Skip to playerSkip to main content
  • 12 hours ago
No Tail To Tell S01E11 [Full Movie] [Hot 2026]Full EP - Full
Transcript
00:00:26To be continued...
00:00:48To be continued...
00:01:04์ƒ๋ฌด๋‹˜?
00:01:06์•ผ, ๊ตฌํ•ด์™”์–ด?
00:01:09๋„ค.
00:01:11๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์–ด๋””๋‹ค ์“ฐ์‹œ๋ ค๊ณ ?
00:01:28๋‚ด๊ฐ€...
00:01:29๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ์„ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด.
00:01:33์˜ˆ?
00:01:34๊ทธ๋Ÿฐ ์žก์Šค๋Ÿฌ์šด ๊ฒƒ๋“ค ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ผด์‚ฌ๋‚˜๊ฒŒ ๋ฐœ๋ฐœ ๋– ๋Š” ๊ฑฐ?
00:01:38์ด์ œ ๋”๋Š” ๋ชป ํ•ด ๋จน๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋„์ˆ˜๋ฆฌ๊ณ  ๊ท€์‹ ์˜ ๊ตฌ๊ฐ„์— ๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ค ์ด ์ฃฝ์ด๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:01:51์ธ๊ฐ„ํ•œํ…Œ๋Š” ์ธ๊ฐ„์˜ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ .
00:01:54์˜ˆ, ์˜ˆ, ์˜ˆ, ์˜ˆ, ์˜ˆ...
00:02:10I'm sorry.
00:02:26Oh, no.
00:02:30You're fine?
00:02:44What's wrong with you?
00:02:45Why are you...
00:02:49What's wrong with you?
00:02:51It's just a dream.
00:02:54It's just a dream.
00:02:55It's just a dream.
00:02:58It's just a dream.
00:03:02What's wrong with you?
00:03:04What's wrong with you?
00:03:06๊ทธ๋ƒฅ...
00:03:09๋ฐ”๋žŒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ...
00:03:11ํƒœํ’์ด ๋ถˆ์–ด๋‹ฅ์น  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:03:16๋ญ” ์ƒ๊ฐ์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ƒ?
00:03:19์–ด?
00:03:20๊ทผ๋ฐ ๊ฐ๋…๋‹˜์€ ๋Œ€์ฒด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:03:24๊ฒฝ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ๋•Œ ๋‹ค ๋๋Š”๋ฐ ๋ญ์•ผ?
00:03:26์•„์ง๋„ ์•ˆ ์˜ค์‹œ์ง€?
00:03:27์šฐ๋ฆฌ ์ง€๊ธˆ ์‚ฐ๋ฐœ ๋ช…๋‹จ๋„ ์—†์ž–์•„์š”.
00:03:32๊ทผ๋ฐ ์š”์ƒˆ ๊ฐ๋…๋‹˜ ์ง„์งœ ์ข€ ์ด์ƒํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:03:35ํ˜น์‹œ ์–ด๋”” ์Šค์นด์šฐํŠธ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋„ ๋ฐ›์•˜๋‚˜?
00:03:38์‹œ์ฆŒ ์ค‘๊ฐ„์— ์šฐ๋ฆฌ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๋”ด ํŒ€ ๊ฐ€์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:03:41๊ทธ๊ฑฐ ์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ์†Œ๋ฆฌ.
00:03:44์•ผ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:03:46์™œ์š”?
00:03:46๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ฃ .
00:03:48์™œ?
00:03:49์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ๋…๋‹˜์ด ๊ทธ ์‚ฌ๋ธŒ๋ฆฌ๊ทธ ๋งŒ๋…„ ๊ผด์ฐŒ์— ์„ ์ˆ˜ ๊ฒฝ๋ ฅ๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋ ‡๊ณ  ์ „์ˆ ๋„ ์ข€ ์˜›๋‚  ์Šคํƒ€์ผ์˜ ํ›ˆ๋ จ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ๋„ ๋งจ๋‚  ๋˜‘๊ฐ™์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์–ด๋””
00:04:00์ œ์•ˆ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:04:02๊ฐ€๋งŒ ๋ณด๋ฉด ๊ฐ•์‹œ์—ด์ด ๋„ˆ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ๋…๋‹˜์„ ๋„ˆ๋ฌด ์กธ๋ ค ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ์–ด.
00:04:07์œผ์•…!
00:04:09์œผ์•…!
00:04:10์˜ค, ์ง„์งœ.
00:04:10์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์š•์„ ํ•ด๋ผ, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:04:12๊ฐ๋…๋‹˜.
00:04:13์ด์ œ ์˜ค์‹œ๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด์š”.
00:04:16์ €ํฌ ์„ ๋ฐœ ๋ช…๋‹จ์€์š”?
00:04:17์ง€๊ธˆ ์ „์ˆ ๋„ ์—†๊ณ  ์ƒ๋Œ€ํŒ€ ๋ถ„์„๋„ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋๋Š”๋ฐ ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฒฝ๊ธฐ ์–ด๋–กํ•ด์š”?
00:04:24์–ด๋–กํ•ด๋Š” ๋ญ˜ ์–ด๋–กํ•ด.
00:04:25์ž, ์ž, ์ž.
00:04:26์˜ค๋Š˜์€ ๊ธฐํšŒ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ง„์งœ๋กœ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ณต์ง€์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ๋‹ค.
00:04:31๋„ค?
00:04:33๋ญํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:04:34ํ—๋ผ ์•ˆ ๋“ค์–ด์˜ค๊ณ .
00:04:39์ž, ์—ฌ๊ธฐ๋‚˜.
00:04:41์•ž์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์—์„œ ๊ฐ™์ด ์ผํ•˜๊ฒŒ ๋  ํ”„๋ก ํŠธ ํ™ํ˜„์ˆ˜ ํŒ€์žฅ.
00:04:45์›ํ˜ธ, ๋ฐ•์ˆ˜!
00:04:51์•„, ์˜ˆ.
00:04:52๊ทผ๋ฐ ๊ฐ๋…๋‹˜, ๊ทธ ๊ฒฝ๊ธฐ๊ฐ€ ์ฝ”์•ž์ธ๋ฐ ์ง„์งœ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ณต์ง€์‚ฌํ•ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์ด๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:04:58๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:04:59์ค‘์š”ํ•œ ๊ณต์ง€์‚ฌํ•ญ์€ ๋”ฐ๋กœ ์žˆ์ฃ .
00:05:02์Œ...
00:05:03๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ์ถœ์ „์ˆ˜๋‹น์ด ์™œ ๋˜๋…ธ?
00:05:045...
00:05:055๋งŒ ์›์ด...
00:05:08์•„...
00:05:09์Šน๋ฆฌ์ˆ˜๋‹น์€์š”?
00:05:1030์ธ๋ฐ์š”.
00:05:11ํ•˜...
00:05:12์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ์šฐ๋ฆฌ ํŒ€ ์ถœ์ „์ˆ˜๋‹น์€ 5๋งŒ ์›์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ  20๋งŒ ์›์ด์—์š”.
00:05:1820๋งŒ ์›?
00:05:1920๋งŒ ์›...
00:05:2120๋งŒ ์›...
00:05:21ํ•˜...
00:05:22๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์Šน๋ฆฌ์ˆ˜๋‹น๋„ ์ข€ ์˜ฌ๋ž์–ด์š”.
00:05:26์–ผ๋งˆ์œผ๋กœ์š”?
00:05:29์–ผ๋งˆ์œผ๋กœ์š”?
00:05:30100๋งŒ ์›.
00:05:37์ง„์งœ์š”?
00:05:39์–ด?
00:05:40์–ด?
00:05:41์–ด?
00:05:41์ž ๊น๋งŒ!
00:05:50์กฐ์šฉํžˆ! ์กฐ์šฉํžˆ! ์กฐ์šฉํžˆ!
00:05:51๊ฐ๋…๋‹˜, ์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ์˜ˆ์š”?
00:05:53์•„...
00:05:54๋‹น์—ฐํ•˜์ง€, ์ธ๋งˆ!
00:05:58์•ผ!
00:05:59๋„ˆํฌ๋„ ์˜ค๋Š˜ ๊ฒฝ๊ธฐ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ์‹ ๋‚˜?
00:06:01์•ผ!
00:06:01์ „์…€๋งŒํผ ํ•„์š”ํ•˜๋‚˜?
00:06:03์•„๋‹ˆ์š”!
00:06:04์ƒ๋Œ€ํŒ€ ๋ถ„์„ ํ•„์š”ํ•˜๋ƒ๊ณ ?
00:06:06์•„๋‹ˆ์š”!
00:06:07์ž!
00:06:07๊ฑฐ์ง“!
00:06:11์•ผ!
00:06:11๊ณ ๋•Œ๋“ค ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด๋Ÿฌ๊ฐ€...
00:06:21์žฌ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€...
00:06:23๊ทธ ๊ฑฐ์ง€ ๊ฐ™์€ ๊ฟˆ์„ ๋˜ ๊พธ๊ณ ...
00:06:25์•„์ด...
00:06:27๊ดœํžˆ ์ฐœ์ฐœํ•˜๊ฒŒ...
00:06:28ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜...
00:06:29๋Œ€ Adm, ์ € ์šฉ๊ธฐ ๋‚ ์”จ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:32round!
00:06:34๊ฐ•์‹œ์—ด์ด๋‹ค.
00:06:46What are you doing?
00:06:49What are you doing?
00:06:49What are you doing?
00:06:50I'm going to get a bottle of money.
00:06:54I thought I was so excited about this.
00:06:59I'm going to take a look like this.
00:07:01What?
00:07:03Then...
00:07:06I'm now...
00:07:07I'm now at the end of the line who's got that guy I've been there.
00:07:13I'm not sure about my name.
00:07:19I've never had a relationship with someone.
00:07:25I had to know well.
00:07:31I know you're not going to be a thing.
00:07:31But I remember that you were all in the face.
00:07:33I remember that I knew I was wrong.
00:07:39I remember that I was not looking for a thing.
00:07:42But I didn't understand that.
00:07:44I didn't understand that.
00:07:45I'm all in the way.
00:07:46I'm already a human being.
00:07:51I'm really scared.
00:07:52I was so scared to go.
00:07:54I was scared to go.
00:07:55I was scared to go.
00:07:56I was scared to go.
00:07:58I was scared to go.
00:08:03I was scared to go.
00:08:09What do you think?
00:08:11Just like the situation changed.
00:08:13๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ ๋ฐ”๋ณด๋‹ค๊ณ  ๋А๊ปด์กŒ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋ ค๊ณ .
00:08:20์œ„์—์„œ ๊ฑด๋ฐฉ์ง€๊ฒŒ ๋‚ด๋ ค๋‹ค๋ณด๋ฉด์„œ
00:08:22๋‹ˆ ์ข‹์„๋Œ€๋กœ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ–๊ณ  ๋†€ ๋•Œ๋Š” ์•„์ฃผ ์žฌ๋ฐŒ์—ˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:08:26๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด์ œ ๋‚ด ์ฐจ๋ก€๊ฑฐ๋“ ?
00:08:28์ธ๊ฐ„ ์„ธ์ƒ์—์„œ ๋‚˜ ๊ฐ™์€ ๋†ˆํ•œํ…Œ ์ฐํžˆ๋ฉด
00:08:31์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋”์ฐํ•ด์ง€๋Š”์ง€ ๋ณด์—ฌ์ค„๊ฒŒ
00:08:36๋‹คํ–‰ํžˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์•„์ฃผ ๊ทธ ์ •๋„ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์€ ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:08:47I'm not going to get it.
00:08:52Now, you're going to get it.
00:09:03What?
00:09:04You're going to break it up.
00:09:08And then you'll get to play.
00:09:13I don't know.
00:09:18I don't know if you want to get a chance to get a chance to go.
00:09:25I'm going to get you back to me.
00:09:31I'll be right back.
00:09:42I'll be right back.
00:09:44Yeah!
00:09:46What?
00:09:46Hey!
00:09:49What?
00:09:50What?
00:09:51What?
00:09:51What?
00:09:51What?
00:09:52What?
00:09:53๋ฒŒ์จ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋‹ค.
00:09:54๋„ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:09:56์–ด.
00:09:59๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
00:10:01์ด๋ž˜๋„ ๋˜๋‚˜?
00:10:02ํ•œ์ฐฝ ๊ฒฝ๊ธฐ ์ค‘์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:10:04๋งํ•ด.
00:10:05๋„ค๊ฐ€ ์™œ ๋„ˆ ์•ž์— ์•Œ์งฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ƒ๊ณ .
00:10:07์•Œ์ž–์•„.
00:10:08๋‚ด๊ฐ€ ์ € ์—ฌ์šฐํ•œํ…Œ ๊ฐš์•„์ค„ ๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:10:11์ด๋Ÿฐ ๋ฏธ์นœ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€.
00:10:14์–ดํœด, ์”จ.
00:10:15์•ผ, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:10:17๋„ˆ ์ƒˆ๋ผ์•ผ, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:10:18์•„์ด๊ณ , ์•„๋น ๋ผ.
00:10:20๋Œ€ํ‘œ๋‹˜, ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:10:22์„ ์ˆ˜ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ํ•˜์…”์•ผ๊ฒ ์–ด์š”, ๊ฐ๋…๋‹˜.
00:10:25์ด๊ฑฐ ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์™„์ „ ๊นกํŒจ๋„ค.
00:10:28์ด๊ฒŒ ์ง„์งœ์•ผ, ์”จ.
00:10:32์•„์ด๊ณ , ์ด๊ฑฐ ํ”ผ๊ฐ€.
00:10:34์•„์ด๊ณ , ์ด๊ฑฐ ํ”ผ๊ฐ€.
00:10:36์•„์ด๊ณ , ์ง„์งœ ๋ญ์•ผ.
00:10:38์‹œ์ž‘ํ•  ๋• ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์ข‹์•„๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ด๊ธฐ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:10:41์•„, ์‹œ์žฅ๋‹˜.
00:10:42์•„, ์‹œ์žฅ๋‹˜.
00:10:43์•„, ์‹œ์žฅ๋‹˜.
00:10:47์•„, ์‹œ์žฅ๋‹˜.
00:10:48์•„, ์‹œ์žฅ๋‹˜.
00:10:49์‹œ์žฅ๋‹˜ ์—†์–ด์š”, ์‹œ์žฅ๋‹˜ ์—†์–ด์š”.
00:10:51์—†์–ด.
00:10:52๊ทธ๋ž˜.
00:10:53๊ฐ•์‹œ์—ด ์ด ์ƒˆ๋ผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ”์–ด?
00:10:55์–ด.
00:10:56ํ‡ด์žฅ ๋‹นํ•˜๊ณ  ๋จผ์ € ์˜ฌ๋ผ๊ฐ„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:11:01์˜ฌ๋ผ๊ฐ€?
00:11:02์•ผ, ์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๊ฐ€์„œ ๋ฌด๋ฆŽ ๊ฟ‡๊ณ  ์‹น์‹น.
00:11:05ํ”ผ๋กœ๋„ ๋ชจ์ž๋ž„ ๋ฐฉ๊ตญ์— ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€?
00:11:08์™€, ์ด ์ƒˆ๋ผ ์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ๋ฏธ์นœ ์ƒˆ๋ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:11:10์•„์ด, ์ง€๋„ ์šฐ๋ฆฌ ๋ณด๊ธฐ ๋ฏผ๋งํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ.
00:11:14์•„, ๊ทธ๋ ‡๊ฒ ์ฃ .
00:11:15์•„์ฃผ ์ƒˆ๋ผ ํ˜• ํŒ”์ž ์ข‹๋‹ค.
00:11:17์•„์ฃผ ๋ญ, ๋Œ€๋‹จํ•œ ๋™๋ฃŒ์•ผ.
00:11:20์•ผ, ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋ˆˆ๋ฌผ ๊ฒน๋‹ค, ์•ผ.
00:11:21๋ˆˆ๋ฌผ ๊ฒน์–ด.
00:11:23๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ๋„ ๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„?
00:11:25๊ฐ•์‹œ์—ด์ด ๋•Œ๋ฌธ์—?
00:11:27์šฐ๋ฆฌ ํŒ€ ํ˜• ๋ฐฉํ•™์‹์ด๋‹ค.
00:11:29์—์ด, ๊ฐ๋…๋‹˜.
00:11:31์•„, ์‹œ์—ด์ด ํ˜•์ด ์ž˜๋ชปํ•œ ๊ฑฐ ๋งž๋Š”๋ฐ.
00:11:33์•„, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€๋Š”.
00:11:34์•„, ๋‹ค์Œ ๊ฒฝ๊ธฐ์— ์ž˜ํ•˜๋ฉด ๋˜์ฃ .
00:11:35์˜ˆ.
00:11:36์•„, ๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:11:37๋‹ค์Œ ๊ฒฝ๊ธฐ์—์„œ ์•Œํ•˜๋ฉด ๋˜์ฃ .
00:11:38์˜ˆ, ๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:11:39๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ๋„ค๊ฐ€ ์•„๋‚˜?
00:11:41์˜ค๋Š˜ ๊ฐ•์‹œ์—ด์ด๊ฐ€ ๋šœ๋“œ๋ฆฌ ํŒฌ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์•Œ์•„?
00:11:45๊ทธ๋ถ„์ด ๋ฐ”๋กœ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ƒˆ ๊ตฌ๋‹จ์ฃผ๊ฐ€ ๋˜์‹ค ๋ถ„์ด์—ˆ๋‹ค.
00:11:54๊ธˆ์ˆ˜๊ทธ๋ฃน 4์„ธ!
00:11:56์˜ฌ๋ผ ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ!
00:11:58์•„, ์˜ˆ!
00:11:58์•„๋‹ˆ, ์ž ๊น, ์ž ๊น, ์ž ๊น, ์ž ๊น, ์ž ๊น.
00:12:00์ œ๋ฐœ์ด์š”?
00:12:01์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์ด ๋Œ€๊ธฐ์—… ์†Œ์†์ด ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:12:05๋‹ค ๋ฌผ๊ฑด๋กœ ๊ฐ”๋‹ค๊ณ , ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:12:07๊ฐ•์‹œ์—ด์ด ๊ทธ ๋ง› ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹ค ์—†๋˜ ์ผ์„ ํ•˜์ง€ ์•Š์ž–์•„.
00:12:12๋„ˆํฌ๋“ค ์ถœ์ „์ˆ˜๋‹น 20๋งŒ ์›์— ์Šน๋ฆฌ์ˆ˜๋‹น 100๋งŒ ์› ๊ฒƒ๋„ ๋ญ ๋‹ค ๋‚ ๋ผ๊ฐ–๊ณ 
00:12:17์Šคํฐ์Šค๋Š” ์—†์–ด๊ฐ€ ์ด์ž๋Š” ์ง„์งœ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ํŒ€ ๋ฌธ ๋‹ซํžˆ์‹œ๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:12:22๊ฐ•์‹œ์—ด์ด ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์ƒˆ ๊ตฌ๋‹จ์ฃผ ์กฑํŒก์„ ์šฐ๋ฆฌ ์‹œ์ ˆ์ด ๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:12:27์ด๊ฒŒ ์ดํƒˆ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ.
00:12:29์•ผ, ๋‚˜๋Š” ์ด์ œ ์–ด๋–กํ•˜๋ƒ.
00:12:32๋‚˜, ์ด ์ƒˆ๋ผ.
00:12:33์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:12:37์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:12:38์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:12:47์–ด๋”” ๊ฐ€?
00:12:49๋‹น์žฅ ์„œ์šธ ๊ฐ€์•ผ์ง€.
00:12:51์„œ์šธ ๊ฐ€๋ฉด ๋ญ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์ ธ?
00:12:55๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„ˆ ์•„๊นŒ ๊ทธ ์ธ๊ฐ„์ด ์–ด๋–ค ๋†ˆ์ธ์ง€ ์•Œ์ž–์•„.
00:12:59๊ทธ ์ธ๊ฐ„์ด ๊ทธ๋•Œ ๋„ ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๊ณ .
00:13:02๊ทธ๋žฌ์ง€.
00:13:03๊ทธ๋Ÿฐ ์ธ๊ฐ„์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋ฉด ๋„๋ง์น˜๋“ ๊ฐ€ ์†Œ๋ฆฌ๋ผ๋„ ์ง€๋ฅด๋“ ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ–ˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:13:08๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์˜›๋‚ ์—๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:13:10์•Œ์•„, ๋‚˜๋„.
00:13:13์˜ˆ์ƒ์น˜ ๋ชปํ•œ ์ƒํ™ฉ์ด๋ผ ๋‚˜๋„ ์ข€ ๋‹นํ™ฉํ•ด์„œ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:13:18๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ฒฝ๊ธฐ ์ค‘๊ฐ„์ธ๋ฐ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋›ฐ์ณ๋‚˜์˜ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด.
00:13:22๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ƒ๊ธธ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:13:28๊ฐ•์‹œ์—ด.
00:13:33๋ฌด์„œ์› ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:13:44๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑธ ๋ณด๋Š”๋ฐ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ๋‚˜๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฌด์„œ์› ๋‹ค๊ณ .
00:13:53์‚ฌ์‹ค ์ง€๊ธˆ๋„ ๊ทธ๋ž˜.
00:13:56์ง€๊ธˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์œ„ํ•ด์„œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:13:59๊ทธ ์ธ๊ฐ„์ด ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋˜ ์ด์ƒํ•œ ์ง“ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋•Œ ๋ญ˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑด์ง€ ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ .
00:14:09๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:14:11๋‚ด๊ฐ€ ์ธ๊ฐ„์ด ๋๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:14:13๊ทธ๋ž˜์„œ ์›๋ž˜๋Œ€๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋ ค๊ณ  ์• ์“ฐ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ์–ด์ฉŒ๋‹ค ์•Œ๊ฒŒ ๋œ ๋ชจ์–‘์ธ๋ฐ.
00:14:18์—ฌ์ฐจํ•˜๋ฉด ํ• ๋ฏธ์•ผํ•œํ…Œ ๋„์™€๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•ด๋„ ๋˜๊ณ .
00:14:22๋ณ„์ผ์€ ์—†์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:14:29๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:14:33์–ธ๋‹ˆ.
00:14:36์–ธ๋‹ˆ ์ง„์งœ ์ œ ๋ง ์•ˆ ๋“ค๋ ค์š”?
00:14:53๋‚˜ ์•„์•„์•….
00:15:02๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:15:03์ฃผ๊ฐ„์ดpin์— NATA์ž–์•„์š”. ์ด๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์ง€? ์ผ์–ด๋‚˜๋ผ.
00:15:14๋‚ด ์š•์ธ์ด ์“ธ
00:15:15๋ฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ.
00:15:16๋„ˆ์˜ ์—ฌ์šฐ๊ตฌ์†Œ๋ฅผ ๋‚ด๋ ค๋†“์œผ์„ธ์š”
00:15:18You're not going to have a good idea.
00:15:20I'll stop it.
00:15:23What?
00:15:24I don't know what to do.
00:15:27I don't know what to do.
00:15:32I don't know what to do.
00:15:34I don't know what to do.
00:15:40You're going to leave me alone.
00:15:42I thought I was going to do it.
00:15:43I think it's a hard time.
00:15:46I don't want to go.
00:15:50No way.
00:15:53Wait a minute.
00:15:55No one had this?
00:16:00What, it was?
00:16:02What, what?
00:16:02I bet he didn't take a photo.
00:16:04I can't see him.
00:16:07I couldn't see him.
00:16:11He was a dream.
00:16:12It was a dream that you had to buy, my grandmother.
00:16:22It was a dream that wasn't it?
00:16:26It was a dream that I could change.
00:16:31It was a dream that I could change.
00:16:33What do you think about it?
00:16:34If you kill me, or if you give me anything.
00:16:39It feels like it's true.
00:16:41It's just going to happen.
00:16:43It's not going to happen.
00:16:44It's not going to be human's dreams.
00:16:46It's not going to happen.
00:16:47It's not going to happen.
00:16:50It's not going to happen.
00:16:52It's not going to happen.
00:16:53I can't think so.
00:16:53I can't control what this means.
00:16:58Now, let's not take care of it.
00:17:03You are the best to see it?
00:17:08You are the best to, and how will it impact?
00:17:17What's the worst to what you think?
00:17:19I thought I'd be wrong.
00:17:22I thought I'd be wrong.
00:17:24I thought I'd be wrong.
00:17:25I'm going to go to the beach.
00:17:26I'm not going to go to the beach.
00:17:30We're going to go.
00:17:36Here's the city of the ์กฐ์„ .
00:17:38It's a city town.
00:17:40It's a city town.
00:17:41It's a city town.
00:17:43It's a city town.
00:17:47You're gonna go to the beach.
00:17:48If you live in the beach, then you live in the beach?
00:17:50Your whole country is a city town, and you can find a city town?
00:17:55Well, you live in the beach.
00:18:00You can see where you live.
00:18:05You know, you should have gone to the beach.
00:18:06Where are you, I'm not going?
00:18:06Well, you can't know how to go.
00:18:08Oh, look at that.
00:18:11Oh, look at that.
00:18:17Yes.
00:18:18I can't wait.
00:18:32I can't wait.
00:18:34I can't wait.
00:18:35I can't wait.
00:18:36I can't wait.
00:18:38Can't wait.
00:18:39It's a big thing.
00:18:43What?
00:18:45What is that?
00:18:46What is that?
00:18:46I'm not going to put it on the plate.
00:18:48I'm going to eat food.
00:18:51What are you doing?
00:18:52I'm not going to eat it.
00:18:55I'm going to hold it.
00:18:56I'm not going to hold it.
00:18:58I'm going to eat it.
00:19:00I'm going to use it on the plate.
00:19:03I'm going to hold it.
00:19:16No, no.
00:19:16I won't do this.
00:19:16I'm right.
00:19:17I will eat them.
00:19:18What?
00:19:19Not yet.
00:19:21I eat them.
00:19:22Wait for it.
00:19:24I don't eat it.
00:19:25No, I won't eat it.
00:19:26And wait for it.
00:19:29This is not going to make sure.
00:19:34This isn't going to leave you.
00:19:36Just go.
00:19:37Now I don't me.
00:19:39Now.
00:19:40Okay, let's go.
00:20:10That's what you need for!
00:20:12Oh, what you need for now?
00:20:19What you need for now?
00:20:20That's funny!
00:20:23What's wrong?
00:20:23It was funny!
00:20:24It was what you knew?
00:20:25It's a new thing in my life.
00:20:26What do you know how to make it?
00:20:28And then this one is a new thing.
00:20:30Then we pick the same thing, next the one is full.
00:20:33That one is going to take the same thing...
00:20:36So it's a little bit like this.
00:20:39I'm going to put it in a little bit.
00:20:46I'll put it in a little bit.
00:20:46It's a little bit.
00:20:53It's so good.
00:20:58Here we are!
00:21:03It's delicious!
00:21:10It's delicious!
00:21:12It's delicious!
00:21:12It's delicious!
00:21:12Do you know what the meaning of it?
00:21:13What?
00:21:33What the hell is that?
00:21:50You don't have to do that.
00:21:52Just...
00:21:57I've got to make it look, I'll give you the cut.
00:22:04Ah, pretty.
00:22:07Oh, it's actually nice.
00:22:09Look at it.
00:22:12Oh, this is nice.
00:22:19You can sit here.
00:22:20You can sit here.
00:22:22You can see it.
00:22:23We're going to take a picture.
00:22:25I think we're going to take a picture.
00:22:28I don't know.
00:22:31I'm sorry, but I'll take a picture.
00:22:33Yes, I'll take a picture.
00:22:38I'll take a picture.
00:22:41I'm sorry.
00:22:53I'm sorry.
00:22:55I'm sorry.
00:22:57I'm sorry.
00:23:01I'm sorry.
00:23:03What?
00:23:05What?
00:23:06์–ผ๊ตด์ด ์•„์ฃผ ๊ฐ€๋ญ‡์ญ‰์ญ‰ํ•˜๋„ค.
00:23:07๋‚˜ ์ฃผ๊ณ  ๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:23:11๋‹ค๋ฅธ ์—ฌ์šด์ง€ ๋จผ์ € ์žก๋А๋ผ๊ณ  ๊ณ ์ƒ๊ป˜๋‚˜ ํ–ˆ๋‚˜ ๋ด?
00:23:14์•„์ง์ด์•ผ.
00:23:16์‘?
00:23:17์•„์ง ์•ˆ ๋๋‚ฌ๋‹ค๊ณ .
00:23:19๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ์—ฌ์šฐ ๊ตฌ์Šฌ์„ ๋ชป ์ทจํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:23:22๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:23:24๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ƒํ™ฉ์ด ๋ฐ”๋€ ๊ฒŒ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:23:29I'm not alone.
00:23:30I'm sorry.
00:23:30I can't believe you were so alone.
00:23:35I'm sorry.
00:23:37I'm sorry.
00:23:38ััั‚ ๊ฑฐ ์—†์–ด.
00:23:40์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ทน๋ถ„์„ ์•ˆ ํ•ด.
00:23:43์–ด?
00:23:44๋ˆ์„ 20์–ต์”ฉ์ด๋‚˜ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€ ๋†“๊ณ .
00:23:47๊ทธ ์—ฌ์ž ์˜†์— ๊ตฌ๋ฏธํ˜ธ๊ฐ€ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋ถ™์–ด ์žˆ์œผ๋ฉด ์ด๋ฒˆ์•ผ๋ง๋กœ ๋‚  ๊ฐ€๋งŒํžˆ ๋†”๋‘๊ฒ ๋ƒ๊ณ .
00:23:53์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฒ์ด ๋งŽ์•„์„œ์š”?
00:23:56์„ค์•…์‚ฐ์— ์žˆ๋˜ ์—ฌ์šฐ๋Š” ๊ณ„ํš๋Œ€๋กœ ํ™€๋ ค๋†จ์–ด.
00:24:00๊ทธ ๋Œ€์‹ ์— ๊ฐ€๋œฉ์ด๋‚˜ ์–ผ๋งˆ ์—†๋Š” ๋ช…์ค„์— ์‹ ๋…€๊นŒ์ง€ ๋‹ค ํƒœ์›Œ ๋ฒ„๋ ธ์ง€๋งŒ.
00:24:06What? What is it?
00:24:10What? How can I get it?
00:24:10I'll be fine.
00:24:12I'll find a girl who's looking for a girl.
00:24:17I can't do it.
00:24:19I can't do it.
00:24:20I can't do it.
00:24:23You can't do it.
00:24:27But if you're looking for a girl who's a little bit,
00:24:30it's not a problem.
00:24:34You can't do it.
00:24:34It's like I'veverageai think.
00:24:37I SECURED by them all, right?
00:24:41I had to pick your Terra as well.
00:24:42You can't not be able to pick my Schmesan on my word.
00:24:44I paid one.
00:24:51That's right.
00:24:51If you're a girl who told me that I would like to see her, she's not a woman.
00:24:55But you're a woman who told me that she would have heard of her.
00:25:05I can't believe a girl.
00:25:10She's a woman who told me she would have heard about her.
00:25:10That's good.
00:25:12I'm not happy.
00:25:13I'm going to work with you.
00:25:17I'm going to go to the city of the city.
00:25:22I'm going to go to the city of the city.
00:25:25It looks like you've been over here.
00:25:29Because it's been a long time for us.
00:25:30It's been a good time for you.
00:25:34I've been a long time for you.
00:25:37You've got a little bit of a new feeling?
00:25:41I'll be right back.
00:25:43You haven't gone.
00:25:45Then you've got to know what's going on.
00:25:48It's fine.
00:25:51I'm good.
00:25:52If you don't want to go, then you'll have to go.
00:25:55If you don't want to go, then you'll have to go.
00:26:21Then...
00:26:22...the first time ...the first time, the first time, the first time.
00:26:34What?
00:26:35No, I was just a joke.
00:26:37...You're just a joke, but you're not saying that you were not saying it's a joke.
00:26:43He's going to be the one to try.
00:26:45I'm going to be happy.
00:26:50And you want to go with me.
00:26:55Really?
00:26:57How can I live in the life of the people that you can live in your life?
00:27:06And I just want to go and get around.
00:27:07And I can't believe that I'm still alive.
00:27:08I just want to live in the world.
00:27:12I can't believe it.
00:27:15I can't believe it.
00:27:16That's not what we are doing.
00:27:17I'll tell you that my father in the world is not good.
00:27:20You are not good enough.
00:27:22I'm fine too.
00:27:27That's.
00:27:28What's wrong?
00:27:29You're not able to get you into it.
00:27:32When you come home, you're going to go home after you get that.
00:27:38You're not able to get you in it.
00:27:45I'm not going to do that, but it's not a problem.
00:27:52I'm not going to pick any other than you know.
00:27:56It's not that you should go and go for it.
00:28:04I can't see it.
00:28:10You're not going to have any love.
00:28:10But you're not going to be able to help me, but you're going to be able to do it.
00:28:18Don't you want to be able to get me wrong?
00:28:21You're not going to be able to get me wrong?
00:28:25I haven't been able to get my best at all.
00:28:27I'll be fine.
00:28:36You're the only one who is the only one who is able to die.
00:28:39I know you're the only one who is going to die, but I'm not afraid of it.
00:28:45I can't believe it.
00:28:48I can't believe it.
00:28:54I can't believe it.
00:28:58I can't believe it.
00:29:01I can't believe it.
00:29:02I'm sorry.
00:29:03I'm sorry.
00:29:05I'm sorry.
00:29:08I'm sorry.
00:29:32ํ•œ ๋ฒˆ์— ๋ˆˆ๋น›์—๋„ ์†Œ๋ž€ํ•ด์ ธ
00:29:38๊ฐ€์Šด ๋›ฐ๋ฉด ๊ทธ ์†Œ๋ฆด ๊ฐ์ถฐ์š”
00:29:46์Šค์ณ ์ง€๋‚˜๊ฐ„ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ธ์—ฐ์ผ๊นŒ ๋ด
00:29:53๋ˆˆ๋ฌผ์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ฌ๋ผ์งˆ ๊ทธ๋Œ€
00:29:57๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ํŠธ์œˆ๋ฐฐ๋“œ๋กœ ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ ๋”๋ธ” ๋ฐฐ๋“œ๋„ค?
00:30:09๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐ”๋กœ ์„œ์šธ ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ๋‚˜?
00:30:13์–ด, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:30:17๊ทผ๋ฐ ๋˜ ์—ฌํ–‰์ด๋‹ˆ๊นŒ
00:30:20๊ทธ์น˜! ์‹œ๊ฐ„๋„ ๋Šฆ์—ˆ๊ณ 
00:30:23๋งŽ์ด ๊ฑธ์–ด์„œ ํ”ผ๊ณคํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ 
00:30:32๊ตฌ๊ฒฝํ• ๊นŒ?
00:30:35์–ด!
00:30:41๊ตฌ๊ฒฝํ• ๊นŒ?
00:30:43์–ด!
00:30:44์–ด, ์ €๊ฑฐ
00:31:01๋„ˆ๋Š” ๋งจ๋‚  ๊ฐ™์€ ์ง‘์— ์‚ด๋ฉด์„œ ๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–ด์ƒ‰ํ•ดํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ž˜?
00:31:06๋ˆ„๊ฐ€ ๋‚ด๊ฐ€?
00:31:07๋ญ ์•ˆ ์–ด์ƒ‰ํ•ด?
00:31:09ํ•˜!
00:31:09์•„์ด ์ฐธ...
00:31:12๋ญ ๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
00:31:16๋‚˜๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ!
00:31:18์•ˆ ์–ด์ƒ‰ํ•ด!
00:31:19ํ•˜! ํ•˜! ํ•˜! ํ•˜! ํ•˜!
00:31:25ํ•˜! ํ•˜! ํ•˜!
00:31:34ํƒํ•˜!
00:31:35ํ•˜! ํ•˜! ํ•˜! ํ•˜! ํ•˜! viol Ladak kalium!
00:31:50๋ฐ”๊พธ ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์•ผ๊ฒ ๋‹ค
00:31:55My house is well on my mind.
00:31:57Yes, it's just fine.
00:31:58I could go.
00:32:03No, I don't want to go.
00:32:12I'm going to go.
00:33:03I love you too.
00:33:06I love you too.
00:33:33I love you too.
00:33:52์ผ์–ด๋‚ฌ์–ด?
00:33:53์‘.
00:33:54์–ธ์ œ ์ผ์–ด๋‚ฌ์–ด?
00:33:56๋‚˜๋„ ๋ฐฉ๊ธˆ.
00:34:02You're so happy to sleep?
00:34:03Yes, I'll sleep.
00:34:13But...
00:34:15I can't understand.
00:34:17You're so stupid.
00:34:19You're so stupid.
00:34:20You're so stupid.
00:34:21Oh no...
00:34:25But...
00:34:26We want toUh...
00:34:32We're just trying to go out like we did not know what the goal is?
00:34:34There are out there some people running out here.
00:34:35There aren't enough people doing this move!
00:34:37Really, I'm good!
00:34:40I can't pay for it to my sister.
00:34:43Goddamn it.
00:34:44I was when I was sleeping on her,
00:34:46I was just getting tired.
00:34:52Let me give you a damn.
00:34:53I can't tell you.
00:34:53Oh, I can't tell you.
00:35:00Oh, I'm going to go.
00:35:02Oh, I can't tell you.
00:35:02I'm gonna get a coffee cart.
00:35:04I'm going to go now.
00:35:05Oh, really?
00:35:06No.
00:35:08If you have a huge accident,
00:35:11you can't tell me anything you can't tell you.
00:35:14You can't tell me anything.
00:35:15I can't tell you.
00:35:15I can't tell you anything.
00:35:19I can't tell you anything.
00:35:20Let's go.
00:35:21Hey, let's go.
00:35:23Hey, the captain.
00:35:25Hi.
00:35:26Hey, how are you?
00:35:30Hey, how are you?
00:35:32Hey, how are you?
00:35:34What's that?
00:35:35What's that?
00:35:38I know I thought that was wrong.
00:35:39I've been a little bit of a mistake.
00:35:41I didn't know it.
00:35:45What?
00:35:46What?
00:35:49But you really have to go out?
00:35:53I'm going to go where I'm going.
00:35:55I'm going to go ahead.
00:35:57I'm not going to get away from you.
00:35:59What a guy?
00:36:01It's not done.
00:36:02It's not enough.
00:36:05It's not enough.
00:36:06You have to find people where I'm going.
00:36:09I'm going to find a person.
00:36:11Yeah.
00:36:15You're going to find one.
00:36:17There's some other one.
00:36:17I'm just going to find that one.
00:36:20Do you want to buy it?
00:36:22Hey, you're going to buy it.
00:36:23What's that?
00:36:24That's why we bought it.
00:36:25We bought it for our grandmother.
00:36:26That's why we bought it for our grandmother.
00:36:29It's not that it's because it's not the case.
00:36:32It's because it's because it's not good.
00:36:35It's not a lot to all that well.
00:36:36What?
00:36:38It's okay.
00:36:38It's okay.
00:36:39It's okay.
00:36:43It looks like it's not.
00:36:44It's okay.
00:36:45It looks like it's okay.
00:36:46Ah...
00:36:47It looks okay.
00:36:50I think it's okay.
00:36:52I don't like it.
00:36:53It looks like it's so bad.
00:36:55I don't like it.
00:36:58It's okay for him.
00:37:01I'm sorry for him.
00:37:07Oh, it's so hard.
00:37:11I'm sorry.
00:37:13I'm sorry.
00:37:13I'm sorry.
00:37:13You're so tired.
00:37:28Yeah, he's so tired.
00:37:31I don't know what to do.
00:37:31I'm so tired.
00:37:32I'm tired.
00:37:33I'm tired.
00:37:33Don't you don't want to speak up anymore?
00:37:36You don't want to give up.
00:37:38You don't want to tell him that you have a lot of questions.
00:37:41I'm like, you're going to go.
00:37:43I'm not going to go.
00:37:45I'm looking for a man.
00:37:48I'm going to kill him.
00:37:51I'm not doing anything.
00:37:53No!
00:37:53It's not even a guy who was trying to kill him.
00:37:56I'm not going to go to jail.
00:37:56I'm going to go to jail, now.
00:38:00Hey!
00:38:02Hey!
00:38:04Hey!
00:38:05Where's the guy?
00:38:06It's so cold.
00:38:08Let's go ahead and go.
00:38:17What's this?
00:38:19What?
00:38:22Yeah.
00:38:25This guy is really bad.
00:38:28Why are you here?
00:38:29If you're here, you're waiting for me.
00:38:32Honey.
00:38:35Um?
00:38:36Give me your hair.
00:38:38Your hair.
00:38:47What?
00:38:48Where are you?
00:38:50What?
00:38:55Come on.
00:39:07What are you doing?
00:39:16What are you doing?
00:39:18Where is your hair?
00:39:21Where is my hair?
00:39:21I don't think you've been there.
00:39:23I don't know how to get out.
00:39:23I can't find any more.
00:39:24I can't find any more.
00:39:25Where did you find out?
00:39:31It was not my fault.
00:39:34It's my fault.
00:39:36It's my fault.
00:39:38It's my fault.
00:39:38You didn't know what I was saying.
00:39:41I can't wait to get out of my mind.
00:39:42I don't know what you were saying.
00:39:43I can't wait to get out of my mind.
00:39:44I'll be here with you.
00:39:46I don't know if I can get out of my mind.
00:39:47It's not a problem.
00:39:48I don't think I'm going to tell you what's going on.
00:39:50I don't think I'm going to tell you what's going on.
00:39:53I'm going to tell you what's going on.
00:40:14I don't think I'm going to tell you what's going on.
00:40:15What's going on?
00:40:18What's going on?
00:40:20What's going on?
00:40:21Come up.
00:40:21I'm going to tell you what's going on.
00:40:25I'll tell you what.
00:40:28If I miss this before, I can't wait for you.
00:40:33Okay, I don't know if there's any you are willing to wait for me.
00:40:45You're not a badger.
00:40:46I'm a badger.
00:40:48I was trying to kill you.
00:40:50I was so bad.
00:40:52I was so bad.
00:40:56I was so bad.
00:40:57I think I should have done this.
00:41:02That's what I'm doing now.
00:41:06You're not going to die, I'm going to die?
00:41:08That's not what I'm doing now.
00:41:20What?
00:41:21I think it's not that I'm going to die.
00:41:25And it's a thing, who's a father's son.
00:41:28I'm like, what is he doing?
00:41:30You're a man who's a man who's a man who doesn't like me.
00:41:35So?
00:41:36So?
00:41:37What do you want to do?
00:41:40He's done.
00:41:46What?
00:41:53And then the car was hit, and then the car was dropped.
00:41:57And then the car was hit.
00:41:59And then the car was hit.
00:42:01He was just a little.
00:42:01He was like a guy, he was just like a guy!
00:42:02He was so scared.
00:42:02He was like a guy, I'm sorry.
00:42:09He was like a guy, I've been like a guy, but I don't have to be a guy just like
00:42:13that.
00:42:16I was a kid in my life.
00:42:19He was an athlete, I was a kid.
00:42:22So, he was a man who was born?
00:42:25No.
00:42:28I was a kid that I felt so much.
00:42:31I didn't have any evidence of him.
00:42:38But I don't have any evidence for him.
00:42:47I'm sorry, Joe.
00:42:48I'm sorry.
00:42:48I'm sorry.
00:42:48I'm sorry.
00:42:52I'm sorry.
00:42:54You just said, you're a big man.
00:42:56You're a big man to love you, I didn't want to.
00:42:59I'm a big man.
00:43:01You're going to be a big man.
00:43:14This is the result of it.
00:43:18Now it's not just me.
00:43:25What?
00:43:26You already have a job on this?
00:43:28No, no.
00:43:30It's not just the world that I made.
00:43:35And I'm going to take a look at the world.
00:43:39And I'm going to take a look at the world.
00:43:42One hundred years is a thousand years.
00:43:44One hundred years is a thousand years.
00:44:02What?
00:44:04What?
00:44:06What?
00:44:10What?
00:44:21What happened?
00:44:22I was already in the house.
00:44:25I was going to get you in the house.
00:44:31I was going to get you in the house.
00:44:54I'd like to go.
00:44:54I'm terrified!
00:44:54Euno!
00:45:01If you want to go shopping, you can't go to shopping.
00:45:05Oh, my God.
00:45:06I'm going to eat dinner and drink coffee.
00:45:09I'm just going to follow you.
00:45:11What are you doing?
00:45:13You're alone?
00:45:14Oh.
00:45:16I'm so...
00:45:22But, you...
00:45:23Really?
00:45:25Yes?
00:45:27I know, that's what I'm gonna do.
00:45:30Okay, this is how many years ago we've been living,
00:45:33but I'm already dead.
00:45:40We're not alone.
00:45:44We're alone.
00:45:50You look alone.
00:45:51I bought something like that.
00:46:01It was a dream.
00:46:04It was a dream.
00:46:06It was a dream.
00:46:09I don't know.
00:46:12It was a dream.
00:46:15It was a dream.
00:46:16It was a dream.
00:46:17I'll never forget about it.
00:46:19I still haven't learned.
00:46:22but I didn't remember that.
00:46:26I was still alive.
00:46:28It was a dream.
00:46:32.
00:46:32I'll eat it.
00:46:33I'll eat with you.
00:46:34We're gonna have to go eat it.
00:46:38I can't say no.
00:46:39I'm a dream of what you were.
00:46:40I've always been a dream of being a woman,
00:46:45It's like a baby.
00:46:46It's like a baby.
00:46:47It's like a baby.
00:46:48You're the only one who's gonna say.
00:46:51I don't know.
00:46:52That's exactly what I'm saying.
00:46:56You're not looking for a baby.
00:46:57You're looking for a baby.
00:46:57You look so good.
00:47:01That's what you're thinking.
00:47:03But, you're looking for a baby.
00:47:06You have a baby.
00:47:07You're looking for a baby.
00:47:10You're looking for a baby.
00:47:13I'm going to take you to the house.
00:47:18Why did you take me to the house?
00:47:21I'm going to take you to the house.
00:47:26I'm going to take you to the house.
00:47:30What?
00:47:31Think about it.
00:47:42Here...
00:47:44...the one...
00:47:45...the one...
00:47:45...the one?
00:47:50Oh...
00:47:50...the one...
00:47:57...the one?
00:47:58They're done...
00:47:59...the one?
00:48:00They did not...
00:48:00...the one...
00:48:00...the one?
00:48:02They didn't...
00:48:02...the one didn't...
00:48:04...the one?
00:48:06...the one...
00:48:08...oni...
00:48:08...the one didn't go away.
00:48:16...oni, that's it?
00:48:19...soli?
00:48:22Unho, you have to get a job.
00:48:24Unho.
00:48:28Unho, you have to get a job.
00:48:31It's all done, but it's too bad.
00:48:43Don't worry.
00:48:43My mother...
00:48:44Your mother...
00:48:44My sister's daughter...
00:48:47I don't know...
00:48:55You're afraid to be a girl...
00:48:59It's not a joke.
00:49:00I think that there's a woman in the world.
00:49:01I told her to talk to you about it.
00:49:04I think I'm a human one.
00:49:07I think that she's a human being.
00:49:08I guess she's a human being.
00:49:11Is there a thing?
00:49:14I'm not sure if I'm sure you're going to be able to do it.
00:49:18I'll take you to your girl's girl's girl.
00:49:21How do you?
00:49:22If she's girl's girl's girl, she can't tell me.
00:49:26I can't tell her.
00:49:29I'll take you to your girl's girl's girl.
00:49:31I'll take you to your girl's girl.
00:49:32I'll take you to your girl's girl.
00:49:43What happened to her?
00:49:46Uh...
00:49:47Unho.
00:49:48Unho, Unho.
00:49:51Unho!
00:49:51Unho!
00:49:52๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:49:55๊ทธ ์นผ์ด์•ผ!
00:49:57๊ทธ๊ฒƒ๋งŒ ๋  ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ...
00:49:59I don't know.
00:50:27I don't know.
00:50:29๊ทธ๊ฑฐ, ์„ธ์ƒ์— ๋”ฑ ํ•œ ์ž๋กœ ๋‚จ์€ ์‚ฌ์ง„์ฐธ์‚ฌ๊ฒ€์ด์•ผ.
00:50:33์šด๋ช…์„ ๋Š์–ด๋‚ด๊ณ  ๊ฑฐ์Šค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹ ๋ นํ•œ ๊ฒ€์ด๋ผ๊ณ .
00:50:51์ด๋Œ€๋กœ๋ฉด ์ •๋ง ์ฃฝ์„ ํ…๋ฐ.
00:50:54๊ทธ๊ฒƒ๋ณด๋‹จ ๊ตฌ์Šฌ์„ ๋‚ด๋†“๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ซ์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:50:56์–ธ๋‹ˆ ์†ํ•ด.
00:50:59์†ํ•ด ์ฅ์–ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์„ธ์š”, ์–ผ๋ฅธ.
00:51:01์–ผ๋ฅธ์š”.
00:51:02์†ํ•ด?
00:51:12๋ญ?
00:51:15์†ํ•ด.
00:51:17์†ํ•ด.
00:51:21์†ํ•ด.
00:51:22์†ํ•ด.
00:51:39์•„
00:52:04What?
00:52:05What?
00:52:06What?
00:52:08What?
00:52:09๋ญ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:52:11์ด๊ฑฐ!
00:52:13๋ญ”๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋์–ด.
00:52:15์–ด?
00:52:16์ผ์ด ํ‹€์–ด์ ธ ๋ฒ„๋ ธ๋‹ค๊ณ !
00:52:27์€ํ˜ธ์•ผ, ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:52:30์ •์‹ ์ด ์ข€ ๋“ค์–ด?
00:52:32์–ธ๋‹ˆ!
00:52:32๊ฐ•์‹œ์—ด.
00:52:35์–ธ๋‹ˆ, ์–ธ๋‹ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:52:39์ด๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:52:41์™œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ...
00:52:42๋‹ค ๋๋‚ฌ์–ด.
00:52:44๋ญ?
00:52:47์šฐ๋ฆฌ ์ด์ œ...
00:52:49๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ .
00:52:58์‹ ๊ฒฝ ์ข€ ํ•˜๋ผ๊ณ !
00:53:00์•ผ, ์ž๋…€์•ผ!
00:53:01์ž๋…€์•ผ!
00:53:02์ž๋…€์•ผ!
00:53:03์ž๋…€์•ผ!
00:53:14์ž๋…€์•ผ!
00:53:16๋‚˜ ํ˜ผ์ž ์ฃฝ๊ฒ ๋‹ค.
00:53:19๊ทธ๋ž˜๋ฒ„๋ ธ์–ด.
00:53:21๋ญ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์”จ.
00:53:23์ œ๋ฐœ!
00:53:25์ œ๋ฐœ!
00:53:26๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋์–ด์š”!
00:53:27์ œ๋ฐœ!
00:53:29๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋์–ด์š”!
00:53:32๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋์–ด์š”!
00:53:33๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋์–ด์š”!
00:53:33๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋์–ด์š”!
00:53:34๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋์–ด์š”!
00:53:51์ •๋ฆฌํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•œ์ฐธ ๊ฑธ๋ ธ๋„ค.
00:53:54์ง„์งœ๋กœ ๋ญ...
00:53:55์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†์–ด์ง„ ๊ฑฐ ์—†์–ด?
00:53:58์–ด...
00:54:00were surprised.
00:54:01But you're pretty surprised at that.
00:54:02That's right.
00:54:04But I don't know when we're going to get to the end.
00:54:08But we're going to go.
00:54:09You're going to see it, you're a bit at the end.
00:54:12We'll go.
00:54:12Let's go.
00:54:13I'm going to go.
00:54:14I'm going to go.
00:54:15I'm going to go.
00:54:15I'm going to go.
00:54:15Sure.
00:54:4522,980์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:49์–ด?
00:54:51์–ด?
00:54:52์•„, ์ง€๊ฐ‘์„ ๋†”๋‘๊ณ  ์™”๋„ค.
00:55:20์•„์šฐ, ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:55:22๋ˆ„๊ตฌ์•ผ, ๋Œ€์ฒด ์ด ์‹œ๊ฐ„์—?
00:55:26์‘?
00:55:28๊ฐ•์‹œ์—ด์€ ๋˜ ์–ด๋”œ ๊ฐ„ ๊ฑฐ๊ณ ?
00:55:32์•„์šฐ, ์•Œ์•˜์–ด, ์•Œ์•˜์–ด.
00:55:34์•„์šฐ, ๋‚˜๊ฐ€์š”, ๋‚˜๊ฐ€.
00:55:44๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
00:55:46๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ์„ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด.
00:55:49๋‚ด ์ฐจ๋ก€๊ณ  ๋‚˜๋ง์ด๊ณ .
00:55:50๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ค ๋๋‚˜๋ฒ„๋ฆฌ์ž๊ณ .
00:55:55๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:55:57์•„์ง๋„ ๊ทธ ๋ฒ•์‚ฌ๋ฅผ ๋ฏฟ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด?
00:55:59์ด ์ƒˆ๋ผ๋Š” ๋ญ˜ ๋ฏฟ์–ด?
00:56:03๊ทธ ์ƒˆ๋ผ ์ง€๊ธˆ ๋ˆˆ๋งŒ๋œจ๊ณ  ์žˆ๊ณ  ์ˆจ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์žˆ์ง€.
00:56:07์™„์ „ ๋ฐ˜๋ณ‘์‹ ๋๋Š”๋ฐ.
00:56:09๋„ˆํฌ๋“ค์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:56:13์•„๋‹ˆ์ง€.
00:56:15๊ทธ๊ฑด ๊ทธ ์ธ๊ฐ„์ด ์ž์ฒ˜ํ•œ ๊ฑฐ์ง€.
00:56:17์ง€๊ธˆ ๋„ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ์ง“์„ ํ•˜๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์—.
00:56:21๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ .
00:56:22๋‚œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋Š” ์•ˆ ๋‹นํ•ด.
00:56:27์ด๊ฒŒ ์ธ๊ฐ„์˜ ๋ฐฉ์‹์ด์•ผ.
00:56:28๋จธ๋ฆฌ์— ์ด๋ด‰์ด ๋‚œ ๋‹ค์Œ์—๋„ ๋„์ˆ ์ธ์ง€ ๋‚˜๋ฐœ์ธ์ง€ ๋ฟŒ๋ฆฌ๋Š”์ง€ ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด์ž๊ณ .
00:56:58๋‚ด๊ฐ€ Tank์‹œ์—ด์€.
00:57:04๊ณต์‹œ์—ด!
00:57:05์ด์—”!
00:57:35I'm sorry.
00:57:38Hey!
00:57:41Why, how are you?
00:57:42You're...
00:57:44Why are you...
00:57:47Now you're...
00:57:47You're not right.
00:57:49You're not different.
00:57:50You're right.
00:57:52I'm not wrong.
00:57:54You have to see no matter what I'm doing.
00:57:57Then you're wrong.
00:58:00You have to see your daughter's life being done.
00:58:03No matter what you are...
00:58:04And you have to see her life in the same direction.
00:58:10What is wrong?
00:58:13I'm not alone.
00:58:14I'm not alone.
00:58:15I'm alone.
00:58:16I'm alone.
00:58:30I'm alone.
00:58:38I'm alone.
00:58:40I'm sorry.
00:58:43I'm sorry.
00:58:45I'm sorry.
00:59:34I'm sorry.
00:59:37I'm sorry.
00:59:39For all of you,
00:59:41I'm sorry.
00:59:42I'm sorry.
00:59:42You're sorry.
00:59:43It's just my dream.
00:59:52It's strange.
00:59:54It's a strange person that has a human being.
00:59:58You're not alone.
01:00:00You're not alone.
01:00:00You're not alone.
01:00:02This is my ending.
01:00:03My last.
01:00:05I've never thought about this.
Comments

Recommended