:20:07¡Puede ser!
01:20:41¡Puede ser!
01:20:57¡Puede ser!
01:21:00¡Puede ser!
01:21:01¡Puede ser!
01:21:01¡Puede ser!
01:21:11¡Puede ser!
01:21:24¡Puede ser!
01:21:27¡Puede ser!
01:21:28¡Puede ser!
01:21:36¡Puede ser!
01:21:48¡Puede ser!
01:22:06¡Puede ser!
01:22:07¡Puede ser!
01:22:21¡Puede ser!
01:22:26¡Puede ser!
01:22:41¡Puede ser!
01:22:43¡Puede ser!
01:23:04¡Puede ser!
01:23:14¡Puede ser!
01:23:15¡Puede ser!
01:23:26¡Puede ser!
01:23:37¡Puede ser!
01:23:40¡Puede ser!
01:23:48¡Puede ser!
01:24:00¡Puede ser!
01:24:08¡Puede ser!
01:24:11¡Puede ser!
01:24:25¡Puede ser!
01:24:28¡Puede ser!
01:24:35¡Puede ser!
01:24:45¡Puede ser!
Comentarios