Skip to playerSkip to main content
Nana Season 1 Episode 32
NANA | Full Episode with English Subtitles

Watch Nana online free.

#anime #fullepisode #englishsub #Nana #NANA
Transcript
00:28Trappnest
00:54瞬きが風を呼ぶ微笑みがざわめきを消し去るあなたの目にすむ天使が囁く全てが今始まると
01:07波に飲み込まれたように息を止めて踊ばしてBaby
01:19この世界は昨日とは違うあなたのことしか見えないBaby
01:20My wish on a ring
01:30この空を裂いてあふれるひとつの言葉で
01:31音楽
02:01音楽
02:19本庄さん本庄さん
02:31すいませんご自宅に着きましたけどここの車庫をどうやってシャッター開けるんすかそこに鍵を鍵?
02:42カード機を差し込んでたなめんどくせえよなつうか木下お前こんな時間にどうやって帰んの
02:46?タクシー拾うんでこれ転がして帰れば
02:48?えっ?いいんすか?
02:53それでまた明日迎えに来てくれたら嬉しいかも全然オッケーっすよ
03:05!なんなら俺事務所の車で毎日送迎やりますからこのハードスケジュールで毎回通勤は絶対危ないって万が一事故ってこの車がスクラップにでもなったりしたら
03:33俺より車の心配かよだって65年買ったのシェルビーって激でや俺は車なんか動きゃ何でもよかったのに匠がわざわざ探してきてさイメージがどうたらこうたらなんか本庄さんってこうせっかく金も才能もあるのに欲がないっすよね曲だって匠さんの注文どーり書いてくるし俺はやっぱ本庄さんはパンクやってこそ本領発揮って気がするんですけど
03:44俺はギターさえ弾けりゃ何でもいいのよ俺は本庄連の魂の叫びが聞きたいんすけどね魂の叫び
04:02?まあ匠さんの言いなりなのは本庄さんやメンバーに限ったことじゃないけどここだけの話みんな言ってますよ俺たちは全員匠の兵隊だってみんなって誰よいやでも匠さんはそれだけ
04:14実力や決断力もあるしでかいこと言っても有言実行派ですからね俺は尊敬してますけどみんなに言っとけ匠のやり方に不満ならやめりゃいい
04:18一緒に戦う気がねえ兵隊はいらねえんだよ
04:36歌詞ができないのお題は泣けるラブバラード僕に言われてもねえ
04:56大体受けるからって理由だけでどうしていつもラブソングにしなきゃいけないのどうして日本人はそんなにも恋物語が好きなの世界平和がテーマじゃいけないのだからってかけるわけじゃないけどどうしよう明日からレコーディングなのに正確には今日からでしょ
05:02しゅんちゃん なんで今日はそんなに冷たいのそう
05:08?いい子にしてることにくたびれたからかないい子
05:09?どの辺が?この1ヶ月サボらず練習いってスタジオの禁煙も守ってディレクターの言う通りに音も直してきたけどつまらなくなる一方だえ?
05:28ガイアのリハーサルスタジオって禁煙なの?普通はレコーディングスタジオでさえ据えるよそんなとこ使うミュージシャンいるの
05:49?レッスンスタジオだよ隣にプロ養成学校がくっついててそこの生徒が使うスタジオへー学校なんかあるんださすがガイアね成績優秀ならデビューできたりするのかなどうだろうね興味ないよ正直僕はメジャーデビューなんてどうでもいいんだ
06:16楽しくバンドがやれてたらそれでよかったのにそうよね音楽は楽しむためにあるんだもの今夜は朝まで踊り狂って日頃のうさを晴らそうよねえ何言ってるんだレイラさんはこれが仕事でそれでお金をもらってるんだから真面目にやらなきゃダメだよほーらちゃんと集中して
06:27歌詞に思ってることをぶちまけて日頃のうさを晴らせばいいじゃないそうよねやぶかたいじの歌にしようかなラブバラードなんでしょ
06:32うんうんうんうんうん
06:57うんうんうんうん
07:03うんお腹すかない
07:05?ルームサービス頼んでいい?うんうん
07:35ラララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララ
07:37突破
07:44
07:50綺麗な曲
07:54やっぱりレンは天才だね
07:59私が作る素っぺらな恋物語なんかにしたら
08:01絶えなしだよ
08:05There's no such thing, right?
08:07I don't know how to write a song like that.
08:11I'm not sure how to write a song like that.
08:13I'm sure you write a song like that.
08:20Oh, that's good.
08:24I'm so sorry for this.
08:26I'm so sorry for this.
08:30It's so serious.
08:32I'm sorry for this.
08:47I'm sorry for this.
08:50I'm sorry for this.
08:52I don't know how to write a song like that.
08:53I don't know if you're a part of this song.
08:56What kind of what you like to say?
08:57I'm okay with you.
08:59It's okay, that's crazy!
09:01He's like a bad guy with me.
09:03He's the vocalist of the actor.
09:05He's like a friend of mine.
09:06I'm gonna tell you.
09:09What's that?
09:10I'm not.
09:12I'm not.
09:14I'm not.
09:14I'm not.
09:16I'm not.
09:18I'm not.
09:20I'm going to get to the hotel and get to the hotel.
09:22But I'm also going to buy a Hachiko.
09:25I'm going to go home and go home and I'm going to go home.
09:29Hachiko is...
09:30Nana?
09:31I'm not sure that I'm a guy who's a pretty good girl.
09:36I'm trying to get to meet you and I'm trying to get to the phone.
09:39But if you're going to get to the house,
09:41you'll be able to get to the house and get to the house.
09:43I'm going to get to the house.
09:45It's a crazy guy.
10:13I don't know.
10:18What are you doing?
10:24What are you doing?
10:25What are you doing?
10:26Are you taking care of yourself or taking care of yourself or taking care of yourself?
10:28If you're taking care of yourself, you're taking care of yourself!
10:33How are you doing?
10:35Hey, Hachiko?
10:39Yes, Nana. You're right.
10:43Taku Mi?
10:44Just nice of me. You're talking about your story.
10:48My turn is now on.
10:50What are you doing?
10:52Why are you now?
10:54Why are you taking care of yourself?
10:57You're a little, but you only are now doing your own.
11:01What are you doing?
11:03I don't want to go out!
11:05Hach is now with Hachiko.
11:06He is here, but they're all in front of me.
11:12I can't tell you...
11:13I'm here
11:15Kare! I don't have to talk about you
11:21Nana...Nana-chan got married
11:33I'm not talking about talking like this
11:36What are you doing?
11:37I'm not doing anything
11:39I'll go to now
11:41I'll be up here
11:41I'll go to the water
11:43Don't you buy oil?
11:47What?
11:48You drink this
11:51And it's so heavy
11:52It's so good
11:53Thank you
12:10ズワリ。
12:16ズワリ?
12:21グレープフルーツジュースただの夏バテだし大丈夫。
12:24分かんないけど、暴性本能とか。
12:33モブ、あんた、アチコとやるときゴムつけた。
12:37答えろ!
12:38つけたよ。
12:40毎回?
12:41ああ。
12:42入れる前から?
12:43ああ。
12:44嘘つけ!ちょっとぐらいは生でやったろ!
12:47やってねえよ。
12:51なんでそんなにクソ真面目なんだよ、てめえは!
13:00何言ってんの、お前。
13:03真面目で悪いかよ!
13:06ガキができたって安らう金もねえし、当然だろ!
13:15匠の子なの。
13:18お前が泣くな。泣きたいのは俺だ。
13:19あんたの子じゃないならそう言えよ。
13:21そしたらハチだって産んだりしねえよ。
13:25そんな責任逃れみたいなこと言えるかよ。
13:29やったからには俺の子である可能性もゼロじゃねえだろ。
13:34それに、ハチだってたぶん匠の子だってわかってんじゃねえの。
13:38だから匠に相談したんじゃねえの。
13:44ってなきゃあいつと会ったりするわけねえし、会うはずねえんだ。
13:48人の女に手を出したのはそっちだろ。
13:59あんたが父親になればいいよ。
14:05何言ってんだよ。
14:08そんなこと簡単に言うなよ。
14:11金ならなんとかなるよ。
14:13デビューだって控えてんだし、
14:17だいたい匠がうっかりできちまった子を認知するわけねえじゃん。
14:20するって言ってたよ。
14:21たとえ俺の子でもな。
14:25そんなのハチを独占するための手段だよ。
14:28子供を利用して自分のものにするつもりなんだよ。
14:29あの男は。
14:30お前だってそうじゃねえか。
14:34俺使ってハチを自分のものにしたいんだろ。
14:39もういい加減にしてくれよ。
14:40お前絶対おかしいよ。
14:45そんなに言うなら、お前が父親になってやれよ。
14:50お前が匠の子を可愛がれるとは思えねえけどな。
15:01可愛がれねえよ。
15:03可愛がれねえよ。
15:15可愛がれねえよ。
15:17嫌だ。
15:19産まないで。
15:49遅いねえ二人ともそんなに重い詰めんなってとりあえず横になってろ流産でもしたら大変だ何かお前微妙に重くなってない?普通つわりの時は痩せると思うんだけど俺の姉貴もひどかったんだよねつわり俺が高2の時二十歳でできちゃったことだったんだけど相手の姉貴もひどかったんだよね。
15:57俺の男は真面目な会社員で俺よりずっとまともな人間なのに何かムカついてぶん殴っちゃってさボコボコに。
16:04姉貴には泣かれるしレイラにはシスコンだって笑われるし散々だったよ。
16:10そういやお前も二十歳だっけ。
16:13二十歳にしちゃあ頼りないよな奈々は。
16:21定食にはつかねえし寂しいとすぐ男とやっちゃうし挙句の果てガキまでできてどうしようもねえじゃん。
16:26親が泣くよ。俺が言うなって感じだけどね。
16:39ガキの父親が誰でも母親は間違いなくお前なんだからしっかりしろよ。
16:51いやっと来たか。
16:57やっと来たか。
17:19遅いよ。逃げたかと思ったぜ。
17:20あれ?一人?奈々ちゃんは?
17:24知らねえよ。
17:25もう。
17:26またれんとこ行ったよ。
17:31グレープフルーツ見つかった。
17:39気が利かねえなあもう。
17:41いや俺が買ってくる。
17:45三人で仲良く相談する話でもないしね。
17:47選ぶのはナナだ。
17:50父親は二人もいらねえだろ。
18:11ナナ。
18:12子供ができたって本当?
18:19なあ。ちゃんとお前の口から聞きてんだ。
18:23俺の子かもしんねえし、隠すことねえだろ。
18:28お前が匠とキレたばっかりだってのは、俺だって知ってたんだし。
18:30なあ。
18:45何で謝るんだよ。
18:48キレてなかったのかよ、あいつと。
18:50何で謝るんだよ。
19:09前回してくれよ。頼むから。
19:14嘘でも全部信じるから。
19:15何で謝るんだよ。
19:20もうごめんなさい。
19:30もうごめんなさい。
19:44もうごめんなさい。
19:45I thank you for watching this one!
19:55What is it?
19:56I don't know.
19:58I have no idea of life, how many things do you love?
20:07I don't know.
20:08So I don't have to make a sense of life.
20:13That's why I think it's something that's connected with the trust.
20:17What's that?
20:19It's not that you can't win.
20:23It's a good song.
20:29Thank you so much for your time.
20:31Let's do it again.
20:37That's right.
20:41I want to keep the faith on you.
20:44I'm so scared.
20:45But I wanted to keep my feet inside your foot.
20:48I'm not afraid.
20:51I've always left my distance.
20:56My friends aren't able to make it fit.
21:01I'm still...
21:03It's still...
21:04...怖い.
Comments

Recommended