00:01The heart of the Empire is stifling.
00:08We need room to breathe. To expand.
00:13You know, I've been eyeing this island far away.
00:17The one we've always seen but could never reach.
00:20This island. It's huge! Massive!
00:24It could be the pearl of the Empire!
00:27Huh? Oh, don't worry about that. Focus on the bounty instead.
00:34Dying Neptune, have you ever seen so many river slots?
00:39And what about all those mines? Among all those deposits, you'll uncover a new resource. Obsidian.
00:50Governor, please, stay focused. Think about what this new resource could bring.
00:56Carved idols. Board games.
00:59Finally, something to appease your more demanding population tears.
01:05But stay your hand. There are further wonders to behold.
01:09Look! Now you can build a temple for Vulcan!
01:13The God of the Forge will make your mines more productive while making your fire safety more efficient.
01:21And you need this. I've seen your bakeries.
01:26Well, it seems the dice are in your hands, Governor. What could possibly go wrong?
01:34Oh, that?
01:37It's fine. You can take it from here.
01:43Oh, I don't know.
01:45No.
01:46No.
01:48No.
01:48No.
01:49No.
01:49No.
01:49No.
01:49Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare