00:02Non me molestes, je ne peux pas arrêter.
00:05Non seas tant tacaño, je ne peux pas te toucher.
00:08Te craignaré beaucoup.
00:10Qu'est-ce que tu veux dire?
00:11Su service et la capacité sont excellents.
00:14J'ai examiné les conditions du marché.
00:16Je ne te trattare pas mal.
00:17Ici il y a 680 000 $, c'est pour récompenser pour votre travail pendant les 3 ans.
00:22Bien sûr, cette billette aussi est pour toi.
00:24Avec ces, tu ne dois pas travailler dans le Black Horse Club.
00:29Andrea, ¿quieres dejarme?
00:31¿Sabes quién soy, Andrea?
00:33No importa quién eres, es hora de que terminemos.
00:39Andrea Espinosa.
00:40Mi marido ha vuelto.
00:42Terminamos hasta aquí.
00:46Te extrañaré mucho.
00:53Mi jefe, Rodríguez, la señorita Espinosa se fue.
00:56Perdóname por hablar demasiado.
00:57¿Por qué no le dices quién eres?
00:59¡Fuera!
01:04Marido, ¿cuánto tiempo?
01:05¿Cómo estás?
01:06No me llames, marido.
01:07No tengo ningún sentimiento por ti.
01:09Solo amo a Cristiana Padilla.
01:10Si el abuelo no me hubiera obligado, yo no habría contraído contigo este matrimonio solo de nombre.
01:13Proteges a Cristiana Padilla.
01:14Yo pasaba todas las noches bebiendo y jugando.
01:16¡Qué perfecto!
01:18¡Andrea!
01:20Muchas gracias, se molesta por recogernos en persona.
01:23Sé que no quieres verme, no hay necesidad de tal falso entusiasmo.
01:26¿Qué va?
01:27Cuando estaba en la escuela, todos mis compañeros me intimidaron.
01:30Fue Andrea quien dio un paso adelante frente a mí.
01:32Entonces, así es como me pagas.
01:36Andrea, asuntos emocionales o no puedo forzarlo.
01:39No quise robar a propósito a tu novio.
01:43Solo...
01:44¿Estás embarazada?
01:49Andrea, fue solo un accidente.
01:52¿Puedo dar a luz al bebé?
01:58¡Da a luz!
01:58Somos una familia, no seas tímida.
02:00En la antigüedad, la concubina da a luz a un hijo para la familia.
02:04¡Eso es una buena cosa!
02:06¡Ay, esposo!
02:07Cuando el niño nace, ¿también puede llamarme mamá?
02:09Andrea Espinosa.
02:10¿Qué pasa?
02:10Es broma.
02:12Pero por otro lado, Cristiana está embarazada.
02:15La madre es valorada por su hijo.
02:17¿Debe regalarle algunas villas?
02:21¡Ay, lo olvidé!
02:23Cuando tu familia estuvo comprometida conmigo, puso todas las propiedades a mi nombre.
02:31Esas propiedades son mi compensación para ti.
02:34Si eres irrazonable, el título de la señora Pavón lo retiraré.
02:39Vale.
02:41Divorciémonos.
02:42Cristiana está embarazada.
02:43El hijo es inocente.
02:44Yo tampoco quiero ocupar este lugar, que retrasa el reencuentro de tu familia detrás.
02:48¡Andrea!
02:48¿A qué te refieres?
02:50¡Nos divorciamos!
02:51¡Estás loco!
02:52Si te atreves a divorciarte de Andrea, transferiré el 80% de las acciones de la familia Pavón a Andrea.
02:58Ay, abuelo.
02:59¿Por qué eres tan injusto?
03:00Andrea es lo que toda la familia ha visto crecer.
03:03No puedo dejarla sufrir.
03:04Andrea, incluso si nuestra familia no reconoce a este nieto, tampoco te reconoce a como nieta.
03:10Ay, abuelo.
03:11Soy el único heredero de la familia Pavón.
03:13Entonces haz lo que debería ser un heredero.
03:17La anciana de la familia Rodríguez celebra su cumpleaños.
03:21Ustedes dos van juntos al banquete de cumpleaños.
03:23Deben conseguir el proyecto Paraíso Resort.
03:26El proyecto Paraíso Resort es un buen proyecto.
03:28Muchos competidores lo están mirando.
03:30Para conseguir este proyecto, primero tienes que convencer a esa persona.
03:34¿Quién?
03:36El hijo del jefe del círculo de Madrid, Jesús Rodríguez.
03:46Jefe Rodríguez, hoy es la fiesta de cumpleaños de la señora.
03:49Andrea Espinosa también está en la lista de invitados.
03:52¡Eh! ¡La presentadora Espinosa de Televisión de Granada está aquí!
03:57¿Presentadora Espinosa?
03:58Presentadora Espinosa, todos saben que el hijo de la familia Rodríguez regresa por primera vez en tres años.
04:02Presentadora Espinosa, asistas al banquete de cumpleaños es porque conoces al jefe Rodríguez, ¿sí?
04:06De hecho, he oído el nombre del jefe Rodríguez, pero no conozco al jefe Rodríguez.
04:09¿Es este señor el esposo de la presentadora Espinosa?
04:15Él es...
04:16¡El jefe Rodríguez!
04:18¡El jefe Rodríguez!
04:19¡El jefe Rodríguez!
04:20¡El jefe Rodríguez!
04:21Andrea Espinosa, entre nosotros es algo que no puedes terminar cuando quieras.
04:30¡Ese es el banquete de cumpleaños de la familia Rodríguez! ¡Es grandioso!
04:33No solo grandioso, mira a las personas. Todos ellos son invitados distinguidos de Granada y Madrid.
04:40¡Andrea, también estás aquí! Tu madre y tu hermana se están preparando para darle regalos a la señora Rodríguez. ¡Vaya
04:45rápidamente!
04:46Ups, no lo sabes. Diana es la verdadera hija de la familia Espinosa.
04:50Ellos ya no reconocen a Andrea.
04:53¡Andrea Espinosa! ¿Por qué estás aquí?
04:56Ya no eres la hija de la familia Espinosa. Te quedaste solo en la casa durante tres años. Tu identidad
05:02de la señora Pavón ya es prácticamente inexistente.
05:04Te aconsejo que regreses temprano. Si haces enojar a la familia Rodríguez, no digas que eres de la familia Espinosa.
05:10¡Próximo! ¡Familia Espinosa de Granada!
05:18Señora Rodríguez, este es un regalo de cumpleaños de nuestra familia Espinosa. Un conjunto de joyas de alta gama. Vale
05:25ocho millones.
05:27El precio es de segunda prioridad. Lo más importante es la personalización privada hecha a mano. Solo los artículos únicos
05:33pueden mostrar tu dignidad.
05:37¿Ocho millones? ¿No sabe que el brazalete en la mano de la señora vale doscientos millones?
05:44¡Próximo! ¡Familia Pavón de Granada!
05:50Ocho millones de cosas. La señora las menos se aprecia. Déjame ver qué trucos se te ocurren.
05:57¿Cuánto vale el regalo que preparaste?
05:59Sin dinero.
06:01¡Estás loca!
06:03Señora Rodríguez.
06:18¿Qué es eso?
06:21¿Sabes de qué es eso?
06:22No, no había visto algo como eso.
06:25Señora Pavón, este incienso está hecho por tus manos, ¿sí?
06:30Sí. Uno de mis hobbies fue elaborado con métodos antiguos.
06:34Lo sacaste como regalo de cumpleaños para la señora. Es demasiado irrespetuoso, ¿no?
06:38¿Cómo es que la familia Pavón se encuentra en tal estado? Ni siquiera puede conseguir un regalo de cumpleaños decente.
06:44Es así como haces las cosas.
06:47¿Huele tan bien?
06:51¿Qué?
06:52Escuché que la señora Rodríguez tiene insomnio. A este incienso le agregué cálamo, enredadera nocturna, etc.
06:59Varias hierbas calmantes. Señora, olió algo medicinal, ¿sí?
07:02Ay, por eso. Cuando olí esto, me sentí despierta.
07:09¡Guau!
07:10Llévalo a mi habitación para que nadie pueda robarlo.
07:14Está bien.
07:18Señorita Espinosa, ¿puedo comprarles la receta? No importa cuánto gastes.
07:22Un grupo de damas que no saben nada pensaron que este incienso complacería a la señora para convertirse en un
07:27miembro de la familia Rodríguez.
07:29Diana, no seas tan inocente. Tratar con Jesús Rodríguez no es tan fácil.
07:35Encontré al jefe Rodríguez el mes pasado. Me dijo que me volví hermosa.
07:40Deja de presumir. El señor Rodríguez tiene una agenda muy ocupada. ¿Cómo puede tener tiempo para verte?
07:45Le llamaste Rodríguez. Te sientes en confianza y jamás le hablaste.
07:50¿Te hizo reír?
07:51No. Solo pienso que todos somos damas famosas.
07:55No hay necesidad de apresurarse a casarse con el señor de la familia Rodríguez, ¿verdad?
07:59Señora Espinosa, no lo sabes. Nos gusta Jesús Rodríguez. No es porque sea hijo de la familia Rodríguez.
08:05Sí. ¿Has visto su cara súper guapa? Creo que nunca lo olvidarás en tu vida.
08:11¿Sí? Yo he visto... una cara que nunca olvidaré.
08:28No lo sé. Comparado con el Jesús Rodríguez, ¿cómo es?
08:47Te apoyo a partir de ahora, ¿vale?
08:57¿Quién es él?
08:58Jesús Rodríguez. El único, el verdadero Jesús.
09:03¡Jefe Rodríguez! ¡Señor Rodríguez!
09:18Eres zorro masculino.
09:21Entonces tú eres la mujer que fue engañada por...
09:25El hombre guapo es el hijo de familia Rodríguez.
09:30Habla.
09:38¡Eh! ¿Qué estás mirando?
09:40Vaya a brindar. Cosas del resort deben hacerse hoy.
09:43¡Rápido! ¡Apresúrate!
09:47¡Jefe Rodríguez!
09:48¡Jefe Rodríguez!
09:49¡Jefe Rodríguez!
09:50¡Jefe Rodríguez!
09:50Me llamo Diana Espinosa. Diana de Princesa Británica.
09:56Buenos días. Jefe Rodríguez. Soy Alejandro Pavón. Mucho gusto. Te brindo una copa.
10:00¿Qué nombre?
10:00Te brindo una copa.
10:02Alejandro Pavón.
10:03El de arquitectura de Francisco.
10:05Sí.
10:07Correcto. Jefe Rodríguez. En cuanto al Proyecto Paraíso Resort, si pudiera darle una oportunidad a Pavón, eso realmente es nuestra
10:15gran fortuna y honor.
10:17Proyecto Paraíso Resort puede trabajar con cualquier persona. Excepto... el Grupo Francisco.
10:25Me tomo la libertad de preguntar. ¿El Grupo Francisco de alguna manera le ofendió?
10:30¿Entonces tienes que preguntar... a la señora Pavón?
10:38Andrea Espinosa. No esperaba que te atrevieras a ofender al jefe. La familia Pavón tiene mucha mala suerte de tenerte.
10:44Andrea, dime qué está pasando.
10:47Ella me provocó hace tres años. Luego no dio ninguna explicación y se alejó de mí sin decir nada.
10:53¿Provocar? ¿Será que los dos tienen historia?
10:56De ninguna manera. No he oído que el jefe Rodríguez haya anunciado nada sobre su relación.
11:02Me acordé... hace tres años.
11:08Fue mi error el haber dañado tu coche.
11:12¡Es demasiado presuntosa! El auto del jefe Rodríguez es tan valioso. Discúlpate con él rápidamente. Rápido, rápido.
11:18Jefe Rodríguez. Andrea no lo reconoce.
11:21Te ofendí. Te lo suplico. No discuta con una mujer como yo. Te brindo...
11:29¿Una copa de vino? ¿Se espera que pueda disipar la amargura en los últimos tres años de una vez?
11:38Jefe Rodríguez. Beberé todo este alcohol. Esto pone fin a la disputa entre nosotros.
11:44No lo pongas en una situación difícil al Grupo Francisco.
11:54Mira a este señor de la familia Pavón. No cuida en absoluto a su esposa. Solo la mira a beber
11:59allí. Es macho, ¿no?
12:00Correcto.
12:13Señor Pavón y señorita Pavón son una pareja amorosa.
12:17Espero que jefe Rodríguez diga lo que dice en serio.
12:22Lo siento mucho. Si a la señorita Espinosa no le desagrada, por favor sígame arriba para cambiarte.
12:27Ven por aquí.
12:48Jefe Rodríguez no ha oído hablar de No mires lo indebido.
12:51No leo muchos libros. Nunca lo he oído.
12:58Además, no solo lo he visto.
13:09Jefe Rodríguez, necesito cambiarme de ropa. ¿Podría salir un momento?
13:21Déjalo.
Commentaires