Skip to playerSkip to main content
  • 22 hours ago
Re ZERO Starting Life in Another World Season 4 Re Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Episode 1 | English Sub

Category

📺
TV
Transcript
00:00I don't know.
00:30Who is it?
00:31If there is a little bit of a heart attack...
00:34It's all right.
00:36It's all right.
00:37This is the Ulius.
00:43Ulius, Eucleus.
00:46Everyone is all about it.
00:48He's the one who killed himself.
00:51But he's still in mind.
00:54He's the one who killed himself.
00:57It's a hard time to remember.
01:01It's a hard time to remember.
01:03It's a hard time to remember.
01:05But the only thing I had to remember was.
01:09It's a hard time to remember.
01:10It's been a hard time to remember.
01:17The suit is a good time to remember.
01:20I have known each other.
01:22I am a friend of mine, and I am a friend of mine.
01:26I don't know, I'm a friend of mine.
01:31Just two friends.
01:35That's not a story.
01:39That's why I'm a friend of Stoshio.
01:43I have a friend of mine, but...
01:47I can't
02:17Su-Goku-Mono-Siri-san?
02:19So, so...
02:21You're right, right?
02:22This country is the Su-Goku-Mono-Siri-san.
02:25You can't believe it!
02:28What's that?
02:30Shau-Ra.
02:32Shau-Ra?
02:33Yes.
02:35He's the one of the Lug-Nika-San-A-Kets.
02:42Shau-Ra.
02:47Do you think the hero of the Lug-Nika?
02:50It's called the Lug-Nika-San-Ketsa.
02:52And the Lug-Nika-San-A-Ketsu that was called the Lug-Nika-San-Ketsu.
03:00Yes.
03:01So.
03:02All of the world of knowledge, the Lug-Nika-San-Ketsu,
03:08the Lug-Nika-San-Ketsu, the Lug-Nika-San-Ketsu,
03:13the river, the Lug-Nika-San.
03:14so
03:14That's right.
03:16If you're a hero, you'll be able to know what you want to know.
03:23I'm not mistaken.
03:25I'm not mistaken.
03:29Two years ago, when I was killed, I was taken care of him.
03:38I'm going to be able to go to the Pre-A-DES Guard.
03:43But I'm not going to reach.
03:46I'm not going to be able to see the遠く of the塔.
03:51I'm not going to be able to reach the end of the tower.
03:53I'm not going to be able to reach that point.
03:57The A-G-L-A-S-Q is famous for the魔獣's building.
04:00It's a famous place to be a famous place, isn't it?
04:06Are you really okay with that place?
04:08I can't believe it.
04:10I am a member of the Feltz and the Thayzai司教.
04:14And in this country,
04:19there are still people who need me.
04:30Yes.
04:44Lienhardtが攻略を失敗した魔鏡…か…
04:46That's a bit of a phrase that I hear.
04:50I'm scared. You're scared.
04:53Eh?
04:54If you think about the skinship,
05:17I don't know how to do that.
05:46oh夏木君まだ起きてた安全な街道でも見張りはいた方がいいだ戦力が足りんよねー
05:48I think I was going to come together with Richard.
05:52That's the arm.
05:55I'll talk about myself.
05:58What are you talking about?
05:59What are you talking about?
06:00You're not talking about...
06:01You're not talking about the猿.
06:07You're not talking about the people.
06:09You're not talking about the people.
06:11You're not talking about the people.
06:15I don't know.
06:17How did you get out of it?
06:20I've always felt it.
06:22I've always felt it.
06:24He's a realist.
06:26He's a realist, but...
06:26I don't care about it.
06:29I don't have to say no.
06:34I don't care about it.
06:36I don't care about it.
06:36I don't care about it.
06:36I don't care about it.
06:38What do you mean by that?
06:40I don't care about it.
06:41I'm called the Venerife.
06:45She's a scary person.
06:46Who are you?
06:49What are you doing?
06:49What are you doing?
06:50I don't care about it.
06:55I don't care about it.
06:58I've never heard of it, I don't care about it.
07:06I was just so worried about the truth.
07:10What a bad joke.
07:16You... you're... too...
07:18You're on your face!
07:21You're... you're on your face!
07:22You're on your own!
07:22Just... you're on your face!
07:24You're on your face!
07:26You're on your face!
07:34That's what I want to do!
07:36I want you to do what you want to do!
07:36I want you to make a black幕 of the way I want to do it!
07:40I don't want you to be able to do it with Ana.
07:43Ana has been together for 10 years.
07:46What do you want to do?
07:47What do you want to do?
07:50First of all, I want you to explain what I want to do.
07:53I want you to be able to think of the Echidona.
07:57I want you to be able to create a human being.
08:09エキドナであること以外、何も持ち合わせていないんだからね人工精霊だとベアコと同じ?
08:15厳密にはアナが普段から巻いているこの狐の襟巻きが僕の本体だ
08:26だから君たちのことはずっと見ていたよ それを今更話すのは、お前がアナスタシアさんを乗っ取る準備が整ったからか、エリドナ
08:29エリドナ? その呼び方にはいささか抵抗があるが僕はアナの体を乗っ取ろうなんて考えていない
08:57現状は僕にとっても不法意なんだ不法意ってんなら、さっさとその狐の襟巻きに戻ればいいだろそうしたいのは山々なんだが、戻れなくなってしまったんだよ説明しろ、アナスタシアさんの体は今どういう状態なんだ
09:16端的に言えば、アナのオドを媒介に僕の存在を上書きしている状態だアナの意識はオドの奥底で眠っていて、体は僕が胃のままに動かせる本来は欠陥のあるアナのゲートで、魔法の行使も可能だよ
09:28ゲートに欠陥って、だったらそんな体で魔法を使ったら、アナスタシアさんに負担がかかるんじゃそうして命を削らなきゃそもそも命が危うい状況だったんだ
09:45無論、この件はアナと話し合って合意は得ている体を借りたのは、今回が初めてじゃないのかこれまでにも何度かあるだが、戻れなくなったことは皆無だだから、僕も今回のことには戸惑っている
10:15僕はね、アナが好きなんだ実感としてこれが正しいかは分からないが家族に近い情報を、彼女に抱いている自覚がある彼女にはできるなら健やかに何より幸せになってほしいじゃあ、お前が賢者に会いたがる本当の理由は?
10:43僕はただ、アナに体を返す方法が知りたいだけだそのために、君たちをも利用させてもらう元に戻る方法を賢者が知ってるってそんな保証があるのかよ保証はないしかし、すべてを見通しあらゆる知識を持つとさえ言われる賢者であれば可能性はある僕は一番可能性の高い選択肢を選ぶ
11:00それだけだ納得なんて上等なもんじゃねえけどひとまずは理解したお前には、お前のやるべきことと目的があってそれは俺らの目的を邪魔するもんじゃない
11:19そうとも、お互い賢者にそれぞれ聞きたいことがあるんだ分かったただし、お前がアナスタシアさんの体を借りてることユリウスに、みんなには話すなよそれは構わないが、君が話せないことが意外だな
11:31ただでさえ大変なタイミングで余計な波風を立たせたくないだけだなるほど賢者に助け方を聞きたい相手が、君には他にもいるからね
11:51それは…途中、メイザース返協博の屋敷に立ち寄る砂丘越えの準備もあるだろうが、そこに君の眠り姫がいる彼女を一緒に連れて行くつもりなんだろ?
12:21うちはそれ、悪いことやなんて思わんよ全員助けるその中の最初の一人になるだけの話そのくらいのお役徳、夏希君には許されてもええやろうレム手紙で報告は受けています魔女教を相手に、被害は最小限だったとか
12:47ガーフもお役に立てたようでほっとしていますわお父様も命に別状ないそうで…もう、お父さんはいつも無茶しすぎなんですせっかく私たちはいい報告ができたのに食わせ物揃いの会議、うまくいったんだってな後でそっちの話も聞かせてくれようん、あっじゃなくて…はいなんや、夏希君は積み作りやね
12:52スバル、君が幼女使いともてはやされる理由も頷けるというものだ
13:10言っとくがペトラも幼女ってほど小さくねえし百歩譲って俺が使う幼女はベア子だけだふん、ふん…プリステラのことは、ガーフィールとオットー君だけじゃなくてあの町にいた全員が頑張った結果なの…だけど…
13:20暴食と色欲の賢能による被害者を救うために賢者の塔を目指す…と…危険な旅路だ…称賛はあるのかい
13:33?メイザース編強博におかれましては大変ご憂慮されるかと思いますですが、都市プリステラでは今も魔女教の悪事に心身ともに傷ついた人々が大勢います
13:54なかなか優美な言い回しだ私の記憶にない君もつまり…そういう立場だーね今はこっちの話だ屋敷に立ち寄ったのはレムのことと…もう一つ…座敷牢の彼女のことだーね
14:21あら、珍しいお客さんが来たわねーああ…お前に大事な用があるんだ、メイリーアウグリア砂丘なら魔獣ちゃん達の補充に行ったことがあるけど…本当に魔獣ちゃん達だらけよそうそう、そういうの!
14:39経験者の話を大いに参考にしたいんだよーやっぱ…経験に裏打ちされた情報があるのとないのとじゃ…大違いっていうか…初心者にも心強いっていうか…はぁ…して欲しいことがあるなら、ちゃんと言えば
14:51?あ…そうだな…魔獣使いのお前がいてくれたら…無事に砂漠を抜けられるかもしんねぇ…だから、俺達と一緒に…
15:03もちろん…お前が外に出たくないってのは分かってる…だけど、そこをなん…とか…だから、一緒に行ってあげてもいいってば…え
15:05?いいの?
15:16私なら、魔獣ちゃん達のことどうとでもしてあげる…遠ざけるのも、飼い慣らすのも、殺し合わせるのも賢者さんを食べさせるのも…自由だわ…
15:30いや、後半は全部やるなよ…てか、お前…あんだけ屋敷の外に出るの嫌がってたのに…ママに見つかるのは怖いけど…一生立ちこもってるのも嫌だしねぇ…
15:36楽しいお出かけにはならないぜ…久しぶりのお散歩だし、刺激的でいいんじゃない
15:37?よし!よろしく頼むぜ!
15:57なれなれしくしないでよ…私は、ペトラちゃんとベアトリスちゃんとは違うんだからねぇ…どうした、ユリウス
16:06?考えていたんだ…忘れられることと…
16:16どちらのほうが辛いのだろうね?そんなこと俺が知るかよ…ふざけんな、浸ってんじゃねぇ
16:21!忘れるのも忘れられるのも、どっちもクソくらいだ
16:24!辛いことに順番なんかつけようとすんな
16:29!スボル…弱気な面してんじゃねぇ!忘れたのか、ユリウス
16:32?いや、忘れるな、ユリウス!お前の強さは俺の目が知ってる!
16:37俺の恥が知ってる!誰が忘れたとしてもだ
16:45!あ…うっ…うっ…は?
17:15うっ…うっ…
17:25ラム?旅立ちの準備をしていたの…
17:36着替えさせて、体を拭いてあげて…穴の下が伸びているわよ、いやらしい…コメントしづらいから黙ってたのにそれかよ!
17:41うっ…今度は死ぬかもしれないわよ…どうしてヴァルスが行くの
17:50?うっ…たぶん…目が覚めたとき最初に見るのが俺であってほしいからだな…
17:54感情抜きで話すなら、目覚めさせるのは誰でもいいと思うんだよ…
18:23でも…そこに感情をぶっこんだら…俺が助けてやりたい…俺の全部で、あいつを救ってやりたい…ふっ…馬鹿ね…顔を出すのが遅れて悪かった…いろいろ先に問題を片付けて…
18:53ふっ…ごめん…言い訳だな…やっと…届くかもしれない…俺はお前を取り戻すよ…レム…それが…俺の誓いだ…せっかく来てくださったのに…おもてなしの準備も何もなくて、ごめんなさい…
19:09ああ、悪いな…急に押しかけて…迷惑かけたくはねえんだ…迷惑だなんて…こうしてお時間を作ってきてくださるのも、とても心の支えになっていますから…
19:38アンノ…アンノ…
19:55私…私…2人の子供のお母さんですから…そうそう…実は私からも、一つ聞きたいことがあるんです…ゴージャスタイガーさんは、どうしてこんなに私たちのことを気にかけてくださるんですか…
20:05あ…そ、そりゃ…ただ、なんとなく目が離せねえって…あんたら、こう…抜けてんだろ
20:12?まあ、ひどい…でも、その通りだから、何も言い返せませんねおお、抜けてんの
20:16?毛…耳も熱くなると毛とか超抜けんの…
20:24あ…あ…大丈夫ですか
20:46?ゴージャスタイガーさん…なんででしょう…あなたが今、なんだか泣きそうな子供に見えてしまって…母さん…母さん…母さん…
21:06俺さぁ…俺は…母さんに…母さんに…ガーフィール…ガーフィールだよ…ガーフィール
21:13?母さん…お母さん…
21:31いよーし…ガーフィール…いい子…いい子ねえ…よくずっと頑張ってたねえ…そうだよ…俺ずっと暇ってj–
21:32I should be trying!
21:35I couldn't do this!
21:38I couldn't see you.
21:40I can't see you.
21:44You're okay.
21:46You're okay, Gawfi.
21:48Your mother, you're behind me.
21:59Gawfi, you're okay?
22:01Ah!
22:03ゴージャスタイガー平気?
22:06男のくせにメソメソ泣いて信じらんない
22:08気遣わせて悪かったな
22:10もう帰るから心配すんな
22:14またいつでも来てくださいね
22:20泣きたいときはお母さんの代わりにこの胸をお貸ししますから
22:24なるべくそんなことがねえようにするよ
22:28ほら二人ともちゃんとお別れを言いなさい
22:29ゴージャスタイガー
22:31I'll see you next time.
23:01It's just, from the air.
23:03Freddo...
23:04Raphil...
23:06Frederico...
23:11Gafil...ieren...
23:12J-
23:15J-じゃあ,
23:15Raphil, Freddo… J-また来るぜ!
23:19J-うん... J-ご座帯が...
23:21J-今度は泣かないようにしなさいよね!
23:25J-ありがとうよ...
23:30...
23:31...
23:31...
23:32...
23:33...
23:33...
23:34...
23:34...
Comments

Recommended