00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02I don't know.
00:36ๆฑ ็ฐ่ฃไบใซไผใฃใฆใซใใณใๆธกใใฆใใ ใใใ
00:54ๆฑ ็ฐ่ฃไบใใชใใฎใใธใในใใผใใใผๆฑ ็ฐใใใฎๆฐใๆใญใใใใฎ็ฌ้ๅๅผ็ตใใใงใใ
01:13ๆฑ ็ฐ่ฃไบใใชใใฎๅๅใฏใใใใฑใณใธใงใใ
01:17ใใฉใผใซใซๅใใฃใฆใใใใธใในใใณใงใใ
01:23็งใฎไปปๅใฏใใฎใซใใณใใใใฑใใฆใธใธใจ็กไบใซไผใใพใใ
01:32ๆใ?
01:35้ฃ่กๆฉใๆใใใใ
01:36้ฃ่กๆฉใชใใ
01:39ใใ ๅใใฆใ
01:41ๅใใฆ้ฃ่กๆฉใ ใฃใใใญใ
01:44ใใใใใ ใใ
01:48้ข้ธใใใจใใๆตทใใกใใฃใจ็ใใชใใใใใใชใใ
01:53ไฝใใใใ ใๅฐใๅ ดๆใ ใใ
01:55ใใใ
01:57ใใใใ่กใฃใฆใ
02:00ใใใใจใใใใใพใใ
02:04ใใใฃใใ
02:05ไนๅฎขใฎ็ๆงใใใฏใใใใใใพใใ
02:08ใใฎไธ่กๆฉใฏโฆ
02:09ๆฅๆฌใจใขใผใชใผ351 ใฏใชใขใ
02:21ไนๅฎขใฎ็ๆงใใใฏใใใใใใพใใ
02:22ใใฎ1่กๆฉใฏโฆ
02:34้ ไฝ33ใ
02:35Is he set?
02:36Check.
02:51Japan Airway 351 Haneda Departure.
02:54Contact Tokyo Control 134.1.
02:58Good day.
03:07Good day.
03:11Do you like anything?
03:13Please.
03:14Yes.
03:21Sorry.
03:27How do you like anything?
03:28How are you?
04:00Let's go.
04:28Don't go!
04:29Hold my head!
04:32Hold your head up!
04:35We are going to go to one another.
04:38Hold your head up.
04:42I'm so sorry.
04:47It's okay.
04:49Kimita Upkawasonga will have to bring them here.
04:52I don't know what's going on.
05:22I'm going to take a look at the military aircraft.
06:48ใงใฏใใใใไฝใใใใฐใใใฎใใช?
06:59ไธๆฆๅฎ้ธใซๅ ฑๅใใๆนใใใใใใใชใใงใใใใใชใใปใฉใงใฏใพใๅ ฑๅๆธใไฝๆใใพใใใใ
07:19ใงใฏใใใใไฝใฎ่ญฆๅฏใซ้ๅ ฑใใใฎใฏใใใใงใใใใใ
07:21ใใคใธใฃใใญใณใฐใซๆๆกใใใใกใใฅใผใขใซ?
07:24ๅไพใๆขใใฆใฟใชใใจใญใ
07:31ใใฎๅ ฑๅๆธใฏ็ท็ๅฎใซไฝๆใใพใใใใใใใงใใใญใ
08:02ใใใใใคใใใ ใ
08:06ๆฐ่ฑก็ถๆณใฎๆชๅใงๆฉไฝใไธๅฎๅฎใชใใงใใ
08:10ใใใซๅฏพๅฟใใชใใจ็ทๆฅ็้ธใใใชใใใฐใชใใชใใชใใพใใใ
08:11ใชใใจใใใ!
08:12ใงใฏใใใคใธใฃใใญใณใฐใฎ้ฃๆฐๆตใใใฏใ
08:15ใใคใธใฃใใญใณใฐใฎ้ฃๆฐๆตใใใฏใ
08:15็ท็ใฎ้ฃๆฐๆตใใใฏใ
08:17ๅพๆใใฆใๆฎๅฟตใชใใใ
08:19ๆฉ้ทใใณใใฏใใณใใ
08:231ไธๆ้ไปฅไธใฎ้ฃ่ก่จ้ฒใๆใฃใฆใใใใใฉใณๆฉ้ทใ ใ
08:49Yes, yes, yes, yes.
08:54Oh, that's right.
08:59Well, first of all, let's take a look.
09:01What's going on?
09:10Well...
09:10Eh?
09:11The plane was just as a result,
09:12that the plane was in the second plane,
09:13and the passengers were too tired of trying to get a look.
09:19They had a little bit of hope.
09:22Now, there's nothing yet to be confirmed.
09:25Eh...
09:26First of all, the safety of the plane was the most important.
09:29What type of plane was the shocker of the terrorists?
09:31There's no one in the room.
09:34What type of plane was the last question?
09:35What type of plane was the accident?
09:37The accident was the accident.
09:38the
09:40the
09:40the
09:41the
09:41the
09:41the
09:48the
09:49I'm going to tell you what I'm going to do.
10:29I've got some you.
10:30I've got the plane footage on the plane.
10:32It's a plane.
10:33I'm ready.
10:43We're getting away from a plane.
10:45It's a plane.
10:46We're waiting.
10:47I'm ready to go.
10:47I'm ready to go.
10:50I'm ready to go.
10:58I'm ready.
11:00If you're one of our needs, I'll kill you.
11:07Hey.
11:14I'm ready to go.
11:16Hey.
11:19I'm ready to go.
11:21I'm ready to stop the damage.
11:24I've been doing a tough job, but if you want to stop the damage, you'll be hard to get it.
11:31You know what I'm about to get the right guy out there.
11:34You're not worried about me.
11:36What are you doing?
11:39Hey, you...
11:43No!
11:44Oh, no!
11:45Oh, no!
11:47Oh!
11:48Oh!
11:52Oh!
11:54Oh!
11:55Oh!
11:55What?
11:59Hey!
12:00Hey!
12:01Hey!
12:03Hey, let's go for this!
12:06I'll get it!
12:08Hey!
12:10Hey!
12:10Hey!
12:12Hey!
12:13Hey!
12:14Hey!
12:17You're supposed to be a big deal.
12:20Hey!
12:22Hey!
12:24Hey!
12:35You know what I need?
12:36I got one.
12:39You can't go.
12:40You need me.
12:41I need you.
13:02What do you think is that you are going to work on our lives?
13:07It's not that old people and children.
13:12Why is that?
13:13You are looking for้ฉๅฝ, isn't it?
13:17As you know,้ฉๅฝ is going to be in the world.
13:20I'm going to be a little bit worried about the police.
13:22But we have to deal with the police.
13:28We have to fight the police.
13:32We will fight against the police.
13:39I don't think we'll be able to get a lot of money.
13:44We'll be able to get a lot of money.
13:47We'll be able to get a lot of money.
13:49And then?
13:56We'll be able to get a lot of money.
13:58I am not sure how I can go to Japan.
14:01I will tell you that the press have been a high Japan
14:05as I am a
14:07What will you do to stand up with a strong battle?
14:11I don't think.
14:17I'm gonna take off the flight.
14:21I'll tell you about what we've done.
14:25I'll take it to my team.
14:26I'll take that.
14:57I don't know.
15:17No, no, no, no.
15:37No, no, no.
16:12No, no.
16:25No, no.
16:58No, no.
17:06No.
17:45No.
18:15No.
18:18No.
18:29No.
18:33No.
18:34No.
18:35No.
18:36No.
18:36No.
18:45No.
18:51No.
18:53No.
18:58No.
18:59No.
19:00No.
19:14No.
19:16No.
19:22No.
19:26No.
19:27No.
19:27No.
19:28No.
19:30No.
19:48No.
19:49No.
19:52No.
19:53No.
19:53No.
19:55No.
19:57No.
20:01No.
20:02No.
20:09No.
20:13No.
20:17No.
20:18No.
20:20No.
20:25No.
20:32No.
20:33No.
20:33No.
20:34No.
20:36No.
20:37No.
20:38No.
20:38No.
20:39No.
20:52No.
20:53No.
20:53No.
20:56No.
20:57No.
20:58No.
21:00No.
21:01No.
21:03No.
21:07No.
21:08No.
21:09No.
21:09No.
21:10No.
21:11No.
21:11No.
21:12No.
21:13No.
21:17No.
21:17The U.S.A. is the U.S.A.
21:52The U.S.A. is the U.S.A.
22:17The U.S.A. is the U.S.A. is็น silker.
22:34airways 351 japan airways 351 this is our control order clear
22:41soul control this is japan airways 351 we need to landing at the pyongyang airport in north korea
22:48request any information stand by one
23:05uh... send to kioskbis masu kanko kukun desu
23:13uh...
23:14uh...
23:14change frequency in one three one point for
23:21uh...
23:23uh...
23:24uh...
23:26uh...
23:29uh...
23:30Pyongyang Control, this is Japan Airways 351. How do you hear me?
23:36We want to landing at the Pyongyang Airport. Request information.
23:41Pyongyang Control, Pyongyang Control, this is Japan Airways 351. Radio check.
23:48Pyongyang Control, Pyongyang Control, this is Japan Airways 351. Radio check.
23:58Pyongyang Control, Pyongyang Control, this is Japan Airways 351. Radio check.
24:21Japan Airways 351. This is Pyongyang Control. Radio check.
24:26Pyongyang Control, Pyongyang Control. We control to Pyongyang Airport. Heading 270.
24:57Thank you very much, Yamada.
24:583-5-1. Main 2-7-0 maintain. Look as for the clearance.
25:07And this plane is now being arrested again.
25:12Send it to God!
25:20Japan Airway 351. This is Pyongyang Control. Turn left heading 2-0-0.
25:26Roger. Pyongyang Control. Heading 2-0-0.
25:37Double-I, Jackie.
25:39Kipongang Quan์ ์์ ์ต์ง์ ๊ด์ ์ฌ๋
25:41ํ์์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๊ต์ค์ ์ค๊ฐ์ ๊ฐ๋ก์ฑ
25:44๋นํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ ๋จ์ชฝ์ผ๋ก ํฅํ๊ฒ ๋ง๋ค์๋ค.
25:47Japan Airway 351. Runway 3-2-Right.
25:50Roger. Runway 3-2-Right.
25:53Good afternoon. Japan Airway 3-2-5-1.
25:56Continue approach.
26:02์ง๊ธ๋ถํฐ ์ฌ๊ธฐ๋ ํ์๊ณตํญ์ด๋ค.
26:05์ฐ๋ฆฌ๋ ๋นํ๊ธฐ ๋ฉ์น๋ฒ๋ค์ด ๋ด๋ ค์ค๋ฉด
26:08์ ๋ ์ํฌํ๋ค.
26:11๋ฐํญํ๋ฉด
26:13์ฆ์ ๋ฐํฌํด๋ ์ข๋ค.
26:16์์ ๋ค๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ์ด์ ํ์ ์๊ณต์ ์ง๋์ณ ์ํด๋ฅผ ๊ฑฐ์น ๋นํ์ด๋ผ
26:20๊ทธ๋ ๊ฒ ๊นํฌ๊ณตํญ์ ์ฐฉ๋ฅํ๋ค.
26:41๊ณตํญ ์ธ๊ทผ ์ฃผ๋ฏผ๋ค๊ณผ ์ธ๋ฏผ๊ตฐ์ผ๋ก ์์ฅํ ๊ตฐ์ธ, ํ์๋ค์ ๋์ํด ๊ธ์ฃผํ ํ์์ธํ.
26:51๊ณตํญ ์ธ๊ทผ ์ฃผ๋ฏผ๋ค๊ณผ ์ธ๋ฏผ๊ตฐ์ผ๋ก ์์ฅํ ๊ตฐ์ธ, ํ์๋ค์ ๋์ํด ๊ธ์ฃผํ ํ์์ธํ.
26:52He was able to fight against the enemy.
26:55He was able to fight against the enemy.
26:57He was able to fight against the enemy.
27:02Leader, what's wrong?
27:06Don't go!
27:14He was able to fight against the enemy.
27:18He is able to fight against the enemy, but the enemy was able to fight against the enemy and fight
27:22against the enemy.
27:23He failed.
27:39He died?
27:41What's that?
27:44How are we going to be in the Bidami-chosen?
27:47I don't know.
27:48I don't know.
27:49I don't know.
27:50You're going to kill me!
27:51If you kill me, who will kill me?
27:57Pyongyang, can't you go?
28:03Let me kill you.
28:05I'll help you.
28:08I'll help you.
28:09Should I kill you?
28:12Don't let me kill you.
28:14Don't let me kill you.
28:16You'll still kill me.
28:17The way you go to Pyongyang is still...
28:19You're going to go.
28:21You'll have to say anything.
28:22You'll never leave.
28:23You didn't know what to do.
28:30You're going to be like this,
28:31because of the N-R-U-N-T-O.
28:33I don't know.
29:05I don't know if the plane is going to be able to go to Korea, but I don't know if
29:09the plane is going to be able to go to Korea.
29:35ไบคๆธใฎไฝๅฐใฏๆฎใใฆใใใชใใใฐใชใใชใใจใใใใจใงใใใ
29:37That's why we're going to make it happen in Japan.
29:42Why don't you kill me?
29:43We're going to kill you.
29:47We're going to kill you.
29:49We're going to kill you.
30:01We're going to kill you.
30:04What we're going to kill you, you're going to kill you, and we're going to kill you.
30:10I didn't know that anyone didn't know what this thing was.
30:12No way you wouldn't be able to kill you.
30:21That's right.
30:27It's not that we've got ๋ถํ engines and markets.
30:30I'm sure we'll go to Japan.
30:31You can't go to Japan.
30:31I don't know what it's going to be.
30:31I don't know if I can't do it.
30:34There's no way there is no way there.
30:39Korean government said that the plane was able to convince him to be able to convince him.
31:13This is Japan Airways 351. We need air in the cabin. The engines have shut down and all the power
31:24and ventilation are down.
31:26Unless we get air into the cabin immediately, it will be difficult to breathe.
31:33Repeat.
31:36We need air in the cabin.
31:39The engines have shut down and all the power and ventilations are down.
31:45Unless we get air into the cabin immediately, it will be difficult to breathe.
31:53This is our approach control.
31:56Open the door.
31:58Once again, open the door.
32:29You told me that you have all the responsibility of the Japanese government.
32:39I'll take it.
32:47I'll take it.
32:49What's going on?
32:52I need to be careful.
33:17What do you think I'm going to be a business man?
33:29I'm just going to try to solve it alone.
33:34You guys are going to go to Pyongyang.
33:36I'm going to finish the business.
33:39The passengers are no longer open.
33:42If the Korean government doesn't take care of us,
33:46we're all going to die!
33:48Of course, you're going to die from your head.
33:52I know.
33:55I know.
33:56But I'm going to bring others to the other side.
33:59I'm going to give you my card.
34:02I'm going to move away from the inside of your head.
34:05You're going to Pyongyang.
34:06I don't know, Kuro.
34:52Oh, my God.
35:07Oh, my God.
35:53Oh, my God.
35:56Oh, my God.
36:27Oh, my God.
36:29Oh, my God.
36:47Oh, my God.
36:51Oh, my God.
37:08Oh, my God.
37:09Oh, my God.
37:11Oh, my God.
37:25Oh, my God.
37:54Oh, my God.
37:57Oh, my God.
38:27Oh, my God.
38:54Oh, my God.
39:24Oh, my God.
39:54Oh, my God.
40:11Oh, my God.
40:50Oh, my God.
41:59Oh, my God.
42:30Oh, my God.
42:32Oh, my God.
43:02Oh, my God.
43:53Oh, my God.
43:54Oh, my God.
44:05Oh, my God.
44:06Oh, my God.
44:36Oh, my God.
44:53Oh, my God.
44:56Oh, my God.
45:08Oh, my God.
45:28Oh, my God.
45:36Oh, my God.
46:01Oh, my God.
46:33Oh, my God.
46:38Oh, my God.
46:43Oh, my God.
46:44Oh, my God.
46:54Oh, my God.
46:57Oh, my God.
47:22Oh, my God.
47:45Oh, my God.
48:11Oh, my God.
48:14Oh, my God.
48:57Oh, my God.
49:13Oh, my God.
50:10Oh, my God.
50:40Oh, my God.
50:43Oh, my God.
51:13Oh, my God.
51:43Oh, my God.
52:22Oh, my God.
Comments