- 9 hours ago
Bajo el Poder Capitulo 5 en Español Latino - Dorama en Audio Latino
Category
📺
TVTranscript
00:17La Hora de la Cámara
00:36¡Suscríbete al canal!
01:28¡Suscríbete al canal!
01:52¡Suscríbete al canal!
02:00Episodio 5
02:08¿Tienes miedo?
02:11Soy una guerrera entrenada para tener rectitud.
02:15¡Incluso si es un fantasma, ¿oyó?
02:27¡Suscríbete al canal!
02:30Maestro, avísame cuando vayas a hacer algo.
02:59¡Suscríbete al canal!
03:15¡Señor!
03:27¡Señor!
03:29¡Estoy segura que no es sangre!
03:31¡Es tinte rojo!
03:33¿Hace cuánto sabe que esto es tinte?
03:38¿Escamoso?
03:40¡Lo tengo!
03:41Rasparon las escamas de las mariposas y las pusieron en las velas.
03:44Así el barco parece un fantasma en llamas cuando lo ves de lejos.
04:11¡Suscríbete al canal!
04:13¡Suscríbete al canal!
04:14¡Suscríbete al canal!
04:24¡Suscríbete al canal!
04:26¡Suscríbete al canal!
04:27Maestro, este no parece un buen lugar.
04:36¡Suscríbete al canal!
04:41¡Hay esqueletos!
04:45Maestro, salgamos de aquí
04:50Ten cuidado, podría haber un mecanismo aquí
05:36Señor, aquí, aquí
05:48Por favor, espera
05:54Ah, aún no te muevas, déjame ayudarte con el camino
06:31Creo que debe haber un patrón aquí
06:33Encontrémoslo para poder pasar
06:39¿Qué pasa?
06:48¿Qué pasa?
07:06¿Qué pasa?
07:08¿Qué pasa?
07:09¿Qué pasa?
07:11¿Qué pasa?
07:32Señor
08:02Señor
08:09¿Qué pasa?
08:12No, no lo es
08:13Es pan comido
08:13No, no lo es
08:42Esta es la sala de control
08:46No hay gente
08:48Tampoco hay fantasmas
09:18Así que el barco fantasma
09:38Señor
09:42Señor
09:43Señor
09:46¿Qué debemos hacer?
09:47¿Cómo volvemos
09:48¿Cómo volvemos?
09:49Mira
09:58¿Puedes lanzarme de vuelta?
10:00¿Qué pasa?
10:00Te lo ruego
10:05¿Sabes nadar?
10:06Sí
10:07Sí, claro
10:07Sí, claro
10:36Maestro
10:37¿Qué pasa?
10:41¿Qué pasa?
10:43¿Qué pasa?
10:45No hay gente
10:48No hay gente
11:13No hay gente
11:14No hay gente
11:22Pero el nivel es el mismo que al principio
11:25Y si el aceite de cera no evita la humedad, sino que evita el agua
11:30Estos regalos no son...
12:03¡Gracias!
12:30¡Gracias!
13:09¡Gracias!
13:16Maestro
13:22¡Gracias!
13:52¡Gracias!
14:22¡Gracias!
14:37¡Gracias!
14:39¡Gracias!
14:53¡Gracias!
15:00¡Gracias!
15:13¡Gracias!
15:16¡Gracias!
15:21¡Gracias!
15:26¡Gracias!
15:29¡Gracias!
15:30¡Gracias!
15:39¡Gracias!
15:42¡Gracias!
15:43¡Gracias!
15:44¡Gracias!
15:44¡Gracias!
15:45¡Gracias!
15:46¡Gracias!
15:48¡Gracias!
15:49¡Gracias!
15:50¡Gracias!
15:50¡Gracias!
15:51¡Gracias!
15:52¡Gracias!
15:54¡Gracias!
15:56¡Gracias!
15:58¡Gracias!
16:00¿Quién cambió mi ropa?
16:02¿Yo?
16:03Pero no tienes que preocuparte.
16:05Cerré los ojos mientras lo hacía.
16:06No vi nada, de verdad.
16:09No lo harías.
16:11¿Dónde están los baúles?
16:13Ah, ya los han sacado.
16:15Ahora están en manos del Maestro Lu.
16:17Tampoco sé cuál es su intención.
16:19Vamos a investigar.
16:20No, acabas de recuperar la conciencia.
16:22No te levantes así.
16:23No pasa nada, ya estoy bien.
16:26Entonces, ve despacio.
16:33Oficial Yuan Jin Xia.
16:35Maestro, saludos.
16:36Adelante.
16:39Maestro.
16:45Botellas de oro.
16:47Unicornios.
16:48Maceta de cristal.
16:50El dragón blanco y el fénix de jade.
16:54Dayan, este elefante debe ser bastante pesado.
16:58Sí, eso parece.
17:04¿Lo quieres?
17:05¿Quién no?
17:06¿Qué ha dicho?
17:08¿Ah?
17:11Creo que...
17:13quieres guardarte algo, ¿verdad?
17:14Si no, no sabrías tanto sobre esas cosas dentro del baúl.
17:17Maestro, qué broma tan graciosa.
17:20Maestro, ¿por qué dice eso?
17:21Jin Xia observa, pero no tocaría nada.
17:27Creo que es una persona muy valerosa.
17:32Oh, no.
17:33Esto no es lo que quería decir.
17:34Jin Xia no sería capaz de robarlo.
17:36Yo la conozco.
17:37Normalmente dice lo que piensa, pero es una persona recta.
17:40No tenía malas intenciones.
17:42Por favor, considérelo cuidadosamente.
17:45Realmente quiero resolver este caso.
17:47¿Cómo pensaría en robar?
17:48¿Y cómo podías saber que el baúl estaba enterrado bajo el barco?
17:53No hay salida.
17:54Soy inteligente y lo adiviné.
17:57Si es así, ¿por qué no adivinas que te meteré en este baúl y te ahogaré?
18:02¿Por qué?
18:07Maestro, qué broma más graciosa.
18:12Descubrí algunas cosas extrañas bajo el agua.
18:15Primero, si llevas los ocho baúles al barco de los oficiales, entonces este se volverá más ligero.
18:21El nivel del agua también cambiará.
18:23Después de caer al agua, descubrí que el agua no cambió mucho.
18:28Así que estos baúles siguen en el barco.
18:31Segundo, si solo querían evitar la humedad, solo necesitan dos piezas de cera.
18:37Pero ayer encontré que los guardias imperiales movían muchas piezas de cera.
18:44Ahora lo entiendo.
18:45Esas son para los baúles que serían sumergidos.
18:49Y entonces, ¿quién crees que es el criminal?
18:54El oficial junto al general Wang.
19:01Tú, pídele al general Wang que venga.
19:07Shen Fo, arresta a ese oficial.
19:09Sí, señor.
19:15Maestro, quiero preguntarte. Necesito un consejo.
19:21Maestro Lu, ¿podrías ayudarme con eso? ¿Sí o no?
19:26Pregunta.
19:28Parecías ver a través del misterio del barco fantasma al principio.
19:31¿Cómo puedes hacer eso?
19:35¿Has oído hablar de Sinan?
19:37Sí, claro.
19:38Es una piedra que atrae el hierro de hace dos mil años, eso creo.
19:43Las piedras largas diferenciaban el norte y el sur.
19:45Las llamaban piedra magnética.
19:48El que hizo el barco fantasma puso piedras magnéticas en su entorno.
19:52Tomó el poder de las piedras para atraer otros barcos.
19:55¡De repente la rueda se mueve sola!
19:58¡Somos pocos! ¡No podemos controlarla!
20:03¡Nos hemos encontrado con el barco fantasma!
20:06¡Escuércense más!
20:08Esa es la razón por la que nuestro barco sigue acercándose a esa nave.
20:14Ahora lo sé.
20:15El que diseñó el barco quería aprovecharse de la leyenda para crear miedo y así robaría el tesoro.
20:24No eres nada estúpida, ¿verdad?
20:26Nunca me dicen que soy estúpida. Solo tú lo haces.
20:33¿Gobierno?
20:48Padre, observe muy bien esto.
20:51La persona en esta imagen, vehículos, barcos, puentes e incluso animales.
21:00Cada detalle es exquisito.
21:02Incluso la forma en que el barco va contra el agua es muy viva.
21:06No es de extrañar que se trate de un viejo tesoro de la era contemporánea.
21:10Este Juan Yu no nos decepciona.
21:13Ah, este cuadro es maravilloso.
21:16Oí que Chanche Duan solo necesitó un año para terminar esta pintura.
21:21Un artista asombroso de este mundo.
21:24Ah, padre, hay muchos cuadros como este en la calle.
21:28¿Cómo podemos saber si esta pintura es real o falsa?
21:32El maestro Chu tiene conocimiento sobre arte.
21:35Ven a ver si esto es falso o real.
21:37Señor, yo solo sé de letras y palabras.
21:40No estoy muy seguro de pinturas.
21:42Pero por lo que sé, debe haber una inscripción que dice
21:45A lo largo del río durante el festival Guiming.
21:48Y fue escrita en estilo Chojin por Song Huizong.
21:53Sí.
21:54Aquí está.
21:55Esta pintura tiene la letra de Huizong.
21:58Tiene el sello de doble dragón.
22:00Incluso hay un poema real.
22:03No importa cómo se mire, este cuadro no parece una copia.
22:09Si es verdadero, ¿por qué los ancianos me marcan este cuadro?
22:12Y lo ponen en la sala de estar de la mansión Yan.
22:14Poner un cuadro así mostrará su posición superior dentro de la corte,
22:19que es diferente de la gente común.
22:20Sí, es verdad.
22:21Las verdaderas obras de arte deben ser enmarcadas.
22:23De acuerdo.
22:24Entonces hazlo.
22:30Registrador Lu.
22:33¿En estos baúles están los presentes que fueron robados?
22:38Sí, sí, sí.
22:39Todos estos.
22:44Faltan dos baúles.
22:46Registrador Lu, ¿dónde los encontró?
22:49En el barco.
22:50¿En nuestro barco?
22:52Los baúles estaban escondidos en un camarote bajo el barco.
22:56Y sobre cómo fueron escondidos,
23:01deberíamos preguntarle a su oficial.
23:11¿A qué te refieres con hacerme venir aquí?
23:17Díselo.
23:18Los guardias sin conciencia no fueron derribados por el gas.
23:22En la escena del crimen no había anestesia.
23:25Fueron drogados por su propia gente.
23:28Además, las huellas en la nave pertenecen a los guardias.
23:30Los arañazos en la entrega fueron limpiados de adentro hacia afuera.
23:34Así que básicamente no hubo intrusos.
23:37No hace falta decir que había un espía.
23:39Estoy en lo cierto.
23:41Incluso si hay un espía, ¿cómo puedes decir que fui yo?
23:47Los guardias que protegen los baúles esta vez son tigres de papel.
23:51Los subordinados del teniente son depredadores.
23:56Son todos falsos.
23:58Y está solo usted que está lleno de espíritu.
24:04Adivino que practica artes marciales solo con una mirada.
24:10En sus mangas y zapatos hay más cera que en el resto.
24:14Además, usar cera fue idea suya.
24:15Temía que la humedad destruyera las fotos.
24:17Así que el funcionario sugirió usar cera para cubrirlas.
24:21Puede decirme, si el ladrón no es usted, ¿quién es?
24:29Acabas de cambiarte de ropa.
24:32¿Verdad?
24:33Tu idea de usar cera de aceite para cubrir, no es a prueba de humedad, sino para impermeabilizar.
24:44No tengo nada que decir en esta situación.
24:49No lo puedo creer.
24:50Este bastardo presume las agallas de sus malas intenciones.
24:53¿Cómo se atreve a tocar los baúles del general?
24:55¡Casi me matan por su culpa!
24:59Registrador, por suerte lo tengo conmigo en este caso.
25:02Ahora puedo encontrar todos los baúles.
25:03Al volver, informaré de todo al general.
25:05Los guardianes de uniforme dorado lo harán.
25:09Si ese es el caso, enviaré gente para traer de vuelta estos baúles.
25:13Vamos, espera.
25:16No se pueden quitar estos baúles.
25:20Registrador Lu, ¿a qué se refiere?
25:31La pintura del águila de otoño de Songweishon.
25:35Si no me equivoco, esto debería estar en el palacio.
25:39Ese año el general sugirió abrir un mercado de caballos y ese cuadro fue regalado a Anda por su majestad
25:46para intercambiarlo por caballos.
25:47¿Por qué está aquí?
25:48Esto es culpa mía. No investigué lo suficiente.
25:54Su majestad siempre ha estado vigilando los artículos de contrabando entre Anda y el general Kiu.
25:59Y siempre investiga sobre ellos.
26:02Y los baúles que está entregando ahora están llenos de esos artículos.
26:07Esto...
26:08La relación entre el teniente de protección del reino y el general Kiu no es normal.
26:12Si su majestad sabe que estos baúles están bajo su responsabilidad y lo acusa de un crimen, me temo que...
26:19Registrador Lu, realmente no sé lo que hay dentro de esos baúles.
26:23Debemos llegar al fondo de esto.
26:25Registrador Lu, si alguna vez necesita mi ayuda, siempre estaré listo.
26:29De acuerdo.
26:42Registrador Lu, ¿por qué tienes que robar estos baúles?
26:46Robo a ricos y ayudo a pobres.
26:51¿Qué razón tan altisonante?
26:54Tú diseñaste el barco fantasma para atraer la atención y aprovechar para robar esos baúles.
27:01¿Qué plan tan inteligente no puede ser hecho solo por ti?
27:05Dime, ¿quién más?
27:08No sé de qué barco fantasma estás hablando.
27:10No me eches la culpa a mí.
27:13Y sobre los baúles, los hice yo solo.
27:16Soy responsable.
27:19Viniendo de ti son palabras muy fuertes.
27:22Pero este no es un lugar adecuado.
27:24¿Dónde escondiste los otros baúles?
27:27Ya no digas más tonterías.
27:29Mátame si quieres.
27:48Shen Fo, todo tuyo.
27:51Sí, señor.
27:57Vete.
27:58Cuando entres allá, tu deseo será morir.
28:15Maestro, no encontramos lo que necesitamos.
28:18¿La información puede ser errónea?
28:20De ninguna manera.
28:22El general Guangchuan tiene la costumbre de documentar sus historias.
28:27Ese cuaderno no está aquí.
28:28Debe estar en uno de esos baúles desaparecidos.
28:31El cuaderno es una prueba importante para acusar al general Guangchuan.
28:36Tenemos que encontrarlo.
28:37Le dijiste al general que no enviara gente a patrullar esa noche.
28:40Sí, señor.
28:41Retira a todos los guardias que están siguiendo a Xia Xiu Xiu.
28:44Sí, señor.
28:53¿Desperdiciaste tantas cosas para robar esos baúles?
28:56Quiero ver quién eres realmente.
29:19Hermano Xia, soy yo.
29:22Xia Xiu.
29:24¿Por qué estás aquí?
29:25Te esperé en el viejo lugar durante mucho tiempo, pero tú no volviste.
29:30Hermano, no te apresures.
29:31Te sacaré de aquí.
29:32No te preocupes.
29:35Pero, ¿qué le pasa a tu pierna?
29:39Hermano, los que me custodian fueron llamados por otros.
29:42Hay algo malo en esto.
29:44Solo ignórame.
29:47Escúchame bien.
29:47Lo más urgente es que te des prisa y te lleves esos baúles de aquí.
29:50Lo tenemos difícil.
29:52Y no podemos dejar que lo tengan.
29:53Hermano, no hay nadie patrullando.
29:57Definitivamente puedo sacarlos.
29:59No te dejaré.
30:03Bien.
30:05Andando.
30:08Maestro, subieron al barco.
30:11¿Cuántos?
30:12Hasta ahora solo hay uno.
30:14Será capturado inmediatamente.
30:17Espera.
30:18Dile a los demás que nadie actuará por su cuenta.
30:23Sí, señor.
30:26¿Dónde están esos dos baúles de cumpleaños?
30:30¿Por qué no puedo verlo?
30:33Xia Xiu Xiu dijo que no sabía nada.
30:37¿Pero realmente no lo sabe?
30:41Ese barco fantasma apareció para distraernos, obviamente.
30:49¿Esos dos baúles están junto con el barco ahora bajo el mar?
30:55¿Xa Xiu Xiu?
30:58Silencio.
31:00Señor, héroe, podemos hablarlo.
31:04Maestro, Xia, si quiere esos baúles...
31:06Cállate.
31:07¿Y ahora tengo que...
31:10guiarlo hasta los baúles?
31:13Señor, podemos hablarlo.
31:15¿No quiere esos baúles?
31:17Sé dónde están, a dónde me llevan.
31:20Quédate inquieta.
31:22Silencio.
31:23Es el sabueso de la guardia.
31:25Mátala.
31:31Hermano mayor,
31:32¿sabes que nunca mato mujeres?
31:36Escuche, está siendo muy duro.
31:39Soy del departamento 6.
31:40La guardia del uniforme bordado nos quitó muchos casos.
31:43¿Cómo puedo convertirme en su sabueso?
31:45Qué estúpida.
31:46¿Qué es lo que quieres hacer?
31:48No, no, señor.
31:50Solo digo la verdad.
31:52En serio, yo no oculto nada de nada.
31:55No me gustan esos guardias imperiales.
31:58Quiero salvar al hermano Xia.
32:00Pero su pierna está herida y yo soy una mujer.
32:05Señor, agradeceré su bondad sin romper su esperanza.
32:07Pero, ¿no le preocupa si hubiera una trampa en el barco?
32:14Aunque haya una trampa, te tengo como rehén.
32:17Veamos lo que pueden hacer.
32:19Me estás sobreestimando.
32:20Solo soy una pequeña alhualsil que ni siquiera vale una moneda.
32:23Además, yo tan solo soy una frágil mujer.
32:27Tengo una madre anciana en casa, señor.
32:30Por favor, ¿puede cambiar de rehén?
32:32Por favor.
32:33¿Usas un pequeño alguacil como rehén?
32:35¿Y dices robar a los ricos para dar a los pobres?
32:39Maestro Lu, ¡sálvame!
32:42¡Sálvame!
32:44Quieta.
32:52¿Heriste la pierna del hermano Xia?
32:56¿Y qué?
32:58¿Qué puedes hacerme?
32:59¡Me pagarás con una pierna!
33:01¡No!
33:04¡No!
33:15Quédate quieta.
33:20¡No!
33:22¡No!
33:24¡No!
33:25¡No!
33:47Hermano, date prisa
33:49Yuyu, vámonos
33:51O juro que la mato
33:52Si quieres matarla, adelante
33:54O dejarla ir allá tú
33:55No me importa
33:57Ya le había dicho que era una rehén inútil
33:59¡Suélteme!
34:01No te muevas
34:20¡Hermano, cuidado!
34:32¡Defente!
34:34Está bien, cálmese
34:50¡Ginjia!
34:59¡Ya vete, hermano!
35:01¡Vete!
35:02¡Tú vete!
35:02¡Largo!
35:07¡Ginjia!
35:08Dime, ¿estás bien?
35:15¡Ah!
35:18¡Ah, Dayan!
35:20¡Me estoy muriendo!
35:22¿Qué le pasa?
35:23¡Casi la mata!
35:25Shashu Shui la empujó
35:29Además, contuve mi fuerza antes
35:31Así que su herida no es más que un pequeño rasguño
35:34Es un...
35:36¡Dayan!
35:37¡Vámonos!
35:38¡Vámonos!
35:43Permíteme aplicarle un poco de medicina
35:45¡No!
35:45¡No!
35:46¡No!
36:06¡No!
36:12¡Vámonos!
36:17Jinshia, ¿cómo está tu herida?
36:20Estoy bien, es externa.
36:28Y bien, ¿quién es ese tipo de la máscara?
36:31¿Pudiste verlo?
36:33Así es, tienes razón.
36:35¿Quién es el hombre de la máscara?
36:37Es un hombre alto y su traje es de seda.
36:40Creo que su respaldo debe ser muy poderoso.
36:46Deberías alejarte de ese maestro Lu, solo seamos educados con él.
36:51Esos baúles eran bienes de consumo.
36:55¿Se te ocurre alguna idea de cómo resolverá esto el demonio Lu?
37:01¿Confiscando? ¿Se lo quedará?
37:03Depende de él, solo hagamos nuestro trabajo, no dejes que se meta con nosotros.
37:09Es tan astuto como una serpiente. Estaremos bien, tú lo viste.
37:14Antes de herirme, ni siquiera pestañeó.
37:17¿Cómo va tu herida? Déjame ver.
37:20Estoy bien.
37:24Soy el jefe de Yangshu. No sabía que la guardia venía.
37:29No les dimos la bienvenida.
37:31No tiene que ser tan cortés, maestro Wei.
37:34Este es el peligroso criminal que capturamos.
37:36Hay seis baúles de pruebas.
37:38Debemos pedirle que envíe gente para transferir esto a la oficina del fiscal.
37:42Lo haremos de inmediato, registrador. Por favor, no se preocupe.
37:45Siga usted.
37:48Muy bien. Muevan esos baúles. Rápido.
37:53Todo es de plata.
37:55¿Crees que el maestro Lu guarda algo para sí mismo?
37:59A la izquierda.
38:00¿De qué hablas? ¿Cómo pasaría eso?
38:02Llegaron de repente. No tenemos un carruaje. Por favor, perdónenme.
38:07Según las reglas, el jefe Yangshu nos preparará una gran comida de bienvenida.
38:13Yangnan tiene muchos platos famosos.
38:15Me pregunto dónde vamos a comer.
38:17El mejor es el séptimo tribunal. Es primavera.
38:20Así que los brotes de bambú serán deliciosos.
38:23Sí. Y el que mencionaste antes, rollitos de primavera, ¿verdad?
38:27¿Todavía los recuerdas?
38:28Sí. Son deliciosos.
38:30Comeremos más tarde.
38:31Quiero comer ahora.
38:31Registrador Lu, frente a ti está la fortaleza de Wu Angang.
38:36Es un grupo enorme en la navegación fluvial.
38:38La mitad del transporte en Yangshu está en sus manos.
38:41Wu Angang. Oí hablar de ello en un libro cuando estaba de viaje.
38:44El dueño de Wu Angang es Xie Bai Li.
38:46La gente lo llama Xie, espada única.
38:48La navegación fluvial desde Xuxu hasta Yangnin tiene su sello.
38:51Todas las provincias de Yangshu tienen que obedecerle.
38:54Él está llegando a la mayoría de edad.
38:56Y no sale mucho.
38:57Todo lo que hay fue transferido a la dueña Xiu Ketang.
39:00Xangwanshi.
39:15Oye, ¿quién es ella?
39:23¿Escuchaste?
39:25Ah, esa debe ser la dueña Xiu Ketang, Xangwanshi.
39:29Su maestro en Nanxiaolin tiene grandes habilidades con la espada.
39:32No la subestime solo por ser mujer.
39:34Hace tres años ella misma llevó a Cao Bang en Jiangming y luego fue a Wu Angang.
39:45Desde el día que entraste en esta banda, ¿qué juraste a tus antepasados?
39:51Desde que estoy en la banda, siempre he sido leal.
39:54Si los traiciono, no seré perdonado.
40:00Este es por ti, dándole la espalda a la banda, traicionando a tu líder.
40:07Este es porque botaste tu lealtad, apuñalaste a tu líder.
40:12No lo desates, arrójalo ahí abajo.
40:15Por favor, perdóname, perdóname.
40:17¿Por qué hace todo eso a plena luz del día?
40:19¡Suficiente!
40:20Señorita Xia, deténgase.
40:27Maestro.
40:28¿Cuánto tiempo?
40:30Líder Xangwans, ¿cómo has estado?
40:32Todavía tenemos alimentos, gracias a ti.
40:35Aún tenemos una casa, eso es suficiente.
40:39Estos funcionarios parecen desconocidos.
40:42Este es el guardia de un informe bordado de la ciudad, el maestro Lu, registrador.
40:46Ella es Xangwans, la dueña de Wu Angang.
40:51¿Los funcionarios se quedaron sin cosas que hacer?
40:55¿Ahora quieren meterse en los negocios de Wu Angang?
40:59¿Xie Xiao?
41:06No sé lo que hizo nuestra pandilla que involucró a tanta gente así.
41:11¡Tú heriste la pierna del hermano Xia!
41:14¡Pagarás con una pierna!
41:16Así que eres tú.
41:18Los del uniforme bordado y del departamento 6 están aquí.
41:23Así es.
41:24Señora canciller.
41:25Es el joven maestro de mi banda.
41:27Eres el joven maestro de la pandilla Wu Angang.
41:30No digas tonterías.
41:32Dime, ¿por qué estás aquí?
41:35Hermano menor.
41:36Por favor, ignora a mi maleducado hermano.
41:39¿Por qué abusó de su gente aquí?
41:42La nación tiene reglas, también las familias.
41:44Desobedeció las reglas Wu Angang.
41:46No convenceremos al público si no hay castigo.
41:48El abuso a los demás no tiene que llegar a la muerte.
41:55Creo que la señora canciller solo quiere darle una lección.
41:59En realidad no lo matará.
42:01¿No es cierto, señora canciller?
42:03El maestro tiene razón.
42:05Lo que pasó hoy es un malentendido.
42:09Tenemos otras cosas que hacer.
42:11Detendremos la bienvenida aquí.
42:28Han pasado tres años y ahora estás aquí.
42:33Vuelve a casa.
42:34No volveré.
42:35Si no vuelves, no puedo ayudarte.
42:39Eres la canciller.
42:40¿Y ni siquiera puedes manejar esto?
42:42¿Bromeas conmigo?
42:45¿A esto llamas cosa pequeña?
42:47¿La guardia del uniforme bordado?
42:50Tu padre dijo esto el año pasado.
42:53No nos metemos con los oficiales.
42:57Déjalo.
42:59Haré esto por mi cuenta.
43:01Desde el invierno pasado, la salud de tu padre ya no es tan buena.
43:07De ninguna manera.
43:08Siempre lo estoy vigilando.
43:10¿Y nadie me dijo que está enfermo?
43:12Sí, está sano.
43:14No se lo mostrará a nadie, así que...
43:16Primero, vuelve a casa.
43:19Ser el líder de la banda es de lo que hablaremos más tarde.
43:22Pero a tu padre, ¿cuántos años le quedan para esperar así?
43:31Hace tres años me obligó a casarme contigo, así que me escapé de casa.
43:35Probablemente siga enfadado conmigo.
43:38Practicábamos artes marciales.
43:40¿Cómo podía casarme contigo?
Comments