- 2 days ago
Boyfriend on Demand Episode 9 - Eng Sub [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:40I don't know.
00:00:45I don't know.
00:00:48I don't know.
00:00:50If you don't say anything, you don't say anything.
00:00:52It's a mistake.
00:00:53It's a mistake.
00:01:07It's not a mistake.
00:01:11It's not a mistake.
00:01:20It's here.
00:01:24It's a mistake.
00:01:27It's not a mistake.
00:01:33It's a mistake.
00:01:35It's a mistake.
00:01:43I don't know.
00:01:46Then I'll take care of you.
00:01:53Then I'll take care of you.
00:01:57Yes.
00:02:34Then I'll take care of you.
00:02:41You're my gravity, oh you put me close to life
00:02:49Every day feels like pain
00:02:53We are floating with a lot of time
00:02:57I'm in love, you are really nice in pain
00:03:04I'm in love, you're the world I can face
00:03:12Ooh
00:03:14Ooh
00:03:15Ooh
00:03:17Ooh
00:03:18Ooh
00:06:02Are you ready to go?
00:06:04I'm ready to go.
00:06:07Why won't you go?
00:06:11I'm ready to go.
00:06:22Are you okay?
00:06:27Then it's okay.
00:06:32Why?
00:06:38Why?
00:06:39Why?
00:06:39Why?
00:06:41Why?
00:06:42Why?
00:06:44Why?
00:06:44Why?
00:06:45Why?
00:06:50I'll protect you.
00:06:53No!
00:06:54Why?
00:06:57Why?
00:06:59Why?
00:07:00Why?
00:07:16Why?
00:07:18Why?
00:07:20Why?
00:07:21Why?
00:07:22Why?
00:07:35Let's go.
00:07:44You can't get me?
00:07:45You can still get me?
00:07:46You can still get me!
00:07:51And we're five people.
00:07:52We're gonna do that.
00:07:53And then, we're gonna do that.
00:07:54And then, we're gonna do that.
00:07:56And then, we're gonna do that.
00:07:57And then, we'll do one.
00:07:59We'll do that.
00:08:03Okay.
00:08:13Good.
00:08:14It's so cute.
00:08:19How are you?
00:08:21It's delicious.
00:08:24It's delicious.
00:08:26It's delicious.
00:08:27It's delicious.
00:08:28It's delicious.
00:08:29Good luck.
00:08:29Good luck.
00:08:30Out of place, please.
00:08:33Then, would you eat it?
00:08:43Good luck?
00:08:44Look, won't you eat it?
00:08:45It's delicious.
00:08:45It's delicious.
00:08:46You're gonna eat it, you're gonna eat it.
00:09:02I'm not eating it.
00:09:19I'm really sorry.
00:09:21I'm sorry.
00:09:24I'm sorry.
00:09:47This is the time I ate a ์ฒ๏ฟฝ here.
00:09:48I ate a bit of pasta.
00:09:49I ate a bit of pasta.
00:09:50I ate a bit of pasta.
00:09:50I ate a lot of pasta in myใงใ.
00:09:50It was nice to know exactly what I said.
00:10:12I knew he was with my friends and my friends.
00:10:16But he had a lot of passion.
00:10:17I knew he had a lot of passion.
00:10:18I knew I was so sorry.
00:10:19But he was so cool.
00:10:22I knew he was so good.
00:10:23I had a lot of passion to get along.
00:10:23I came to the rice cake and lunch.
00:10:24I'll go back to you.
00:10:27I'll go back to you.
00:10:28Do you have a 10-hour call?
00:10:30You're not going to be a lot of you?
00:10:32Then you're a little bit.
00:10:37Why?
00:10:38I'm so good.
00:10:39I'm so glad that you're here.
00:10:41I'm so glad you're here.
00:10:43Oh, yes.
00:10:47I'll go back to you.
00:10:54I was in the concert.
00:10:55I saw the manager's eyes first and went outside.
00:10:58The fans were on the outside.
00:11:00The one who got the best shot was in the car.
00:11:02The one who got the best shot was in the car.
00:11:04But the other people were there.
00:11:05We were in the middle of the wall and the wall.
00:11:08We were sitting together with the small space.
00:11:10The most rapid sound sound was heard.
00:11:13The warm temperature was also felt.
00:11:17And...
00:11:17And...
00:11:17...
00:11:34There you go!
00:11:37What?
00:11:39There is no problem?
00:11:41No, there is no problem.
00:11:55I'm sorry.
00:11:57I'm sorry.
00:11:57You're not going to go.
00:11:58I'm sorry.
00:12:04You're not going to go.
00:12:14I'm sorry.
00:12:21You're still there.
00:12:25๊ทธ๋ง.
00:12:26๋, ๋ ๋ฝ๊ฒ?
00:12:29๋ค.
00:12:31์ง์ ์ ์ข ํด.
00:12:33์ฐ๋ฆฌ ์ผ์ฃผ์ผ์ ๋ฑ 10๊ฐ๋ง ์ฒดํํ์.
00:12:37์์?
00:12:38๋ ๋จ๋ ๊ฒ ์๊ฐ์ธ๋ฐ?
00:12:39์ด, ์ง๊ธ ์ด ์๋๋ฉด ๋ง์ด์ผ.
00:12:44์๋ฌด๋ฆฌ 900๋ช
์ด๋ผ๋ ๋ค์ ๋ฌ์ด๋ฉด ๋ค ๋ง๋?
00:12:47์ ๋ ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ฌด๋๋ฌด ์ข์์.
00:12:51๊ทธ๋, ๋ญ์?
00:12:54๋ํ์ด ๋ง ํกํก ํฐ์ง๊ณ ์์กด๊ฐ ์ญ์ญ ์ฌ๋ผ๊ฐ๊ณ .
00:12:58๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋จ ๋ฏธ์ธ ์๋ฆฌ๋ ์ ๋ฃ๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ง์ฌ์ผ๋ก ์ ํ๋ค๊ณ ์ํ๋ ์ฌ๋๋ ์๊ณ ๋ณ๋ก๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐ๋ก ์ ๊ปด๋ฒ๋ฆฌ๋ฉด ๋๊ณ .
00:13:06๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ๋ค์ ๋ค ์ด๋ ต๋ค๊ณ ๋๋ฆฌ์ธ ํ
๋ง๋ค๋ ๋ด๊ฐ ๋ค์ด๊ฐ๋ฉด ํ ๋ฒ์ ๊ฒ์๊ธ.
00:13:15์ ๋ ๊ทธ๊ฒ ๋๋ฌด๋๋ฌด ์ข์์.
00:13:19์๋์ ์ผ๋ก ์ํ๋ ๊ธฐ๋ถ?
00:13:20์, ๋ฐ๋ฆฟํด.
00:13:25์ ์ถ...
00:13:27์ค์ผ์ด.
00:13:31์...
00:13:34์...
00:13:35์...
00:13:36์...
00:13:36์...
00:13:37์?
00:13:38์?
00:13:39์?
00:13:41์?
00:13:41์?
00:13:43์?
00:13:44์?
00:13:46์?
00:13:47์?
00:13:48์?
00:13:49์?
00:13:50์ Ward kamu ์ด๋ ๊ฒ...
00:13:51์?
00:13:51๋ฌด์จ ์ผ์ด์ผ?
00:13:56์?
00:13:57์?
00:13:58์ด๊ฑธ ๋๊ฐ ์ธ์ ๋ค ๋ฌ์๋จ์ง?
00:14:01๊ทธ๋ฌ๊ฒ.
00:14:03No, you're going to go in the summer.
00:14:06I'm going to go to the next one.
00:14:10I'm going to go to the next one.
00:14:12I'm going to go to the next one.
00:14:16Oh, my gosh.
00:14:16Well, it's good.
00:14:17When you take it off, you can't be able to sleep.
00:14:23You can help them to choose.
00:14:29I will put it in the next one.
00:14:30Yes.
00:14:32Yes.
00:14:33Yes.
00:14:35Do you have a plan?
00:14:37Yes.
00:14:39Yes.
00:14:44Oh, my God.
00:14:52You guys really...
00:14:57This is otaku.
00:14:58What do you need to do?
00:15:01OTT is an art book.
00:15:04You know, it's an art book.
00:15:05You know, it's an art book.
00:15:07You'reัะตะน, you're such a big jump, you're such a big jump of that I'm not going to look for you.
00:15:12I'll just go to the ground floor.
00:15:26I'll just go see ya.
00:15:26You're not going to look for it.
00:15:27I'm really sorry.
00:15:27Let's go with a clip.
00:15:27Let's go with a clip.
00:15:30Oh, my God.
00:15:35It's not a clip.
00:15:36It's not a clip here.
00:15:36I'll go.
00:15:37I'll go.
00:15:50I'll go.
00:15:52I'll go.
00:15:58I'll go.
00:16:05I'll go.
00:16:06๋๊ฐ ๋ณด๋ฉด ์ด๋กํ๋ ค๊ณ ?
00:16:07๊ทธ๋ฅ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ํ๋ํด์.
00:16:09๊ทธ๊ฒ ์ฝ๋?
00:16:11๋ ๊ฑฐ์ง๋ง ์ง์ง ๋ชปํ๋๋ฐ.
00:16:14ํ์ฌ ๋ค๋๊ธฐ ํ๋ค์ด ์ฃฝ๊ฒ ๋ค.
00:16:17์?
00:16:19๊ทธ๋ผ ๊ทธ๋ฅ ๋คํฌ๊น์?
00:16:22๋ฏธ์ณค์ด.
00:16:23์?
00:16:45์๊ธฐ์ผ.
00:16:50๊ด์ฐฎ์?
00:16:52์ด?
00:16:55๊ด์ฐฎ์.
00:17:05๋๋ฆฌ๋ฉด ์ฌ๋ฐ์ฃ ?
00:17:07์ ๋
์์?
00:17:10์ค ์๊ฐ๋์ด๋ ํ์ ์์ด์.
00:17:12๋จผ์ ๋จน์ด์.
00:17:13์ด๋ฐ ๋ฐ๋ฆฌ๋ฌ ๊ฐ๊ฒ์.
00:17:26๋ฐฅ์ด๋ ์์ผ์ค.
00:17:28์๋ง ์์ ์ฃฝ๊ฒ ์ด.
00:17:30์ง์ง ์ด ์
๊ณ๋ ์๊ฐ๋ฅผ ๋๋ฌด ํน์ฌํด.
00:17:33์๋, ๋ค์ ๊ณ์ฝ ๋ ๊ผญ ํ์ ์ค์ฌ์ ํด์ผ์ง.
00:17:37์ด๋ฌ๋ค ์๊ฐ๋ฝ๋ ๋ชป ๋ค๊ฒ ์๊ฒผ์ด.
00:17:39์ค์ฑ, ์ด์ ๊ณง ๊ณ์ฝ ๋๋.
00:17:42๊ทผ๋ฐ ์ด๋ฐ ์ํฉ์ด๋ฉด ์๋ก ๊ธฐ๋ถ ์ข๊ฒ ์ฌ๊ณ์ฝ ๋ชปํด.
00:17:46๊ทธ ํน์ ํฉ ์์ฌ๋์ด๋ ๋ค์ ๊ณ์ฝ ์๊ธฐํ์
จ์ด์?
00:17:51์๋.
00:17:52๊ทธ๋ฌ๊ณ ๋ณด๋๊น ๋ง์ด ์๋ค.
00:17:54๋ญ ๊ณง ํ๊ฒ ์ง.
00:18:07์๊ฐ๋.
00:18:08์ ํฌ ๋ค์ ์์ฆ๊น์ง ๊ฐ๋ฉด ๋ฆ์ด์.
00:18:11๊ทธ๋ฐ ๋ญ ๋ฐฉ๋ฒ ์์ด?
00:18:14์๋, ์ ํฌ ์ ๋ฒ์ ๊ทธ ํ๋์ ์ฒ์ ์์ ๋ ๊ธฐ์ต๋์์ฃ ?
00:18:18๊ทธ๋์ฒ๋ผ ๋ญ๊ฐ ์๋ชป๋ ๊ฑด์ง ํ์
ํด์ ๋ญ๊ฐ ์๋ก์ด ๋ณํ๋ฅผ ์ค ๋์ธ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:18:22์ด๊ฑฐ ์๊ฐ๋์ด ํด์ฃผ์
์ผ ๋ผ์.
00:18:25์๋, ์๊ฐ๋๋ง ํ ์ ์๋ ๊ฒ ์์์์.
00:18:28์ํผ๋, ์ง๊ธ ๋ํํ
๋ค ๋ ๋๊ธฐ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:18:32๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์๋์์.
00:18:34์๋, ์ ๋ ์ต์ ์ ๋คํ ๊ฒ์.
00:18:36๊ทธ๋๋ ์ด๊ฑฐ ์๊ฐ๋ ์ํ์ธ ๊ฑฐ ์์ง ๋ง์๋ผ๊ณ ์.
00:18:50์ง์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค.
00:18:52๋๋ฌด ์ด๋ ค์.
00:18:56์ ๊ฐ ์ ๊น ๋ด๋ ๋ผ์?
00:18:59๋ค.
00:19:06์ด๋์?
00:19:08์ ๊น ์์ ์ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ธฐ๋ ํ๋ฐ.
00:19:12๊ทธ๋ฅ ๊ทธ๊ฒ ๋ค์ฃ .
00:19:15๋ค.
00:19:17์ ๋๋๋ฐ.
00:19:21ํ๋์ ์ด๊ธฐ๋ ค๋ฉด ๊ฐ๋ณตํด์ผ ๋๋๋ฐ.
00:19:24์ด์ ๊ทธ๋ง ๋ด์.
00:19:26๊ฒฝ์์ํํ
๋๋ฌด ๋ง์ด ์คํํ์ด.
00:19:31๊ท์ฝ๋ค.
00:19:34๋ค?
00:19:36์๋, ์ ์ด๋ ๊ฒ ๊ท์ฌ์์?
00:19:41์ํ, ๋ฉ์๊ฒ ์ผํ๋ ์ฌ์ํํ
๊ท์ฝ๋ค๋จ.
00:19:45์ฐธ.
00:19:57์๋, ๋๋ ๋์ค์ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ ค์ฃผ๋ฉด ์ ๋ผ์?
00:19:59๊ทธ ํํฌ ์๊ฐ๋ ์ค ๊ฒ์ฒ๋ผ.
00:20:01๊ทธ๋์.
00:20:02์ง์ง?
00:20:03์ง์ง์ฃ ?
00:20:04๋ค.
00:20:06์, ํผ๋๋ ๊ทธ๋ ค์ค๊น์?
00:20:09๋ค?
00:20:13๊ทธ๋ ค์ค๊น์?
00:20:19์ซ์ด์?
00:20:22์, ์๋์.
00:20:24์ข์์.
00:20:36์ด๊ฑฐ ์ด๋ฒ์ ์๊ฐ๋์ด ๊ผญ ํด์ฃผ์
์ผ ๋ผ์.
00:20:39์๋, ์๊ฐ๋๋ง ํ ์ ์๋ ๊ฒ ์์์์.
00:20:46์์ฐ, ์์ฐ.
00:20:48์์ฐ, ์ง์ง.
00:20:49์์ฐ, ์ ๋ค ๋ํํ
๋ง ์ง๋์ธ๋ฐ.
00:21:03์์ฐ, ์ ๋ค ๋ํํ
๋ง ์ง๋์ธ๋ฐ.
00:21:07์๋, ์
๋ฌ๋ฆฐ ๊ฒ๋ค์ ๋ค ํ๋ง๋์ฉ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ, ์๊ฐํํ
.
00:21:10๋ง์ ์กธ๋ผ ์ฝ๊ฒ ์ง.
00:21:13์ง๋คํํ
๊ทธ๋ ค๋ณด๋ผ๊ณ ํ๋ฉด ํ ์ธ ์ปท?
00:21:15์๋, ํ ์ปท๋ ๋ชป ๊ทธ๋ฆด ๊ฒ๋ค์ด ๋งจ๋ ์ด๋๋ผ ์ ๋๋ผ.
00:21:18์ด์ฌํ ํด๋ ์ฌ๋ฏธ์๋ค๊ณ ์น๋.
00:21:20์ฌ๋ฏธ์์ผ๋ฉด ๋นจ๋ฆฌ ์ฌ๋ฆฌ๋ผ๊ณ ์น๋.
00:21:22์์ฐ, ์ง์ฆ๋ ์ง์ง.
00:21:36๊ทธ๋ผ ์ด๋ฒ์๋ ํด์งํ ๊ฑฐ์ผ?
00:21:39ํ...
00:21:39์๋, ๋ญ ํด์ผ์ง ์ด๋กํด.
00:21:42์?
00:21:45์?
00:21:45๊ทธ ํผ๋ ๊ณค๋ํด์ง๊น ๋ด?
00:21:47์์ฐ, ๊ทธ๋ ๋ค๊ธฐ๋ณด๋ค.
00:21:49๊ทธ๋ฅ ๊ฑ๋ค ์ข ์ค๋ง์ํค๊ธฐ ์ซ์ด.
00:21:54์?
00:21:55์ก์ด ์น๊ตฌ๋๊น?
00:21:58ํ์ฌํผ ์ฐ๋ฆฌ ์ก์ด ๋๋ฌด ์ฐฉํ๋ค๋๊น.
00:22:02๋ํํ
์ฐฉํ๋ค๊ณ ํ๋ ์ฌ๋.
00:22:05๋๋ฐ์ ์์ด.
00:22:07์ฌ๋๋ค์ด ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชจ๋ฅด๋ค.
00:22:10๋ ๋จผ์ ๊ฐ์ผ๊ฒ ๋ค.
00:22:12์?
00:22:12์ด๋?
00:22:13์น๊ตฌ ์ค๋ง ์ ์ํค๋ ค๋ฉด ํ๋ด์ ์ผํด์ผ์ง.
00:22:16๋ ๋ ํ๋๊ฒ ํด ์ฃผ๊ณ .
00:22:19์กฐ๊ธ ์๋ค๊ฐ ๋ ์ผํ๋ ๋๋ก ์.
00:22:29๋ญ์ผ?
00:22:31๋ญ๋ผ๋๋?
00:22:32๋ญ์ง?
00:22:38๋ญ์ง?
00:22:51๋ญ์ง?
00:22:57๋ญ์ง?
00:22:59๋ญ์ง?
00:23:20์ง์ง?
00:23:23์์ด?
00:23:25๋ญ์ผ.
00:23:27ํ์ฌ๊ฐ ๊ทธ๋ด ๋๋ ์๋๊ณ .
00:23:30๊ธฐ๋ถ์ด ์ ์ข์ ๋๋ ๋จ๊ณ ์ต๊ณ ์ง.
00:23:35ํจ๊ณผ๋ ์๋ค.
00:23:36์ฌ๊ธฐ๊ฐ thrive.
00:23:37์ค์คmin.
00:23:51๊ทธ๋ ์ฃ .
00:23:53ใ
ใ
00:24:04๊ทธ๋์
00:24:05์ค์คrike์
00:24:06Why are we all the team eating food?
00:24:10It's not that they are so good.
00:24:14What's the team is doing?
00:24:16It's all the same.
00:24:18Well, yeah, yeah.
00:24:23But, that's what's the time we always want to do?
00:24:25But, it's a lot of reviews.
00:24:27It's a lot of reviews.
00:24:29It's a lot of reviews.
00:24:30It's a lot of reviews.
00:24:30It's a lot of reviews.
00:24:36But that's why I'm going to do that.
00:24:40Why do you want to do that?
00:24:42I don't want to do that.
00:24:45You're a subscriber?
00:24:47I'm going to eat it.
00:24:51Well, today we are going to meet you.
00:24:56We're going to go all the time.
00:24:59What do you want to do?
00:25:04It'll be the end of this.
00:25:06I'm just going to go to the end of this season.
00:25:07After all, it should not be done.
00:25:11I'm sorry.
00:25:11That was really good.
00:25:12So we're going to come together.
00:25:15I'm going to get you.
00:25:18Why?
00:25:19You did my job at the beginning of this season?
00:25:21Yes.
00:25:23Okay.
00:25:24I'll go to eventually.
00:25:29We're going to get you and the end of this season.
00:25:37I'm like, no, I don't know.
00:25:39I'm so sorry, I'm fine.
00:25:39I'm sorry, I'm fine.
00:25:40So, I'm sorry.
00:25:44I'm sorry.
00:25:46I'm sorry.
00:25:56Ha...
00:25:58Ha...
00:25:59๊ดํ ๋ชฐ์์๋?
00:26:02Ha...
00:26:05Ha...
00:26:07Ha...
00:26:09์ฑ๋ฏธ๋!
00:26:17์ฑ๋ฏธ๋!
00:26:20PD๋, ์ง๊ธ ์๋ฆฌ ๋์ง ์์์ด์?
00:26:24๋ค?
00:26:26์! ์๋ฌด ์๋ฆฌ๋!
00:26:28์ ๋ค๋ ธ์ด์.
00:26:30์...
00:26:31์๋ผ์.
00:26:32์ ์๋ง์.
00:26:43์ฌ๊ธฐ ๋จ์ด์.
00:26:44์ฐ์, ์ฑ๋ฏธ๋๋ค.
00:26:46์๋, ์ด๊ฒ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋๋๋ฐ ์ด๊ฒ ์ ์ด๋ฆฌ๋๋ผ๊ณ ์.
00:26:49๋คํ์ด๋ค.
00:26:50์ด๋ ค์ผ ๋๋ ๊ฑฐ ์์ฃ ?
00:26:52์๋, ์ง๊ธ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ๊ฑฐ์์?
00:26:54์ ์ด๋ ๊ฒ ์ทจํ์ด์?
00:27:01๋ง์๊ฒ ๋์ธ์.
00:27:06์์ฃผ๋ ๋์ค๊ธฐ ์ ์ ์ทจํด์ ๊ท๊ฐํ๋ ๊ฑด ๋ ์ฒ์ ๋ณด๋ค.
00:27:09๊ทธ๋๊น.
00:27:10๋ญ ์ค์๋ง์ ํ ์ ๋ง์์ฃผ๊ฒ ๊ณ ๋๋ฆฌ์ผ.
00:27:13์, ํ ์์ ๊ฐ ์ค ์์๋?
00:27:16ํ...
00:27:17ํ...
00:27:19์ง์ ์ ๊ฐ์
จ์ผ๋ ค๋.
00:27:28ํ...
00:27:33ํ...
00:27:33ํ...
00:27:34ํ...
00:27:34ํ...
00:27:34ํ...
00:27:34ํ...
00:27:35ํ...
00:27:35ํ...
00:27:35ํ...
00:27:37ํ...
00:27:44ํ...
00:27:46ํ...
00:27:46ํ...
00:27:47ํ...
00:27:47ํ...
00:27:47ํ...
00:27:47ํ...
00:27:48ํ...
00:27:48๋ ๊ด์ฐฎ์๋ฐ.
00:27:49์๋...
00:27:50์ฌ๊ธฐ ์จ ๊ฒ๋ถํฐ๊ฐ ์ ๊ด์ฐฎ์์.
00:27:52์๋, ๊ทธ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋คํํ
๋ญ๋ผ๊ณ ํ๊ณ ์์ด์?
00:27:55์...
00:27:55์, ์ง์ ๊ฐ๋ค๊ณ ํ๊ณ .
00:27:57์...
00:27:58์ํ๋ค.
00:28:00์ ์ผํ๊ณ ์ฌ ํ
๋๊น ์ฌ๊ธฐ ๊ฐ๋งํ ์์ด, ์์์ฃ ?
00:28:03์๋, ๋ ์ํ์ด์.
00:28:04ํ...
00:28:04ํ...
00:28:05๊ธฐ๋ค๋ ค.
00:28:06๊ธฐ๋ค๋ ค.
00:28:07๊ธฐ๋ค๋ ค.
00:28:08๊ธฐ๋ค๋ ค.
00:28:09๊ธฐ๋ค๋ ค.
00:28:11๊ธฐ๋ค๋ ค.
00:28:15์ด?
00:28:16์ด, ํผ๋๋.
00:28:17์ ํด๊ทผํ ๊ฒ์.
00:28:18์, ๋ค.
00:28:18๊ฐ์ธ์.
00:28:20์?
00:28:23์กฐ์ฌํ ๊ฐ์ธ์.
00:28:24๋ค.
00:28:25๋ด์ผ ๋ดฌ์.
00:28:26๋ค.
00:28:26๋ค.
00:28:27๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:28:27๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:28:28๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:28:42๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:28:43ํ...
00:28:44ํ...
00:28:45ํ...
00:28:46ํ...
00:28:46ํ...
00:28:47ํ...
00:28:47ํ...
00:28:47ํ...
00:28:47ํ...
00:28:49์ด?
00:28:50๋ญ์ผ?
00:28:52์์ง 10์๋ฐ์ ์ ๋๋๋ฐ?
00:28:54์ด?
00:28:57Everything.
00:28:58ํ...
00:29:04ํ...
00:29:13ํ์ด...
00:29:15ํ...
00:29:17ํ...
00:29:17ํ...
00:29:22ํ...
00:29:23I'm sorry. I'm just looking for a look.
00:29:29Well done.
00:29:32Now we're going to go.
00:29:33I'm going to go to the office.
00:29:35I'm going to leave now.
00:29:45You're also going to get some of the things I've done?
00:29:48I'm going to get some of the things I've done.
00:29:49I'm going to get some of the things I've done.
00:29:58Okay, let's go.
00:29:59I'm going to go.
00:30:00I'm going to go.
00:30:02I'm going to go.
00:30:03Okay, then.
00:30:08What's wrong with you?
00:30:10What's wrong with you?
00:30:13I'm going to go.
00:30:20I'm going to go.
00:30:22I'm going to go.
00:30:23Then I'm going to go.
00:30:29I'm going to go.
00:30:38We've arrived.
00:30:39We've got to go get me.
00:31:08I'll see you next time.
00:31:09์์ ๋ณด์
จ์ด์?
00:31:10์ด, ๋ฐฉ๊ธ ๋ดค์ด.
00:31:12์ค๋๋ง์ ๋ฐค์๋๋ ์ฃฝ์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
00:31:15์ง๊ธ ๋ฐ์ ์์ ์ข์์.
00:31:17์ ์๊ฐ๋์ด ํด๋ด์ค ์ค ์์์ด์.
00:31:19์๋, ๊ทผ๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์ด ํ์ด๋ฐ์ ๊ทธ๋ฐ ์๊ฐ์ ํ์
จ์ด์?
00:31:23์ต์์ฐ๋์ ์ ๋ฐ๋๋๋ ํ์
์ ๋ง์ ๋์ CF ์๋ถํจ.
00:31:28ํธํ
์์ ์ฑ๊ณผ๊ด๊ณ ๋ง๋ค๊ธฐ๋ ๋๋ฌด ์ข๊ณ .
00:31:30๊ทธ๋ฅ...
00:31:33๊ฐ์๊ธฐ ์๊ฐ๋ฌ์ด.
00:31:35๊ทธ๋ฐ ๊ณ ๋ง์ด ๋ ์ด ๊ฐ๋ ์์์.
00:31:37๋๋ฌด ์ข์์, ์๊ฐ๋.
00:31:41๋คํ์ด๋ค.
00:31:42๊ทธ๋ผ ์ฐํด ์ ์ฌ์๊ณ ์ ํฌ๋ ๋ค์ ํ๋ด๋ด์.
00:31:45์.
00:31:46์๊ฐ๋.
00:31:47์ ๋ ์๊ฐ๋ PD์ฌ์ ๋๋ฌด ์ข์์.
00:31:51๋ญ์ผ, ๊ฐ์๊ธฐ?
00:31:53์ผ๋ฅธ ์.
00:31:55๋๋๋ค.
00:31:56๋ค, ์ข์ผ์ธ์.
00:32:02๋๋ฐ.
00:32:13์ถํํด์.
00:32:16์ถํํด์.
00:32:17๊ณ ๋ง์์.
00:32:21๊ณ ์ ๋ง์์ด์.
00:32:22์ถํํด์.
00:32:24๋ญ์ผ.
00:32:28๋ญ์ผ.
00:32:30๊ฐ์๊ธฐ ํํธ๋ฅผ ๋ณด๋ด.
00:32:35๋ชจ๋ ๊ฒ ๋๋ฌด ์๋ฒฝํ๋ค.
00:32:46์ด๋ ๊ฒ ํ๋ณตํด๋ ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:33:06์ด๋ ๊ฒ ํ๋ณตํด๋ ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:33:09์ด?
00:33:10์, ์ด๋กํ๋๊ณ ์ด์ .
00:33:13์ด.
00:33:14๋ญ ์ด๋กํ๊ธด ์ด๋กํด.
00:33:16๊ทธ๋ฅ ์ด์ฌํ ํด.
00:33:18์์ด ์จ, ์ด ํ์ ๋ญ ์์ ์ด ์์ด ๋งจ๋ .
00:33:21๋ญ ์๊ฐ๊ฐ ์์ ์ด์ผ.
00:33:23๊ทธ๋ฅ ์ฌ๋ฐ๊ฒ ์ด์ฌํ ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉด ๋์ง.
00:33:27์ํด, ๋ง์ ๋ง์.
00:33:33๋ญ์ผ, ์ท์ ์ ์
์ด?
00:33:36์ด?
00:33:40์ด.
00:33:43๊ทธ๊ฒ ์ข ์ถฅ์ง ์์?
00:33:46์, ์๊น๋ถํฐ ์ ๊ทธ๋?
00:33:50๋ญ๊ฐ.
00:33:51์๋, ๋ญ ๋ง๋ ค์ด ์ฌ๋์ฒ๋ผ ์ ์๋ถ์ ๋ชปํ์์.
00:33:53์ด๋ ๊ฐ ๋ฐ ์์ด?
00:33:55์ด?
00:34:01๋ ์ ๋
๋จน๊ธฐ ์ ์ ๊ฐ์ผ ๋ผ.
00:34:03์, ๋ญ์ผ.
00:34:05์ท์ฒ๋ผ ์๊ฐ ๋ง์ถ๋๋ฐ ๊น๋น ์ง๊ฒ.
00:34:08ํ์ฌํผ.
00:34:09๋ค ๊ฐ์๋ผ ์ด์ฉ๊ณ ํ๋๋.
00:34:11๋ด๊ฐ ์ด๋์ ๋ค ๋ง์ ์ ๋ฏฟ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:34:13์ผ, ๋๋ ๋ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๋ ์ผ์ ํด?
00:34:16๊ทธ๋ ๊ฒ ์๋ ์ผ์ ์๋๊ฑฐ๋ .
00:34:21์ผ, ๋ ๊ทผ๋ฐ.
00:34:23๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ์ผ ๋๋ค๊ณ ?
00:34:24๊ฑฑ์ ๋ง, ๊ธ๋ฐฉ ๋ณด๋ด๋๋ฆด๊ฒ์.
00:34:27์ด?
00:34:27์ ๋ ๋ฐ๋น ์, ์ ๋.
00:34:29์?
00:34:30๋ ์ ๋ฐ๋น ?
00:34:32๋๋ ๋ฐ์ดํธ ์์ด.
00:34:34๋ ์๊น ์ง์ ๊ฐ๋ค๋ฉฐ?
00:34:35์ด, ์ง์์.
00:34:37์ผ, ๋ ์๋ฌด๋ ์ ๋ง๋๋ค๋๋.
00:34:39๋ฒ์จ ์ง ๋๋๋๋ ๋จ์๊ฐ ์์ด?
00:34:41๋ญ ์๊ฒ ์ง.
00:34:53๊ทธ๋, ๋ญ.
00:34:54์ค๋ ํ๋ ์ฅ๋ง ํด์ผ๊ฒ ๋ค.
00:34:56์ด?
00:34:58์ผ, ์๋ ๊ทธ๋ฅ ๋ณธ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ .
00:35:00์ ๊ฑฐ, ์ ๊ฑฐ?
00:35:01์ ๋นจ๊ฐ์?
00:35:02์ ๊ฑฐ ์ด๋?
00:35:04๋๋ค๊ณ .
00:35:05๋นจ๋ฆฌ ์.
00:35:06๋นจ๋ฆฌ ์.
00:35:09๋นจ๋ฆฌ ์.
00:35:20์ ๊ฐ ์ข ๋ฆ์์ฃ ?
00:35:21๋ฏธ์ํด์.
00:35:22์ผ๋ฅธ ๋ค์ด์์.
00:35:26์ถฅ์ฃ ?
00:35:27๊ทธ๋ณด๋ค ์ ๋ฌผ.
00:35:45๋ฐฐ๋ ์ ๊ณ ํ์?
00:35:48์์ง ๊ด์ฐฎ์์?
00:35:50์ด๋ฐ ๋ฐฐ๊ณ ํ๋ฉด ์๊ธฐํด์.
00:35:52๋ฐฅ ํด ์ค๊ฒ์.
00:35:55์์ด, ๊ทธ๋๋ ์๋์ธ๋ฐ ์ ๊ฐ ํด ์ค์ผ์ฃ .
00:35:59๋ก๊ตญ ๋ง๋ค์ด ์ค๊ฒ์.
00:36:01์ฌ๋ฃ ์ฌ ์์ด์.
00:36:03๋ญ์ผ?
00:36:04๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ ํ ์ค ์์์?
00:36:06์, ๋ฐฐ๊ณ ํ๋ค.
00:36:15์...
00:36:1640์ด ๋ ๋จน๊ธฐ ์ซ์๋ฐ.
00:36:19์นด์ ํ ๋ ์ด๋ฌ๋ฉด ์ํํด์.
00:36:22์์์ด์.
00:36:33๊ทธ๋ผ ์ข ์ด๋ฐ ๋จน์๊น?
00:36:37๊ทธ๋ด๊น?
00:36:42์!
00:36:44์, ๋์์!
00:36:44์น๊ตฌ์ผ.
00:36:56์๋ง๊ฐ ๋ง์
จ๋ค.
00:37:03์ง์ง ๋ง์๊ฒ ๋ค.
00:37:08์์ด๊ตฌ.
00:37:09์ฐธ, ์ ๋ง.
00:37:18I love you.
00:37:41I will be with you
00:37:43The day of the road
00:37:44The day of the day
00:37:49I felt warmly
00:37:50When I find your home
00:37:56I know that this must be love
00:37:59I will always come back
00:38:06In my eyes, your dearest
00:38:09I don't fear the silence beside you
00:38:14์ด๋ ๋ฐค์ ์ง๋
00:38:17You don't need a star to shine
00:38:21And I find all I need beside you
00:38:27์๋ํ๊ฒ
00:38:29์์ ํ ์ฌ๋
00:38:37Me
00:38:37Thank you
00:38:38You can see it
00:38:39What you're saying?
00:38:45I'm a kid
00:38:50I'm in a searcher.
00:38:51I'm in a searcher.
00:38:51All that was in the search.
00:38:52It's a guy who has loved us to find this one.
00:38:55He just didn't get to it, but I think you liked it.
00:38:56But I don't like it anymore.
00:38:57I'm going to play another one.
00:39:09I don't think I like it.
00:39:29๊ทธ๋.
00:39:32๋๊ฐ ์๋ฌด๋ฆฌ ๋ ๊ณ ๊ธฐ์ฌ๋ ์ฃผ์ธ๊ณต์ ๋ ํ๋๋ผ๋ ๊ฑฐ.
00:39:44์ด๋?
00:39:46๋ง์์ ๋ค์ด?
00:39:48์, ๊ทผ๋ฐ ๋ชฉ๊ฑธ์ด๋ ์ฃผ๊ณ ์ฌ๊ธฐ ํธํ
๋ ์ฌ์ฃผ๋ฉด ์ ๋ผ?
00:39:54๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋จ์ฃผ๊ฐ ์๋ฌด๋ฆฌ ์ฌ๋ฒ์ด์ด๋ ๊ธฐ์ฃฝ์ ๊ฑฐ ์๊ณ .
00:39:59์์ด์จ!
00:40:04๋ฌด์จ ์๋ฆฌ๊ฐ ์ ๋ผ?
00:40:21๋นต!
00:40:26You don't have to worry about it, but you don't have to worry about it.
00:40:30Is it okay?
00:40:33Is it okay?
00:40:47Is it okay?
00:41:05You don't have to worry about it.
00:41:06์๋ค๋ฆฌ?
00:41:08What is it?
00:41:10It's just two people.
00:41:11You can do it.
00:41:19So, I'm going to choose the course.
00:41:21All in a few people.
00:41:23But one person who's the one person with a name.
00:41:25It's about four people.
00:41:27Four people?
00:41:29Five people?
00:41:31You're a loser.
00:41:32This is a writer.
00:41:33It's a writer.
00:41:34He's a writer.
00:41:35He's a writer.
00:41:35He started to come to the same time.
00:41:39He's so happy.
00:41:41He's so happy to see me.
00:41:58Oh, it's been a long time for the last one.
00:42:00It's been a long time for the last one.
00:42:03I'm curious about it.
00:42:05Then I'll see you later.
00:42:07I'll see you later.
00:42:08Yes.
00:42:34I'll see you later.
00:42:34PD๋.
00:42:35Oh, oh, oh, oh, oh.
00:42:37Why?
00:42:38It was...
00:42:39It was...
00:42:39It was...
00:42:40It was...
00:42:40It was...
00:42:41It was...
00:42:41It was...
00:42:42It was...
00:42:43I think...
00:42:52Star ์๊ฐ ์ค์ก์ด ๋ ๊ตฌ์ค์ ํ๋ง๋ ธ๋ค.
00:42:56์ธ๊ธฐ ์นํฐ ์๋งํ ๋จ์์ ์๋ก ๋ฑ์ฅํ ๋จ์ ์บ๋ฆญํฐ์ ์ฐ์ ๊ตฌ๋
์๋น์ค ์๊ฐ ๋จ์น์ ํ ํ
๋ง ๋จ์ ์ฃผ์ธ๊ณต ์บ๋ฆญํฐ ๊ฐ์ ์ ์ฌ์ฑ์
00:43:04์ง์ ํ๋ ๊ธ๋ค์ด ์ฌ๋ฌ ๊ฐ ๊ฐ์๋๋ค.
00:43:065์ฑ๊ธ ํธํ
์ ์
ฐํ๋ผ๋ ์ง์
.
00:43:08ํฐ ํค์ ์ง์ ๋์น์ ๊ฐ์ง ์ธ๋ชจ๊ฐ ๋ง์น ์๊ฐ ๋จ์น์ ๋จ์๋ฅผ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ์ฎ๊ฒจ ๋ด์ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋น์ทํ๋ค๋ ๊ฒ์ด ํ์ ์ํน์ ์ ๊ธฐํ ๋๋ฆฌ๊พผ๋ค์
00:43:16์ฃผ์ฅ์ด๋ค.
00:43:18๊ณ ๊ฐ๋์ ์ฌ์ง.
00:43:20์๊ฐ๋, ์ ๋ฐ์?
00:43:23์ด๋กํด์.
00:43:24์ผ, ์ด๊ฑฐ ์ด๋ป๊ฒ...
00:43:25์ผ, ์ด ์ง์์ผ!
00:43:28์ ๊ฐ ์ง๊ธ ์ ํํ์ ๋...
00:43:29์ผ, ์ ๊ธฐ์๋คํํ
๋นจ๋ฆฌ ์ ํํด์...
00:43:32์์ด ์ง์ ํ ์ค ์์๋ด.
00:43:35์ผ, ์ค์ก์ด.
00:43:35์ค์ก์ด ์ฐ๋ฝ ์ ๋๋?
00:43:37์ด?
00:43:38์ค์ก์ด ์ด๊ฑด ์ง์ง ์๊ฐ ๋จ๋ค์ด์ผ.
00:43:52์ถ์ฐ์จ๋ ๋ฎ์๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์ด๋ ๊ฒ ๊ทธ๋ฅ ๋ด๋ฒ๋ ค๋ฌ๋ ๋ผ?
00:43:54์ถ์ฐ์จ์ด๋ ์ด๊ฑฐ๋ ๋ฌด์จ ์๊ด์ด ์์ด์?
00:43:56๊ทธ๊ฒ ๋๋ฌธ์ ์ ์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋๋ง ๋์์ ธ๊ฐ์ง๊ณ ์ฐ์ ํ ์๊ฐ์ ์ ํ๋๋ฐ.
00:44:00๊ตฌ๋
๋ฃ๊ฐ ๋๋ฌด ๋์์ ์ง๊ธ ๋น๋๋ฏธ์ ์์ ์ ์์ด๋ค์ด ํ๋์ด ์๋๋๋ค.
00:44:05๊ตฌ๋
๋ฃ๋ ์ด๋์ ๋?
00:44:06์ค๋ง ๋ฒ๋ฌด๋์ผ๋ก ์ด๋ฌ๊ณ ์๋ ๊ฑด ์๋๊ฒ ์ง?
00:44:08์ง์ง ํ์ฌํ๋ค.
00:44:09ํ์ฌ?
00:44:10๊ฐ์ํ์ค์์ ์ด๋ ๊ฒ ๋๋๊ณ ๋ค๋๋๋ฐ ํ์ค์์ ๊ฐ์ฐ๋ฐ์ผ ๋์ง.
00:44:13์ฐ๋ฐ?
00:44:16์ด ์๋ผ๋ค์ด ์ง์ง...
00:44:18์๊ฐ๋์์?
00:44:22๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์.
00:44:24๊ทธ๋๋ ์ค์ค๊น ํด์ ๊ธฐ๋ค๋ ธ๋๋ฐ ์ ์ค์ธ์.
00:44:28ํผ๋๋ ์ด๋กํด์?
00:44:30๊ด์ฐฎ์ ๊ฑฐ์์.
00:44:32์ผ๋จ ๋ค์ด๊ฐ๊ฒ์.
00:44:59์๋, ์๋ ๊ทธ๋ ์๋ํ ๋จ์น์ด ๊ทธ ๋จ์น์ด๋ผ๋ ๊ฑฐ์์.
00:45:04์, ์ฐธ๋.
00:45:06์๋ ์ ๋ฒ์ ๊ฐ์ด ์ ๋ง์ค ๋ ์ฐ๋ฆฌํํ
์ ์ ์ ๋ค์ด ์ฌ๋ฏธ์๊ฒ ๋
ผ๋ค๊ณ ๋ง ๋ญ๋ผ๊ณ ํ์ง ์์๋?
00:45:10์, ๊ทธ ๋์ ์ง์ง ๋ฌด์์ด ์ฌ๋์ด์๋ค.
00:45:13์ด๋ป๊ฒ ๋๋๋ ๊น๋นกํ๋๊ณ .
00:45:15๋ ๋นํ
์ค๋นํ๊ธฐ๋ ํ ๊ฑฐ์ผ?
00:45:16ํ, ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์ฐ๋ฆฌ ์์ ์จํํ
๋ ์์ฒญ ํผํด๊ฐ๋ ์ํฉ ์๋์ผ?
00:45:21์๋, ๋ง๋ง๋ก ์ฌ๋ก ๋๋ฌธ์ ์๋ ์ฐ์ฌ ์ค๋จ์ด๋ผ๋ ๋๋ฉด ์์ ์จ ์ค์ง์๋์์.
00:45:27๊ทธ๋ ์ง?
00:45:27์ด, ๊ทธ๋ด ์๋ ์๊ณ .
00:45:30์, ๊ทธ๊ฑด ์ ๋ ์ผ์ด์ผ, ์ ๋ผ.
00:45:32์ด.
00:45:34์ผ, ํ์ง ๋ง.
00:45:35์์ ์จ, ๊ด์ฐฎ์ผ์ ๊ฐ์?
00:45:37ํน์ ๋ฌด์จ ์ผ์ด ์๊ฒจ์ ๊ตฌ์ง์ ํ์
์ผ ํ๋ค๋ฉด ์ ๊ฐ ์ข์ ์๋ฆฌ ์๊ฐํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:45:41๋ณด๋ด์ง ๋ง.
00:45:42์ค ์๊ฐ๋์ ๋์ฒด ๋ฌด์จ ์๊ฐ์ผ๋ก ์์ ์จํํ
์ด๋ฐ ๋ฏผํ๋ฅผ...
00:45:45์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์.
00:45:46๊ฑฑ์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:45:50์.
00:45:52์๊ฐ๋ ์ํฉ ๋ผ์น์ ์ ์๊ฑฐ๋ ์?
00:45:55๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๊ฐ ๋จ์น ์ ๋ ํ๋๊น ์ ๊ฒฝ ๋์ธ์.
00:45:58์ด?
00:45:59ํ.
00:46:03์์ด๊ณ , ์ ๋์ง ๋ง๋ผ๋๊น.
00:46:11์...
00:46:13์...
00:46:16์...
00:46:17์...
00:46:19์...
00:46:19์...
00:46:20์...
00:46:20์...
00:46:20์...
00:46:20์...
00:46:21์...
00:46:24๋ค.
00:46:25๋ฌด์จ ์ผ์ด ์์ด์?
00:46:26์ ์๊ฐ๋ ์์
์ค์ด์.
00:46:28์์ ์๊ฐ๋์ ๋ฐฉ๊ธ ๊ฐ๋๋ฐ ์ ๋ ์กฐ๊ธ ๋ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ณด๋ ค๊ณ ์.
00:46:34๋ญ...
00:46:35๋ฆ๊ฒ ์ค์ค ์๋ ์๊ณ ...
00:46:38์!
00:46:38๊ทธ ํน์ ์ง๊ธ ํด๊ทผํ ๊ฑฐ๋ฉด ์ ๋ถํ ํ๋๋ง ๋ค์ด์ค ์ ์์ด์?
00:46:44์, ๊ทธ๋ผ์.
00:46:44๋ญ๋ฐ์?
00:46:45I'm going to go to the house with a ํ์๋ฃฉ to the USB.
00:46:48I want to check it out.
00:46:51But I'm going to go and I'm going to go.
00:46:53I'm sorry, but...
00:46:55Can we go to our house and send it to us?
00:46:59I'll send it right away.
00:47:03I think it's too late.
00:47:06But...
00:47:08I'll wait for you?
00:47:09Yes.
00:47:11I'll see you later.
00:47:12Okay.
00:47:16I'll go.
00:47:24No.
00:47:45Let's go!
00:47:45I'm sorry!
00:48:02But you're not going to do that.
00:48:03But you're not going to do that.
00:48:32Let's go.
00:48:55Let's go.
00:49:06Let's go.
00:49:08Let's go.
00:49:12Let's go.
00:49:12Let's go.
00:49:15Let's go.
00:49:16Let's go.
00:49:24Let's go.
00:49:25Let's go.
00:49:25Let's go.
00:49:25Let's go.
00:49:25Let's go.
00:49:26Let's go.
00:49:26Let's go.
00:49:27Let's go.
00:49:27Let's go.
00:49:28Let's go.
00:49:28Let's go.
00:49:28Let's go.
00:49:28Let's go.
00:49:28Let's go.
00:49:29Let's go.
00:49:29Let's go.
00:49:29Let's go.
00:49:29Let's go.
00:49:29Let's go.
00:49:30Let's go.
00:49:30Let's go.
00:49:30Let's go.
00:49:30Let's go.
00:49:31Let's go.
00:49:31Let's go.
00:49:32Let's go.
00:49:32Let's go.
00:49:33Let's go.
00:49:33Let's go.
00:49:33Let's go.
00:49:34Let's go.
00:49:34Let's go.
00:49:34Let's go.
00:49:35Let's go.
00:49:35Let's go.
00:49:35Let's go.
00:49:36Let's go.
00:49:36Let's go.
00:49:37Let's go.
00:49:39Let's go.
00:50:14Let's go.
00:50:42Let's go.
00:50:47Let's go.
00:51:16Let's go.
00:51:21Let's go.
00:51:25Let's go.
00:52:00Let's go.
00:52:07Let's go.
00:52:25Let's go.
00:52:37Let's go.
00:52:57Let's go.
00:52:59Let's go.
00:53:07Let's go.
00:53:12Let's go.
00:53:45Let's go.
00:53:46Let's go.
00:53:57Let's go.
00:54:13Let's go.
00:54:35Let's go.
00:55:04Let's go.
00:55:08Let's go.
00:55:17Let's go.
00:55:42Let's go.
00:55:56Let's go.
00:56:10Let's go.
00:56:12Let's go.
00:57:02Let's go.
00:57:27Let's go.
00:57:43Let's go.
00:58:16Let's go.
00:58:46Let's go.
00:59:16Let's go.
00:59:46Let's go.
01:00:12Let's go.
Comments