00:14Sobrevivência na floresta com frangolino.
00:44Que belo dia para um passeio pela floresta.
00:48Dundará, dúdá, dúdá, dundá, dundá.
00:52Dundará, dúdá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundará, dundá, dundá.
00:55Dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá.
01:30Dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá,
01:36dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá,
01:47dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá, dundá
01:55Porque vamos dar uma paradinha.
01:57Eu vou ensinar você a fazer fogueira sem fósforo.
02:00Imagine você.
02:01Presta atenção, hein?
02:03O atrito entre esses gravetos é para criar a fricção necessária
02:08para podermos obter com exatidão a combustão necessária.
02:18Isto é impossível.
02:20Não pode acender com galho.
02:22É cientificamente impossível.
02:23Bem, garoto, onde está o fogo?
02:34Um homem da floresta tem que saber como usar um canivete
02:37para fazer um apito para chamar patos.
02:40Um caçador esperto pode trazer todos os patos que quiser.
02:43Dê uma olhadinha aqui.
02:44Olha só, olha só, olha só.
02:57Já vi que eu sou um caçador de...
02:58Bom, deixa eu espalhar.
03:09Vamos lá, garoto.
03:10Vá até aquela outra montanha ali
03:11e eu vou ensinar você a mandar sinais de fumaça no estilo indígena.
03:15Vai lá, vai lá.
03:24Caro senhor, sua mensagem foi recebida.
03:27Mas parece que houve interferência.
03:29Sugiro que seja mais claro.
03:30Do seu muito sincero cabeça de ovo Júnior.
03:35Eu sou desprezível.
03:37Mas eu tenho, eu quero dizer,
03:39eu tenho que mostrar aquele cabecinho de ovo
03:41que ainda tem mais alguns truques indígenas
03:43embaixo da manga.
03:44O garoto, o garoto, vem cá.
03:46Vem cá, meu filho.
03:46Vem cá que eu quero te mostrar um truque.
03:48Lá é esse livro aí.
03:49Vem cá, garoto.
03:50Eu vou lhe mostrar uma arte indígena
03:52de fazer chuva.
03:53Que, vê, ó...
04:10E agora, garoto, vamos ver se você aprendeu.
04:13Eu quero dizer, vamos ver se você faz chover.
04:15Faz chover, vamos lá.
04:19O que você está fazendo aí, menino?
04:21O que você está fazendo aí?
04:33E aí, onde está a chuva?
04:36Eu não posso esperar o dia todo.
04:39Que chuva.
04:41Onde estão os raios, hidrogônio?
04:45Eu tinha que perguntar.
04:47Eu tinha que perguntar.
04:51Vamos, vamos.
04:52Agora eu vou mostrar como é que você prepara uma armadilha.
04:56Prontinho.
04:56Quero dizer, prontinho, filho.
04:58Picotinho.
05:00Ué, pra onde é que foi o garoto?
05:02Pra onde foi?
05:06Parece que o pequeno gênio está tentando me mostrar alguma coisa.
05:10O que eu quero dizer?
05:11O que você está tentando fazer, garoto?
05:13Construir uma armadilha melhor do que a minha?
05:14Ora, ora, com isso aí você jamais vai pegar alguma coisa.
05:18Os princípios estão errados.
05:20Olhe, eu posso andar aqui e nada vai acontecer.
05:23Eu posso pegar a espiga e nada acontece.
05:26Eu pulo e nada acontece.
05:28Olha.
05:45Ei, garoto.
05:47Você tem um livrinho desse aí pra me emprestar por uns dias?
05:54Isso é tudo, pessoal.
05:58Eu posso pegar a espiga e nada vai acontecer.
05:59Eu posso pegar a espiga e nada vai acontecer.
06:00Eu posso pegar a espiga e nada vai acontecer.
Comentários