00:00:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30...vale un dineral. Sí, así que lo quiero perfecto.
00:00:34Amor, eres lo máximo. Manejas el hotel y me tratas como reina.
00:00:40Claro, amor, claro. Lo que tú quieras, ¿va? Solo llega temprano de la reunión. Te tengo algo especial.
00:00:47Ya quiero que llegue la noche.
00:01:18Oye, vas a la fiesta de tu compañera, ¿no? Bueno, este collar cuesta un millón.
00:01:26Te va a quedar increíble.
00:01:28Dios mío, te amo.
00:01:31Ven, te lo pongo.
00:01:35Bueno, es en tu hotel, el Leicester Grand. Cuando acabes me buscas. Nadie cree que mi prometido sea el dueño.
00:01:45Oye, otro favor. Tu Ferrari. ¿Me lo prestas un rato? Quiero pasar por mis amigas.
00:01:55¿Prestarlo? Amor, es tuyo. El Ferrari es tuyo.
00:02:06Yo ya está loca por mí. Si se lo pido, me lo da sin pensar.
00:02:11Le espero en el cuarto esta noche.
00:02:14Amor, me encanta cuando te pones así.
00:02:21¿Por qué no trajimos tu Ferrari? ¿Y por qué venimos en esta carcacha?
00:02:27Mi esposo lo dejó en el taller. Es un amor.
00:02:32Perdón, ¿carcacha?
00:02:34Lili, ni sabes lo que dices.
00:02:37Fui hasta Alemania a mandarlo a hacer.
00:02:40Es un Brabus, versión presidencial.
00:02:44¿Presidencial?
00:02:46Bueno, ya se nota la diferencia.
00:02:53Es puro lujo con potencia.
00:02:56¿Y el precio?
00:02:58Lili, vale como tres Ferraris.
00:03:01Dios, no sabía que jugabas así.
00:03:04Error mío.
00:03:06Oye, pero la fiesta es en el X-Terre Grand.
00:03:09¿No es el hotel que le compraste a tu esposo?
00:03:12Sí, si está libre, te lo presento.
00:03:17Mira, tu esposo gastó otro millón con tu tarjeta.
00:03:23La verdad no entiendo que le ves a ese mantenido.
00:03:27Da igual.
00:03:29Bueno, tengo dinero y quiero que sea feliz.
00:03:32¿No conoces a Gatsby?
00:03:34Bueno, me trata bien.
00:03:42¡Dios mío!
00:03:45Samantha, ¿tu prometido te dio este carro?
00:03:50¡Ve ese interior Hermes!
00:03:54¡Tiene dinero y te ama!
00:03:56¡Qué suerte tienes!
00:03:59Yo lo quiero.
00:04:01Él lo paga.
00:04:04Ojalá te cases ya con el CEO.
00:04:09¡Salud!
00:04:12¡Vámonos!
00:04:18¡Dios mío!
00:04:19¡Ey, cuidado!
00:04:21¡Es peligroso!
00:04:22¡Te lo mereces!
00:04:24¡Muerta de hambre!
00:04:24¡Mira por dónde caminas!
00:04:25¡No!
00:04:32¿Estás bien?
00:04:34¡Estoy bien!
00:04:39¿Ese Ferrari?
00:04:41¿Por qué se parece tanto al mío?
Commentaires