Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
  • vor 7 Stunden
Year (Jahr): 2024
Release Date (Veröffentlichungsdatum): 2024-08-01
Duration (Spieldauer): 84 min
Director (Regie): Narges Kalhor
Actors (Schauspieler): Baharak Abdolifard, Nima Nazarinia, Saleh Rozati
Writers (Drehbuch): Aydin Alinejadsomeeh, Narges Kalhor
Title (Originaltitel): Shahid
Country (Land): Germany
Original language (Original-Sprache): German

==================================================
TMDB: 5.2
==================================================

“Shahid” doesn’t do the usual drama thing where everything is carved in marble and someone gives a stirring speech. Instead, it locks onto a very German problem: changing a name through bureaucracy, as if that’s a neutral task and not a personal minefield.

Narges Kalhor, an Iranian filmmaker in Germany, tries to remove a word from her name that carries too much symbolism. You’d think this would be a straightforward administrative step. It isn’t. The film makes you watch how paperwork can turn identity into a negotiation, and how family history and public perception refuse to stay “off the record.”

The tone is political drama with desperate-comedy timing. There are moments that feel genuinely ridiculous, like the system is daring you to take it seriously. Spoiler: you still do, because the stakes are bigger than the forms.
----------
„Shahid“ ist kein großes Historiendrama mit wehenden Fahnen. Es ist eher die Art Film, die dir beim Zuschauen plötzlich selbst die Nerven strafft. Narges Kalhor, iranische Filmemacherin in Deutschland, will einen Teil ihres Namens aus dem Formular-Dschungel bekommen. Klingt nach Bürokratie, ist aber emotionaler Sprengstoff, weil der Name in ihrer Familie und in der Gesellschaft mehr Bedeutung trägt, als ein Amt je offiziell zugeben würde.

Zwischen Termindruck, Formularfragen und dem Gefühl, ständig gegen unsichtbare Regeln zu verlieren, kippt das Ganze in eine Art verzweifelte Komödie. Man lacht, aber nicht aus Freude, eher aus „Okay, Deutschland, wie genau soll ich mich jetzt fühlen?“ Und ja, das Politische sitzt ständig im Hintergrund, nur eben nicht als Vortrag.

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:02You see your grandfather. He follows you. But why do you always follow these other men?
00:12Now I have all the documents for the Namensendium. Shai Calhul is a nickname. I want to have the word
00:17Shai.
00:21I have my grandfather in one place.
00:25Bahorek plays my biographies life as an avatar of me.
00:32This dream, this martyr, this shahid, he follows me. His friends also.
00:40Targes-Chan, you always stay here, even with a new name.
00:52You just have to find yourself with your destiny.
00:57Leave your past behind you.
01:05These men and their stories are me bad.
01:09They're gone.
Kommentare

Empfohlen