Skip to playerSkip to main content
Golden Kamuy Final Season Season 1 Episode 1
Golden Kamuy Final Season | Full Episode with English Subtitles

Watch Golden Kamuy Final Season online free.

#anime #fullepisode #englishsub #GoldenKamuyFinalSeason #GoldenKamuyFinalSeason
Transcript
00:00That's where I finally realized that it was a joke of Jack the Ripper.
00:06I mean, if you were to catch up 40 days a day,
00:10you might be able to find a way where you could die.
00:14That's why, there's a case that's a whole different thing.
00:19He's one of those who are, of course, one of them.
00:24You're getting closer to Sapporo.
00:25What are you going to do in Sapporo?
00:28What are you going to do in Sapporo?
00:30All of you are going to go to Sapporo.
00:35I'm going to Sapporo!
00:37There is a restaurant in Sapporo.
00:41Do you want to do it in Sapporo?
00:44I'm going to go to Sapporo.
00:46I'm going to go to Sapporo.
00:50What was it, Tonyan?
00:52I have heard of a voice.
00:55Who is it?
00:57Who is it?
00:58That's him.
01:01That's him.
01:03Taro!
01:06Who are you looking for?
01:10Taro is my dog.
01:13He was looking for yesterday.
01:15Did you see a white dog?
01:17I saw a white dog.
01:19I saw a black dog.
01:20I saw a white dog.
01:21That's him.
01:24I saw a white dog.
01:29He was looking for a white dog.
01:40I knew a white dog.
01:42But he knew he was a black dog.
01:42I was going to go to the same time, but it was a black dog.
01:50Heào, I would see him here.
01:51He said that he had a black dog.
01:52That's what he said.
01:53He said that Jack.
01:55He heard him say that.
02:02俺の顔を見るたび面会に来たかって何年も聞くんだ
02:03俺はおばが来るのを待ったよ
02:08だって俺のただ一人の血縁者だからな
02:12ある日飢えじと外駅で鎖で繋がれてたっていう
02:13牛山達馬と同胞になった
02:18そしたらそんな女一度も見たことねって
02:23飢えじを問い詰めたら俺の顔見て笑い転げてた
02:27あいつはがっかりした人間の顔が大好物なのさ
02:31タローはどこここで見たの
02:39僕はね何かに期待してる人の顔が壊れてがっかりする顔が見たいんだよ
02:45僕が見た中で一番最高のがっかりした顔は父上さ
02:49あれはほんと最高だった
03:19タローはあれを超える顔を見たくて僕はいつもモヤモヤしてるのそれとは別にね君くらいの男の子を殺して埋めたくてモヤモヤする入れ墨を掘る前の期待外れの僕を殺して埋めたいタローがっかりした顔を見たいという気持ちと男の子を見たくて僕はいつもモヤモヤしてるのそれとは別にね君くらいの男の子を殺して埋めたくてモヤモヤする
03:26殺したい気持ちこの頭の中の2つのモヤモヤどうすればいいのかなぁ
03:33きっと最高にがっかりした顔の男の子を殺せばモヤモヤは消えるんだ
03:45そんじゃ背骨が折れた時の顔を見せてもらおうかうひぃうひよなさん
03:50あの女の人お乳がでかすぎて引きずってる
03:51えっ えっ えっ えっ えっ えっ
03:54えっ
03:56えっ
04:03ぐにゃぐにゃのタコにしてやる
04:04えっ
04:06えっ
04:07おや?
04:09えっちょっと聞いて
04:11いいもの見せる えっ
04:13すごくいいもの見せるなぁ
04:17埋蔵金のありかにかかわるすごいものをだすぞ
04:18わかった わかった えっうわっ ははっは おまえだけじゃつまんねーよ
04:26えっ えっえ?
04:30えっ
04:32えっ
04:33Eh! Eh!
04:37Hmm?
04:39It's a fishhama, isn't it?
04:44The rice curry is delicious, right?
04:47What's that?
04:48Ah, well...
04:50Excuse me, please put a spoon in the bag.
04:57What?
04:58What?
04:59What's that?
05:00I've also met him again.
05:02KINPO-SENSEIN!
05:04The fishhama?
05:14What's that?
05:27What's that?
05:28What's that?
05:30What's that?
05:32Oh!
05:32You're a little calm!
05:34You're a little calm!
05:34Let's talk!
05:37Oh!
05:39Oh!
05:42Oh!
05:47Oh!
05:51Oh!
05:56I don't know what the hell is going to do!
05:58Mr. Ushiyama!
06:02It's been a long time, you guys.
06:07It's not.
06:09Stop it, you guys!
06:15KADOKURA, are you okay?
06:17I'm going to have to do it.
06:18Why did you come to Sapporo?
06:20You have to get into the first time, guys.
06:23Don't go away from each other.
06:30If you were not here, you will be going to leave for a plan.
06:36Let's get started.
06:38Anastasia does not get into the building.
06:38KADOKURA, are you sure to take your own family?
06:38I will call us healthy and bring you.
06:40So let's take a call.
06:44I'm right here, thanks!
06:47I'm right now!
06:49It's O-GATA, ZUKI-chan!
06:51O-GATA!
07:09That's my hand!
07:11Calm down, ZUKI-chan. You don't need to be able to get it.
07:25I'll be able to get it.
07:27Well, I'll be able to get it.
07:36I'll be able to get it.
07:38I'll be able to get it.
07:39What's that?
07:41I'm not sure if I can't.
07:42You're not sure if I can't.
07:45I'm not sure if I can't.
08:14I'll be able to get it.
08:17I don't need to live in the world.
08:18But if you want to live in the world,
08:23you can live in the mountains.
08:25Then we don't need to kill you!
08:31I want to ask you what I want.
08:35What do you think of the future of the future?
08:39The forest of the forest is just a bit of a枯渇.
08:52江蔵共和国の経済基盤は炭鉱に多く。炭鉱開発は諸外国から移民を募って国力増大を目指す。
09:06大和民族だけで暮らしてきたナイチ人より、古くから極東の少数民族やロシア人と共に暮らしてきたアイヌなら、他民族国家のつなぎとなる。
09:30北海道アイヌとカラフトアイヌ、そして帝政ロシアに迫害された青い目のポーランド人。それらの血が混じり合ったアシリパこそ、多文化国家を象徴する主導者として最適である。江蔵共和国、鶴見中尉よりマシという程度だね。
09:52第七師団にアイヌの埋蔵金を奪われる事態だけは避けたい。杉本が持っていた入れ墨忍費は全て鶴見中尉に奪われた。でも、こちらには新たに鶴見、肘方、どちらの勢力も把握していない入れ墨忍費がある。我々は手を組むしかない。
10:03あの女の子が走ればちょっと見ない間に変わったようだが長戸も相手に渡り合ってるあっ!
10:21ウエイジ、忘れてた。坊太郎と松田平太の入れ墨を見せるから、肘方俊三の持っている入れ墨忍費を見せて欲しい。
10:35まだ全部揃っていないから暗号は解けないだろうけど、一度見てみたい。アシリパにだけなら許そう。そんな…
10:59ほろけおしこにじゃ…ない。入れ墨忍費に彫られた文字には、必ず決まり事があると気づいた。白石、松田平太、坊太郎、元祖の写しは確認した。この4人の入れ墨は決まり事を満たしていた。
11:00白石屋にあったものはどれだ?ここにある。偽物の可能性が高いはずだ。うん。やっぱりこれは満たしてない。こっちは間違いなく本物か
11:21?関谷と陽一郎は私が吐いたものだ。これらは満たしている。これは
11:28?バラットの戸場で尾形が手に入れたものだ。尾形か。怪しいな。
11:42この入れ墨の囚人に面識は?ない。出所は確かではないが、これは一応条件を満たしている。問題は…こっちの皮だ。この入れ墨忍費はどうやって手に入れた
11:52?油問屋で、勘太郎が手に入れたものだ。それも私は本物だと考えている。根拠は
11:56?鶴見忠衣もそれを狙っていたからだ。
12:06でも、この入れ墨忍費は満たしていない。この漢字の読み方は、歯でいいんだよな。うっとも読む。
12:22その2枚が本物であると強く言える根拠が他にある。白製屋が作った偽物は6枚。白製屋の猫が見つけた1枚が偽物だとすると、残りは5枚。
12:50その5枚は鶴見忠衣からアリコイ・ポプテが奪ってきている。奪ったというより、鶴見忠衣は我々に偽物を掴ませるつもりで、アリコイ・ポプテに持たせた。と言っていいだろう。つまり、贋作6枚は全てここにある。その男が持ってきたこの5枚は間違いなく絶対に贋作。可能性は非常に高い。
13:02偽物5枚のうち、この3枚は確かに満たしていない。それはいい。でも、こっちの2枚は満たしてしまっている。違うのか
13:06?暗号を解く鍵はアチャの名前じゃないのか
13:14?アシュリパ。尾形から暗号を解く鍵が分かっていると聞いたが、本当か
13:18?教えなさい。
13:38今この場で私に教えるんだ。分からない。全部手に入れなければ、確信が持てない。そして、全部手に入れたとしても、贋作の判別方法を見つけなければ、暗号は解けない。
13:51アリコに持たせた5枚の中には、本物の入れ墨人気を混ぜた。入れ墨には宝飾、決まり事があるはずなのだ。
14:00本物と思っていたものが偽物で、偽物と思っていたものが本物ならば、迷いが生まれ、解読を妨害できる。
14:02ズキンちゃんは?どっかに隠れてる。尾形が近づいてきても、猫よけになってくれるだろう。
14:31どっかに隠れてる。尾形が近づいてきても、猫よけになってくれるだろう。角倉、てめえ。あのノップラボーが偽物だって知ってただろうが。もういいだろう、うるせえな。何だよ、その態度。ほうほうほう。あれ、めちゃくちゃ怖かったぞ、こら。牛山さんさ、埋蔵金見つけたら、分け前で何するか考えてんの?
14:47うん、そうだな。世界中から腕っぷしの強いやつを集めて、誰が一番強いか決める試合の賞金にするかな。牛山さんらしい夢だ。白石の夢は何だ
14:49?夢?ああ、幽閣に行って、うまいもの食って。そんなもん、いつもやってることだろうが。
15:27イポッテ。うん。
15:48父たちはアイヌの未来を案じて互いに力を合わせようとしていた私たちの実に何が起こったのかきっと埋蔵金を探す道で明らかになるはずなんだアシリコ俺は民族のことなんて深く考えずに生きてきたアイヌなんだお前らいいかげんに寝ろ!
15:57札幌連続殺人の次の犯行が起こるまで、あと二日しかないんだ。早く起きて捜索するぞ
15:58!防いこりゃ!
16:20頑張れ、頑張れ。もう手がガビガビだ。犯人の行くはぱったりとつかめない。鶴見注意殿に叱られてしまう。しこれどもしこれども、捜査は済まさり、じっと手を見る。なっちゃって。
16:46捜査って言ってたの。官権か。じっと手を見るか。うん、なんかいい苦ができそう。次の犯行現場は、えっと、どっちだっけ。ここが境界所。あっちか。あ、これを。うん、分かったぞ。
16:59間違いない。明日の殺害現場はここだ。分野だな。次の殺害現場が分かったってどういうこと
17:08?あんた。さっき現場にいた官権だろう。手柄を横取りしようってか。この地図見れば分かるのか
17:15?その地図よこせよ。
17:41渡してたまるか。土方さんたちに伝えないと。まあいいや。その地図見れば、分かるんだろう。南武式大型自動拳銃。大七七段か。そこ、何をしている。おっ。
18:01どこにいるんだろう。出てきなよ。出てきなよ。四正窟には、何をしているのかよく分からない店が立ち並び、隠れて売信をしていたため、それらを曖昧屋と呼んだ。
18:04犯人は絶対役人どもだよ。何で
18:16?普段からあたしらを狸狩りと言って取り締まってるんだから。この街にはね、営業税が取れない、あたしたちみたいな師匠や外匠の女がたくさんいるのよ。
18:27殺されたくなかったら、道長が認めている貸し座敷で客を取れってことでしょ。殺す事情が何であれ、早くこの危険な人物を止めなくても。急こうぜ
18:39!今夜、必ず犯人はこの街に現れる!貸し座敷や曖昧屋は、従業員に顔を見られる。犯人に狙われるのは、道で客取ってる外相だろう。
19:05片っ端から声をかけて排除していけば、獲物を探す犯人の犯行現場を絞り込める。今夜だけは道に立たずに家にいろよ。殺されるぜ。じゃあ旦那さんが一晩中そばにいてよ。殺された子はね、あたいの親友だったのよ。ひもじい時はご飯を分け合って、必死で生きてきたのに。
19:29あんなむごい殺され方、あたいたちがそんな悪いことをしたって言うの。仇は必ず取る。俺が犯人を踏み潰してやる。もう時間がない。片っ端から外相を返すなんて無理だろ。急げ
19:33!今夜を逃せば犯人はどうかへ姿を消す。
19:51やばいやばい。日が暮れなさい。もうダメだ。この広い街で次の殺害現場を当てるなんて不可能だ。石川卓木。どうした石川。もう何があった。
20:12第七師団に追われてドブに隠れてました。次の殺害現場が分かったからです。石川。犯人は時間帯もジャック・ザ・リッパーの真似をしているので、犯行時間の真夜中までまだ時間があります。この地図を見てください。
20:25ここが豊平川で、ここが東地区の貧民屈にある教会です。そして4人の殺害現場。ちょっと待て。この地図は札幌ではない。どこの地図だ?
20:26ん?ロンドンのホワイトチャペルです。セント・ポトルフ教会。通称、バイシュンフの教会とも呼ばれた教会があります。ジャック・ザ・リッパーの被害者たちは、当時警察の標的にならぬよう、その教会の周りをぐるぐる回って客を取っていた。テムズ川と教会の位置。ホワイトチャペルの犯行現場。それらを札幌の者と照らし合わせると。
20:55ぴったり一緒だ。犯人はホワイトチャペルに見た。ロンドンのホワイトチャペルです。セント・ポトルフ教会。通称、バイシュンフの教会とも呼ばれた教会があります。ジャック・ザ・リッパーの被害者たちは、当時警察の標的にならぬよう、その教会の周りをぐるぐる回って客を取っていた。テムズ川と教会の位置。ホワイトチャペルの犯行現場。それらを札幌の者と照らし合わせると。ぴったり一緒だ。
21:07犯人はホワイトチャペルに見たこの札幌の街で、犯行現場の位置まで再現しようとしていたんです。ジャック・ザ・リッパーが殺害した5人目の犯行現場はここ。
21:16つまり、札幌で最後の殺人が行われる場所は、札幌ビール工場です。
21:26ああ、確かに伝えましたよ。もういい休め。石川、お手柄だ。見直したぞ。
21:35あんたらのエゾ共和国ってのが面白そうだから、どうしても見届けたくてね。
21:37ん?おい、たくぼくちゃん。この絵ハガキ、東京から札幌鈴木の誘拐に出張してきたら、話題のオイランじゃねえか。
21:58まさかお前、本当はこの事件を解決させた手柄で、あわよくばってこんたんだったのか。だって、オイランは大金積んでもふかれないとやれないんですよ
22:03!ああ、死んでバッタに生まれ変わればいいのに。
22:04You can do, you can do more
22:11Hey oh, hey oh
22:13Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
22:17I will kill you, my death will keep your pain
22:20I won't go to the edge of the land
22:20Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
22:24All is for our fate
22:25Just can't make the way
22:29Yo, never back down
22:31The path into coming up in the�� which I go to run the ground
22:35The invitation of these بنings Fangy surrounded in tally
22:38The thinking of shuffers chasing them
22:41people 돌ites chasing them
22:41Anyway to turn on the path to cherish the lovese
22:44Look at your goal and hope is alive
22:47Let's see what you've done
22:49Tell me now, where do you at?
22:52Coming now, from the làduck in deep vocals
22:54film
22:56Oh, oh, oh, oh
22:59Look when I take care of our pain
23:01충tering change let's get a place for today
23:03Oh, oh, oh...
23:07Case in my mind
23:08Oh, in this world
23:11Cause we are the waters
23:13We are the度nлам
23:15Our animals came
23:17Going to pass by
23:19Life's a stalled
23:21Sharing our pain
23:22We are the magic
23:24Time to prove it.
23:36Next回,打ち上げ花火.
Comments

Recommended